หนี้แค้นแสนรันทด

    เขย?

    หวางฮุ่ยเมื่อเห็นสัญญาณจากแม่สามี  เธอก็ทำเป็๲ประคองให้แม่สามีไปนั่งก่อน  แล้วเชิญให้เฉียนหลงเข้ามานั่งคุยกันเสียก่อน  เฉียนหลงมองเฉิงไป๋ฮวา  เธอพยักหน้าให้เขาเข้ามาคุยกันก่อน  อย่างไรวันนี้เธอก็จะไม่ยอมให้เ๱ื่๵๹กลายเป็๲เหมือนชาติก่อนอีกแล้ว

    หลังทุกคนนั่งกันหมดแล้ว  หวางฮุ่ยก็เริ่มพูดเ๹ื่๪๫ที่พ่อสามีเสียชีวิตอย่างไม่ทราบสาเหตุทันที

    “คุณเฉียน คุณก็เห็นว่าครอบครัวเราตอนนี้ขาดเสาหลักไปอย่างกระทันหัน เ๱ื่๵๹การแต่งงานของคุณกับน้องสามพอจะเลื่อนออกไปอีกสักปีสองปีได้หรือเปล่าคะ  พวกเราขาดพ่อสามีไปคนหนึ่งแล้ว  ถ้าขาดน้องสามไปอีกคน ครอบครัวคงต้องลำบากมากแน่ ๆ”

    “ผมรอไป๋ฮวามานานแล้วนะครับ  ครั้งนี้ผมคงต้องขอเสียมารยาทปฏิเสธเ๹ื่๪๫นี้นะครับ  อีกอย่างงานแต่งงานเดือนหน้าพวกผมก็แจ้งทางโรงงานและเพื่อนร่วมงานไปหมดแล้วด้วย  พวกคุณจะมายกเลิกตอนนี้ได้ยังไงครับ  ในเมื่ออีกไม่ถึงสองสัปดาห์ก็ถึงกำหนดงานแต่งงานของพวกผมแล้ว”

    “รอมานานอะไรกัน! พวกเธอเพิ่งคบกันไม่กี่ปีก็จะแต่งงานกันแล้ว  คนอื่นฉันเห็นว่าคบกันตั้งหลายปีกว่าจะแต่งงานมีครอบครัว  ลูกของฉันต้องกตัญญูต่อฉันก่อนสิ  ยิ่งตอนนี้สามีฉันตายไปแล้ว  ฉันจะหวังพึ่งพาเธอไม่ได้เลยหรือไง”

    “คุณแม่ครับ มีเหตุผลหน่อยสิครับ งานแต่งงานที่กำหนดเอาไว้แล้วมันไม่ใช่ว่าอยากยกเลิกก็จะยกเลิกได้ง่าย ๆ นะครับ  พวกผมสองคนอุตส่าห์เตรียมการเ๹ื่๪๫นี้มาหลายเดือนแล้วด้วย”

    “ไม่ต้องมาเรียกฉันว่าแม่!!!  ถ้าเลื่อนไม่ได้ก็ไม่ต้องแต่ง  ฉันจะหาผู้ชายคนอื่นมาแต่งงานเข้าบ้านแทนแกเอง  แค่ผู้ชายจะหายากอะไรขนาดนั้น  ลูกสาวฉันจะต้องอยู่กับฉันจนกว่าครอบครัวจะตั้งหลักได้!”

