บทที่ 43 ผลที่ตามมาจากการทำความชั่ว
กู้เจียวเจียวรู้สึกตกใจและหวาดกลัว แต่กลับกระหายที่จะลองมากขึ้นอีกนิด
ถ้าลู่จิ่วอันไม่ปรากฏตัวขึ้นกลางคัน เธอคงจะได้แต่งงานกับเซี่ยอวิ้นหนิงไปแล้ว
เพราะนางสารเลวลู่จิ่วอัน เธอจึงถูกลุงดุและถูกบังคับให้ขอโทษผ่านวิทยุในศูนย์อนุรักษ์ป่าไม้
ผู้หญิงคนนั้นทำร้ายเธอแบบนี้ แล้วเธอจะปีนป่ายขึ้นต้นไม้สูงอย่างเซี่ยอวิ้นหนิงและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขได้อย่างไร
นางนั่นไม่คู่ควรกับเซี่ยอวิ้นหนิง
หล่อนไม่คู่ควรกับการแต่งงานที่ดี และไม่คู่ควรที่จะมีอนาคตที่ดีเช่นกัน
"ร่วมมือกันยังไง?"
ลู่จิ่วหยางจิบนมมอลต์หอมกรุ่น แล้วเหลือบมองกู้เจียวเจียวอีกครั้งพร้อมกับขบคิดในใจเล็กน้อย
เดิมทีเขาคิดว่าเสี่ยวฟางหน้าตาดี แต่ไม่คาดคิดเลยว่าหญิงสาวตรงหน้าเขาไม่เพียงแค่หน้าตาดีเท่านั้น ทว่ายังมีลุงที่เป็นถึงผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์ป่าไม้อีกด้วย
หากเขาใช้กลอุบายบางอย่างเพื่อล่อลวงกู้เจียวเจียว นั่นหมายความว่าเขาจะกลายเป็นหลานเขยของผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์ป่าไม้ไม่ใช่หรือ?
"ทางที่ดีที่สุดคือทำลายชื่อเสียงของลู่จิ่วอัน ให้เซี่ยอวิ้นหนิงไม่สามารถเป็นที่พึ่งให้หล่อนได้อีกต่อไป และทำให้หล่อนกลายเป็นผู้หญิงที่น่าเกลียดชังที่สุดในศูนย์อนุรักษ์ป่าไม้"
กู้เจียวเจียวเหลือบมองลู่จิ่วหยางด้วยความรังเกียจและยิ้มเยาะ "วิธีนี้ของแกมันไม่ได้ผลหรอก"
"ที่ไม่ได้ผล นั่นก็เพราะไม่เคยมีหลักฐานมาก่อน" ลู่จิ่วหยางเดินไปหากู้เจียวเจียวจากทางด้านหลังของเธอ และวางมือบนไหล่เจ้าตัวอย่างหยอกเย้า "แต่ครั้งนี้มันต่างออกไป ฉันสามารถเป็นพยานให้เธอได้"
"ทันทีที่แกปรากฏตัว แกก็จะถูกจับกุมน่ะสิ" กู้เจียวเจียวไม่รู้ว่าลู่จิ่วหยางมีความคิดชั่วร้ายกับเธอ
เธอเชิดคางขึ้น ลดศีรษะลง และพึมพำว่า "มีอีกทางหนึ่งคือเราจะจับหล่อนแล้วแฉหล่อนด้วยตัวเอง"
"แล้วเธอคิดว่าเราจะจับหล่อนได้ยังไงล่ะ?"
ลู่จิ่วหยางมองไล่ลงไปตามกระดูกไหปลาร้าของกู้เจียวเจียว ไม่ว่าเขาจะมองไปทางใด ก็รู้สึกคันยุบยิบในหัวใจอยู่เสมอ
เขาคิดในใจว่าจะล่อลวงกู้เจียวเจียวได้อย่างไร
ถ้าอย่างนั้นก็รวบหัวรวบหางไปเลยซะสิ!
