[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】

        เคล็ดวิชาสืบทอดของดาบหมุนวนตามจิตภาวนาต่อสวรรค์ ประกอบด้วยสองส่วนหลัก

        หนึ่งคือ เคล็ดวิชาดาบ

        สองคือ โครงสร้างอาวุธดาบหมุนวนตามจิตภาวนาต่อสวรรค์

        เคล็ดวิชาดาบพักไว้ก่อน ลู่เซิ่งให้ความสนใจกับโครงสร้างอาวุธเป็นหลัก

        “ถ้าอาวุธนี่สร้างไม่ได้ในยุคศิลปะการต่อสู้ปีที่สามร้อยก็เท่ากับศูนย์เปล่า...”

        คิดได้ดังนั้น ลู่เซิ่งก็รู้สึกประหม่าขึ้นมา

        ออกจะกังวลเสียด้วยซ้ำ

        รูปลักษณ์ภายนอกของดาบหมุนวนตามจิตภาวนาต่อสวรรค์คล้ายพระจันทร์เสี้ยว

        พระจันทร์เสี้ยวสีทองอร่าม

        ใบมีดจันทร์เสี้ยว

        ขนาดใหญ่กว่าดาบมือถือทั่วไปมาก แทบไม่ต่างจากคมมีดไร้สิ้นสุดของลู่เซิ่ง

        วิชาดาบหมุนวนตามจิตภาวนาต่อสวรรค์มีทั้งหมดสองรูปแบบ

        รูปแบบแรกคือการต่อสู้ทางจิตใจ เป็นสภาพพระจันทร์เสี้ยวขนาดใหญ่ที่ลู่เซิ่งเพิ่งเห็น

        อีกรูปแบบคือการถือดาบยาว

        พระจันทร์เสี้ยวสีทองอร่ามสลายตัวทีละชั้น เผยให้เห็นกระบี่ยาวเรียวสีดำสนิท ใบมีดเรืองแสง

        “ได้ทั้งประชิดตัวและโจมตีระยะไกล แบ่งเป็นชั้นในและนอก กระบี่ยาวประชิดซ่อนอยู่ในใบมีดระยะไกลงั้นเหรอ?”

        ลู่เซิ่งรู้สึกทึ่งกับแนวคิดอันแยบยลนี้เล็กน้อย

        “จำลอง สร้างดาบหมุนวนตามจิตภาวนาต่อสวรรค์ในยุคศิลปะการต่อสู้ปีที่สามร้อย”

        ลู่เซิ่งสั่งโฟตอนคอมพิวเตอร์

        โฟตอนคอมพิวเตอร์คำนวณผลลัพธ์ออกมาอย่างรวดเร็ว “อัตราการสร้างสำเร็จสามสิบแปดเปอร์เซ็นต์”

        “...”

        ลู่เซิ่งเริ่มมีเส้นสีดำปรากฏบนใบหน้า

        ปัญหาที่กังวลที่สุดก็เกิดขึ้นจนได้

        รักษาสภาพจิตใจ หายใจเข้าลึกๆ

        “แสดงกระบวนการจำลอง”

        “กำลังแสดงผล...”

        หลังจากดูรายงานการจำลองทั้งหมด ลู่เซิ่งก็ถอนหายใจออกมา

        “ที่แท้ปัญหาหลักอยู่ที่วัสดุของใบดาบด้านใน...”

        ใบดาบด้านในของดาบหมุนวนตามจิตภาวนาต่อสวรรค์ต้องการวัสดุคุณภาพสูง เป็นวัสดุล้ำค่าที่เรียกว่า เหล็กดาวนิลกาฬ 

        ลู่เซิ่งค้นหาข้อมูล แร่ชนิดนี้มาจากถ้ำสัตว์ประหลาดต่างมิติ

        ไม่ใช่แร่ธาตุที่มีอยู่ในโลกนี้ เป็นไปได้สูงว่ามาจากอีกโลกหนึ่ง โลกที่เป็นแหล่งกำเนิดของสัตว์ประหลาด

