บทที่ 4 เนื้อหมูผัด ผัดผักสามอย่าง พริกหยวกผัดเต้าหู้แห้ง
ในขณะนั้น ในรถคันที่อยู่ด้านหลัง คนขับรถหันหน้าไปมองชายที่นั่งอยู่เบาะหลังซึ่งกำลังขมวดคิ้วอย่างหนัก แล้วเรียกเบาๆ
ชายคนนั้นเงยหน้าขึ้นเล็กน้อย "หืม?"
"คุณผู้กำกับเฉิน คุณสบายดีไหมครับ"
"ไม่เป็ไร เป็อาการเก่าน่ะ" ผู้กำกับเฉินตอบด้วยเสียงที่ไม่ดังนัก แต่เต็มไปด้วยบารมี
คนขับรถครุ่นคิดสักครู่ แล้วพูดว่า "ผมเห็นว่าข้างหน้ามีคนกำลังต้มบะหมี่อยู่ ให้ผมไปซื้อมาให้คุณสักชามไหมครับ" ผู้กำกับเฉินเพียงแค่ไม่ได้ทานอาหารตรงเวลา ก็จะรู้สึกไม่สบายท้องทันที แต่เมื่อวานพวกเขาถ่ายฉากกลางคืน วันนี้ก็ต้องรีบกลับบ้านเกิด บังเอิญตลอดทางจากเมืองภาพยนตร์มาถึงที่นี่ไม่มีแม้แต่ร้านขายอาหารเช้าเลย
"ช่างเถอะ ไม่ใช่บอกว่าแค่บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปหรอกหรือ ฉันไม่ชอบกินของพวกนั้น" ผู้กำกับเฉินทนมาตลอดทาง เคยกินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปมาไม่น้อย จึงรู้สึกเกลียดชังอาหารประเภทนี้อย่างที่สุด ถ้าเป็ไปได้ก็ไม่อยากกินเลย
"บางทีอาจจะมีอย่างอื่นก็ได้นะ ผมจะไปถามดู คุณรู้สึกไม่สบายขนาดนี้ก็ไม่ดีเหมือนกัน" คนขับรถพูดพลางเปิดประตูลงไป
ผู้กำกับเฉินอยากจะห้ามไว้ แต่คนขับรถวิ่งไปแล้วใบไม้ขาวเพิ่งจะอุ่นร่างกายขึ้นมาในรถ กระจกรถก็ถูกเคาะอีกสองสามครั้ง
ใบไม้ขาวสะดุ้งตื่นตัวขึ้นมาทันที รีบเปิดกระจกลงอย่างรวดเร็ว "กินก๋วยเตี๋ยวไหม?"
อีกฝ่ายส่ายหัว "ฉันขึ้นไปคุยกับคุณได้ไหม?" ใบไม้ขาวไม่แน่ใจว่าอีกฝ่ายหมายความว่าอย่างไร แต่ก็พยักหน้า
อีกฝ่ายเดินอ้อมไปขึ้นรถฝั่งตรงข้าม นั่งลงที่เบาะผู้โดยสารด้านหน้า แล้วเป่าลมหายใจใส่มือ "หนาวจริง ๆ!"
ใบไม้ขาวตอบรับสองสามคำ ในที่สุดอีกฝ่ายก็พูดถึงเื่หลัก "น้องชาย เมื่อกี้ฉันเห็นนายช่วยคนต้มบะหมี่"
"อ๋อ เื่นี้นี่เอง" ใบไม้ขาวคิดในใจ กินบะหมี่ไม่บอกแต่แรก "ได้สิ ้ากี่ชาม?"
"ไม่ ๆ คุณเข้าใจผิดแล้ว ผมอยากถามว่านอกจากบะหมี่แล้วคุณมีอาหารอย่างอื่นไหม? พูดตามตรง เ้านายของผมไม่ชอบกินบะหมี่สำเร็จรูป"
"อืม... คุณอยากกินอะไรล่ะ?"
