เมื่อมองไปยังใบหน้าเล็ก ๆ ที่แดงระเรื่อด้วยความดีใจของลูกสาว หวังอวี่เฟินอดไม่ได้ที่จะลอบยิ้มออกมา ในใจมีความสุขจนบอกไม่ถูก
ตอนนี้มีอาหารแล้ว บ้านก็ซ่อมเสร็จแล้ว ลูกทั้งสองคนจะได้ไม่ต้องทนหิวและทนหนาวอีกต่อไป
ทั้งหมดนี้เป็เพราะความดีความชอบของลูกชาย หากต้องพึ่งพาตัวเธอเอง เธอคงไม่มีปัญญาทำได้จริง ๆ สายตาของเธอค่อย ๆ เคลื่อนไปที่หลินอวี่ ในแววตานั้นเต็มไปด้วยอารมณ์ที่ซับซ้อน
มีความปลาบปลื้มที่เห็นลูกชายเติบโตจนสามารถเป็เสาหลักได้ จากต้นกล้าที่เคยอ่อนแอ บัดนี้ค่อย ๆ เติบโตเป็ต้นไม้ใหญ่ที่สามารถกำบังลมฝนให้ครอบครัวได้ ความรู้สึกผิดที่ในฐานะแม่ กลับไม่สามารถให้จุดเริ่มต้นชีวิตที่ดีกว่านี้แก่ลูก แต่กลับทำให้เขาต้องแบกรับภาระหนักของครอบครัวเร็วเกินไป และยิ่งมีความภาคภูมิใจที่ลูกชายของเธอเด็ดเดี่ยวและเฉลียวฉลาด สามารถหาทางออกได้ในยามวิกฤต
แต่ในส่วนลึกของหัวใจ ความกังวลที่มีต่อลูกชายนั้นมีมากกว่า เธอห่วงว่าวันหนึ่งหลินอวี่จะเป็เหมือนพ่อของเขา ที่ต้องจบชีวิตลงในทะเลและไม่มีวันได้กลับมา พอคิดว่าในอนาคตหลินอวี่ต้องขับเรือออกทะเล เธอก็ยิ่งกังวลใจมากขึ้น
หวังอวี่เฟินสูดลมหายใจเข้าลึก ๆ เดินเข้าไปจับมือหลินอวี่แล้วพูดว่า "เสี่ยวอวี่ แม่รู้ว่าลูกอยากแบกรับครอบครัวของเรา อยากให้แม่กับน้องได้กินอิ่ม แต่ในทะเลมันอันตรายเกินไป พ่อของลูกก็เสียชีวิตในทะเล แม่เสียลูกไปอีกคนไม่ได้ เราอย่าออกทะเลไปจับปลากันเลยนะ ได้ไหม? ต่อให้แม่ต้องเหนื่อยแค่ไหนตลอดชีวิตที่เหลือแม่ก็จะหาทางเลี้ยงลูกกับน้องให้ได้"
หลินอวี่มองหน้าแม่แล้วพูดช้า ๆ ว่า "แม่ครับ ผมรู้ว่าแม่เป็ห่วงผม แต่แม่ลองดูบ้านเราสิครับ ถึงจะยังมีเสบียงเหลืออยู่แต่ก็ไม่มากแล้ว ลำพังอาหารที่เหลืออยู่ประทังชีวิตได้ไม่นานหรอกครับ บ้านแม้จะซ่อมเสร็จแล้ว แต่หลังจากนี้ยังมีค่าใช้จ่ายอีกหลายอย่าง ถ้าผมไม่ออกไปจับปลา เราจะเอาอะไรมาใช้ชีวิตล่ะครับ? ผมโตแล้ว จะให้แม่แบกรับภาระของครอบครัวคนเดียวตลอดไปไม่ได้ การออกทะเลไปจับปลาแม้จะอันตราย แต่นี่เป็วิธีที่เร็วที่สุดที่ผมคิดได้ในการปรับปรุงความเป็อยู่ของบ้านเราครับ"