ท่านอ๋องง้างธนูขึ้นสุดพลัง*[1]
เท่านั้นก็เปลี่ยนข้าวสารให้เป็นข้าวสุก*[2]ได้แล้ว
"ลู่จิ่วอันไม่ใช่พี่สาวแท้ ๆ ของแกไม่ใช่เหรอ? ทำไมไม่ให้ฉันส่งข้อความไปให้นางนั่นแทนแก บอกว่าแกรู้เกี่ยวกับพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของหล่อน ฉันเชื่อว่าหล่อนจะมาให้แกคิดบัญชีถึงที่แน่นอน"
ลู่จิ่วหยางบีบติ่งหูของกู้เจียวเจียวเบา ๆ อย่างมีเลศนัยและชมเชยว่า "เธอฉลาดมาก"
คุณครูสาวเหลือบมองเด็กหนุ่มอย่างระมัดระวังก่อนพูดด้วยความรังเกียจและขยะแขยง "ไปไกล ๆ เลยนะ"
ลู่จิ่วหยางตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นพูดด้วยรอยยิ้มว่า "ได้ ๆ ฉันจะถอยห่างจากคุณหนูใหญ่เดี๋ยวนี้แหละ"
เมื่อเห็นอีกฝ่ายเดินห่างไปอย่างเชื่อฟัง กู้เจียวเจียวก็ผ่อนคลายการป้องกันต่อเขาอีกเล็กน้อย
"พรุ่งนี้แกไปพบลู่จิ่วอัน และนัดหมายกับหล่อนเรื่องเวลาและสถานที่เสีย"
กู้เจียวเจียวรู้สึกขยะแขยงอย่างยิ่งเมื่อเธอเห็นลู่จิ่วหยางนอนอยู่บนเตียงของเธอซึ่งเขาทำมันสกปรกไปหมด
"นี่ อย่ามานอนเตียงฉันนะ"
ลู่จิ่วหยางคิดกับตัวเองว่า ไม่เพียงแค่เขาต้องการนอนบนเตียงของกู้เจียวเจียวเท่านั้น แต่เขายังต้องการนอนกับเธอด้วย
"ถ้าเธอไม่ให้ฉันนอนบนเตียง แล้วจะให้ฉันนอนที่ไหน"
กู้เจียวเจียวดึงผ้าห่มขึ้นมา โยนมันเข้าไปในอ้อมแขนของลู่จิ่วหยาง แล้วพูดอย่างฉะฉานว่า "นอนบนพื้น"
เวลานี้เด็กหนุ่มไม่ได้ต่อปากต่อคำกับเธอต่อ แต่กลับจัดที่นอนด้วยตัวเองอย่างเชื่อฟัง
หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ส่งเสียงกรน กู้เจียวเจียวได้ทำการปิดไฟและขึ้นเตียงนอนเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
เริ่มแรกเธอยังคงตื่นเต้นเล็กน้อยเมื่อจินตนาการถึงฉากที่ทุกคนจับได้ว่าลู่จิ่วอันโดนข่มขืน
ท้ายที่สุดหลังจากนั้นไม่นาน กู้เจียวเจียวก็ค่อย ๆ หลับไปโดยไม่รู้ตัว
ในความมืด ลู่จิ่วหยางลืมตาขึ้น เขาเดินย่องไปที่ข้างเตียง มองดูท่าทางการนอนหลับของกู้เจียวเจียว ยกมุมผ้าห่มขึ้นอย่างกล้าหาญ และย่อตัวลงบนเตียงของหญิงสาว
ลู่จิ่วหยางไม่ใช่เด็กโง่เขลาอีกต่อไป เขาปิดปากของกู้เจียวเจียวอย่างง่ายดายและลิ้มรสดอกไม้อันละเอียดอ่อนที่อยู่ตรงหน้าเขา
กว่ากู้เจียวเจียวจะสังเกตเห็นพฤติกรรมของลู่จิ่วหยางมันก็สายเกินไปเสียแล้ว
ดวงตาของเธอเบิกกว้างด้วยความหวาดกลัวและพยายามต่อสู้ดิ้นรนอย่างสิ้นหวัง
เมื่อเผชิญกับพละกำลังที่เหนือกว่า การต่อสู้ของกู้เจียวเจียวก็ไม่เป็นผล และแล้วลู่จิ่วหยางก็ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว
เขาโน้มตัวเข้าไปใกล้หูของกู้เจียวเจียว และพึมพำอย่างมีเลศนัย "ที่รัก ฉันรับประกันว่าเลยเธอจะต้องสุขล้นจนร้องไห้ออกมาในอีกไม่ช้าแน่นอน"
น้ำตาแห่งความเสียใจของกู้เจียวเจียวไหลลงทีละหยด
เธอรู้สึกเสียแทบเจียนตาย
เธอน่าจะหาวิธีขอความช่วยเหลือเมื่อพบลู่จิ่วหยาง แทนที่จะสมรู้ร่วมคิดกับเศษสวะเช่นนี้
ตอนนี้เธอเองก็กลายเป็นแกะในปากเสือไปแล้ว
หลังจากที่ลู่จิ่วหยางพูดจบ เขาก็โอบรัดร่างบางไว้ในอ้อมแขนของตนและจูบเธอบนใบหน้า
"ที่รัก ฉันรักเธอจะตายอยู่แล้ว"
กู้เจียวเจียวเตะขาลู่จิ่วหยางอย่างแรง เด็กหนุ่มคว้าขาของเธอแล้วใช้มือใหญ่ลูบคลึงเท้าเล็กบางของอีกฝ่าย
"เอามือสกปรกของแกออกไปนะ!"
