เกิดใหม่ยุค 70 เป็นสาวน้อยดวงดี ชาตินี้จะเป็นเศรษฐีนีพร้อมสามีคลั่งรัก

        หลี่เหมยอิงชะงักไปเล็กน้อยแรงโทสะเดือดพล่านในอก "แก...แกแต่งงานไปโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเราสักคำ แถมค่าสินสอดก็ไม่ได้แม้แต่เฟินเดียว!ฉันเลี้ยงแกมาแทบตาย! ถ้าแกมีเสี้ยวหนึ่งของความเฉลียวฉลาดเหมือนชิงชิงนะฉันก็ไม่ต้องมาปวดหัวขนาดนี้!ตระกูลจี้เขามอบค่าสินสอดให้บ้านเราตั้งพันหยวนเชียวนะ!"

        ซูเจียวเจียวยกมุมปากขึ้นยิ้มอย่างเย็นชา"แม่ยังกล้าพูดเรื่องจี้หลิงกับฉันอีกเหรอคะ?"

        เมื่อได้ยินชื่อจี้หลิงสีหน้าของหลี่เหมยอิงก็แข็งทื่อไปชั่วขณะ เธอรู้สึกอับอายเล็กน้อยเพราะจี้หลิงเคยเป็นคู่หมั้นของซูเจียวเจียวมาก่อน

        แต่เธอเพียงแข็งทื่อไปชั่วครู่ก็เชิดหน้าขึ้นพูดว่า "แกไปชนบทมาสามปีจี้หลิงถึงได้ตระหนักว่าคนที่เขารักจริงๆ คือน้องสาวของแก ชิงชิง แกเป็นพี่สาวนะจะสละให้น้องไม่ได้เลยเหรอ?"

        ซูเจียวเจียวมองเธอด้วยสายตาเย็นชา"ตอนนั้นแม่บอกว่าฉันเป็นพี่สาวก็ควรทนทุกข์ทรมานบ้างเลยให้ฉันไปชนบท ฉันก็ไปแล้ว หลังจากนั้นจี้หลิงกับซูชิงชิงก็แต่งงานกันเงียบๆแล้วค่อยส่งจดหมายมาบอกฉัน ฉันก็ไม่ว่าอะไร แล้วแม่ยังต้องการให้ฉันสละอะไรอีกคะ?"

        หลี่เหมยอิงกำลังจะพูดอะไรบางอย่างแต่ถูกซูเหวินเฉิงห้ามไว้

        "พอได้แล้ว! เจียวเจียวกลับมาทั้งที คุณจะไม่ยิ้มให้ก็แล้วไปยังจะมาพูดเรื่องไร้สาระอะไรอีก! กินอิ่มแล้วไม่มีอะไรทำนอกจากหาเรื่องใช่ไหม?"แม้ซูเหวินเฉิงจะดื่มไปบ้าง แต่สมองก็ยังคงตื่นตัวเขาจับมือของหลี่เหมยอิงไว้ คิ้วขมวดมุ่น ใบหน้าแดงก่ำด้วยความโกรธ

        หลี่เหมยอิงขยับริมฝีปากแล้วเปลี่ยนคำพูด "เจียวเจียวก็ลูกสาวของฉันนะฉันแค่โกรธที่เธอแต่งงานในชนบทโดยไม่บอกกล่าวเท่านั้นเอง! เอาล่ะๆ กลับมาก็ดีแล้วพวกเธอกินข้าวต่อเถอะ ฉันจะไปอาบน้ำ"

        หลี่เหมยอิงสะบัดมือซูเหวินเฉิงออกสะพายกระเป๋าแล้วเดินเข้าห้องไป

        "เจียวเจียว อย่าโกรธเลยนะ ตอนที่ลูกไม่อยู่ แม่ก็บ่นถึงลูกบ่อยๆ"ซูเหวินเฉิงคิดแล้วก็ปลอบใจ

        แต่ซูเจียวเจียวไม่เชื่อเลยสามปีที่ผ่านมา มีเพียงพ่อของเธอ ซูเหวินเฉิง เท่านั้นที่ติดต่อเธอ

        ส่วนแม่ของเธอไม่เคยเอ่ยถามสักคำ

        ซูชิงชิงก็เช่นกัน

        ซูเหวินเฉิงตบบ่าเซียวหยวนหมิงอีกครั้ง"มาๆ อาหมิง พ่อตากับลูกเขยมาดื่มกันต่อ"

