บทที่ 21 รสชาติที่ลอกเลียนไม่ได้
"ก็แค่แผงลอยริมถนนเท่านั้น วันหนึ่งจะขายได้กี่เงินกัน" จางฟู่กวี้กล่าว
"ที่แท้ก็ดูถูกกิจการนี้นี่เอง" อาจารย์กู้แค่นเสียงเย็น ๆ "กับร้านสุราเล็ก ๆ ของเ้าแค่นั้น ยังกล้าดูถูกนั่นดูถูกนี่อีกหรือ คนที่ไม่รู้อาจจะคิดว่าเ้าเป็นักปราชญ์ผู้สูงส่ง แต่ที่แท้ก็เป็แค่นักรบตาบอด"
จางฟู่กวี้โมโหขึ้นมา
"ไอ้เฒ่ากู้ พอได้แล้ว! อย่าคิดว่าข้าเรียกเ้าอาจารย์กู้แล้วเ้าจะขี่คอข้าได้จริง ๆ แผงลอยริมถนนมีวิธีทำกินของตัวเอง ร้านสุราก็มีกิจการของตัวเอง ต่างคนต่างอยู่ ไม่รุกล้ำกัน นี่จะให้ข้าเห็นกิจการอะไรก็ต้องทำตามทุกอย่างหรือไง"
"ไม่ได้ให้เ้าแย่งกิจการใคร นี่เรียกว่าร่วมมือกัน เข้าใจไหม" อาจารย์กู้ส่ายหน้าอย่างระอา "เ้ากลับมาจากสนามรบทางเหนือ สมองถูกปีศาจหมูขุดจนพังแล้วหรือ"
"ไสหัวไป ไสหัวไป นักปราชญ์กึ่งพิการอย่างเ้ามีคุณสมบัติอะไรมาว่าข้า..."
สองคนเดินไปทะเลาะกันไป ในไม่ช้าก็ออกไปจากถนน
...
สองวันต่อมา
กิจการของหม่าล่าทั่งเริ่มมีแนวโน้มเหมือนกับถังหูลู่ในวันก่อน ตามสถานที่ที่มีผู้คนหนาแน่น เริ่มมีรถเข็นเล็ก ๆ แบบเดียวกันค่อย ๆ ปรากฏขึ้น วัตถุดิบที่อยู่ในนั้นก็คล้ายคลึงกัน
"นี่เป็หม่าล่าทั่งของร้านหว่างฝูจี้หรือไม่"
"ลองชิมดูสิ คนข้างนอกบอกว่าหม่าล่าทั่งนี่อร่อยนัก"
ผู้คนจำนวนไม่น้อยเห็นรถเข็นเล็ก ๆ และหม้อที่คล้ายกันก็รวมตัวกันเข้ามา แต่พอได้ลองชิมแล้วก็ขมวดคิ้ว
"รสชาติเ้ายังไม่น่าใช่ ทำไมยังมีรสขม ๆ อยู่ด้วย"
"บอกว่าราคาถูก? ถูกกว่าแค่ครึ่งอีแปะจะมีประโยชน์อะไร เงินแค่นี้ข้าไปกินที่ร้านหว่างฝูจี้ที่ประตูซานหยางเสียดีกว่า"
ยิ่งมีคนขายหม่าล่าทั่งตามถนนใหญ่ถนนเล็ก กลับยิ่งทำให้ทุกคนเชื่อมั่นในหม่าล่าทั่งของร้านหว่างฝูจี้ที่ประตูซานหยางมากขึ้น
มีเพียงที่นั่นเท่านั้นที่มีรสชาติแท้จริง