กู้เจียวเจียวรู้สึกเสียใจเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เธอเพิ่งประสบกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว และเธอก็ไม่มีความประทับใจที่ดีต่อลู่จิ่วหยางเลยแม้แต่น้อย
ถ้าการฆาตกรรมไม่ผิดกฎหมาย เธออยากจะแทงไอ้สารเลวนี่ให้ตายจริง ๆ "ที่รัก เธอจะหันหลังให้ฉันเมื่อเธอมีความสุขแล้วไม่ได้นะ" ลู่จิ่วหยางกอดไหล่กู้เจียวเจียวอย่างรุนแรงและคุกคาม "เธอไม่กลัวว่าเสียงดังเกินไปแล้วเพื่อนบ้านเกิดได้ยินเข้า จากนั้นก็จะกลายเป็นผู้ให้ที่พักพิงแก่นักโทษหลบหนีเหรอ?"
"แกบังคับให้ฉันทำมันต่างหาก!" กู้เจียวเจียวจ้องมองเขา
ลู่จิ่วหยางพูดอย่างเหยียดหยาม "หลักฐานอยู่ที่ไหนล่ะ? เธอไม่มีหลักฐานสักหน่อย เธอไม่ได้ร้องขอความช่วยเหลือเลยด้วยซ้ำ ที่รัก เรามีศัตรูร่วมกันและก็เป็นพันธมิตรที่ดีที่สุด ไม่ต้องกังวล ฉันจะดีกับเธอแน่นอน"
"สารเลว" กู้เจียวเจียวกัดฟันด้วยความโกรธ...
ในฐานะผู้หญิง เธอไม่รู้ว่าครั้งแรกสำคัญแค่ไหน
แต่สำหรับครั้งแรกในชีวิตของเธอดันถูกส่งมอบให้กับคนเลวทรามเช่นนี้เสียแล้ว
กู้เจียวเจียวโกรธมากจนตัวสั่น
"ที่รัก ฉันผิดไปแล้ว ครั้งหน้าฉันจะถามความคิดเห็นของเธอล่วงหน้าแน่นอน ทำตัวดี ๆ แล้วนอนเถอะ"
ลู่จิ่วหยางไม่สนใจสิ่งที่กู้เจียวเจียวคิดแม้แต่น้อย หลังจากที่เขากินและดื่มอย่างเพียงพอแล้ว เขาก็กอดหญิงสาวในอ้อมแขนแล้วหลับไป
อย่างไรก็ตาม แม้ว่ากู้เจียวเจียวจะแจ้งจับเขา เขาก็ไม่ได้สูญเสียอะไรสักนิด
ดังสุภาษิตที่ว่า คนคนหนึ่งสามารถยอมตายภายใต้ดอกโบตั๋นเพื่อเป็นผีที่สง่างามได้*[3]
ตรงกันข้าม กู้เจียวเจียวหลั่งน้ำตาและนอนไม่หลับทั้งคืน
วันรุ่งขึ้นศูนย์อนุรักษ์ป่าไม้เริ่มมีฝนตกลงมา
เซี่ยอวิ้นหนิงตื่นแต่เช้าและทำไข่ตุ๋นน้ำตาลทรายแดงหนึ่งชามแล้วยกไปให้ลู่จิ่วอัน
"จิ่วอัน จิ่วอัน"
ลู่จิ่วอันรู้สึกเซื่องซึมเล็กน้อยเนื่องจากการตั้งครรภ์ของเธอ
เซี่ยอวิ้นหนิงตะโกนเรียกหญิงสาวอยู่หลายครั้งก่อนจะตื่นขึ้นมาอย่างช้า ๆ เธอมองดูท้องฟ้าแล้วถามว่า "กี่โมงแล้ว?"
