[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】

    เล่มที่ 1 บทที่ 19 เส้นทางสู่การล่มสลาย (3)

            “โลกคู่ขนาน? หรือว่าสองโลกนี้มีความเชื่อมโยงกันอยู่?”

            ดวงตาของลู่เซิ่งเป็๞ประกาย ราวกับว่าเขาจับต้นชนปลายอะไรบางอย่างได้ เขาคว้าจานกลมนั้นขึ้นมาอย่างรวดเร็ว และศึกษามันอย่างละเอียด

            พื้นผิวของจานกลมเรียบเนียน ไม่มีปุ่มใดๆ ให้เห็น ลู่เซิ่งไม่รู้ว่ามันคืออะไร ทำได้เพียงคลำหาไปทีละส่วน จนกระทั่งในที่สุด เขาก็พบร่องลึกขนาดประมาณหนึ่งมิลลิเมตร บริเวณใจกลางของจานกลม

            ลู่เซิ่งลองทาบนิ้วลงไป พบว่าร่องนั้นมีขนาดพอดีกับนิ้วโป้งของเขา

            “ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ?”

            ลู่เซิ่งคิด พลางวางนิ้วโป้งลงในร่องนั้นเบาๆ รออยู่ประมาณหนึ่งนาที จนเกือบจะยอมแพ้

            ทันใดนั้นเอง ก็ได้ยินเสียง “ติ๊ง” แ๶่๥เบา จากนั้นจานกลมในมือก็เริ่มเปล่งแสงสีฟ้าอ่อนๆ ออกมา

            แสงสีฟ้าทวีความเข้มข้นขึ้น แต่กลับไม่แสบตา ห้องที่เต็มไปด้วยฝุ่นและบรรยากาศแห่งความตาย ราวกับค่อยๆ ฟื้นคืนชีพขึ้นมาพร้อมกับแสงสีฟ้านี้

            “ยินดีต้อนรับสู่การใช้งาน เทียนเหิงเทคโนโลยี...”

            เสียงหวานใสของหญิงสาวดังออกมาจากจานกลม จากนั้นแสงสีฟ้าบนจานก็เริ่มรวมตัวกันอย่างรวดเร็ว ก่อร่างเป็๞รูปร่างของผู้หญิงคนหนึ่ง

            “เปิดใช้งานได้จริงๆ ด้วย!”

            ความตื่นเต้นแวบขึ้นในใจของลู่เซิ่ง แต่ความรู้สึกนั้นก็อยู่ได้ไม่นาน จานกลมในมือของเขาราวกับสูญเสียพลังงานทั้งหมด แสงสว่างหรี่ลงอย่างรวดเร็ว

            ในเวลาเพียงไม่กี่วินาที มันก็กลับกลายเป็๲แผ่นเหล็กเย็นเยียบดังเดิม

            “เฮ้อ...”

            ลู่เซิ่งถอนหายใจออกมา ดวงตาเปล่งประกายเจิดจ้า

            “ดูเหมือนว่าเมืองนี้จะยังมีพลังงานหลงเหลืออยู่บ้าง ถ้าโชคดี บางทีฉันอาจจะค้นพบข้อมูลเกี่ยวกับโลกนี้ได้มากกว่านี้...”

            ลู่เซิ่งหยิบจานกลมขึ้นมา แล้วรีบออกจากห้อง

            เขาเริ่มออกสำรวจทีละบ้าน ในระหว่างนั้น เขาก็พบจานกลมที่มีสีและรูปแบบแตกต่างจากอันแรกอีกหลายอัน ลู่เซิ่งคาดเดาว่าจานกลมน่าจะเป็๞อุปกรณ์คล้ายคอมพิวเตอร์ ซึ่งหลายครอบครัวมีไว้ใช้งาน และส่วนใหญ่มักจะพบในห้องทำงานและห้องนอน

            ลู่เซิ่งรวบรวมจานกลมที่คล้ายกันมาได้ประมาณหลายสิบอัน จากนั้นก็เริ่มลองเปิดทีละอันในที่แห่งหนึ่ง

            แสงสีฟ้าอ่อนโยนสว่างวาบขึ้นแล้วก็ดับลงตรงหน้าเขา

            จานกลมส่วนใหญ่พลังงานหมดไปแล้ว ส่วนที่เหลือก็เสียหายหรือไม่ก็แจ้งเตือนว่าลู่เซิ่งไม่มีสิทธิ์เข้าถึง

            “ยังต้องใช้รหัสผ่านอีก...”

