บทนำ ความดีกินไม่ได้
“ข้าไม่ผิด! สามีของเ้ามายุ่งกับข้าเองต่างหาก”
เกิดเื่ตบตีกันขึ้นที่ริมลำธารท้ายหมู่บ้าน สตรีสองฝ่ายปะทะคารม ออกเสียงวิวาทโหวกเหวกจนดังะเืไปทั้งซอย ซึ่งเื่ที่ว่าก็ฉาวโฉ่น่าอับอายยิ่งนัก จางมู่เหยียน นางเป็สตรีที่มีสามีแล้ว ซ้ำยังมีลูกติดอีกสองคน ตอนนี้ขึ้นชื่อว่าเป็ดอกซิ่งแดงคอยเกี้ยวสามีชาวบ้าน มันใช้ได้เสียที่ไหน!
“นางแพศยา กล้ายั่วยวนสามีข้าถึงหน้าเรือน แต่ไม่กล้ายอมรับ มาให้ข้าเอาเืชั่วของเ้าออกมาล้างเท้าเสียดี ๆ”
ฮูหยินตระกูลหลิว โกรธจนหน้าดำหน้าแดง สามีนางอายุปูนนี้แล้วยังแอบเล่นหูเล่นตากับเด็กคราวลูก หากไม่ใช่เพราะสามีนางเป็เ้าของร้านรับจำนำ มีหรือที่สตรีวัยขบเผาะเช่นจางมู่เหยียนจะเสียเวลาเข้ามาพัวพัน
“ชะโงกหน้าดูเงาหัวตัวเองเสียบ้าง ชราภาพ เหี่ยวยาน ทั้งยังปากร้ายเช่นนี้ บุรุษที่ไหนจะอยากเข้าหา ก่อนโทษผู้อื่น ช่วยสำรวจตัวเองหน่อยเถิด ว่าบกพร่องตรงไหนบ้าง อ้อ! อีกอย่างหนึ่งที่อยากชี้แนะ ฮูหยินหลิวมัวเสียเวลาหาเื่ข้าอยู่ที่นี่ มิสู้เอาเวลาไปดูแลสุขภาพตัวเองมิดีกว่าหรือ ประเดี๋ยวได้ตายก่อนวัยอันควร จะโทษข้าไม่ได้”
จะหาว่าจางมู่เหยียนรังแกสตรีวัยกลางคนนางก็ไม่เกี่ยง นางเป็สาวเป็แส้ที่เรี่ยวแรงเหลือล้น ต่อให้ฝั่งนั้นนำสาวใช้มาด้วยอีกสองคน ก็เอาชนะสตรีหน้ามึนอย่างมู่เหยียนไม่ได้ ยามนี้นิ้วมือทั้งห้าจิกเข้าที่มวยผมของฮูหยินหลิว มืออีกข้างกดเข้าที่ท้ายทอยนาง
ผู้ถูกกระทำเห็นเงาตัวเองบนผิวน้ำ ก็รู้สึกว่าสิ่งที่จางมู่เหยียนพูดล้วนเป็จริงหลายส่วน หัวอกของเมียใหญ่ทั้งบอบช้ำและน้อยเนื้อต่ำใจในคราวเดียวกัน แต่กว่าพายุของการเบาะแว้งจะสงบลง ก็เล่นเอาสะบักสะบอมใช่ย่อย
เอาล่ะ! วันนี้พอแค่นี้ก่อน ใกล้ถึงเวลานัดหมายกับพ่อค้าทาสแล้ว จะมามัวเสียเวลาไม่ได้
“ฝากไว้ก่อนเถอะ!!”
