“แม็กซ์...พี่กลายเป็ผู้ต้องหาโดยไม่ได้ตั้งใจแม้แต่ฉันเองก็ยังนึกไม่ถึงเลยว่าเื่คืนนั้นมันจะรุนแรงขนาดนี้ฉันเป็ห่วงพี่นะ ฉันก็แค่อยากช่วยพี่”
“อย่าห่วงพี่เลยเพิร์ลลี่ ถ้าเธออยากช่วยพี่ก็ขอแค่อย่าให้พ่อกับแม่รู้เื่นี้ก็แล้วกันสัญญาสิ”
“ค่ะ...ฉันสัญญาแล้วพี่จะทำยังไงต่อไปคะ?”
แม็กซิมิลเลียนเงียบไปอีกทุกนาทีราวบีบอัดหญิงสาวกระทั่งมีเสียงตอบกลับมา
“พี่จะเก็บตัวสักพักตอนนี้ยังคิดอะไรไม่ออก ถ้ายังไงพี่จะติดต่อกลับมาหาเธออีกทีก็แล้วกัน”
“รักษาตัวด้วยนะคะฉันรักพี่ค่ะ”
มุกมารินปล่อยน้ำตาให้หยาดไหลเมื่อสัญญาณอีกฝั่งขาดหายไปแล้วหญิงสาวพยายามไม่ให้เสียงสะอื้นลอดออกมาด้วยเกรงว่ามารดาจะได้ยินทุกอย่างผ่านไปแล้วยังเหลือก็แต่ปัญหาให้ต้องขบคิดว่าทำเช่นไรจึงจะปกปิดเื่พี่ชายไว้ไม่ให้คิลเลียนได้รับรู้
“อะไรนะคะเนส!
เสียงที่ดังขึ้นภายในห้องแตงตัวก่อนขึ้นเวทีร้องเพลงในห้องอาหารของโรงแรมทำให้นักร้องสาวในชุดราตรีอีกสองสามคนรีบถอยฉากออกไปในทันทีผู้จัดการหนุ่มผิวสีในชุดสูทกลอกตาไปมาและทำหน้าไม่สู้ดีขณะประสานมือทั้งสองไว้ที่หน้าอกเนสบุ้ยปากก่อนพูด
“เพิร์ลลี่ที่รักเธอได้ยินไม่ผิดหรอกนะจ๊ะ คือ...ั้แ่คืนนี้ไปเธอไม่ต้องมาทำงานที่นี่อีกแล้วนะจ๊ะ”
“ทำไมล่ะคะเนส?...เกิดอะไรขึ้นคะฉันทำอะไรบกพรองอย่างนั้นหรือคะถึงได้เลิกจ้างกะทันหันแบบนี้”
มุกมารินในชุดกระโปรงผ้ามัสลินสีเทาถามเสียงสั่นเธอมาถึงที่ทำงานตามเวลาดังเช่นทุกคืนแต่ยังไม่ทันได้เปลี่ยนชุดเนสก็มาแจ้งข่าวร้ายเสียก่อน
“ฉันไม่รู้จริงๆ นะจ๊ะ เพิร์ลลี่”
เขากล่าวพลางจับไหล่บางบนร่างน้อยเอาไว้ดวงตาคู่นั้นเต็มไปด้วยประกายของความเห็นใจล้นเหลือเป็ใครก็ต้องกังวลเมื่อถูกยกเลิกการจ้างงานกะทันหัน
“แต่...ไม่ต้องกลัวนะจ๊ะทางโรงแรมยินดีจ่ายเช็คให้เธอล่วงหน้าสามเดือนเพื่อที่เธอจะได้เอาไว้ใช้จ่ายใน่ที่ต้องหางานใหม่ยังไงล่ะจ๊ะ”
“หางานใหม่หรือคะ?”
หญิงสาวย่นคิ้วและมีสีหน้าเ็ปเธอส่ายหน้าทั้งน้ำตาก่อนพูด
“งานดีๆ ไม่ได้หากันง่าย ๆ หรอกนะคะ เนส คุณก็รู้นี่คะว่าฉันมีภาระทางบ้านต้องใช้จ่ายขอร้องล่ะค่ะ...ช่วยพูดกับเ้านายของคุณได้ไหมคะว่าอย่าเพิ่งเลิกจ้างฉันตอนนี้”
“ถ้าทุกคนเข้าใจเธออย่างฉันก็คงดีแต่ขอโทษด้วยจริง ๆ จ้ะ เพิร์ลลี่ ฉันคงจะทำอย่างที่เธอขอร้องไม่ได้รับนี่ไว้นะจ๊ะ”
เนสกล่าวเสียงเศร้าเขาเองก็รันทดไม่น้อยไปกว่ากันที่ต้องยื่นซองสีขาวให้นักร้องสาวซึ่งทำงานกับเขามานานนับปีมุกมารินเป็นักร้องเสียงดีที่สุดเท่าที่เขาเคยรับเข้ามากิริยาวาจาเรียบร้อยและมีความรับผิดชอบสูงจนแม้แต่เขาเองก็ยังเสียดายชายหนุ่มทำอะไรไม่ได้มากไปกว่าหน้าที่ของผู้จัดการห้องอาหารที่ต้องทำตามคำบัญชาซึ่งได้รับมาจากผู้ที่อยู่ในตำแหน่งสูงกว่า
“เพิร์ลลี่...เธอเป็นักร้องเสียง์นะจ๊ะฉันแน่ใจว่าเมื่อเธอออกจากที่นี่ก็จะต้องมีอีกหลายที่ยินดีอ้าแขนรับฉันขอให้เธอโชคดีจ้ะ”