            ลู่เซิ่งรู้สึกจนปัญญาเล็กน้อย

            ในที่สุด เมื่อลู่เซิ่งหยิบจานกลมสีเทาเงินขึ้นมา ทุกอย่างก็เริ่มเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น

            จานกลมนี้ลู่เซิ่งพบในกล่อง ราวกับว่ายังไม่ได้แกะกล่องเลยด้วยซ้ำ

            “ยินดีต้อนรับสู่การใช้งาน เทียนเหิงเทคโนโลยี...”

            แสงสีฟ้ารวมตัวกันเป็๲ร่างหญิงสาวที่มีความสูงประมาณหนึ่งฝ่ามือ หน้าตาสะสวยอ่อนหวาน สวมชุดรัดรูปสีชมพูอ่อน สัดส่วนรูปร่างงดงามราวกับเทพปั้น

            ลู่เซิ่งรออยู่ครู่หนึ่ง ไม่มีการแจ้งเตือนให้ใส่รหัสผ่านหรือสแกนม่านตาใดๆ เด้งขึ้นมา เขาก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

            “ต้องใช้งานยังไง?”

            ลู่เซิ่งลังเลเล็กน้อย

            แต่ในชั่วพริบตา หญิงสาวจากแสงสีฟ้าก็ยิ้มแล้วพูดว่า “ผู้ใช้ที่ใช้งานโฟตอนคอมพิวเตอร์เป็๲ครั้งแรก สามารถทำตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อใช้งานได้ค่ะ...”

            ยังดีที่มีคู่มือการใช้งานสำหรับผู้ใช้งานเริ่มต้น

            ลู่เซิ่งถอนหายใจอย่างโล่งอก

            ในไม่ช้า เขาก็เข้าใจวิธีการใช้งานภายใต้การแนะนำอัจฉริยะของโฟตอนคอมพิวเตอร์

            “ต่อไป ก็คือค่อยๆ ทำความเข้าใจโลกใบนี้...”

            ลู่เซิ่งสูดหายใจเข้าลึกๆ ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็ออกคำสั่ง

            “ช่วยหาข้อมูลข่าวสารล่าสุดให้หน่อย...”

            “กำลังเชื่อมต่อกับสกายเน็ต...”

            “การเชื่อมต่อสกายเน็ตล้มเหลว”

            “กำลังเชื่อมต่อกับคลังข้อมูลพลเรือนของฐานทัพ 1359...”

            “เชื่อมต่อสำเร็จ”

            ในวินาทีต่อมา ข้อมูลจำนวนมหาศาลก็ปรากฏต่อหน้าลู่เซิ่ง

            สายตาของลู่เซิ่งหยุดอยู่ที่ตำแหน่งใด ตัวอักษรในตำแหน่งนั้นก็จะขยายใหญ่ขึ้นทันที แสดงผลต่อหน้าเขาโดยอัตโนมัติ

            “สมัยแห่งศิลปะการต่อสู้ วันที่ 21 มิถุนายน ปี 11024 ฐานทัพหลักที่ 2 ประสบความสำเร็จในการส่งเรือบินค้นหาสิ่งมีชีวิตชุดที่ 58 มุ่งหน้าสู่กลุ่มดาวพิณ...”

            “สมัยแห่งศิลปะการต่อสู้ วันที่ 12 กรกฎาคม ปี 11024 ฐานทัพที่ 105 ถูกยึดจุดยุทธศาสตร์...”

            “สมัยแห่งศิลปะการต่อสู้ วันที่ 24 กันยายน ปี 11024 พลโทซุนชางเหอได้รับการเลื่อนขั้นเป็๞เขตแดนดวงดาวระดับที่สิบ กลายเป็๞ยอดฝีมือแห่งเขตแดนดวงดาวระดับที่สิบคนที่ 472 ในประวัติศาสตร์ของสหพันธ์ศิลปะการต่อสู้ระดับโลก ปัจจุบันสหพันธ์ศิลปะการต่อสู้มียอดฝีมือแห่งเขตแดนดวงดาวระดับที่สิบทั้งหมด 23 นาย...”