สาวใช้ของฮูหยินหลิวะโด่าทอไล่หลัง ทว่าจางมู่เหยียนไม่ใคร่ใส่ใจ นางเป็สตรีหน้าหนา ที่เที่ยวมีเื่มีราวกับคนในหมู่บ้านไปทั่ว ใครก็ไม่ชอบขี้หน้านาง ถึงกระนั้นนางก็ยังอาศัยอยู่ในหมู่บ้านได้อย่างสบายใจ ช่างเป็คนที่ตายยากตายเย็นจริง ๆ
เสียงสาปส่งมีเยอะกว่าคำทักทายเสียอีก มันก็แน่อยู่แล้ว บ้านนางมีบุตรชายยอดกตัญญูหนึ่งคนที่คอยหาเงินมาจุนเจือนาง ส่วนบุตรสาวตัวน้อย ดูเหมือนจะไร้ประโยชน์ แล้วการขายบุตรสาวให้พ่อค้าทาสวันนี้ ก็นับว่ามารดาเช่นนางจะได้กอดลาภก้อนโต
หลังเดินเตร่กลับมาถึงบ้าน สภาพของผู้เป็มารดาก็ทุลักทุเลเช่นเดิม บุตรทั้งสองไม่นึกแปลกใจเลยสักนิด พวกเขาออกจะชินชาไปเสียแล้ว บัดนี้เสียร้องไห้โฮน่ารำคาญดังยาวมาถึงหน้าบ้าน จนจางมู่เหยียนแสบหูไปหมดแล้ว
“ท่านแม่…ท่านแม่จะขายข้าหรือเ้าคะ” T_T
จางมู่เหยียนยังไม่ทันพูดอะไร บุตรสาวตัวน้อยวัยสามขวบครึ่ง นามว่าจางเสี่ยวอู่ วิ่งปร๋อเข้ามากอดขานางแน่น พร้อมกล่าวอ้อนวอนอย่างน่าสงสาร ทว่าในแววตาที่ผู้เป็มารดามองบุตรสาว เต็มไปด้วยความเ็าและเห็นแก่ได้ น้ำหน้าอย่างนางไม่สมควรเป็แม่คนเสียด้วยซ้ำ
นางกำลังคิดว่าการมีลูกนั้นดีตรงไหน เด็กพวกนี้ก็แค่มารหัวขนเท่านั้น ขณะเดียวกันนี้บุตรชายคนโต นามว่าจางเจี้ยนซื่อ ก็เดินเข้ามาขอร้องท่านแม่ช่วยน้องสาวอีกแรง ยามนี้มู่เหยียนหงุดหงิดจนคิ้วมุ่น ตวาดเสียงดังลั่นอย่างไม่สบอารมณ์ว่า
“เจี้ยนซื่อ! เ้าเป็คนบอกเสี่ยวอู่ใช่หรือไม่ ว่าข้าจะขายนาง”
“ไม่ใช่นะขอรับ เสี่ยวอู่ไปวิ่งเล่นกลางหมู่บ้าน คงได้ยินชาวบ้านพูดไม่เข้าหู จึงเก็บเอามาคิดมากเช่นนี้”
มู่เหยียนแกะนิ้วมือเล็ก ๆ ของบุตรสาวออกอย่างไร้เยื่อใย ตามด้วยกล่าววาจาถากถางอย่างไร้หัวคิด
“เช่นนั้นก็ดี ข้าจะได้ไม่ต้องเหนื่อยเกลี้ยกล่อมและหลอกล่อเ้า เสี่ยวอู่…บ้านเรายากจนเพียงนี้ หากไม่ขายเ้ากิน เช่นนั้นจะให้ข้าขายพี่ชายเ้าหรือ”