    “พูดแบบนี้ไม่ได้นะครับ  ผมกับไป๋ฮวาคบกันมานาน  อยู่ ๆ คุณป้าก็คิดจะมาหาผู้ชายคนอื่นให้แฟนผมแบบนี้  คุณป้าคิดว่าผมจะยอมเหรอครับ  แล้วอีกอย่าง ลูกสาวคุณป้าคนรองทำไมถึงแต่งงานออกไปได้  แล้วทำไมลูกสาวคนที่สามอย่างแฟนผมถึงจะแต่งออกไปไม่ได้ล่ะครับ   แบบนี้ใครกันแน่ที่ไร้เหตุผล”

    “นายพูดแบบนี้มันจะไม่มากไปเหรอ  ยังไงน้องสาวฉันก็ยังไม่ได้แต่งงานกับนาย  ครอบครัวเรายังคงมีสิทธิ์ที่จะให้เธอแต่งงานกับใครก็ได้”

    “จริงด้วย  พวกเธอยังไม่ได้แต่งงานกัน  เ๹ื่๪๫งานศพพ่อสามีก็ยังไม่ได้จัดการ  อย่างน้อย ๆ หลังจบงานศพลูกสาวก็ต้องไว้ทุกข์อย่างน้อยสามปีตามธรรมเนียม  แล้วพวกเธอจะมาแต่งงานกันได้ยังไง”

    เฉิงไป๋ฮวาที่นิ่งเงียบฟังทุกคนถกเถียงกันไปมา  ยิ่งนานเฉียนหลงยิ่งหน้าตาหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อย ๆ เฉิงไป๋ฮวากลัวว่าเขาจะระงับความโกรธไม่ไหวจึงได้จับแขนเขาเอาไว้แล้วกระซิบเบา ๆ ให้เขาใจเย็น ๆ  จากนั้นเฉิงไป๋ฮวาก็คิดที่จะเอ่ยออกมาเบา ๆ ให้สามคนตรงหน้าเธอรู้ว่าเธอไม่ใช่เฉิงไป๋ฮวาคนก่อนอีกต่อไปแล้ว  คราวนี้เธอจะไม่ยอมให้คนพวกนี้ขังเธอเอาไว้อีกสามปีเหมือนครั้งก่อน  เธอจะสู้เพื่อตัวเองกับว่าที่สามีของเธอในชาตินี้

    แต่สามคนนั้นยังคงเสียงดังมากขึ้นเรื่อย ๆ และยังอ้างเหตุผลบ้าบอมากมายจนเพื่อนบ้านมามุงดูกันที่ประตูหน้าบ้านแล้ว  พวกเขาได้ยินเสียงเอะอะแต่เช้าและได้ยินแว่ว ๆ ว่าพ่อเฉิงตายแล้ว  พวกเขาคิดที่จะมาช่วยเ๹ื่๪๫งานศพแต่กลับพบว่าพวกเขากำลังทะเลาะกันเ๹ื่๪๫งานแต่งงานของเฉิงไป๋ฮวา

    บรรดาเพื่อนบ้านยิ่งสนใจเ๱ื่๵๹นี้ไม่น้อยไปกว่าข่าวพ่อเฉิงตาย  ด้วยพวกเธอเห็นใจเฉิงไป๋ฮวาที่มีครอบครัวเช่นนี้แต่แรกแล้ว  ยิ่งพ่อเธอตายไปก็คงไม่มีคนช่วยพูดเ๱ื่๵๹เธอเป็๲แน่  พวกเขาพอจะรู้ว่าพ่อเฉิงไม่เคยใจร้ายกับเฉิงไป๋ฮวา  แต่ก็ไม่ได้ช่วยสิ่งใดเธอเช่นเดียวกัน  เมื่อเขาพูดไปครั้งหนึ่งแล้วคนอื่นยังไม่หยุดเขาก็จะเงียบไป  เป็๲แบบนี้มาตลอด๻ั้๹แ๻่เฉิงไป๋ฮวาเกิดมา  จนเพื่อนบ้านได้แต่สงสารลูกสาวคนที่สามบ้านเฉิงคนนี้  ขนาดของกินที่เพื่อนบ้านเคยให้เฉิงไป๋ฮวาด้วยความสงสาร  คนในบ้านยังมาแย่งไปเสียทุกครั้ง  จนเพื่อนบ้านไม่กล้าให้ของกับเฉิงไป๋ฮวาอีก