        เซียวหยวนหมิงหน้าบึ้งเล็กน้อยแล้วพยักหน้า

        ซูเจียวเจียวเห็นพ่อกับอาหมิงเข้ากันได้ดีอารมณ์ที่ขุ่นมัวก็พลันสดใสขึ้นเล็กน้อย

        ทั้งสองดื่มเหล้าและพูดคุยกันจนถึงประมาณสองทุ่มครึ่งจึงแยกย้ายกันไป

        ในระหว่างนั้นหลี่เหมยอิงบ่นถึงกลิ่นเหล้าที่แรง ซูเหวินเฉิงบอกว่าไม่ต้องสนใจเธอ

        ซูเจียวเจียวล้างจานทำความสะอาดครัว แล้วต้มน้ำร้อน ก่อนจะไปอาบน้ำ

        จากนั้นก็ไปนอนกับเซียวหยวนหมิงในผ้าห่ม

        "อาหมิง ขอโทษนะ แม่ของฉันไม่ค่อยชอบฉันตั้งแต่เด็กๆ แล้วอาจเป็นเพราะตอนฉันเกิดแม่ตกเลือดเกือบตาย พอเห็นหน้าฉันก็เลยรู้สึกขุ่นเคือง"ซูเจียวเจียวนอนอยู่ในอ้อมกอดของเซียวหยวนหมิง เสียงอู้อี้

        ตอนเธอเกิดแม่ตกเลือดเกือบตาย คำพูดนี้แม่ก็บ่นให้เธอฟังบ่อยๆ เธอจึงรู้

        เพราะตอนนั้นที่บ้านยากจนตอนที่แม่ตั้งท้องเธอ แม่ได้รับสารอาหารไม่เพียงพอ ร่างกายผอมมากจึงทำให้คลอดลำบาก

        เซียวหยวนหมิงลูบหลังเธอเบาๆ"คุณไม่จำเป็นต้องขอโทษผม คนที่ควรขอโทษคือผมต่างหากผมไม่มีอะไรจะให้คุณเลย แต่คุณก็ยังมาอยู่กับผม แถมยังดูแลบ้านของเราอย่างดีพรุ่งนี้ผมจะเอาเงินพันหยวนไปให้แม่ยาย ถือเป็นค่าสินสอดตอนนี้ถ้าจ่ายค่าสินสอดชดเชยไป ก็น่าจะยังทัน"

        แบบนี้แม่ยายก็จะไม่ด่าเจียวเจียวแล้ว

        ซูเจียวเจียวได้ยินดังนั้นก็รีบลุกขึ้นมา มองเขาแล้วส่ายหน้า "ยังไม่ให้ตอนนี้ค่ะ"

        เซียวหยวนหมิงมองเธออย่างสงสัย

        ซูเจียวเจียวหัวเราะเบาๆ"แม่ของฉันนิสัยฉันรู้จักดี ต่อให้คุณให้เงินพันหยวนไปแม่ก็ไม่จดจำความดีของคุณหรอก พอได้เงินไปแล้ว แม่ต้องหักหลังแน่นอน"

        "อืม" เซียวหยวนหมิงตอบ

        ซูเจียวเจียวครุ่นคิด"ยังไงพวกเขาก็รู้ว่าฉันแต่งงานกับคนชนบท รู้ว่าเราไม่มีเงินแม่ก็จะไม่บังคับให้เราเอาเงินออกไปหรอก ส่วนพ่อของฉัน เขาชอบดื่มเหล้าพรุ่งนี้เราซื้อเหล้ามาให้เขาดื่ม แม่ก็ไม่ต้องไปสนใจแล้ว"

        "แบบนี้จะดีเหรอครับ พรุ่งนี้เราไปเดินเล่นกับพ่อแม่คุณดีไหมครับแล้วซื้อรองเท้าหนังคู่ใหม่ให้แม่คุณด้วย?"

        "ไม่ต้องซื้อหรอกค่ะ ฉันไม่ใช่ตัดเสื้อผ้าใหม่ให้แม่แล้วเหรอคะพรุ่งนี้เช้าฉันจะเอาไปให้"

        "อืม ก็ดี"

        เช้าวันรุ่งขึ้นซูเจียวเจียวตื่นแต่เช้าไปทำอาหารเช้าในครัว พอเธอทำอาหารเช้าเสร็จหลี่เหมยอิงก็เพิ่งออกมาหาวหวอดๆ

        ทุกคนแปรงฟันล้างหน้าเสร็จก็นั่งล้อมวงที่โต๊ะอาหาร

        ซูเจียวเจียวทำบะหมี่เส้นหมูสับใส่ไข่ใส่ไข่สองฟองแล้วทอดผัดเล็กน้อย จึงดูเหมือนเยอะไปหน่อย

