[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】

เล่มที่ 7 บทที่ 194 ไปเป็นสักขีพยานแห่งการถือกำเนิดของยุคสมัยใหม่! การปรากฏตัวของจอมปีศาจ! (2)

        ลู่เซิ่ง นักศึกษาใหม่แห่งมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ด ทำลายสถิติหอคอยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์ของมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่สี่ในพริบตา ใช้เวลาเพียงครึ่งชั่วโมง ก็ทะลวงไปถึง...ชั้นที่ยี่สิบแปด!

        ข่าวแพร่งพรายออกไป สร้างความฮือฮาไปทั่วทั้งมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่สี่

        ทางฝั่งมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ดก็ถึงกับเดือดพล่าน!

        และยังไม่ทันที่นักศึกษาจากทั้งสองวิทยาเขตจะได้ทันส่งเสียงดังมากนัก

        ข่าวที่น่าตกตะลึงและสะเทือนขวัญยิ่งกว่าก็ตามมาติดๆ

        สถิติของหอคอยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์ของมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่หกก็ถูกลู่เซิ่งทำลายในวันเดียวกัน ใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมงเช่นกัน และเช่นเดียวกันคือ...ชั้นที่ยี่สิบแปด!

        ตูม!

        กลุ่มนักศึกษาของมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ด...ระเบิดออกมาโดยสิ้นเชิง!

        ความเร็วในการบุกตะลุยหอคอยของลู่เซิ่งนั้นเร็วเกินไปจริงๆ

        เร็วเสียจนคู่ต่อสู้ของเขาตั้งตัวไม่ทัน แม้แต่คนกันเองก็ยังตั้งตัวไม่ทัน

        เพียงแค่เปิดเว็บไซต์ของทั้งเจ็ดมหาวิทยาลัยมหาศักดิ์สิทธิ์ ก็จะเห็นแต่คำว่า “เวรเอ๊ย!” เต็มหน้าจอ

        พร้อมด้วยแท็กรูปเปลวไฟปักอยู่ทั่วทุกหนแห่ง

        และ “666666” มากมายนับไม่ถ้วน

        “ตอนที่ได้ยินข่าวนี้ ฉันชาไปทั้งตัวเลย...”

        “ไม่ต้องพูดอะไรมาก คำเดียวสั้นๆ ลู่เซิ่งสุดยอด! เจ็ดมหาศักดิ์สิทธิ์ที่ยิ่งใหญ่!”

        “ดูจากแนวโน้มนี้ ลู่เซิ่งกำลังจะกวาดล้างมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์ทั้งเจ็ดแห่งให้หมดจด!”

        “วีรกรรมที่ไม่เคยมีมาก่อน จะต้องถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์ทั้งเจ็ดแห่ง ยุคสมัยของจอมปีศาจลู่เซิ่ง...ได้เปิดฉากขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว!”

        “จัดอันดับทำเนียบเจ็ดมหาศักดิ์สิทธิ์มันก็แค่เรื่องขี้ผง! สัมผัสความหวาดกลัวจากลู่เซิ่งซะ! จอมปีศาจ!”

        “จอมปีศาจ!”

        ลู่เซิ่งที่กลับมาถึงมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ดตั้งแต่เช้าตรู่ และกำลังนั่งกินข้าวอยู่ในโรงอาหารของมหาวิทยาลัย

        ไม่รู้เลยว่าในขณะนี้ เขาได้รับการขนานนามว่า “จอมปีศาจ” ไปแล้ว

        แม้จะไม่ได้อยู่ในทำเนียบเจ็ดมหาศักดิ์สิทธิ์

        แต่กลับอยู่เหนือกว่าทำเนียบเจ็ดมหาศักดิ์สิทธิ์

        เป็น...ราชาไร้มงกุฎแห่งเจ็ดมหาศักดิ์สิทธิ์!

        ...

        มหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่ห้า

        ห้องประชุมนักศึกษาที่ถูกยึดมาใช้ชั่วคราว

        ในขณะนี้ การประชุมเล็กๆ ครั้งนี้ได้รวบรวมเอาเหล่าสุดยอดฝีมือยี่สิบอันดับแรกจากทำเนียบนักศึกษาอาวุโสของมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่ห้าไว้เกือบทั้งหมด

        มีทั้งชายและหญิง แทบทุกคนต่างก็มีสีหน้าเคร่งเครียด

        ในความเคร่งเครียดนั้น ยังแฝงไปด้วยความจนปัญญาอยู่บ้าง

        “ในบรรดานักศึกษาใหม่ปีนี้ของมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ด มี...”

