[นิยายแปล] Naughty Queen! ยัยตัวแสบขอเกิดใหม่ มัดใจคุณพ่อซุปตาร์ ★

ชิบหายของแท้!

ข่าวลือเรื่องความรักของฉันกับคุณพ่อโดนแฉเนี่ยนะ? โลกมันจะเพี้ยนเกินเบอร์ไปถึงไหนโว้ย!

พี่ไล่เจี่ยนจัดการปาลิงก์กระทู้เดือดจากเว็บ โต้วต้าป้าน มาให้เธอรัวๆ พร้อมข้อความเสียงสั่นเครือ "แหกตาดูเอาเองเลย ยัยตัวแสบ!!!"

หัวข้อกระทู้: ราชาจอเงินลู่ทิ้งงานด่วนบินกลับเมืองหลวง นั่งรถสลับเครื่องบินทรหด 8 ชั่วโมง เพียงเพื่อทานมื้อเที่ยงกับลูกสาวแห่งชาติ!!

เนื้อหาข้างในใส่ไข่ใส่สีมาเต็มสตีม: 

[ไม่ตบตีไม่ทะเลาะ] 

[วิเคราะห์อย่างใจเย็น] 

[ตัวตนถิงเซียงเสวี่ยของฉันกดดูที่หน้าโปรไฟล์ได้เลย] 

[ไอดีเวยป๋อก็ชื่อเดียวกัน] 

[พวกที่จะมาด่าว่าฉันหิวแสงเรียกยอดวิวไสหัวไปได้เลย เป็นถิงเซียงเสวี่ยมา 8 ปี พวกแกใส่ร้ายฉันไม่ได้หรอก] 

ราชาจอเงินลู่ได้พบกับผู้หญิงที่เป็นรักแท้? หรือราชาจอเงินลู่ถูกนักแสดงสาวหน้าใหม่หลอกใช้ความรู้สึกเพื่อเป็นบันไดไต่เต้ากันแน่?

——ขอไล่เรียงไทม์ไลน์ก่อนนะ บอสออกเดินทางจากเมืองหลวงไปทำกิจกรรมการกุศลช่วยเหลือคนยากจนที่บนเขาเมื่อวันอังคารที่แล้ว มีพี่สาวแฟนคลับบังเอิญเจอบอสด้วย ในกลุ่มทีมงานก็มีถิงเซียงเสวี่ยอยู่ เวยป๋อก็เช็กได้เลย เมื่อวานบอสตื่นมาถ่ายทำตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงเที่ยง เดิมทีมีกำหนดพักครึ่งชั่วโมง แต่ผลคือบอสโผล่มาอีกทีก็ตอนกลางคืนแล้ว

บอสกลับเมืองหลวง แล้วก็บินจากเมืองหลวงกลับไป ระหว่างทางมีคนทั่วไปกับแฟนคลับจำเขาได้ตลอดทาง ไอดีเวยป๋อของคนทั่วไปกับแฟนคลับขอเบลอเอาไว้นะ รูปแคปเจอร์ตามนี้เลย jpg.jpg.jpg.

มาพูดถึงเรื่องที่บอสไปทานข้าวกับไป๋ลู่กันแบบสั้นๆ ดีกว่า มีชาวเน็ตออกมาแฉ แปะลิงก์กระทู้ไว้ให้แล้วนะ เรื่องคร่าวๆ ก็คือมีลูกค้าคนหนึ่งจองร้านอาหารล่วงหน้าไว้ครึ่งเดือน เดิมทีลูกค้าคนนี้ตั้งใจจะขอแฟนสาวแต่งงานตอนทานข้าว แต่พอไปถึงร้านกลับได้รับแจ้งว่าร้านถูกเหมาไปแล้ว

ลูกค้าคนนั้นอยากจะขอแต่งงานในวันเกิดของแฟนสาวให้ได้ ก็เลยไปเจรจากับทางร้าน ทางร้านเสนอทางออกให้สองทาง คือเลื่อนเป็นพรุ่งนี้โดยจะให้กินฟรี หรือไม่ก็รับเงินชดเชยไปห้าหมื่นหยวน ลูกค้าคนนั้นโกรธมาก ก็เลยไปดักรอที่หน้าร้าน อยากจะดูให้เห็นกับตาว่าใครกันแน่ที่มาพังแผนการขอแต่งงานของเขา แล้วเขาก็เห็นลูกสาวแห่งชาติควงแขนบอสเดินเข้าไปในร้านอาหาร

ขอเซ็นเซอร์ชื่อร้านอาหารนะ จะได้ไม่โดนหาว่าโฆษณาแฝง คนที่รู้ก็คงรู้แหละ ร้านอาหาร X จองยากมาก วันนึงรับแขกแค่สามสิบคนเท่านั้น

เพราะงั้นการเดินทางตั้ง 8 ชั่วโมง ทั้งนั่งเครื่องบินทั้งนั่งรถบัส บอสยอมทิ้งงานกลับเมืองหลวง ก็เพื่อมาทานข้าวกับลูกสาวแห่งชาติมื้อเดียวน่ะเหรอ?