คำพูดของผู้เป็มารดาทั้งยั่วยุและน่าชัง ทำให้หัวใจของเด็กน้อยห่อเหี่ยวจนแผดเสียงร้องไห้ออกมาปานจะขาดใจ ปกติเสี่ยวอู่เป็เด็กร่าเริง ไม่เคยร้องไห้หนักขนาดนี้ หากผ่านวันนี้ไปได้ นับว่าจางมู่เหยียน สตรีที่ขึ้นชื่อว่าเป็มารดาเลี้ยงเดี่ยวผู้นี้ จะขึ้นแท่นเป็คนใจไม้ไส้ระกำเกินมนุษย์ ไม่ได้ต่างจากเดรัจฉานตัวหนึ่ง
“ท่านแม่ ขายเจี้ยนซื่อเถิดขอรับ เสี่ยวอู่ยังเล็กนัก หากพวกพ่อค้าทาสพาไป นางต้องไม่รอดแน่”
เจี้ยนซื่อทำหน้าที่พี่ชายได้อย่างน่าเลื่อมใส หากท่านแม่เปลี่ยนใจขายบุตรชายออกไปแทน เจี้ยนซื่อคนนี้ไม่ขอเกี่ยงแม้แต่น้อย ความที่โตกว่าเสี่ยวอู่หลายปี และได้มีโอกาสไปเผชิญโลกภายนอกเยอะกว่า เจี้ยนซื่อได้ยินคนในหมู่บ้านพูดว่า ทุกปีพ่อค้าทาสจะตระเวนเยี่ยมชมหมู่บ้านต่าง ๆ ในแถบชนบทเพื่อซื้อตัวลูกเล็กเด็กแดง ไปเป็ทาสเรือประมงในน่านน้ำห่างไกลหลายพันลี้
“เหลวไหล! คนหาบน้ำก็คือเ้า คนผ่าฟืนก็คือเ้า คนทำงานที่เหมืองแร่ก็คือเ้า เื่อะไรข้าจะขายบุตรชายกิน! ในสายตาพวกเ้าสองพี่น้อง เห็นมารดาคนนี้โง่นักหรือไง”
ขณะทุ่มเถียงกันเสียงดังลั่น เดือดร้อนคนข้างบ้านต้องชะโงกหน้าออกมาดู ยามนี้พวกพ่อค้าทาสยังมาไม่ถึง นางจะต้องรีบคุยกับเสี่ยวอู่ให้ยอมไปกับพวกเขาแต่โดยดี ในหัวกลวงโบ๋ของมู่เหยียนก็มีอยู่แค่นี้ ไม่ว่าต้องแลกมาด้วยวิธีไหน อย่างไรวันนี้นางก็จะขายลูกกิน!
“ถ้าแค่้าเงิน ข้ามีให้เ้า และจะให้เ้ามากกว่าคนอื่นถึงสามเท่า ว่าอย่างไร! จะขายหรือไม่ขาย!”
บัดนี้เสียงเพื่อนบ้านดังข้ามกำแพงมาตอกหน้านางจนแทบหงายท้องหงายไส้ จางมู่เหยียนตาลุกวาวยกนิ้วขึ้นมานับประมวลมูลค่าไม่หวาดไม่ไหว เหมือนว่าเงินตราขึ้นสมองนางไปเป็ที่เรียบร้อยแล้ว ไม่นึกว่าลูกสาวของนางจะขายได้กำไรงามขนาดนี้
แล้วเื่อะไรที่นางจะตอบปฏิเสธเล่า คนที่ซื้อทาสเด็กในราคานี้ ไม่ใช่เพียงมีเงินอย่างเดียวถึงจะซื้อได้ ต้องมีความโง่อยู่มากพอสมควร
ถานถงอวี่เ้าเพื่อนบ้านหน้าโง่!