ด้วยเหตุนี้ หลังจากผ่านไปสองวัน เสี่ยวหลานและเสี่ยวฟางจึงประหลาดใจเมื่อพบว่า กิจการของหม่าล่าทั่งไม่เพียงแต่ไม่ได้รับผลกระทบ แต่กลับรุ่งเรืองขึ้นอีกด้วย
"ต้องที่ร้านของเ้าเท่านั้น พวกหม่าล่าทั่งข้างนอกใช้ไม่ได้ แค่ทำให้สุกจะมีประโยชน์อะไร"
ชายคนหนึ่งกินจนหมดชามใหญ่ แล้วชมอย่างพึงพอใจ
"แต่ว่าระยะทางไกลเกินไป อยากกินก็ต้องเดินเพิ่มหลายก้าว เมื่อไหร่พวกเ้าจะไปตั้งแผงที่ตงฟางบ้าง ที่นั่นก็มีคนไม่น้อย"
เสี่ยวหลานยิ้มอย่างสงวนท่าที "ขอบคุณลูกค้าที่ชี้แนะ"
"เถ้าแก่เนี้ย ขอข้าหมูสามชั้นสองไม้แล้วก็แป้งทอดอีกหนึ่งไม้"
ชายวัยกลางคนที่ไว้หนวดเครารูปเลขแปดนั่งลงบนม้านั่งเล็ก แล้วร้องเรียกออกมา
เสี่ยวหลานจัดชามอย่างชำนาญ เสี่ยวฟางเดินถือมา
ชายคนนั้นกินเสร็จอย่างรวดเร็ว สุดท้ายค่อย ๆ ดื่มน้ำซุปในชามอย่างช้า ๆ แล้วดูดปาก
"ขอเส้นเพิ่มอีกสองก้อน"
เมื่อกินเส้นเสร็จ เขาก็เริ่มจิบน้ำซุปทีละนิดอีกครั้ง สุดท้ายจ่ายเงินแล้วเดินจากไปอย่างรวดเร็ว
ชายหนวดเครารูปเลขแปดเดินวนไปวนมา มาถึงร้านอาหารเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง รีบร้อนบุกเข้าไปในครัวหลังร้านอย่างเร่งรีบ ไม่มีใครขัดขวางเลยสักคน
"พริก... ขิงสด... โป๊ยกั๊ก... เก๋ากี้..."
ชายเคราเลขแปดพึมพำถึงส่วนผสมต่าง ๆ ทีละอย่าง หรี่ตาเบา ๆ ยิ่งพูดไปเรื่อย ๆ ความเร็วก็ยิ่งช้าลง
เครื่องปรุงในครัวหลังร้านอาหารมีหลายอย่าง โดยพื้นฐานแล้วสามารถจัดเตรียมได้ครบ
แต่ในที่สุด คิ้วของชายเคราเลขแปดก็ขมวดเข้าหากันแน่น
"ไม่ถูก รสชาติยังขาดอะไรบางอย่าง"
"พี่หลิวเป็อะไร ไม่ใช่ว่าไปชิมหม่าล่าทั่งนั่นแล้วหรือ"
ชายร่างอ้วนในเสื้อสีขาวเดินเข้ามาในครัว เมื่อเห็นชายเคราเลขแปด จึงเดินเข้ามาหา
"กินแล้ว แต่รสชาติไม่ถูก" ชายเคราเลขแปดส่ายหน้า ถอนหายใจยาว
"รสชาติไม่ถูกหรือ?" ชายร่างอ้วนถามอย่างสงสัย "หรือว่าหญิงสองคนนั้นกล้าหลอกลวง?"