ทัศนคติในการทำงานของบอสคงไม่ต้องพูดอะไรให้มากความแล้ว เขาถึงกับยอมทิ้งงานบินกลับเมืองหลวง เพื่อมาทานข้าวกับแฟนเด็ก แล้วก็ต้องทนเหนื่อยบินกลับไปอีก บอสคลั่งรักจนหน้ามืดตามัวไปแล้ว? หรือว่าลูกสาวแห่งชาติมีมารยาแพรวพราวมาก จนทำให้บอสหลงหัวปักหัวปำกันแน่?

พูดตามตรงนะ ฉันค่อนข้างเอ็นดูลูกสาวแห่งชาติอยู่เหมือนกัน ถึงจะไม่เคยดูผลงานของเธอ แต่ก็รู้ว่าภูมิหลังของเธอน่าสงสารมาก ช่วงนี้ก็มักจะเห็นลูกสาวแห่งชาติติดฮอตเสิร์ชอยู่บ่อยๆ เหมือนจะเริ่มตั้งแต่ตอนที่เซ็นสัญญากับอวี่ซิง เอ็นเตอร์เทนเมนต์มั้ง? ก็ไม่ค่อยแน่ใจเท่าไหร่ เพราะไม่ได้ตามเธอ

……

ไป๋ลู่ขี้เกียจอ่านความเพ้อเจ้อต่อแล้ว เธอเลยเลื่อนลงไปดูคอมเมนต์ที่ยอดไลก์สูงสุดทันที

——อ่านจบทั้งบทความ ฉันแค่อยากจะถามสองคำ... หลักฐานล่ะจ๊ะ?

——ไม่มีรูปปลากรอบแล้วแกจะมาพล่ามหาหอกอะไร

——แต่กระทู้แฉของลูกค้าคนนั้นมีความน่าเชื่อถือสูงอยู่นะ เพราะเขาอัปเดตสเตตัสเตรียมขอแต่งงานมาตลอด จนกระทั่งโดนเบรกหัวทิ่มเนี่ยแหละ

——ปัญหาคือลูกค้าที่ออกมาแฉก็มีแค่ปากเปล่า เขาบอกว่าเห็นบอสควงแขนยัยเด็กนั่นเข้าคู่กัน แล้วแกก็เชื่อเหรอ? ระหว่างชาวเน็ตขี้แซะกับศิลปินที่แกติ่ง แกเลือกเชื่อใครล่ะ?

——กระทู้ปั่นให้แฟนคลับตีกันชัดๆ กดรีพอร์ตไปเลยทุกคน!

——จู่ๆ ฉันก็เริ่มสงสัยในตัวตนถิงเซียงเสวี่ย 8 ปีของแกแล้วสิ พูดจริงๆ นะ ยังไม่ต้องพูดถึงหัวข้อกระทู้ที่ตั้งซะเว่อร์วังหรอก แค่วิธีการเล่าเรื่องของแกมันก็ดูเป็นเพจข่าวเรียกยอดวิวยังไงชอบกล แล้วถ้าแกเป็นแฟนคลับบอสจริงๆ แกควรจะปกป้องความรักของเขาป่ะ? มีถิงเซียงเสวี่ยคนไหนบ้างที่ไม่อยากเห็นบอสมีความสุข? เขาอายุสี่สิบกว่าแล้วนะ มีเมียมีแฟนมันผิดตรงไหน?

——คอมเมนต์บนพูดถูกที่สุด! บอสอายุสี่สิบกว่าแล้ว ตั้งแต่เดบิวต์มาจนถึงตอนนี้ ข่าวฉาวเป็นศูนย์ ข่าวเรื่องความรักเป็นศูนย์ เขาทำเพื่อแฟนคลับมามากพอแล้ว พวกแกยังอยากจะให้เขาครองตัวเป็นโสดไปตลอดชีวิตเลยหรือไง? อย่าลืมนะ บอสคือนักแสดงฝีมือฉกาจ ไม่ใช่ไอดอลขายฝันโง่ๆ ที่ต้องมาคอยทำตัวโสดเพื่อพวกแก!!

——ฉันขอพูดตรงๆ นะ ต่อให้บอสไปคบกับหมู มันก็เรื่องของเขา! กล้าอ้างตัวว่าเป็นแฟนคลับมา 8 ปี ขำจะตายอยู่แล้ว ถิงเซียงเสวี่ยตัวจริงน่ะเขาภาวนาให้บอสรีบๆ มีเมีย มีลูก แล้วพาลูกไปออกรายการวาไรตี้กันทั้งนั้นแหละ จะได้ไม่ต้องหายเข้ากลีบเมฆไปนานๆ แบบนี้!