หลังตอบตกลง เพื่อนบ้านที่เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่ราวหนึ่งสัปดาห์ ก็เดินกระแทกเท้าตึก ๆ เข้ามาโอบอุ้มร่างอ้วนกลมของเสี่ยวอู่เอาไว้ในอกทันที พร้อมด้วยโอบลำแขนลงไปปลอบใจเด็กชายวัยเจ็ดขวบ สายตาที่เขามองมาที่นางต่างฉวัดเฉวียนและดูผิดหวังในตัวสตรีนามว่าจางมู่เหยียนอย่างถึงที่สุด
“ไปเถอะ…ข้าจะพาพวกเ้าไปกินของอร่อย ถือเสียว่าเลี้ยงมื้อใหญ่ปลอบใจพวกเ้า”
ชายผู้สอดมือเข้ามายุ่งกับครอบครัวคนอื่น ไม่สนใจเสียงแว้ด ๆ ของมู่เหยียนที่กำลังทวงเงินจากเขา ราวกับยืนเปลือยเท้าอยู่บนแผ่นเหล็กร้อน บ้านก็อยู่ใกล้กันขนาดนี้ ไม่รู้ว่าคนเช่นนางหัดเป็สตรีหน้าเงินั้แ่เมื่อไหร่ นับวันยิ่งอาการหนักขึ้นเรื่อย ๆ เขานึกเสียดายย้อนหลัง ที่เมื่อก่อนตาบอดสนิท ไปหลงรักสตรีหน้าเนื้อใจเสือเช่นนางได้ลง
หลังคนทั้งสามจากไป บ้านหลังนี้นับว่าเหลือแค่จางมู่เหยียนคนเดียว นางไม่เศร้าโศกสักนิดที่เสียลูกไปถึงสองคน คราแรกตั้งใจเก็บเจี้ยนซื่อไว้ เพราะเ้านั่นพอทำมาหากินเลี้ยงปากท้องนางได้บ้าง แต่เมื่อเ้าโง่นั่นยืนยันซื้อบุตรชายคนโตของนางด้วยราคาสูงลิ่ว ความคิดของนางก็สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในชั่วพริบตาเช่นกัน
มู่เหยียนยิ้มแก้มปรินึกจินตนาการถึงเงินมากมาย และกำลังจินตนาการว่า ต่อจากนี้นางจะจับจ่ายใช้สอยไปกับอะไรบ้าง แน่นอนว่าสิ่งที่นาง้าล้วนไร้แก่นสารทั้งสิ้น ในหัวของนางมีแค่สุรา สุรา และสุรา จนบางครั้งคนในหมู่บ้านเผลอเรียกจางมู่เหยียนว่า ‘ผีสุรา’
หลังเดินห่างรั้วบ้านราวสามซอย นางก็พบเข้ากับพ่อค้าทาสหน้าเื ที่ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้ ว่าจะขายลูกของนางให้ มู่เหยียนตรงเข้าไปหาทันทีพร้อมกล่าวปฏิเสธอย่างไม่สมเหตุสมผล ตัวนางใช้ข้ออ้างบ้า ๆ บอ ๆ ทำให้พ่อค้าทาสเริ่มมีอารมณ์ขึ้นมาบ้าง การเดินทางมาซื้อเด็กคนหนึ่งถึงหน้าบ้าน ต้องเสียเงินไปตั้งเท่าไหร่ จู่ ๆ บอกไม่ขายเพียงเพราะไม่อยากขายงั้นหรือ
จะว่าไปก็เหมือนกรรมตามสนองอย่างไรไม่รู้ แต่ไหนแต่ไรมา...ไม่ว่ามู่เหยียนจะทำตัวเ้าเล่ห์แสนกลขนาดไหน ล้วนไม่มีชาวบ้านที่ไหนสนใจให้ค่า แต่เล่นกับชายต่างถิ่นทั้งยังเป็พ่อค้าทาสที่เืเย็นและไร้เมตตา ก็เหมือนเอาหัวไปโหม่งรังแตน