"ไม่ใช่ เป็เพราะข้าปรุงรสชาติน้ำซุปนั้นไม่ได้" ชายเคราเลขแปดเทส่วนผสมที่เตรียมไว้ลงในหม้อ ค่อย ๆ ผัด
"ตามที่ข้าปรุงตอนนี้ น่าจะไม่อร่อยเท่าร้านหว่างฝูจี้นั่น"
ชายร่างอ้วนได้ยินก็ใ
"ไม่... ไม่น่าเชื่อ ท่านเป็พ่อครัวที่ดีที่สุดในละแวกนี้แล้วนะ นอกจากโรงเตี๊ยมใหญ่ไม่กี่แห่งนั้น ก็ไม่น่ามีใครเทียบท่านได้แล้วไม่ใช่หรือ"
"เ้าจะรู้อะไร นอกูเาย่อมมีูเา นอกคนย่อมมีคนดีกว่า เ้าไม่เข้าใจหรือ" ชายเคราเลขแปดเทน้ำลงไป ได้กลิ่นที่ลอยออกมา ส่ายหน้าเบา ๆ จากนั้นก็เติมเครื่องปรุงใหม่ ๆ ลงไปเป็ระยะ
"อ้วน ช่วยตักน้ำซุปกระดูกมาให้ข้าชามหนึ่ง"
ชายร่างอ้วนได้ยินก็รีบตักน้ำซุปกระดูกหนึ่งชามส่งมาให้
มองดูเครื่องปรุงที่เดือดพล่าน ชายเคราเลขแปดรออยู่ครู่หนึ่ง แล้วค่อย ๆ ชิมลองหนึ่งคำ
"ได้รสชาติเจ็ดส่วนแล้ว"
ชายร่างอ้วนก็ชิมดูหนึ่งคำ
"รสชาติไม่เลวแล้ว แต่ยังรู้สึกว่าขาดอะไรบางอย่าง เป็เพราะน้ำซุปกระดูกไม่พอหรือ"
"น่าจะไม่ใช่" ชายเคราเลขแปดโรยใบไม้หอมลงในหม้ออีกไม่กี่ใบ เหมือนกำลังพึมพำกับตัวเอง "กลิ่นดูเหมือนจะทั้งหอมทั้งเผ็ด แต่ยังรู้สึกว่าขาดอะไรบางอย่าง"
"ขาดอะไร… ความสด? ใช่ ความสด"
ชายร่างท้วมเหมือนแมวอ้วนที่ถูกเหยียบหาง
"ยังไม่อร่อยพออีกหรือ นี่ใส่น้ำซุปไปแล้วนะ ยังไม่พออีกเหรอ"
"ไปกันเถอะ พวกเราไปกินอีกชามหนึ่ง แล้วค่อยกลับมาดูว่าจะปรับปรุงอย่างไรได้อีก" คนมีหนวดเดินนำออกไปก่อน "ข้ามีลางสังหรณ์ว่า ถ้าเราสามารถทำน้ำซุปให้ได้รสชาติแบบนั้น ร้านเล็ก ๆ ของพวกเราจะต้องมีลูกค้าดีขึ้นมากแน่นอน"
ทั้งสองมาถึงหน้าร้านหว่างฝูจี้ และเข้าแถวรออีกครั้ง
"เ้าดูนั่นสิ นั่นใครน่ะ?" ชายร่างท้วมสะกิดคนมีหนวดที่กำลังครุ่นคิดอยู่
คนหนวดจอมพกเงยหน้าขึ้นมอง "นั่นไม่ใช่เถ้าแก่หลินจากร้านอาหารตระกูลหลินหรอกหรือ"
"ไม่ใช่แค่นั้นนะ เ้าดูตรงหน้าเถ้าแก่หลินสิ" ชายร่างท้วมขยิบตาพลางทำหน้าทะเล้น
"เ้าของร้านสุราจางหรือ" คนมีหนวดอุทานเบา ๆ "ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่ยุ่งที่สุดหรือ ทำไมทั้งสองถึงมาอยู่ที่นี่ได้"
"ท่านคิดว่ายังไงล่ะ คงเหมือนกับพวกเรานั่นแหละ" ชายร่างท้วมพูดเสียงเบา
