“มู่จื่อหลิง” นักศึกษาแพทย์อัจฉริยะ ผู้เชี่ยวชาญด้านการปรุงพิษ

กำลังทำการทดลองอยู่ดีๆ แต่เมื่อลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง

กลับพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่ที่ไม่คุ้นตา

สภาพแวดล้อมแบบนี้ ชุดแบบนี้... นี่นางมาอยู่ในยุคโบราณอย่างนั้นหรือ!!

.

ยังดีที่โชคยังเข้าข้างนางอยู่ เพราะ ‘ระบบการรักษาซิงเฉิน’ ได้ทะลุมิติติดตัวนางมาด้วย!

การทดลองประสบความสำเร็จเช่นนี้ แต่นางกลับข้ามมิติมาในยุคโบราณซะงั้น

นางจึงต้องตามหาของ ‘สิ่งนั้น’ ที่ทำให้นางทะลุมิติมา ณ ที่แห่งนี้ เพื่อกลับโลกเดิมให้ได้

.

แต่ดูหนทางกลับจะไม่ง่ายซะแล้ว เมื่อนางต้องมาแต่งงานกับ “ฉีอ๋อง” ผู้สูงส่ง

ทรงอำนาจ สั่นสะเทือนไปทั้งใต้หล้า เย็นชา ไร้ซึ่งความรู้สึก

และที่สำคัญ... เขาไม่คิดจะปล่อยมือจากนางไปง่ายๆ

.

“แต่ไหนแต่ไรเปิ่นหวางไม่เคยเสียเปรียบผู้ใด”

เพราะไม่เคยเสียเปรียบ เขาจึงจูบนางเป็นการเอาคืน

และเมื่อเผลอตบหน้าเขาโดยมิตั้งใจ เขากล่าวว่า “สำหรับสตรีแล้ว เปิ่นหวางไม่ทุบตี แค่กัดเพียงเท่านั้น”

ทว่า...เขามิได้กัดนางเพียงห้าครั้งตามจำนวนรอยนิ้วมือ แต่ยังคิดดอกเบี้ยนางอีกต่างหาก!!

-----------------

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ :  Beijing Fantasy Workshop Culture Media Co., Ltd.

ประพันธ์โดย :  芥沫

ลิขสิทธิ์ฉบับภาษาไทยถูกต้องโดย : Glory Forever Co.,LTD (สนพ.กวีบุ๊ค)

แปลและเรียบเรียงโดย : ธัญชนก บุญเพ็ชร

พิสูจน์อักษร : จิตรา พงษ์ไพบูลย์

บรรณาธิการ : วลีรัตน์ แทนคง

-----------------