        ในห้องประชุมที่เงียบงัน มีคนทำลายความเงียบและพูดขึ้น

        อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาพูดไปได้สองสามคำก็หยุดชะงัก ราวกับกำลังค้นหาคำที่แม่นยำเพื่ออธิบายบุคคลที่เขาต้องการจะบรรยายต่อไปนี้

        แต่ก็ล้มเหลว

        “...ตัวประหลาด สัตว์ประหลาด พวกนายทุกคนคงจะรู้กันแล้วสินะ”

        ทุกคนพยักหน้า

        “ข้อมูลของนักศึกษามหาวิทยาลัยมหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ดที่ชื่อลู่เซิ่งคนนี้ ฉันได้ส่งไปให้ทุกคนแล้ว ลองดูกันได้

        เขาเป็นคนจากเมืองไป๋เหอ มณฑลตงหนิง เป็นนายพลวีนัสแห่งเขตตะวันออกในปีนี้ เป็นยอดฝีมืออันดับหนึ่งแห่งศิลปะการต่อสู้

        เดือนกันยายนปีนี้ เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ด ในวันแรกที่เข้าเรียน เขาก็ซัดคนในทำเนียบนักศึกษาอาวุโสของมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ดจนน่วม

        หลังจากนั้น...”

        พูดไปได้ครึ่งทาง ก็มีคนพูดขัดขึ้นมา “จิ่งอวี๋ นายไม่ต้องพูดพล่ามแล้ว บอกมาเลยว่าเราควรทำยังไง”

        ชายหนุ่มรูปหล่อที่เริ่มต้นการพูด โยนเอกสารในมือลงบนโต๊ะ ยื่นนิ้วเรียวยาวขาวผ่องออกมานวดขมับ แล้วพูดด้วยรอยยิ้มขมขื่น “แล้วฉันจะทำยังไงได้ พวกนายคิดว่าฉันมีวิธีอะไร?

        ลู่เซิ่งทำลายสถิติสองหอคอยในครึ่งวัน ชื่อเสียงของจอมปีศาจดังกระฉ่อนไปทั่วเจ็ดมหาวิทยาลัย

        เห็นได้ชัดว่าเป้าหมายต่อไปคือมหาวิทยาลัยที่ห้าของเรา พวกนายว่าฉันจะทำยังไงได้?”

        “อย่างน้อย...”

        มีคนพึมพำว่า “หลินจิ่งอวี๋ นายก็เป็นอันดับหนึ่งในทำเนียบนักศึกษาอาวุโสของมหาวิทยาลัยเรานะ ติดอันดับสิบของทำเนียบเจ็ดมหาศักดิ์สิทธิ์ ถ้านายไม่ออกรับหน้า ใครจะออก?”

        “ฉันจะเอาหัวที่ไหนไปรับ!”

        ชายหนุ่มรูปหล่อกลอกตาใส่ เขาระเบิดคำหยาบคายออกมาอย่างอดไม่ได้ ทั้งๆ ที่ปกติแล้วเป็นคนสุภาพอ่อนโยนราวกับหยก

        “อันดับของฉันในทำเนียบเจ็ดมหาศักดิ์สิทธิ์ยังไม่สูงเท่าเหมียวเหรินสยงเลย เหมียวเหรินสยงยังโดนลู่เซิ่งคนนี้ซ้อมจนแทบจะคลานเข่า ฉันจะไปสู้เขาได้ยังไง? สถิติสูงสุดของฉันในหอคอยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์มันแค่กี่ชั้นกัน?...”

        ชายหนุ่มรูปหล่อพูด พลางมีคนข้างล่างพูดด้วยความสงสัย “เหมียวเหรินสยงแค่โดนลู่เซิ่งจากมหาวิทยาลัยเจ็ดซ้อมจนแทบจะคลานเข่าเหรอ? ฉันจำได้ว่าเหมือนจะโดนบีบคอจนสลบไปเลยนะ”

        “ไม่ใช่แค่นั้น! ได้ยินมาว่าฉี่ราดขี้แตกด้วยนะ”

        “ใช่ๆ ฉันก็ได้ยินมาเหมือนกันว่าตอนนี้เหมียวเหรินสยงเข้าห้องน้ำยังต้องมีคนประคองเลย...”