หวังอวี่เฟินฟังคำพูดของลูกชาย ริมฝีปากสั่นระริก น้ำตาคลอเบ้า เธอรู้ว่าสิ่งที่ลูกชายพูดคือความจริง แต่ความกังวลในใจกลับไม่จางหายไปเสียที เธออ้าปากอยากจะเกลี้ยกล่อมต่ออีกสักสองสามประโยค แต่กลับพบว่าลำคอเหมือนมีก้อนบางอย่างจุกอยู่จนพูดไม่ออก เธอเป็แม่ที่ไร้ความสามารถเกินไป ถ้าเธอมีความสามารถ เธอคงไม่ยอมให้ลูกต้องไปเสี่ยงอันตรายเด็ดขาด
หลินอวี่เห็นดังนั้น จึงดึงแม่เข้ามากอดเบา ๆ และตบหลังเธอเบา ๆ เหมือนที่แม่เคยปลอบเขาตอนเด็ก ๆ "แม่ครับ เชื่อผมนะ ผมจะไม่ทำอะไรบุ่มบ่ามแน่นอน"
เนิ่นนานผ่านไป หวังอวี่เฟินค่อย ๆ เงยหน้าขึ้น มองเห็นแววตาที่เด็ดเดี่ยวของลูกชาย เธอรู้ว่าเธอไม่สามารถเปลี่ยนการตัดสินใจของเขาได้แล้ว จึงถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้ พยักหน้าและพูดด้วยเสียงเบา ๆ ว่า "ถ้าอย่างนั้นลูกต้องสัญญากับแม่นะ ว่าจะระวังตัวให้มาก ๆ ถ้าเจออันตรายให้รีบกลับมาทันที"
หลินอวี่พยักหน้า เขาตั้งใจจะออกทะเล แต่ว่าวันที่จะออกทะเลนั้นยังอีกไกล อย่างน้อยที่สุด ต้องหาเงินให้พอเพื่อซ่อมเรือประมงลำนั้นให้เสร็จก่อน แต่ตอนนี้การหาเงินมันไม่ง่ายขนาดนั้น
วันต่อมาหลินอวี่ไปเก็บลอบดักปู ปรากฏว่าปูดอกมีน้อยลงอย่างน่าใจหายเมื่อเทียบกับครั้งแรกที่จับได้เป็จำนวนมาก ลอบดักปูห้าอันจับปูดอกได้รวมกันเพียงสิบสองตัว ซึ่งจำนวนเท่านี้ไม่คุ้มที่จะเดินทางเข้าไปในเมือง เื่นี้ทำให้หลินอวี่เริ่มรู้สึกกังวลใจอย่างมาก เขารู้ดีว่าลำพังแค่การจับปูดอกนั้นยากที่จะประทังชีวิตได้ ต้องหาช่องทางหาเงินทางอื่น การออกทะเลไปจับปลาดูเหมือนจะเป็เื่ที่เลี่ยงไม่ได้ แต่ก่อนหน้านั้น จำเป็ต้องหาเงินให้พอเพื่อซ่อมเรือประมงเสียก่อน
หลินอวี่หิ้วลอบดักปูที่ว่างเปล่าเดินคอตกกลับบ้าน แม่รีบเข้ามาดูเป็คนแรก และพบว่าอารมณ์ของลูกชายดูไม่ปกติ จึงรีบปลอบว่า "ครั้งนี้จับไม่ได้ก็ไม่เป็ไร ออกทะเลก็ไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะจับปลาได้ทุกครั้งหรอก"
หลินอวี่พยักหน้า เขาเข้าใจเหตุผลนี้ดี ที่เขาขมวดคิ้วไม่ใช่เพราะครั้งนี้จับปูดอกไม่ได้ แต่เขากำลังคิดว่าต่อไปจะใช้วิธีไหนถึงจะจับปลาได้
ทันใดนั้น เขาก็เกิดความคิดขึ้นมา ใบหน้าปรากฏรอยยิ้ม "แม่ครับ อุปกรณ์ที่ย่าส่งคืนมาอยู่ที่ไหนครับ?"
หวังอวี่เฟินไม่เข้าใจว่าเขาหมายถึงอะไร จึงชี้ไปที่ห้องทิศตะวันตก "อยู่ในนั้นหมดเลย!"