"มีข้าวผัดได้ไหม?"
ใบไม้ขาวรู้สึกลำบากใจ
แม้ว่าบนรถจะมีวัตถุดิบอาหารมากมาย ทั้งไก่ เป็ด ปลา เนื้อ และผักนานาชนิด มีไม่น้อยเลยทีเดียว แต่การทำอาหารที่นี่นั้นยากลำบากพอสมควร
โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้าวสวย เขามีหม้อหุงข้าวไฟฟ้าอยู่ด้านหลังรถ อีกทั้งเพื่อรักษาอุณหภูมิอาหารระหว่างการจัดส่ง รถคันนี้ยังติดตั้งแบตเตอรี่สำรองไว้เป็พิเศษอีกด้วย
แต่กระนั้น เวลาที่ต้องใช้ก็คงจะยาวนานเกินไป
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ไป๋เย่ก็คิดหาวิธีการออกมาได้
ไม่สามารถใช้หม้อหุงข้าวธรรมดาได้ แต่หม้อความดันน่าจะใช้ได้ และหม้อความดันใช้แก๊สหุงต้ม ทำให้เร็วขึ้นอีกหน่อย รอให้ข้าวสุก เขาค่อยผัดอาหาร รอให้ความดันในวาล์วคลายลงเกือบหมด อาหารของเขาก็น่าจะเสร็จพอดี
"ได้ แต่พวกคุณ้ากี่ชุด? ถ้าน้อยเกินไป..." ไป่เย่ถาม
ถ้าอีกฝ่าย้าแค่หนึ่งชุด แล้วระหว่างนั้นมีคนอื่นมาซื้อก๋วยเตี๋ยว งานของเขาก็คงจะยากที่จะสำเร็จได้
"คุณอยากขายกี่ชุด?" ใบไม้ขาวพูดออกมาทันที "หกชุด!"
อีกหกชุด งานของเขาก็จะเสร็จสมบูรณ์ และเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็จะปลอดภัย
"หกชุด..." อีกฝ่ายพยักหน้า "หนึ่งชุดราคาเท่าไหร่?"
"คุณอยากกินอะไร? ในรถฉันมีผักครบครันนะ คุณบอกมาสิ ดูว่าจะทำได้ไหม"
"ผัดเนื้อหมูชิ้น ผัดมะเขือยาวมันฝรั่งพริกหวาน และพริกผัดเต้าหู้แห้ง ได้ไหม?"
ไป๋เย่กำลังคำนวณราคา อาหารไม่กี่จานนี้ต้นทุนไม่สูงนัก ก็แค่มะเขือยาว มันฝรั่ง และเต้าหู้แห้ง ล้วนเป็ผักที่พบเห็นได้ทั่วไปในฤดูหนาวของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของพวกเขาเต้าหู้แห้งเขาซื้อมาในราคากิโลกรัมละหกหยวน มันฝรั่งราคาเจ็ดเหมา มะเขือตอนนี้อากาศหนาวราคาสูงขึ้น ราคาขายส่งกิโลกรัมละสองหยวนแปดเหมา...