        เนื่องจากมีประสิทธิภาพที่เหนือกว่าอย่างมาก แม้จะผสมลงไปเพียงเล็กน้อยในวัสดุทั่วไป ก็สามารถเพิ่มความแข็งแกร่งและความยืดหยุ่นของอาวุธได้อย่างมาก

        ดังนั้นแม้แต่ในยุคศิลปะการต่อสู้หมื่นปีในอนาคต ก็ยังคงเป็นวัสดุล้ำค่าอย่างยิ่ง

        การที่จะใช้เหล็กดาวนิลกาฬสร้างกระบี่ยาวทั้งเล่ม คงมีเพียงยอดฝีมือระดับสิบเอ็ดเท่านั้นที่มีคุณสมบัติ

        “ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมอัตราการสำเร็จถึงต่ำขนาดนี้ ไม่ต้องพูดถึงว่าในยุคศิลปะการต่อสู้ปีที่สามร้อยจะมีเหล็กดาวนิลกาฬไหม แม้จะมี เทคโนโลยีการถลุงแร่ในยุคนี้ก็คงหลอมมันไม่ได้...”

        ในเมื่อเป็นปัญหาเรื่องวัสดุ ก็แก้ได้ง่าย

        ลู่เซิ่งคิดพลางออกคำสั่งใหม่แก่โฟตอนคอมพิวเตอร์

        “จำลอง แผนการสร้างทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับดาบหมุนวนตามจิตภาวนาต่อสวรรค์ในยุคศิลปะการต่อสู้ปีที่สามร้อย”

        “กำลังจำลอง...”

        ไม่นาน แผนการออกแบบใหม่ก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าลู่เซิ่ง

        ลู่เซิ่งกวาดสายตาดูคร่าวๆ

        โอเค

        นอกจากปัญหาเรื่องต้นทุนแล้ว ด้านอื่นๆ ก็ไม่มีปัญหา

        “เรื่องเงิน ค่อยหาทางทีหลัง...”

        ลู่เซิ่งโยนแผนการนี้ไว้ข้างๆ ก่อน แล้วหันกลับมาดูเคล็ดวิชาก่อนหน้า

        ในเมื่ออาวุธไม่มีปัญหา ที่เหลือก็คือเคล็ดวิชาสืบทอด

        เคล็ดวิชาสืบทอดของ “วิชาดาบหมุนวนตามจิตภาวนาต่อสวรรค์” ประกอบด้วยทักษะการควบคุมพลังจิตมากมาย รวมถึงทักษะการสืบทอดวิชาดาบ

        มีเนื้อหามากมายหลายหมื่น รวมถึงวิดีโอและภาพประกอบจำนวนมาก

        ลู่เซิ่งปวดหัว ไม่สามารถเข้าใจและย่อยได้ในคราวเดียว

        “ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป ทางเดินต้องก้าวทีละก้าว ข้าวต้องกินทีละคำ...”

        การเพิ่มขอบเขตอำนาจครั้งนี้ การสืบทอดวิชาที่ได้รับมานั้นช่วยยกระดับระบบศิลปะการต่อสู้ทั้งหมดของลู่เซิ่งเป็นอย่างมาก เขาค่อนข้างพอใจ

        เขาไม่ได้ผิดคำพูด

        บอกว่าจะไม่ต่อสู้ในวันนี้ ก็จะไม่ต่อสู้จริงๆ

        หลังจากจดจำเนื้อหาของวิชาแล้ว ก็ออกจากพื้นที่ความฝันโดยตรง ไม่ได้ไปรบกวนพวกซอมบี้ที่เดินเตร็ดเตร่อยู่

        “เฮ้อ”

        เมื่อเขาลืมตาขึ้น สิ่งที่ลู่เซิ่งเห็นก็คือเพดานสีขาว

        แสงแดดส่องเข้ามาทางหน้าต่าง สาดส่องลงบนใบหน้าของลู่เซิ่งส่วนหนึ่ง นำมาซึ่งความอบอุ่น

        เดือนธันวาคม อากาศดีๆ แบบนี้หาได้ยากแล้ว

        “หลับไปสิบสองชั่วโมงเต็มๆ...”