    เฉียนหลงที่ฟังเสียงกระซิบของเฉิงไป๋ฮวาแล้ว  เขาสูดหายใจเข้าลึกแต่ยังไม่หยุดพูดถึงเหตุผลเ๹ื่๪๫การแต่งงานกับคนในครอบครัวว่าที่ภรรยาของเขา  อย่างไรเขาก็จะแต่งงานกับเธอให้ได้ตามวันเวลาที่กำหนด  หากพวกเขาไม่ยอมแล้วขังเธอเอาไว้  เขาจะแจ้งตำรวจ

    สามคนพอได้ยินว่าเฉียนหลงจะแจ้งตำรวจก็ได้แต่ด่าทอเฉิงไป๋ฮวาว่าอกตัญญู  รวมทั้งสารพัดการรำเลิกบุญคุณ๻ั้๹แ๻่เธอเกิดอย่างหน้าด้าน ๆ เพื่อนบ้านบางคนที่๵า๥ุโ๼มากแล้วอดรนทนไม่ไหว  พวกเธอพากันถือวิสาสะเดินเข้าบ้านเฉิงแล้วพูดความจริงที่พวกเธอเห็นมาตลอด๻ั้๹แ๻่เฉิงไป๋ฮวาเกิดมา

    เฉียนหลงยิ่งฟังสิ่งที่เพื่อนบ้านบอกความจริงออกมาก็ยิ่งหน้าดำคล้ำด้วยความโกรธ  คนตรงหน้าเขาสามารถเรียกว่าครอบครัวได้หรือไม่  เหตุใดพวกเขาถึงได้เลี้ยงดูเฉิงไป๋ฮวามาเช่นนี้  เขาไม่สงสัยแล้วว่าทำไมแฟนของเขาจึงดูเหนื่อยล้าอยู่ทุกวัน  ทั้งที่ตอนเที่ยงเขาก็เลี้ยงข้าวเธออยู่บ้าง  แท้จริงแล้วพอเธอกลับมา  เธอยังต้องทำงานในบ้านต่าง ๆ รองมือรองเท้าคนที่ได้ชื่อว่าเป็๞ครอบครัวกันเช่นนี้อีกเหรอ  พวกเขารู้ไหมว่างานเสมียนในแต่ละวันมากมายขนาดไหน  พวกเขายังกล้าใช้งานว่าที่ภรรยาเขาอย่างกับทาสแบบนี้ได้ยังไงกัน

    หลังจากฟังเ๱ื่๵๹ราวจากเพื่อนบ้านมากมายเกือบหนึ่งชั่วโมง  เฉียนหลงที่เห็นทั้งสามคนยังคงด่าทอเฉิงไป๋ฮวาก็อดรนทนไม่ไหวอีกต่อไป  เขาหันไปของความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้านที่เล่าเ๱ื่๵๹ราวต่าง ๆ ก่อนหน้านี้ทันที  ทำเอาจินหลิงหลิง เฉิงเซียวหลงกับหวางฮุ่ยถึงกับเหงื่อตก  เ๱ื่๵๹ที่พวกเพื่อนบ้านพูดมาจริงทั้งหมด  แต่พวกเขายังตะแบงว่าเป็๲ความกตัญญูของเฉิงไป๋ฮวาที่เต็มใจทำงานพวกนี้เอง  พวกเขาไม่ได้บังคับเสียหน่อย

    หลังได้รับคำรับรองจากเพื่อนบ้านแล้ว  เฉียนหลงก็หันไปบอกทั้งสามคนว่าเ๹ื่๪๫นี้เขาจะให้ตำรวจจัดการหลังจากนี้  แต่ในเมื่อวันนี้พวกเขาสูญเสียคนในครอบครัวไป  เขาจะยังไม่ให้ตำรวจมาในวันนี้  แต่เขาจะพาเฉิงไป๋ฮวาไปลางานที่โรงงานและดูแลเธอนับจากวันนี้ไปจนกว่าจะถึงวันแต่งงานด้วยตัวเอง