        “เวรเอ๊ย ลู่เซิ่งจากมหาวิทยาลัยเจ็ดคนนี้มันโหดร้ายเกินไปแล้ว พวกเราเจอเขาเข้าไปจะไม่โดนกระทืบตายเลยเหรอ?”

        “เป็นไปได้สูง”

        “...”

        เมื่อมองดูรูปแบบการประชุมที่เบี่ยงเบนไปจากหัวข้อหลักโดยสิ้นเชิง ชายหนุ่มรูปหล่อที่เป็นผู้ริเริ่มการประชุมก็ตกอยู่ในความเงียบงันเป็นเวลานาน

        สุดท้ายก็ได้แต่โบกมืออย่างอ่อนแรง แล้วกล่าวว่า “ช่างเถอะ เลิกประชุม”

        คนข้างล่างรีบร้อน

        “นี่เลิกประชุมแล้วเหรอ? แล้วถ้าพรุ่งนี้ลู่เซิ่งบุกมาถึงหน้าประตูจะทำยังไง?”

        “ก็ปล่อยให้เขาซัดไปเถอะ ยังไง...คนที่เสียหน้าก็ไม่ใช่แค่พวกเรามหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่ห้าแห่งเดียวนี่”

        เห็นได้ชัดว่าหลินจิ่งอวี๋เตรียมที่จะนอนอยู่บ้านอย่างสบายใจ ปล่อยชีวิตให้เน่าเปื่อยไปจนตาย

        ...

        ในคืนนั้น การประชุมลับของเหล่าสุดยอดฝีมือขนาดเล็กที่คล้ายกันก็ถูกจัดขึ้นอย่างลับๆ ในมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งอื่นๆ อีกหลายแห่ง

        หัวข้อของการประชุมทั้งหมดคือเรื่องเดียว ลู่เซิ่ง!

        จะต้านทาน “การรุกราน” ของลู่เซิ่ง ขัดขวางการรุกคืบของลู่เซิ่งได้อย่างไร

        ส่วนจะมีใครคิดหาวิธีออกมาได้หรือไม่ ก็ไม่มีใครรู้

        จนกระทั่งรุ่งสาง ดวงอาทิตย์ก็ขึ้นตามปกติ

        “แอ๊ด”

        ลู่เซิ่งเปิดประตู มองขึ้นไปบนท้องฟ้า

        วันนี้ไม่ถือว่าเป็นวันที่ดีนัก ไม่มีแสงแดด ท้องฟ้ามืดครึ้ม ราวกับฝนกำลังจะตก

        ลู่เซิ่งยืดตัว กล้ามเนื้อใต้เสื้อผ้าเคลื่อนไหวราวกับสายน้ำ ทั้งตัวราวกับเสือร้ายที่ตื่นขึ้นจากหมอกบางๆ ในยามเช้า

        “พอดีเลย มหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่ห้าและมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่สามอยู่ในเขตตะวันตก ซึ่งอยู่ห่างจากมหาวิทยาลัยเจ็ดมาก สามารถไปที่นั่นได้แต่เช้า...ถ้าทันเวลา บางทีอาจจะไปต่อที่มหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่สองได้”

        ลู่เซิ่งคำนวณในใจอย่างเงียบๆ

        เมื่อวาน เขาทำลายสถิติสองหอคอยอย่างต่อเนื่อง

        นับได้ว่าเป็นการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์

        ไม่เพียงแต่จะหลอมรวมเจตจำนงปรมาจารย์อย่างต่อเนื่องถึงสองครั้ง พลังจิตเพิ่มขึ้นอย่างมาก หรืออาจจะทะลุระดับหกไปแล้ว

        ภายใต้แรงกดดันที่สร้างขึ้นโดยเจตนา แม้แต่ศิลปะการต่อสู้ขั้นสมบูรณ์ยังเข้าสู่รูปแบบที่สองได้อย่างราบรื่น

        “ศิลปะการต่อสู้ขั้นสมบูรณ์รูปแบบที่สอง...”