        หลี่เหมยอิงบ่นพึมพำ"ต้มบะหมี่ใส่ไข่เยอะขนาดนี้คิดว่าไข่ไม่ต้องใช้เงินซื้อหรือไง"

        ซูเจียวเจียวตั้งหน้าตั้งตากินบะหมี่ไม่ตอบอะไรกลับไป

        ซูเหวินเฉิงอารมณ์ดีเขากินบะหมี่ไปพลางพูดว่า "ไข่สองฟองจะเท่าไรกันเชียว?ลูกกลับมาบ้านนานๆ ที ก็บ่นให้น้อยหน่อยเถอะ"

        เมื่อกินไปหนึ่งคำเขาก็ตาเป็นประกาย แล้วมองซูเจียวเจียว "เจียวเจียวฝีมือทำอาหารของลูกไม่เลวเลยนะ! ดีกว่าเมื่อก่อนเยอะเลย! บะหมี่เส้นนี้อร่อยมาก!"

        หลังจากกินอาหารเช้าเสร็จซูเจียวเจียวก็หยิบเสื้อผ้าที่เธอทำไว้สองชุดออกมา ชุดหนึ่งของซูเหวินเฉิงอีกชุดหนึ่งของหลี่เหมยอิง

        เมื่อซูเหวินเฉิงได้รับเสื้อผ้าใหม่ใบหน้าของเขาก็แสดงความประหลาดใจ "ผ้าดูหนาดีจังแบบก็สวยด้วย ซื้อมาจากห้างสรรพสินค้าเหรอ? คงแพงน่าดูเลยสินะ?ลูกกับอาหมิงก็ไม่มีเงิน ไม่ต้องไปซื้อของฟุ่มเฟือยให้พวกเราหรอก"

        หลี่เหมยอิงในตอนนี้ก็ถือเสื้อผ้าใหม่ด้วยความหลงใหลมันคือเสื้อโค้ทผ้าวูลสีอูฐ ดีไซน์กระดุมสองแถวแถมยังมีเข็มขัดที่สามารถผูกไว้ด้านหลังหรือด้านหน้าก็ได้

        เสื้อโค้ทตัวนี้สวยกว่าที่เธอเห็นในห้างสรรพสินค้าเมื่อวานนี้เสียอีก!

        เมื่อวานเธอเห็นเสื้อโค้ทตัวหนึ่งในห้างสรรพสินค้าราคาแปดสิบเก้าหยวนเธอไม่กล้าซื้อ

        ไม่คิดว่าวันนี้ซูเจียวเจียวจะมอบให้เธอหนึ่งตัว

        ซูเจียวเจียวยิ้มให้ซูเหวินเฉิง"เสื้อตัวนี้หนูซื้อผ้ามาตัดเองค่ะไม่แพงเท่าที่ห้างสรรพสินค้าขายหรอก เป็นน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ จากหนูกับอาหมิงนะคะ"

        ซูเหวินเฉิงชมเชย"ดูเหมือนว่าลูกไปชนบทมาสามปี ก็ไม่ได้ไม่เรียนรู้อะไรเลยนะฝีมือตัดเย็บไม่แพ้ช่างเสื้อในห้างสรรพสินค้าเลย"

        หลี่เหมยอิงได้เสื้อผ้าใหม่แล้วท่าทีก็ดีขึ้นมาก เธอบอกว่าจะไปซื้อผักมาทำอาหารกลางวันที่บ้าน

        ซูเจียวเจียวเอาไก่ป่าหมักมาสองตัวและของฝากพื้นบ้านอื่นๆ มาให้

        ซูเหวินเฉิงได้ยินว่าเป็นสัตว์ป่าก็รีบพูดว่า"เที่ยงนี้ก็เอามาตุ๋นกินซะแล้วเรียกชิงชิงกับจี้หลิงกลับมาด้วย มากินข้าวกันพร้อมหน้าพร้อมตา"

        หลี่เหมยอิงรังเกียจของฝากพื้นบ้านต่างๆแต่เมื่อเห็นไก่ป่าสองตัวก็ไม่ได้พูดอะไรมากนัก

        เพราะช่วงเวลานี้ไก่ก็หายากอยู่แล้วยิ่งเป็นไก่ป่ายิ่งไม่ต้องพูดถึง

        ช่วงเทศกาลตรุษจีนก็ไม่มีงานอะไรทำโรงงานก็หยุดพัก

        เซียวหยวนหมิงเล่นหมากรุกกับซูเหวินเฉิงในห้องรับแขกส่วนซูเจียวเจียวก็ล้างผักเตรียมผักในครัว แล้วก็เอาไก่ป่าไปตุ๋น