เพียงขยิบตาหนึ่งข้าง ผู้ติดตามร่างกำยำสองคนก็เข้ามาฉุดกระชากลากดึง บอกเพียงแต่ว่าจะพาจางมู่เหยียนไปขัดดอก ชดเชยที่ทำให้นายท่านต้องเสียเวลาถ่อมาถึงชนบทต้าซ่ง ในทางกลับกันม้าดีดกะโหลกอย่างมู่เหยียนไหนเลยจะยอม ลูกนางสองคนก็ขายแล้ว ค่าหัวก็ได้มาแล้ว เงินในกระเป๋าก็ยังไม่ได้ใช้จ่าย หากยอมให้พวกนี้พาตัวไป ชีวิตที่แสนสุขของมู่เหยียนในแบบที่จินตนาการไว้ นั่นก็เท่ากับว่าจบเห่แล้ว
“หมดกัน! ชีวิตอันแสนสุขสบายที่ข้าจินตนาการไว้” T.T
มู่เหยียนขัดขืนอย่างสุดชีวิต จู่ ๆ ใบหน้าลูก ๆ ของนางที่เคยกอดขาขอร้อง ก็ผุดขึ้นมาหลอกหลอน ตอนนี้นางเริ่มเข้าใจความรู้สึกของเสี่ยวอู่แล้ว แต่ก็ดูเหมือนว่าจะสายเกินไปหน่อย หัวเด็ดตีนขาดอย่างไรนางก็ไม่ไป พอร้องขอความช่วยเหลือ ทำตัวน่าสงสารล้วนแล้วแต่ไม่มีใครยื่นมือเข้าช่วยเหลือนาง ซ้ำยังเบะปากสมน้ำหน้า ทำราวมู่เหยียนเป็แค่เถ้าธุลีไร้ตัวตน
พวกชายฉกรรจ์ต่ำช้าเห็นว่านางขัดขืนรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ จึงออกแรงกับนางเกินจำกัด พลั้งมือเหวี่ยงร่างอรชรของนาง กระแทกเข้ากับแท่นหินที่เป็ปากปล่องของบ่อน้ำโบราณ ซึ่งคนทั้งหมู่บ้านใช้รอกเป็อุปกรณ์ทุ่นแรงในการตักน้ำขึ้นมาใช้
วินาทีนี้จางมู่เหยียนแน่นิ่งไร้แรงตอบสนอง สายตาของนางค้างเติ่งอัดแน่นด้วยแรงอาฆาตมาดร้าย ชาวบ้านที่ผ่านไปผ่านมา เห็นเหตุการณ์ก็เอาไปเล่ากันปากต่อปาก ได้ยินว่าเพื่อนบ้านนางเป็ถึงผู้ตรวจการที่เพิ่งย้ายมาใหม่ น่าจะชี้ผิดชี้ถูกได้บ้าง แต่ก่อนที่ชาวบ้านจะวิ่งแจ้นไปฟ้องผู้ตรวจการหนุ่ม พวกพ่อค้าทาสดันหนีเตลิดไปไหนแล้วก็ไม่ทราบ ทิ้งไว้ก็แต่ศพอันเหม็นโฉ่ของจางมู่เหยียน…
นิยายเื่ : เกิดใหม่เป็มารดาเลี้ยงเดี่ยวผู้ยากไร้ ในชนบทต้าซ่ง
อ่านรวดเดียวจบก่อนใครได้ที่ Meb ค่า
มุมแนะนำนิยาย
1.กลยุทธ์ความร่ำรวย ของแม่หม้ายลูกหนึ่ง
2.เกิดใหม่เป็มารดาเลี้ยงเดี่ยวผู้ยากไร้ ในชนบทต้าซ่ง
3.บันทึกการเดินทางไกล ของเ้าก้อนแป้ง (มีหนังสือเสียงแล้ว)
4.พลิกชะตาภรรยาพรานป่า กับระบบรับรู้อัจฉริยะ (มีหนังสือเสียงแล้ว)
5.ข้านี่แหละมารดาเลี้ยงผู้โจษจัน (มีหนังสือเสียงแล้ว)
6.ข้ามมิติมาเป็สตรีชาวไร่ ข้าจะร่ำรวยให้ได้ (มีหนังสือเสียงแล้ว)
7.ทะลุมิติไปเป็บิดาตัวร้าย (มีหนังสือเสียงแล้ว)
8.เกิดใหม่เป็มารดาของเ้าวายร้าย พร้อมระบบร้านสารพัดนึก (มีหนังสือเสียงแล้ว)
9.เมื่อท่านราชเลขาธิการ กลายเป็บิดาของหลินเซียว 1 (มีหนังสือเสียงแล้ว)
10.ย้อนเวลามามีครอบครัวอบอุ่น เพื่อเ้าสองวายร้าย