        ลู่เซิ่งยกมือขึ้น มองฝ่ามือของตัวเองอย่างสงบ

        เขาราวกับสามารถมองทะลุพื้นผิวของผิวหนัง ควบคุมการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของกล้ามเนื้อทุกส่วนได้อย่างง่ายดาย

        ไม่เพียงแต่นำไปใช้กับตัวเองได้เท่านั้น

        กับคนอื่นก็เช่นกัน

        “การรวมพลัง การระเบิดจุดตาย การหยั่งรู้จุดอ่อน การควบคุมที่ละเอียดอ่อน...

        แถมยังมีเพิ่มการทำนายการโจมตี

        ความรู้สึกที่รู้แจ้งเห็นจริง ไม่มีข้อบกพร่อง ยิ่งเด่นชัดและชัดเจนมากขึ้น

        ภายใต้ศิลปะการต่อสู้ขั้นสมบูรณ์รูปแบบที่สอง แม้แต่การฝึกฝนคัมภีร์ส่องจิตทุคติราชันก็ง่ายขึ้น ค่าพลังชีวิตเพิ่มขึ้นถึงสามสิบห้าเปอร์เซ็นต์”

        เมื่อเข้าสู่ศิลปะการต่อสู้ขั้นสมบูรณ์รูปแบบที่สอง ลู่เซิ่งมีความรู้สึกหลงผิดว่าได้ขึ้นไปเป็น “เทพ”

        ความรู้สึกนี้เคยปรากฏขึ้นในรูปแบบที่หนึ่ง เพียงแต่ตอนนี้ มันแข็งแกร่งและชัดเจนมากขึ้น

        “ถ้าฉันเดินตามเส้นทางนี้ไปเรื่อยๆ จะมีวันหนึ่งที่ฉันได้เป็น...เทพแห่งศิลปะการต่อสู้จริงๆ ไหมนะ!”

        ลู่เซิ่งสูดหายใจเข้าลึกๆ กดข่มความทะเยอทะยานและความเพ้อฝันที่ขยายตัวในใจ

        ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม เขาก็คว้าบางอย่างมาได้อย่างรางๆ...

        เกี่ยวกับวิธีที่เขาจะเลื่อนระดับเป็นปรมาจารย์ แก้ปัญหาวิถีแห่งปรมาจารย์หวังเหอได้อย่างสมบูรณ์

        เป็นเพียงแค่สมมติฐาน ผลลัพธ์ที่แท้จริงจะเป็นอย่างไร เขาต้องลงมือปฏิบัติก่อนถึงจะรู้ได้

        “ไม่ได้ทดสอบค่าพลังชีวิตและค่าพลังการต่อสู้มานานแล้ว ไม่รู้ว่าไปถึงระดับไหนแล้ว...”

        ที่จริงแล้วในหอพักมีเครื่องทดสอบ แต่ลู่เซิ่งขี้เกียจ

        เพราะไม่ว่าค่าที่ทดสอบออกมาจะสูงแค่ไหน มันก็ไม่มีผลกระทบใดๆ

        เป้าหมายเดียวของเขาในตอนนี้คือ ปรมาจารย์ระดับเจ็ด

        การสะสมของเขามันมากมายเกินไป จนกระทั่งเส้นทางสู่การก้าวข้ามเป็นปรมาจารย์ก็ยากลำบากเป็นพิเศษ

        รวบรวมความคิด ลู่เซิ่งเดินออกไปนอกประตู

        เมื่อเปิดประตูออกไป ข้างนอกก็เต็มไปด้วยผู้คน

        ลู่เซิ่งไม่ได้แปลกใจ เขาได้ใช้พลังจิตสำรวจทุกสิ่งทุกอย่างภายในประตูแล้ว

        ทุกคนเป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ด มีทั้งรุ่นพี่รุ่นน้อง แม้แต่เฉินอี้เสวียน เซียวหลาน และคนอื่นๆ ที่อยู่ในทำเนียบนักศึกษาอาวุโสก็มาด้วย

        บางคนมีเส้นเลือดในดวงตา คาดว่าไม่ได้นอนมาทั้งคืน แต่จิตใจกลับฮึกเหิมอย่างยิ่ง

        “พี่เซิ่ง!”