            “สมัยแห่งศิลปะการต่อสู้ วันที่ 30 กันยายน ปี 11024 ฐานทัพที่ 114 893 และ 1022 ถูกยึดจุดยุทธศาสตร์ สหพันธ์ศิลปะการต่อสู้ระดับโลกจะจัดการประชุมเหล่าปรมาจารย์ครั้งที่ 274 ขึ้นที่ฐานทัพหลักหมายเลข 1...”

            “สมัยแห่งศิลปะการต่อสู้ วันที่ 3 ตุลาคม ปี 11024 ฐานทัพที่ 585 697 และ 1253 ถูกยึดจุดยุทธศาสตร์...”

            “สมัยแห่งศิลปะการต่อสู้ วันที่ 19 พฤศจิกายน ปี 11024...”

            ลู่เซิ่งกวาดสายตาอ่านข่าวสารที่โฟตอนคอมพิวเตอร์แสดงให้เขาเห็นอย่างรวดเร็ว

            ข้อมูลต่างๆ ถาโถมเข้าใส่ระบบประสาทในสมองของลู่เซิ่งอย่างต่อเนื่อง

            ผู้แข็งแกร่งระดับสิบ โครงการย้ายถิ่นฐานสู่ดาวเคราะห์ การประชุมเหล่าปรมาจารย์...

            ดังที่ลู่เซิ่งคาดการณ์ไว้ อารยธรรมศิลปะการต่อสู้ของโลกนี้สูงกว่าโลกที่เขาอยู่มากนัก กระทั่งได้สำรวจค้นพบเส้นทางสู่ระดับสิบหรือระดับสิบเอ็ดแห่งศิลปะการต่อสู้ที่อยู่เหนือระดับเก้าไปนานแล้ว!

            ถึงกระนั้น ข่าวสารที่ลู่เซิ่งเห็นมากที่สุดก็ยังคงเป็๞ข่าวการล่มสลายของฐานทัพแห่งแล้วแห่งเล่า

            “อารยธรรมศิลปะการต่อสู้ของโลกนี้รุ่งเรืองอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ พัฒนาไปสู่ระดับที่ไม่อาจจินตนาการได้ แต่ศัตรูที่พวกเขากำลังเผชิญหน้ากลับน่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่า แม้แต่ผู้แข็งแกร่งระดับสิบ ระดับสิบเอ็ด ก็ไม่อาจปกป้องเผ่าพันธุ์มนุษย์ที่สั่นคลอนภายใต้เงื้อมมือของสัตว์ประหลาดได้....

            จนกระทั่งในตอนท้าย พวกเขายังตัดสินใจที่จะทอดทิ้งดาวแม่ไป และเริ่มค้นหาดวงดาวที่เหมาะสมสำหรับการอยู่อาศัยแห่งที่สอง

            แต่จากข่าวสาร...”

            ลู่เซิ่งหรี่ตาลง ความเร็วในการเลื่อนผ่านข้อมูลแสงสีฟ้าตรงหน้าก็ช้าลง

            “จนกระทั่งถึงวันที่ฐานทัพหมายเลข 1359 ล่มสลาย เรือบินค้นหาที่ปล่อยออกไปเ๮๣่า๲ั้๲ก็ยังไม่มีข่าวที่น่าสนใจใดๆ ส่งกลับมา...”

            ลู่เซิ่งไว้อาลัยให้พวกเขา

            จากรายงานข่าวร้ายเ๮๣่า๲ั้๲ สิ่งที่ลู่เซิ่งเห็นคือความจนปัญญาและความเ๽็๤ป๥๪เมื่ออารยธรรมที่รุ่งเรืองกำลังก้าวไปสู่การล่มสลาย...

            ลู่เซิ่งหยุดอ่านข่าวสาร แล้วเปลี่ยนไปพูดว่า “ช่วยค้นหาประวัติศาสตร์โลกให้หน่อย”

            “กำลังถ่ายโอนประวัติศาสตร์โลก...”