แต่เมื่อคำนวณทั้งหมดแล้ว ราคาก็ไม่ได้สูงมากนัก มีแค่เนื้อสัตว์ที่แพงหน่อย ตามราคาข้าวกล่องที่ร้านของพวกเขาเคยทำมาก่อน หนึ่งกล่องก็ราคาประมาณหกเจ็ดหยวน
ตอนนี้ค่าใช้จ่ายที่แพงที่สุดคือค่าแรงคน ข้างนอกหนาวมาก การต้มบะหมี่หนึ่งชามทำให้มือของเขาแทบจะสูญเสียความรู้สึก ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการทำอาหารสามอย่าง
"งั้นสามสิบเอ็ดชุด ได้ไหม?" อีกฝ่ายรอไม่ไหวให้ไป่เย่คำนวณต้นทุน พร้อมกับหยิบธนบัตรร้อยหยวนออกมาเป็เงินมัดจำ "ตกลง!" สามสิบแล้วก็ไม่น้อยแล้ว ไป่เหยี่ยผลักประตูรถเปิด "ฉันจะไปทำเดี๋ยวนี้"
มีแขกมาแล้ว งานก็จะเสร็จได้ ไป่เหยี่ยรู้สึกว่าไม่หนาวแล้ว
เขาหยิบหม้อความดันออกมา คาดคะเนปริมาณข้าวสำหรับคนราวสิบคนแล้วล้างข้าวเพื่อหุงเมื่อหม้อความดันสูงเริ่มมีไอน้ำ ไป๋เยี่ยก็เริ่มยุ่งกับการเตรียมเครื่องเคียง
ในตอนนี้ไป๋เยี่ยถึงรู้สึกว่าฟังก์ชันการล้างแบบกดปุ่มเดียวนั้นมีประโยชน์มากแค่ไหน ในสถานการณ์ที่ไม่มีน้ำร้อนแบบนี้ การล้างผักและเนื้อสัตว์เหล่านี้ทั้งหมด คงไม่ต่างอะไรกับการจุ่มมือลงในน้ำแข็ง
เลือกวัตถุดิบที่จะใช้แล้วกดปุ่มล้างทีเดียว ไป๋เยี่ยเปิดกล่องนั้น นำผักและเนื้อสัตว์ออกมาทั้งหมด อันไหนที่ต้องหั่นเป็ชิ้นก็หั่นเป็ชิ้น อันไหนที่ต้องหั่นเป็ท่อนก็หั่นเป็ท่อนคนขับรถกลับไปแล้วเล่าเื่นี้ให้ผู้กำกับเฉินฟัง ผู้กำกับเฉินพยักหน้า "หวังว่าเขาจะทำเร็ว ๆ หน่อย ไม่งั้นถนนเส้นนี้อาจจะเปิดใช้งานได้แล้ว"
"อาหารหกอย่างนั้น พวกเรากินไหวหรือ" ผู้กำกับเฉินพูด "คุณน่าจะสั่งผัดผักสามอย่างดีกว่า"
"ผมกลัวว่าเขาจะเรียกราคาแพงลิบ สั่งผัดผักสามอย่าง ยังไม่ทันไรก็คงเรียกเก็บเราเป็หลายร้อยแล้ว"
ผู้กำกับเฉินหัวเราะเบา ๆ "ในที่แบบนี้ ยังไม่มีใครกล้าโก่งราคาฉันหรอก เขาโก่งราคาเท่าไหร่ ฉันจะให้เขาคืนเงินเป็สองเท่า"
พวกเขากำลังคุยกันอยู่ตรงนี้ คนที่เคยสนใจก่อนหน้านี้เห็นว่ามีคนมาซื้ออาหารที่ฝั่งของไป๋เย่อีก อดไม่ได้ที่จะลูบท้องตัวเอง
ก่อนหน้านี้คิดว่าก๋วยเตี๋ยวราคายี่สิบหยวนแพงเกินไป แต่ตอนนี้คิดดูอีกที นี่มันการทำอาหารข้างถนนนะ อากาศหนาวเย็นขนาดนี้ ถ้าเป็ตัวเองทำ บางทียี่สิบหยวนอาจจะน้อยไปด้วยซ้ำ