        หลินเจ๋อวิ่งเข้ามาอย่างร่าเริง ใบหน้าแดงก่ำ

        มีคนมากมายอยู่หน้าประตู มีเพียงเขาเท่านั้นที่มีคุณสมบัติที่จะขึ้นมาคุยกับลู่เซิ่งเป็นคนแรก

        นี่เรียกว่าอะไร?

        นี่เรียกว่าบารมี!

        การเป็นลูกน้องจนถึงขั้นนี้ ก็ถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่แล้ว!

        “จะไปมหาวิทยาลัยที่ห้าไหม?”

        หลินเจ๋อมีสีหน้าคาดหวังและตื่นเต้น

        ลู่เซิ่งพยักหน้า “ช่วยเรียกแท็กซี่ให้ที”

        “เตรียมไว้ให้แล้ว!”

        น้ำเสียงที่หลินเจ๋อตอบกลับมานั้นเต็มไปด้วยความยินดี

        รอจนกระทั่งลู่เซิ่งเดินไปถึงหน้าประตูมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ด ถึงได้รู้ว่าคำว่าเตรียมไว้ให้แล้วนั้นหมายความว่าอย่างไร

        หน้าประตูมหาวิทยาลัย มีรถแท็กซี่หลายร้อยคันจอดเรียงรายอย่างเป็นระเบียบ

        ยังไม่ทันที่ลู่เซิ่งจะเดินไปถึงหน้ารถแท็กซี่ ประตูรถแท็กซี่คันแรกก็ถูกเปิดออกแล้ว

        รอจนกระทั่งเขานั่งลงไป นักศึกษาใหม่และนักศึกษารุ่นพี่จำนวนมากที่อยู่ข้างหลังเขาก็นั่งเข้าไปในรถแท็กซี่อย่างเป็นระเบียบ

        คนขับรถแท็กซี่บางคนถึงกับอ้าปากค้าง อดไม่ได้ที่จะถาม “นักศึกษา พวกนายมหาวิทยาลัยเจ็ดจัดกิจกรรมกลุ่มขนาดใหญ่อะไรกันเหรอ?”

        นักศึกษามหาวิทยาลัยเจ็ดที่นั่งอยู่เบาะหลังมีสีหน้าเบิกบาน กล่าวด้วยรอยยิ้ม “พวกเราไปเป็นสักขีพยานแห่งการถือกำเนิดของยุคสมัยใหม่”

        “เอ๋?”

        คนขับรถแท็กซี่ชะงัก หันกลับมาพึมพำเสียงเบา “นักศึกษาสมัยนี้ บ้าคลั่งการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้กันหมดแล้ว ไม่ก็อ่านนิยายมากเกินไป...อะไรยุคสมัยใหม่ถือกำเนิดก็ออกมาแล้ว...”

        นักศึกษามหาวิทยาลัยเจ็ดที่นั่งอยู่เบาะหลังกลับไม่ได้ใส่ใจเลย ยังคงยิ้มแย้มแจ่มใส

        คนพวกนี้ไม่เข้าใจ

        ที่พวกเขานอนไม่หลับมาทั้งคืน ก็เพื่อรอคอยช่วงเวลานี้

        ไปเป็นสักขีพยานแห่งการถือกำเนิดของยุคสมัยใหม่

        ยุคสมัยใหม่ที่...

        เป็นของอัจฉริยะแห่งมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่เจ็ดของพวกเขา จอมปีศาจลู่เซิ่ง!

        ...

        รถแท็กซี่หลายร้อยคันวิ่งด้วยความเร็วสูงในมหานครจิงตู

        สุดท้ายก็หยุดลงที่หน้าประตูมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่ห้าในเขตตะวันตก

        หน้าประตูมหาวิทยาลัยศิลปะการต่อสู้มหาศักดิ์สิทธิ์แห่งที่ห้าก็เต็มไปด้วยผู้คนเช่นกัน

        เมื่อเห็นฉากที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ หลายคนก็ถึงกับงงงวย

        พึมพำออกมา

        “ให้ตายสิ...นี่มัน...การปรากฏตัวของจอมปีศาจจริงๆ ด้วย!”

คล้ายกับเรื่อง[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】 ที่คุณอ่าน