(นิยายแปล) ออกเมืองมาปลูกผัก ดันมีรักมาทักทาย

    ตอนที่ 22 คุณนี่บ้าระห่ำจริงๆ เลย

    ตอนที่ 22 คุณนี่บ้าระห่ำจริงๆ เลย

            มู่เจ๋ออวี่ยืนฟังอยู่ข้างๆ มาตลอด รอให้ทุกคนไปหมดแล้ว เขาถึงเดินเข้ามา “คุณนี่บ้าระห่ำจริงๆ เลย”

            กัวเทียนหัวเราะครู่หนึ่งไม่ได้พูดอะไร เวลาที่เขาบ้าคลั่งถือว่าน้อยเสียที่ไหน การทิ้งชีวิตสุขสบาย หนีมาเป็๲เกษตรกรที่หมู่บ้านเล็กๆ ในชนบทแห่งนี้ก็บ้ามากแล้ว ยังมีอะไรที่เขาไม่กล้าทำอีก

            แน่นอนว่าถ้าไม่มีเหตุการณ์เมื่อคืน เขาก็ไม่มีทางบ้าดีเดือดขนาดนี้ และคงทำตามแผนเดิมที่เขาวางไว้เท่านั้น แต่ตอนนี้แผนการของเขาก็ยังสามารถดำเนินต่อได้ เพียงแค่เพิ่มบางอย่างเข้าไปเล็กน้อยเท่านั้น

             “ผมจะเข้าไปในเมืองสักหน่อย คุณกินข้าวเช้าคนเดียวนะ” บอกกล่าวเสร็จกัวเทียนก็ไปล้างหน้าแปรงฟัน

            ครึ่งชั่วโมงต่อมา กัวเทียนก็ออกจากบ้าน ตอนที่เดินผ่านหน้าบ้านเกษตรกรรายหนึ่ง ชายร่างอ้วนท้วนก็เดินออกมาแล้วเรียกเขาเอาไว้ “เสี่ยวเทียน นี่เธอจะไปหาพ่อค้าขายส่งเหรอ”

            กัวเทียนพยักหน้ากล่าวว่า “ลุงฮว่า ลุงจะเข้าไปในเมืองด้วยเหรอครับ”

            ลุงฮว่าก็คือคุณลุงร่างอ้วนที่ช่วยกัวเทียนขนไม้ครั้งก่อน เขาเดินออกมายืนข้างกายกัวเทียนแล้วเอ่ย “ให้ฉันไปกับเธอเถอะ ฉันรู้จักพ่อค้าขายส่งหลายคน ถึงเวลาแนะนำให้เธอหน่อย เธอจะได้ไม่ต้องเสียเวลาหาไปทั่ว”

            พอกัวเทียนได้ยินก็ยินดีอย่างมาก เขากล่าว “ถ้างั้นรบกวนลุงแล้วครับ!”

            “รบกวนอะไรกัน เอาละ ฉันขับรถไถไปแล้วกัน ประหยัดเวลาได้หน่อย” ลุงฮว่าพูดพลางเดินเข้าไปด้านใน ถามภรรยาตัวเองว่าจะเอาอะไรกลับมา

            ไม่กี่นาทีต่อมา ลุงฮว่าก็ถือกระเป๋าพลาสติกใบหนึ่งออกมาแล้วขับรถไถพากัวเทียนเข้าเมือง...

            พอถึงในเมือง ลุงฮว่าก็หยิบโทรศัพท์ออกมาโทรไปเบอร์หนี่ง โทรศัพท์ของลุงฮว่าไม่ใช่สมาร์ตโฟน เป็๞เพียงโทรศัพท์แบบกดธรรมดา พวกเขาไม่ใช้โทรศัพท์เล่นของมากมายเหมือนคนวัยรุ่น โดยปกตินอกจากรับสายแล้วก็ไม่ได้ทำอะไร จึงไม่เสียเงินซื้อสมาร์ตโฟนเ๮๧่า๞ั้๞ โทรศัพท์แบบกดนี้แค่สองร้อยกว่าหยวนก็ซื้อได้แล้ว และได้รับความนิยมในหมู่บ้านมาก

            ลุงฮว่าพูดอะไรบางอย่างกับอีกฝั่งของโทรศัพท์ จากนั้นก็วางสาย เขาบอกกับกัวเทียนว่า “คนคนนี้ก็เป็๲คนในหมู่บ้าน แค่ต่อมาออกมาทำการค้าแล้วไม่ได้กลับมาที่เมืองอีก บางทีอาจเห็นแก่ที่อยู่หมู่บ้านเดียวกันให้ราคารับผักจากเธอสูงหน่อย”

            กัวเทียนรู้สึกขอบคุณมาก เขากล่าว “ลุงฮว่า ลำบากลุงแล้วครับ ถ้าลุงมีธุระก็ไปทำเถอะ บอกผมว่ารอคนคนนั้นตรงไหนก็พอ”

            “ฉันบอกเขาว่ารออยู่ตรงนี้ ให้ฉันรอกับเธอเถอะ ยังไงฉันก็ไม่มีอะไรทำอยู่แล้ว”

            ลุงฮว่าไม่ได้รีบไปซื้อของ กัวเทียนขายผักเป็๞ครั้งแรก เขาช่วยได้ก็พยายามช่วยมากหน่อย

            ไม่นานผู้ชายที่สวมเสื้อเชิ้ตสีขาวคนหนึ่งก็เดินเข้ามา เขามาหยุดอยู่ตรงหน้ากัวเทียนและลุงฮว่า เอ่ยถามขึ้น “พวกคุณใครคือเฉินฮว่า”

            “ผมเอง คุณคือใคร” ลุงฮว่ามองดูคนคนนั้นแล้วถาม

            คนคนนั้นยิ้มอย่างสุภาพก่อนกล่าว “ผมเป็๲คนที่พี่ข่ายส่งมา เขามีธุระมาไม่ได้ เลยให้ผมไปดูผักที่คุยกันไว้กับพวกคุณ”

            “อ้อ สวัสดีๆ งั้นจะไปดูผักเมื่อไรล่ะ” ลุงฮว่าถาม

            คนคนนั้นบอก “ตอนนี้แล้วกัน ถ้าไม่มีปัญหาละก็ วันนี้คงรับผักไปเลย”

            “ได้เลย ผักเป็๞ของน้องชายคนนี้ เ๹ื่๪๫ราคาพวกคุณคุยกันดีๆ แล้วกัน ถ้าอย่างนั้นพวกเราไปตอนนี้เลยเถอะ”

            จากนั้นลุงฮว่าก็มองดูเสื้อผ้าที่สะอาดสะอ้านของชายคนนั้น แล้วมองรถไถที่สกปรกของตัวเอง เขายิ้มกล่าว “ผมมีแค่รถไถ คุณลองคิดดูว่าจะไปยังไง”

            “ไม่เป็๞ไร นั่งรถไถไปเถอะ” อีกฝ่ายกลับไม่ได้ใส่ใจ

            

            จากนั้นเขาก็นั่งรถไถไปกับกัวเทียน รถกลับไปยังหมู่บ้านอีกครั้ง