"หม่าล่าทั่งนี่ไม่เหมือนกับลูกอมน้ำตาลเคลือบเชื่อมแต่ก่อนแล้ว ข้าคำนวณตัวเลขเมื่อวาน แค่ใน่ค่ำ แค่แผงเล็ก ๆ แบบนี้ สามารถขายได้มากกว่าหนึ่งตำลึงเลยนะ ถ้าเอาไปขายในร้านอาหารเล็ก ๆ หรือร้านสุรา กิจการคงจะดีขึ้นหลายเท่าแน่นอน สำคัญคือด้วยน้ำซุปเป็พื้นฐาน อาหารหลายอย่างก็สามารถปรับปรุงรสชาติได้ อาจจะกลายเป็ภัตตาคารใหญ่แห่งต่อไปก็ได้ พวกเราก็หวังแบบนี้เหมือนกันไม่ใช่หรือ"
คนมีหนวดพยักหน้าโดยไม่พูดอะไรเพิ่มเติม
ในตอนนั้น มีเสียงทักทายดังมาจากด้านหลัง
"หลิวใหญ่? เมื่อกี้เ้าไม่ได้กินไปแล้วหรือ"
คนมีหนวดอึ้งไป แล้วหันไปถามโดยอัตโนมัติ
"เฒ่าเฉิน? เ้ารู้ได้อย่างไรว่าข้ากินไปแล้ว"
เฒ่าเฉินไม่ถามอะไรต่อ ประสานมือคำนับให้คนไว้หนวดและชายร่างท้วม ความหมายในนั้นชัดเจนโดยไม่ต้องพูด
…นี่ก็เป็อีกคนที่มาแอบเรียนรู้เคล็ดลับ
ชายร่างท้วมและคนมีหนวดรออยู่ครู่หนึ่ง แต่กลับได้ยินเสียงใส ๆ ของเสี่ยวหลาน
"ขออภัยเ้าค่ะ วันนี้หม่าล่าทั่งขายหมดแล้ว เชิญทุกท่านมาใหม่พรุ่งนี้นะเ้าคะ"
"เฮ้อ… ทำไมขายหมดอีกแล้วล่ะ ไม่ได้บอกหรอกหรือว่าจะเตรียมเพิ่ม"
"ใช่แล้ว ข้าตั้งใจมาจากย่านทักษิณเชียวนะ"
หลายคนบ่นออกมา
คนมีหนวดรีบก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าว ขวางเสี่ยวหลานไว้
"น้องสาว ข้าขอซื้อน้ำซุปหนึ่งชามได้ไหม ข้าจะให้เงินเ้า"
เสี่ยวหลานใ แล้วรีบโบกมือ
"ขอโทษจริง ๆ นายท่าน ทุกวันน้ำซุปมีปริมาณที่จำกัด ที่นี่ไม่มีแล้วจริง ๆ"
พูดพลางเปิดฝาหม้อ คนมีหนวดมองเข้าไปแล้วรีบพูด
"ข้าเห็นว่าก้นหม้อนี้ยังมีอีกนิดหนึ่ง จะตักให้ข้าได้ไหม"
เสี่ยวหลานพบเจอลูกค้าประเภทนี้เป็ครั้งแรก นางได้แต่ให้เสี่ยวฟางนำชามอีกใบมา ตักน้ำซุปที่เหลืออยู่เพียงครึ่งช้อนใส่ให้
"ชามนี้ข้าซื้อด้วย" ชายหนวดถือชามไว้ ระมัดระวังส่งให้ชายร่างอ้วนถือ จากนั้นล้วงเงินยี่สิบอีแปะออกมาแล้วรีบจากไป
เสี่ยวหลานกับเสี่ยวฟางไม่ทันตั้งตัว ยังไม่ทันได้พูดอะไร ก็เห็นคนประหลาดผู้นั้นเดินจากไปแล้ว
"วันนี้มีคนประหลาดไม่น้อยเลยจริง ๆ โดยเฉพาะคนนี้ประหลาดที่สุด"
เสี่ยวฟางพูดอย่างงุนงง
ขณะที่ทั้งสองเก็บร้านเสร็จเรียบร้อย กำลังจะออกเดินทาง ก็ถูกชายคนหนึ่งขวางไว้
"เถ้าแก่เนี้ยทั้งสอง ข้าคือจางฟู่กวี้แห่งโรงเหล้าตระกูลจาง ไม่ทราบว่าจะขอปรึกษาเื่หนึ่งได้หรือไม่"