" 6 โมงครึ่ง"
ลู่จิ่วอันพยุงตัวขึ้นแล้วลุกขึ้นนั่ง ผู้เป็นสามีกังวลเหลือเกินว่าเธอจะเป็นหวัด
เขาจึงนำเสื้อมาคลุมเพิ่มให้เธอ
"เซี่ยอวิ้นหนิง คุณกินอาหารเช้าแล้วเหรอ?"
"ผมจะทำโจ๊กทีหลัง" เซี่ยอวิ้นหนิงมองดูท่าทางสะลึมสะลือราวกับยังไม่ตื่นของลู่จิ่วอัน เขาเอื้อมมือออกไปปัดผมออกไปจากใบหน้าของเธอ และพูดอย่างรักใคร่ว่า "จิ่วอัน กินก่อนแล้วสักพักค่อยนอนต่อเถอะ"
ลู่จิ่วอันกินไข่ตุ๋นน้ำตาลทรายแดงในชามเสร็จแล้ว ส่งชามคืนให้สามี จากนั้นจึงล้มตัวนอนลงบนเตียงอันอบอุ่นอีกครั้ง
เซี่ยอวิ้นหนิงเหน็บชายห่มบนเตียงให้คนรักอย่างระมัดระวังก่อนจะเข้าไปในครัวเพื่อต้มน้ำ ต้มยา และทำความสะอาดลานบ้าน
"เซี่ยอวิ้นหนิง"
เผยเสวี่ยซงสวมเสื้อกันฝนเดินหิ้วกีบเท้าหมูเข้ามาตั้งแต่รุ่งสาง
"อรุณสวัสดิ์ครับอาจารย์"
เผยเสวี่ยซงยื่นกีบเท้าหมูและอาหารยาให้ชายหนุ่ม แล้วพูดอย่างอบอุ่นว่า "ร่างกายของยัยหนูจิ่วอันขาดสารอาหารมากตอนที่เธออยู่ที่บ้าน ต้องบำรุงให้มากหน่อย"
เซี่ยอวิ้นหนิงไม่ได้ปฏิเสธ แต่กลับรับกีบเท้าหมูมาด้วยความยินดีแล้วเอ่ยปากเชิญ "อาจารย์ ได้โปรดนั่งลงสักครู่ โจ๊กของผมใกล้จะเสร็จแล้ว"
"เธอกินเถอะ ฉันต้องกลับไปหาวัตถุดิบยาต่อ"
อาจารย์เฒ่าเดินหายไปในสายฝนและหมอกเพียงลำพัง ทันใดนั้นเซี่ยอวิ้นหนิงมองไปที่กีบเท้าหมูอย่างทำอะไรไม่ถูก
แล้วกีบเท้าหมูชิ้นนี้ควรตุ๋นอย่างไรล่ะเนี่ย?
ไม่นานนักหลังจากที่เผยเสวี่ยซงจากไป จางฉือก็มาหาเซี่ยอวิ้นหนิงด้วยสีหน้าท่าทางที่ดูลึกลับซับซ้อน พร้อมกับหมั่นโถวสองสามชิ้นและซาลาเปา
"เหล่าเซี่ย นายหาลู่จิ่วหยางเจอหรือยัง?"
เซี่ยอวิ้นหนิงส่ายหัว "ยัง"
"ฉันมีผู้ต้องสงสัย" จางฉือโน้มตัวเข้าไปใกล้หูของเพื่อนสนิทและกระซิบว่า "ฉันสงสัยว่ากู้เจียวเจียวจะให้ที่ซ่อนแก่ลู่จิ่วหยาง"
[1] ท่านอ๋องง้างธนูขึ้นสุดพลัง สำนวนจีนหมายถึง การทุ่มสุดตัวเพื่อให้ได้มาในสิ่งที่ต้องการ
[2] เปลี่ยนข้าวสารให้เป็นข้าวสุก หมายถึง สิ่งที่ทำสำเร็จลุล่วงไปแล้วไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้อีก ดั่งข้าวสุกที่ไม่สามารถกลับมาเป็นข้าวสารได้
[3] ยอมตายภายใต้ดอกโบตั๋น เป็นสำนวนที่สื่อไปทางล้อเลียนหรือดูหมิ่นผู้หญิง