เมื่อได้ยินดังนั้น หลินอวี่ก็รีบเดินเข้าไปในห้องทิศตะวันตก และหยิบฉมวกแทงปลาออกมาหนึ่งอัน จ้องมองมันอย่างไม่กะพริบตา หลินเหยาที่ได้ยินเสียงก็วิ่งตามมาดูด้วยความอยากรู้อยากเห็น และถามด้วยความสงสัยว่า "พี่จะไปแทงปลาเหรอ?"
หลินอวี่ลูบหัวเล็ก ๆ ที่เต็มไปด้วยความสงสัยของหลินเหยา "ใช่แล้ว พี่ตั้งใจจะใช้ฉมวกแทงปลานี้ จับปลาตัวใหญ่ ๆ กลับมาเยอะ ๆ เลย"
"เสี่ยวอวี่ ลูกจะออกทะเลเหรอ? ไม่ได้นะ เรือลำนั้นยังไม่ได้ซ่อมเลย! ถึงครั้งนี้จะจับปูไม่ได้ก็ไม่เป็ไร ข้าวสารกับแป้งที่บ้านยังมีอีกเยอะ พอกินไปได้อีกพักหนึ่ง ไม่ต้องรีบร้อน" เมื่อได้ยินคำพูดของหลินอวี่ หวังอวี่เฟินก็รีบพูดด้วยความกังวล
ฉมวกแทงปลานี้ใช้ในทะเล เมื่อมีปลาตัวใหญ่ว่ายผ่านข้างเรือ ชาวประมงที่มีประสบการณ์จะใช้ฉมวกแทงลงไปเพียงครั้งเดียว ก็สามารถแทงปลาให้ทะลุตัวได้ทันที เธอคิดว่าลูกชายทนไม่ได้ที่จับปูไม่ได้ จึงอยากจะออกทะเล
เมื่อเห็นแม่กังวลขนาดนี้ หลินอวี่จึงยิ้มและพูดว่า "แม่ครับ อย่ากังวลไปเลย ผมไม่ออกทะเลหรอก เรือยังซ่อมไม่เสร็จ ถ้าผมออกทะเลก็เท่ากับเอาชีวิตไปทิ้งน่ะสิ ลูกชายคนนี้ไม่ได้บื้อขนาดนั้นหรอกครับ!"
พอได้ยินแบบนี้ หวังอวี่เฟินก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก และถามด้วยความสงสัยว่า "แล้วลูกจะไปแทงปลาที่ไหนล่ะ?"
หลินอวี่ยิ้มอย่างมีเลศนัย "รอเวลาน้ำขึ้นครับ!"
หลังจากพูดจบเขาก็ถือฉมวกแทงปลา... สวิงตักปลา และลอบดักปลา เดินออกจากบ้านไปท่ามกลางสายตาที่สงสัยของแม่และน้องสาว ไม่นานนัก หลินอวี่ก็กลับมาที่ชายหาดอีกครั้ง เขามองการเปลี่ยนแปลงของน้ำทะเลด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง เขากำลังรอน้ำขึ้น
เมื่อน้ำทะเลหนุนสูง ปลาหลายชนิดจะว่ายตามกระแสน้ำเข้ามายังบริเวณหาดตื้นใกล้ชายฝั่งเพื่อหาอาหาร บริเวณหาดตื้นเหล่านี้มักอุดมไปด้วยอาหารเช่นสาหร่ายและสัตว์เปลือกแข็งขนาดเล็ก
ตัวอย่างเช่น บริเวณใกล้โขดหินที่ถูกน้ำท่วมหลังน้ำขึ้น ปลากะพงน้ำจืดและปลาเก๋าที่ชอบอาศัยตามซอกหินเพื่อหาอาหาร พวกมันจะถูกดึงดูดด้วยอาหารใหม่ ๆ ที่มาพร้อมกับน้ำขึ้น และหลินอวี่สามารถใช้โขดหินในการซ่อนตัว รอให้ปลาเข้ามาใกล้ แล้วใช้ฉมวกแทงปลาแทงลงไปอย่างไม่ทันตั้งตัว