คิดแบบนี้แล้วยิ่งรู้สึกหิวโหยมากขึ้น จึงตัดสินใจเปิดประตูรถลงไป เข้าไปใกล้ ๆ ไป๋เย่เพื่อสอบถามดูใบไม้ขาวปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน "พริกกับเต้าหู้แห้ง ผักสามชนิดผัดกับเนื้อหมูชิ้น ราคาสามสิบหยวนต่อชุด"
จริง ๆ แล้วเขารู้สึกว่าสามสิบหยวนนั้นไม่ถูกเลย แต่เพราะลูกค้ารายแรกตกลงราคานี้ไปแล้ว ถ้าเขาลดราคาให้คนหลัง ก็จะเป็การไม่ยุติธรรมต่อลูกค้ารายแรก
"ได้ครับ งั้นขอสั่งหนึ่งชุดด้วย! ต้องจ่ายเงินก่อนไหมครับ?" คนนี้พยักหน้าและตอบตกลงทันทีส่วนใหญ่ก็รู้สึกว่าข้าวผัดผักสามสิบหยวนคุ้มค่ากว่าบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปยี่สิบหยวน
"ไม่ต้องหรอก เดี๋ยวอาหารสุกแล้วคุณค่อยมาก็ได้"
หม้อความดันในร้านค่อนข้างใหญ่ สามารถหุงข้าวสำหรับสิบคนได้อย่างสบาย ๆ ยี่สิบนาทีต่อมา ไป๋เย่ก็ยกหม้อความดันลงจากเตา จากนั้นก็ถึงเวลาที่เขาจะแสดงฝีมือแล้ว
อาหารที่ลูกค้าสั่งมีไม่กี่อย่าง พริกผัดเต้าหู้แห้ง ผัดรวมมิตรสามชนิด และเนื้อผัดน้ำมัน ล้วนเป็อาหารท้องถิ่นทั่วไป ไป๋เย่เคยทำมาไม่น้อย แม้หลับตาทำก็ไม่พลาดเื่ไฟแน่นอนจากกล่องโฟมข้าง ๆ หยิบวัตถุดิบที่เตรียมไว้แล้วออกมา ทอดน้ำมันก่อน
นอกจากเนื้อหมูที่ต้องทอดให้เป็รูปทรงแล้ว จริง ๆ แล้วมันฝรั่งและมะเขือยาวก็ต้องทอดน้ำมันด้วย
การทอดน้ำมันนอกจากจะทำให้วัตถุดิบมีรสชาติมากขึ้นแล้ว ยังช่วยเร่งให้วัตถุดิบสุกเร็วขึ้นด้วยชิ้นเนื้อได้หมักเรียบร้อยแล้ว ชุบด้วยแป้งที่ผสมไว้แล้วลงในกระทะน้ำมัน ไม่นานก็ลอยขึ้นมา
ราคาข้าวกล่อง 30 หยวนไม่ใช่ราคาถูก ไป่เย่ก็ไม่มีเจตนาจะหลอกลวง เขาเตรียมเนื้อไว้มากพอสมควรด้วยความตั้งใจ
หลังจากทอดชิ้นเนื้อในกระทะเสร็จแล้ว ก็เพิ่มอุณหภูมิน้ำมันแล้วทอดซ้ำอีกครั้ง ชิ้นเนื้อในกระทะใหญ่มีสีเหลืองทอง ขนาดสม่ำเสมอ ดูแล้วน่ารับประทานมะเขือม่วงและมันฝรั่งก็ผ่านน้ำมันเช่นกัน เพียงแค่ให้มีร่องรอยของการทอดเล็กน้อยบนพื้นผิวก็พอ ไม่ควรทอดจนนุ่มเละเกินไป
ตอนนี้เป็เวลาเที่ยงตรงแล้ว แสงแดดยามเที่ยงวันสว่างไสวมาก ส่องลงบนตัวของไป๋เยี่ยอย่างอบอุ่น ช่วยขับไล่ความหนาวเย็นไปได้บ้าง แต่เมื่อแสงส่องลงบนชามเนื้อทอดนั้น กลับเป็การกระตุ้นเ้าของรถโดยรอบ
เ้าของรถที่สายตาจับจ้องไป๋เยี่ยมาตลอด ต่างพร้อมใจกันกลืนน้ำลายลงคอในเวลานี้