​"เมื่อโอกาสครั้งที่สอง มาพร้อมกับเสียงเครื่องยนต์และวิกฤตเศรษฐกิจที่กำลังนับถอยหลัง"

​ตะวัน วิศวกรหนุ่มผู้แบกความล้มเหลวจากโลกอนาคต ได้รับปาฏิหาริย์ให้ย้อนเวลากลับมาในปี พ.ศ. 2538 ในร่างของตัวเองวัย 12 ปี อีกครั้ง

​เขาตื่นขึ้นมาที่ อำเภอสะเมิง จังหวัดเชียงใหม่ ท่ามกลางไร่สตรอว์เบอร์รีของครอบครัวที่กำลังประสบปัญหาหนี้สิน แต่คราวนี้... เขาไม่ได้กลับมามือเปล่า เขามาพร้อมกับ "ความทรงจำจากอนาคต" และ "ทักษะระดับเทพ" ทั้งเรื่องเครื่องยนต์กลไกและการบริหารธุรกิจ

​ภารกิจของเขาคือการเปลี่ยนไร่บ้านนอกให้กลายเป็นอาณาจักรส่งออกระดับประเทศ เปลี่ยนรถกระบะส่งของบุโรทั่งให้กลายเป็นตำนานแห่งขุนเขา และพาครอบครัวกับเพื่อนพ้องให้รอดพ้นจาก "วิกฤตต้มยำกุ้ง (ปี 2540)" มหันตภัยทางเศรษฐกิจที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ไทย

​นี่คือเรื่องราวของความเร็ว ความฝัน และการเดิมพันหมดหน้าตัก ของเด็กหนุ่มผู้ที่จะกลายเป็น "มังกร" ในยุคที่ฟองสบู่กำลังจะแตก!