หลินอวี่รอคอยอย่างเงียบ ๆ เพียงแต่เขาไม่รู้เวลาที่น้ำจะขึ้นในวันนี้ ซึ่งทำให้เขากังวลอยู่ไม่น้อย เพราะเวลาที่น้ำขึ้นและน้ำลงในแต่ละวันนั้นไม่แน่นอน ในยุคสมัยนี้ไม่มีตารางกระแสน้ำขึ้นน้ำลงให้ใช้อ้างอิง ทุกอย่างต้องพึ่งพาประสบการณ์ ชาวประมงที่มีประสบการณ์สามารถสังเกตตำแหน่งของดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เพื่อตัดสินเวลาที่น้ำจะขึ้นและลงได้ เช่น พวกเขารู้ว่าใน่ไม่กี่วันหลังจากคืนพระจันทร์เต็มดวง เวลาที่น้ำขึ้นในแต่ละวันจะเลื่อนออกไปเล็กน้อย โดยทั่วไปจะเลื่อนไปประมาณสี่สิบแปดถึงห้าสิบนาที
"อ้าว! นี่ไม่ใช่เสี่ยวอวี่เหรอ? ถือฉมวกแทงปลากับสวิงตักปลา มาทำอะไรตรงนี้ล่ะ?" ในขณะนั้นเอง มีเสียงหนึ่งดังขึ้น เมื่อหันกลับไปมอง ก็พบว่าเป็ป้าซิ่วฉินในหมู่บ้าน ตอนนี้เธอหิ้วถังไม้และถือพลั่ว คอยขุดทรายบนชายหาดเป็ระยะ ๆ เห็นได้ชัดว่ากำลังขุดไส้เดือนทะเล เมื่อเห็นหลินอวี่นั่งอยู่คนเดียว จึงเกิดความสงสัยขึ้นมา
หลินอวี่ยิ้มทักทาย "สวัสดีครับป้าซิ่วฉิน ผมกำลังรอน้ำขึ้นสูงครับ!"
"รอน้ำขึ้นสูง? รอน้ำขึ้นทำไมหรือ?"
"จับปลาครับ!" หลินอวี่ไม่ได้ปิดบังและตอบไปตรง ๆ
พอได้ยินแบบนี้ หลี่ซิ่วฉินก็หัวเราะทันที "เด็กคนนี้จริง ๆ เลยนึกอยากจะทำอะไรก็ทำ น้ำขึ้นจะจับปลาได้ยังไง? ระวังจะถูกทะเลพัดหายไปล่ะ รีบกลับบ้านไปเถอะ"
หลินอวี่ยิ้มบาง ๆ และถามว่า "ป้าซิ่วฉินครับ ป้ารู้ไหมว่าวันนี้กี่โมงน้ำจะขึ้น?"
ครอบครัวของหลี่ซิ่วฉินก็เป็ชาวประมง ย่อมมีความเข้าใจเกี่ยวกับเวลาน้ำขึ้นน้ำลงเป็อย่างดี เธอมองดวงอาทิตย์บนท้องฟ้าแล้วพูดว่า "เมื่อวานน้ำขึ้นสูงตอนเที่ยงครึ่ง วันนี้คาดว่าคงไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนัก เด็กคนนี้นี่ จะจับปลาตอนน้ำขึ้นจริง ๆ เหรอ? นี่ไม่ใช่เื่เล่น ๆ เลยนะ ถ้าถูกทะเลกลืนชีวิตไป แม่ของลูกคงเสียใจแย่ รีบกลับบ้านเถอะ!"
"อีกอย่าง ตอนน้ำขึ้นน้ำมันเยอะขนาดนั้น จะจับปลาได้ยังไง?"