        ลู่เซิ่งเหลือบมองเวลา แล้วลุกขึ้นจากเตียง

        ล้างหน้าล้างตาเล็กน้อย แล้วลงไปข้างล่าง

        ในห้องนั่งเล่น แม่ของเขาเจิ้งอวี้เฟินกำลังนั่งอยู่บนโซฟา เด็ดผักไปดูทีวีไป

        เมื่อเห็นเขาลงมา ก็รีบลุกขึ้นยืน

        “ตื่นแล้วเหรอ เดี๋ยวแม่ไปอุ่นอาหารเช้าให้...”

        ลู่เซิ่งไม่ได้ห้าม

        แผ่พลังจิตออกไป เห็นว่าพ่อของเขาลู่ต้าไห่ กำลังเล่นหมากรุกอยู่กับศาสตราจารย์ข้างบ้านในสวนข้างๆ

        ลู่ชิงเหอกำลังฝึกฝนการฝึกร่างกายใหม่ๆ ที่เขาเพิ่งสอนเธอไปเมื่อไม่กี่วันก่อนในห้องฝึกศิลปะการต่อสู้ชั้นใต้ดิน

        ลู่เซิ่งรู้สึกสบายใจขึ้นเล็กน้อย

        จู่ๆ ก็คิดขึ้นมาว่า ไม่จำเป็นต้องระมัดระวังและตื่นตระหนกขนาดนั้นอีกต่อไปแล้ว

        ในเมื่อจ้าวคังไท่และอวี๋เฟยอี้บอกเขาด้วยตัวเองว่า โรงศิลปะการต่อสู้มหายุทธ์จะไม่มาหาเรื่องเขาอีก

        ก็คงจะไม่เกิดขึ้นแน่นอน

        “ที่จริงทางฝั่งมหาศักดิ์สิทธิ์มหายุทธ์ยังไม่เท่าไร...”

        ลู่เซิ่งกะพริบตาเล็กน้อย นั่งที่โต๊ะอาหาร คิดอย่างเงียบๆ

        หลังจากหลับไปหนึ่งตื่น สมองก็ปลอดโปร่ง เรื่องที่คิดไม่ออกก่อนหน้านี้ ตอนนี้แค่คิดเล็กน้อยก็รู้สึกกระจ่างขึ้นมา

        ถึงแม้เขาจะฆ่ายอดจตุดารา รวมถึงยอดฝีมือระดับเจ็ดอีกสิบเอ็ดคนของโรงศิลปะการต่อสู้มหายุทธ์

        แต่ด้วยการไกล่เกลี่ยของกองทัพ บวกกับพรสวรรค์อันน่าสะพรึงกลัวที่เขาแสดงออกมา โรงศิลปะการต่อสู้มหายุทธ์ก็ไม่จำเป็นต้องดื้อรั้น

        พูดตรงๆ เลยว่า เหลียนจี้เป่ยเป็นใคร

        ถึงจะมีสายสัมพันธ์กับเหลียนซู่ แต่ในสายตาของมหาศักดิ์สิทธิ์มหายุทธ์ พ่อลูกตระกูลเหลียนก็ไม่ใช่ขี้ผงด้วยซ้ำ

        เป็นไปได้ไหมที่คุณจะให้มหาศักดิ์สิทธิ์มหายุทธ์มาเป็นศัตรูคู่อาฆาตกับลู่เซิ่งเพื่อขยะสองคนที่เกี่ยวข้องกันทางญาติ?

        บ้าไปแล้ว

        ลู่เซิ่งอายุแค่สิบเก้าปี

        คุณไม่ละอาย แต่มหาศักดิ์สิทธิ์มหายุทธ์ยังละอาย

        “หลักๆ ก็คือยัยผู้หญิงบ้าเหลียนซู่นั่นแหละ”

        ลู่เซิ่งคิดถึงชื่อนี้ ความกระหายเลือดก็พลุ่งพล่านขึ้นมาในอก

        “เนื่องจากการที่กองทัพและมหาศักดิ์สิทธิ์มหายุทธ์บรรลุข้อตกลงกันแล้ว อาจจะสงบเสงี่ยมไปสักพัก แต่ก็ไม่มีใครบอกได้ว่าจะกลับมาแก้แค้นอีกไหม

        ดังนั้น...