ผู้จัดการหนุ่มทิ้งคำปลอบโยนสุดท้ายก่อนปล่อยเธอไว้ตามลำพังมุกมารินก้มลงมองซองสีขาวในมือซึ่งเผลอขยำมันไว้แน่น เกิดอะไรขึ้น! ทำไมจู่ ๆเธอจึงถูกอัปเปหิออกจากงานที่ทำมาเกือบสองปีทั้งที่ไม่มีเค้าลางก่อนหน้าว่าจะถูกเลิกจ้าง
หญิงสาวถอนหายใจครั้งแล้วครั้งเล่าเมื่อเมฆดำทะมึนกำลังก่อตัวขึ้นท่ามกลางความสับสนของชีวิตถัดจากเื่พี่ชายก็กลับกลายเป็เื่งานแล้วหลังจากนี้เธอจะบอกกับที่บ้านว่าอย่างไรดีถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
มุกมารินสูดลมหายใจเข้าลึกในท้ายที่สุดเธอไม่ควรจมอยู่กับความท้อใจนาน ๆ ในเมื่อยังมีอีกหลายอย่างที่ต้องขบคิดทั้งภาระค่าใช้จ่ายภายในครอบครัว ค่ารักษาพยาบาลบิดาซึ่งป่วยเป็อัมพาตการมีชีวิตอยู่ในเมืองใหญ่ไม่ใช่เื่ง่ายหากปราศจาก เงิน
ร่างแน่งน้อยเดินออกมาจากโรงแรมฟิฟท์อะเวนิว แกรนด์ โฮเต็ล อย่างเนือย ๆ ความมืดโรยตัวลงมาโอบคลุมทว่าบรรยากาศรอบ ๆที่พักสุดหรูใจกลางกรุงยังคงคลาคล่ำไปด้วยแขกระดับวี.ไอ.พี.ที่เข้าพักมุกมารินหันหลังกลับไปมองตึกสูงซึ่งเป็โรงแรมติดอันดับท็อป ไฟว์ ของนิวยอร์คแล้วถอนใจหนักๆ
เธอจะไม่ยอมแพ้เธอจะก้าวต่อไปแม้ยังไม่เห็นหนทางหญิงสาวตัดสินใจแต่ยังไม่ทันจะก้าวขาพ้นจากลานจอดรถก็ต้องหยุดชะงักเมื่อแลมบอร์กกินีคันหรูสีเงินเมทัลลิคแล่นเข้ามาจอดเทียบเรียวปากบางอ้าค้างเมื่อเห็นว่าประตูรถฝั่งคนขับเปิดออก
“ขึ้นรถ!”
คิลเลียนออกคำสั่งทันทีที่ก้าวลงมาและปรี่เข้าไปกระชากแขนมุกมารินอย่างไม่ปราณีปราศรัย
“เอ๊ะ! นี่คุณจะบ้ารึยังไง...ฉันจะกลับบ้าน!”
ร่างเล็กบิดแขนแต่ไม่หลุดจากมือแกร่งที่เกาะกุมไว้แน่นหนำซ้ำเขายังเปลี่ยนมาโอบไหล่เธอและบีบจนเจ็บ
“คุณต้องไปกับผมเดี๋ยวนี้ห้ามขัดขืน...นี่เป็คำสั่ง!”
“ไม่!” หญิงสาวตวาดกลับ “ฉันจะร้องให้คนช่วยฉันจะเรียก รปภ.มาจัดการกับคนถ่อยอย่างคุณ”
“เอาเลย!”
คิลเลียนคำรามลึกชายหนุ่มขบกรามแน่นทำให้เห็นรอยเล็บบนใบหน้าของเขาชัดขึ้นมาด้วย
“คุณมันเก่งเื่แสดงละครอยู่แล้วมุกมารินแสดงต่อไปซีว่าคุณน่ะมันไร้เดียงสาและกำลังจะถูกลากไปทำมิดีมิร้ายทั้งที่คงตื่นเต้นจนตัวสั่น”
“อย่าสำคัญตัวเองไปหน่อยเลยคิลเลียน แม็คไพรด์...ถ้าขืนคุณยังบังคับฉันอีกฉันจะแจ้งตำรวจ”
มุกมารินขู่ฟ่อทว่าชายหนุ่มกลับเหยียดยิ้มอย่างท้าทาย
“ผมคิดว่าคุณเองคงไม่อยากเกี่ยวข้องกับตำรวจเท่าไหร่หรอกเพราะตอนนี้พวกเขารู้แล้วว่าผู้ชายในกล้องวงจรปิดเป็ใครและกำลังเที่ยวตามหากันให้ควั่ก”
“หยุดข่มขู่ฉันซะทีเถอะค่ะคุณก็เหมือนกัน เป็ทหารเรือแล้วทำไมไม่กลับไปประจำการในกองทัพ”
“ผมอาจจะไม่กลับไปอีกแล้วก็ได้ถ้ายังลากคอพี่ชายของคุณกลับมาไม่สำเร็จขึ้นรถเดี๋ยวนี้!...ถ้าไม่อยากมีเื่อับอายที่ลานจอดรถนี่”
“คุณจะทำอะไรฉัน...คุณไม่กล้าหรอกคิลเลียน”
“ผมจะปล้ำคุณตรงนี้ถ้าไม่เชื่อผมจะทำให้ดูตอนนี้แหละ!”
“อย่านะ...คนบ้า! ฉันขึ้นรถเองก็ได้”