หลี่ซิ่วฉินเกลี้ยกล่อมอีกครั้ง ตอนน้ำขึ้นมีความอันตรายมากมาย เช่น คลื่นั์ น้ำวน และอื่น ๆ แม้แต่พวกเขาที่เป็ชาวประมง ก็ไม่กล้าเข้าไปจับปลาในทะเลตอนน้ำขึ้นง่าย ๆ หลินอวี่เป็เพียงเด็กคนหนึ่ง แถมยังเด็กมาก ไม่มีแรงพอ หากถูกน้ำทะเลพัดเข้าไป จะไม่มีโอกาสรอดเลย แต่หลินอวี่ในตอนนี้ จะฟังคำเตือนได้อย่างไร? หลังจากที่หลี่ซิ่วฉินเกลี้ยกล่อมไม่เป็ผล เธอจึงจำต้องเดินจากไปอย่างระอาใจ
หลินอวี่ย่อมรู้ว่าอันตราย แต่ความอันตรายและโอกาสมักมาคู่กัน ของฟรีไม่มีในโลก หากอยากให้ชีวิตดีขึ้น ถ้าไม่ทุ่มเทความพยายามจะทำได้อย่างไร?
เป็ไปตามที่หลี่ซิ่วฉินคาดการณ์ไว้ เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นตรงหัว น้ำทะเลก็ขึ้นมาตรงเวลา ในตอนแรก ที่เส้นขอบฟ้าไกล ๆ ดูเหมือนมีเส้นสีเงินสั่นไหวเบา ๆ เลือนลาง ค่อย ๆ กลายเป็เส้นสีเงินที่หนาขึ้นและสูงขึ้น พร้อมกับเสียงคำรามต่ำ ๆ เหมือนบทนำของกองทัพม้านับหมื่นที่กำลังควบทะยาน น้ำทะเลราวกับได้รับคำสั่งลึกลับบางอย่าง เริ่มไหลบ่าเข้ามาอย่างรุนแรง ฟองคลื่นสีขาวโพลนราวกับอาชาที่กำลังคลุ้มคลั่ง ชูแผงคอสูง และพุ่งเข้าหาชายฝั่งระลอกแล้วระลอกเล่า
พวกมันเบียดเสียดและซ้อนทับกัน พัดถล่มเข้ามาด้วยพลังมหาศาลราวกับจะพลิกแผ่นดิน ผิวน้ำที่เคยสงบเงียบถูกปั่นป่วนจนพลิกผันในพริบตา น้ำทะเลทุกระลอกนำพาพลังอันมหาศาล เข้าปะทะกับโขดหินอย่างรุนแรงจนน้ำกระจายเต็มท้องฟ้า เสียงนั้นดังสนั่นหวั่นไหว ราวกับจะทำให้ชายฝั่งทั้งหมดสั่นะเื
เมื่อเวลาผ่านไป น้ำทะเลก็แผ่ขยายอย่างรวดเร็ว หาดทรายถูกกลืนกินไปทีละนิด โขดหินที่เคยโผล่พ้นน้ำก็ค่อย ๆ ถูกจมลง เหลือเพียงยอดแหลมเล็ก ๆ ที่โผล่พ้นน้ำขึ้นมาเพียงเล็กน้อย เส้นชายฝั่งทั้งหมดถอยร่นลงภายใต้พลังอันมหาศาลนี้ ทะเลดูเหมือนจะแสดงอำนาจและพลังอันไร้ที่สิ้นสุดในขณะนี้ ทำให้สิ่งมีชีวิตทุกชนิดที่เห็นเหตุการณ์ต่างรู้สึกยำเกรง
เมื่อเวลาค่อย ๆ ผ่านไป การขึ้นของน้ำที่รุนแรงราวกับสัตว์ป่านับหมื่นคำรามก็ค่อย ๆ ถึงจุดสิ้นสุด คลื่นั์ที่เคยโหมกระหน่ำราวกับัพิโรธ บัดนี้เหมือนถูกมือที่มองไม่เห็นลูบปลอบอย่างแ่เบา และเริ่มสงบลง
ฟองคลื่นสีขาวที่บ้าคลั่งไม่ะโโลดเต้นและทำลายล้างอย่างเอาแต่ใจอีกต่อไป ความสูงค่อย ๆ ลดลง และแรงปะทะที่รุนแรงก่อนหน้านี้เปลี่ยนเป็การกระเพื่อมอย่างนุ่มนวล เมื่อเห็นผิวน้ำค่อย ๆ สงบลง หลินอวี่ก็เตรียมพร้อม เขาถือฉมวกแทงปลาและสวิงตักปลา ค่อย ๆ ก้าวลงไปในน้ำทะเล