        ต้องกำจัดอันตรายตั้งแต่เนิ่นๆ!”

        “ต้องหาโอกาส...”

        ลู่เซิ่งคำนวณในใจ “บีบคอยัยผู้หญิงเหลียนซู่ให้ตาย”

        ในเวลานี้ เจิ้งอวี้เฟินถือชามอาหารเช้าออกมาจากห้องครัวอย่างรวดเร็ว

        “กินรองท้องไปก่อน เดี๋ยวก็จะได้กินข้าวเที่ยงแล้ว”

        “ครับ”

        ลู่เซิ่งตอบรับ หยิบซาลาเปาใส่ปากเคี้ยวช้า ๆ

        “แต่ถ้าเหลียนซู่ตาย ใครๆ ก็ต้องเดาได้ว่าฉันเป็นคนลงมือ เท่ากับเป็นศัตรูกับมหาศักดิ์สิทธิ์มหายุทธ์อย่างสิ้นเชิง...”

        ลู่เซิ่งกินซาลาเปาไปหนึ่งลูก แล้วหยิบลูกที่สองขึ้นมา

        “ไม่แปลกใจเลยว่าในข้อมูลถึงแสดงว่าฉันจะต่อสู้กับจ้าวจี๋ที่เขานักสู้มหาศักดิ์สิทธิ์และฆ่าเขา...”

        ฆ่ามหาศักดิ์สิทธิ์

        ลู่เซิ่งรู้สึกกังวลขึ้นมาเล็กน้อย

        นั่นจะต้องเป็นความแค้นที่ฝังลึกถึงกระดูกถึงจะนำไปสู่ผลลัพธ์เช่นนั้นได้

        เขาไม่อยากเป็นแบบนั้น

        “ดังนั้นฉันต้องเร็ว ต้องเพิ่มความแข็งแกร่งให้ถึง...อย่างน้อยก็ระดับที่สามารถปกป้องตัวเองต่อหน้ามหาศักดิ์สิทธิ์ได้”

        คิดถึงตรงนี้ ลู่เซิ่งก็ไม่ได้กินอาหารเช้าต่อ ลุกขึ้นยืนทันที

        “แม่ ผมอิ่มแล้ว ขอขึ้นไปข้างบนสักพักนะ ไม่ต้องเรียกผมมากินข้าวเที่ยง...”

        พูดจบ ร่างก็หายวับไปจากห้องอาหาร

        เจิ้งอวี้เฟินที่เพิ่งเดินออกมาจากห้องครัว ถือชามข้าวผัดเนื้อสัตว์ประหลาดขนาดใหญ่ไว้ในมือ ถึงกับตกตะลึง

        “นี่...อิ่มแล้วเหรอ?”

        เฮ้อ...

        ...

        ลู่เซิ่งนั่งอยู่บนเสื่อโยคะตรงกลางห้อง ร่างกายส่งเสียงกระทบกันของเนื้อและกระดูกเสียดสีกัน

        ผิวหนังและกระดูกทั่วร่างของเขากำลังเคลื่อนไหว ร่างกายราวกับคลื่นที่ขึ้นๆ ลงๆ

        ค่าพลังชีวิตที่พลุ่งพล่านแผ่ความร้อนสูงจนน่าเหลือเชื่อ ทำให้บรรยากาศรอบตัวลู่เซิ่งดูบิดเบี้ยว

        พู่ห้อยชายผ้าม่านที่แกว่งไกวอยู่ก็ม้วนงอเล็กน้อย

        ทันใดนั้น ผิวหนังของลู่เซิ่งก็หดตัวลงอย่างรวดเร็ว ทรุดตัวลง

        อุณหภูมิภายในห้องลดลงอย่างรวดเร็ว

        จากนั้น แสงสีทองอันศักดิ์สิทธิ์ก็สว่างจากระหว่างคิ้วของลู่เซิ่ง

        ปรากฏขึ้นแล้วหายไป ราวกับดวงตาที่สาม

        ลู่เซิ่งค่อยๆ ลืมตาขึ้น สีหน้าผ่อนคลาย

        “เพราะการใช้คัมภีร์ส่องจิตทุคติราชันเพิ่มพูนค่าพลังชีวิต เซลล์อมตะที่สร้างขึ้นในโลกแห่งความเป็นจริงจึงแข็งแกร่งกว่าการทดลองในพื้นที่แห่งความฝัน...”

        คัมภีร์ส่องจิตทุคติราชันเมื่อใช้กับเซลล์อมตะก็เหมือนการเติมเต็มส่วนที่ขาดหายไป

        ทำให้ลู่เซิ่งมีค่าพลังชีวิตมหาศาลเพิ่มขึ้นเกือบห้าสิบเปอร์เซ็นต์

        ห้าสิบเปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับค่าพลังชีวิตของร่างมหาปรมาจารย์ก่อนหน้านี้

        ห้าสิบเปอร์เซ็นต์เป็นค่าที่เกินจริงมากแล้ว

        “ดังนั้น คัมภีร์ส่องจิตทุคติราชันก็ขาดไม่ได้ ต้องขยันฝึกฝน...”

        แล้วก็มีอีกอย่างหนึ่งคือ

        “ในขณะที่เม็ดยาโลหิตแตกออก ค่าพลังชีวิตก็ไหลบ่าออกมาอย่างรวดเร็ว เมื่อชะล้างทั่วร่าง ทำให้ร่างกายของฉันและพละกำลังเพิ่มขึ้นอย่างมาก ความคืบหน้าในการฝึกฝนกายทองอมตะก็ก้าวกระโดด...

        ถ้าแตกอีกสักสองสามครั้ง บางทีขั้นที่สามของกายทองอมตะอาจจะพุ่งไปถึงความสมบูรณ์แบบได้ในคราวเดียว”

        เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่ง

        “ยังมีเวลาอีกพอสมควรก่อนที่จะไปกองทัพ ช่วงนี้ก็จะฝึกฝนวิชาที่เพิ่งได้มาใหม่ให้ดี พยายามทำให้เข้าขั้นทั้งหมด...

        แล้วก็เรื่องการสร้างดาบหมุนวนตามจิตภาวนาต่อสวรรค์ก็ต้องเร่งดำเนินการให้เร็วที่สุด”

        ลู่เซิ่งคิดพลางลุกขึ้นยืนจากเสื่อโยคะ เดินเข้าไปในห้องอาบน้ำ

        น้ำร้อนจัดราดรดตัวลู่เซิ่ง ชะล้างสิ่งสกปรกและความเหนื่อยล้าบนร่างกายของเขาออกไป

        ไม่จำเป็นต้องใช้สบู่หรือครีมอาบน้ำใดๆ บริเวณที่ร่างกายของลู่เซิ่งถูกน้ำชะล้าง ก็ปรากฏความลื่นและความสะอาดที่อธิบายไม่ได้

        “เป็นเพราะการสร้างเซลล์อมตะ ทำให้ร่างกายของฉันมีความเป็นเทพเล็กน้อย...สิ่งสกปรกทั่วไปจึงยากที่จะเกาะติดบนร่างกายของฉันได้อีกต่อไป...”

        คล้ายกับที่นิยายบรรยายถึงตัวละครบางตัว

        หลุดพ้นทางโลก ก้าวสู่แดนธรรม

        ลู่เซิ่งอาบน้ำเสร็จแล้ว ยืนเปลือยกายอยู่หน้ากระจก

        เมื่อความคิดเปลี่ยนไป ไอน้ำบนพื้นผิวกระจกก็สลายไปอย่างรวดเร็ว เผยให้เห็นภาพของนักสู้หนุ่มรูปงาม ผิวพรรณราวหยก รูปร่างสมส่วน

        “ผอมลงจริงๆ ด้วย...”

        ลู่เซิ่งกวาดสายตาไปที่รูปร่างกล้ามเนื้อของตัวเอง พิจารณาว่า “ช่วงอยู่ที่บ้านช่วงนี้ สั่งยาบำรุงมาบำรุงก่อนชั่วคราวแล้วกัน หวังว่าจะได้ไปเขตรบเร็วๆ นี้..”