——ไอ้คำว่าหายเข้ากลีบเมฆเนี่ย แทงใจดำสุดๆ...

——ถ้าบอสมีความรักจริงๆ ฉันหวังแค่ให้เขาแต่งงานมีลูกภายในปีนี้เลยนะ พอรอสักสามสี่ปี บอสก็พาลูกไปออกรายการวาไรตี้ได้แล้ว 'คุณพ่อราชาจอเงิน' แค่คิดก็ฟินตัวแตกแล้วไหมล่ะ?!

——พวกที่หลุดรอดจากการศึกษาภาคบังคับนี่มันเยอะจริงๆ ประเด็นของเจ้าของกระทู้ไม่ได้อยู่ที่บอสมีความรัก แต่ประเด็นมันอยู่ที่บอส 'ทิ้งงาน' เพื่อไปหาผู้หญิงต่างหากโว้ย เข้าใจไหม?!

——ปัดโธ่เอ๊ย! ทีมงานเขาโพสต์เวยป๋อเพราะเป็นห่วงว่าบอสจะล้มป่วยบนเขาต่างหาก แต่พอเข้าหูแก กลับกลายเป็นทีมงานบ่นว่าบอสทิ้งงานซะงั้น ตกลงใครกันแน่ที่อ่านจับใจความไม่เป็น?

——พวกทีมงานน่ะสงสารบอสจะตายอยู่แล้ว เขาทำงานสู้ตายขนาดไหน แม้แต่อาจารย์บนเขายังโพสต์ขอให้บอสเพลาๆ งานลงหน่อยเลย แกจะด่าว่าบอสหน้าขี้เหร่ฉันก็ไม่ว่าหรอก (แต่ความจริงคือหล่อลาก) แต่แกจะมาใส่ร้ายเรื่องทัศนคติการทำงานของราชาจอเงินลู่เนี่ย ฉันยอมไม่ได้โว้ย!!

ไป๋ลู่เลื่อนดูคอมเมนต์คร่าวๆ แล้วก็รู้สึกโล่งใจจนอยากจะกราบ

พี่สาวถิงเซียงเสวี่ยเนี่ย เป็นแบบอย่างของแฟนคลับที่มีสติที่สุดในโลกจริงๆ!

ไม่มีใครด่าทอหรือแตะต้องผู้หญิงที่เป็นข่าวฉาวของพ่อเธอเลยสักคำ ทุกคนรักษาอุดมการณ์เข้มแข็ง ไม่ดึงใครมาเกี่ยว ไม่เหยียบย่ำใคร และที่สำคัญคือ มีสติ กันสุดๆ

แต่ไอ้เรื่องที่เร่งรัดให้คุณพ่อรีบแต่งงานมีลูกมันคืออะไรกัน? แล้วไอ้แผนการพาลูกไปออกรายการวาไรตี้นั่นอีก... หนูอยู่นี่แล้วไงคะพี่สาววว!

กระทู้นี้ได้รับความสนใจสูงลิ่ว ยอดคอมเมนต์พุ่งกระฉูดไปหลายหมื่นในพริบตา เธอรีบล็อกอินเข้าเวยป๋อไปเช็กดูอีกรอบ ปรากฏว่าเรื่องนี้ไม่ได้ติดฮอตเสิร์ชเลยสักนิด

ตอนแรกเธอก็นึกว่าเป็นฝีมือบริษัททุ่มเงินปิดข่าว แต่พอคลิกเข้าไปดูในหน้าหลักและซูเปอร์ทอปปิกของพ่อเธอ ถึงได้เข้าใจ... พี่สาวถิงเซียงเสวี่ยคือพระเจ้าตลอดกาลจริงๆ!

พอเลื่อนดูอีกที ก็เจอคนคุ้นหน้าคุ้นตาทั้งนั้น

——@ไฝที่ไหปลาร้าของเหล่าลู่ : ได้เวลาทำงานแล้วทุกคน! ปั่นโพสต์รัวๆ! สาวๆ อุตส่าห์เฝ้ารอมาตั้งหลายปี ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง บอสโดนแฉเรื่องความรักแล้ว!! เร็วเข้า! ใครประจำหน้าที่ไหนทำเลย ถ้าในเวยป๋อเสิร์ชเจอเนื้อหาเรื่องความรักบอสแม้แต่โพสต์เดียว พวกเราไล่ตัวเองออกจากการเป็นแฟนคลับไปเลย!!

?????

ไอดอลบ้านอื่นโดนแฉเรื่องความรัก นั่นเรียกว่าบ้านบึ้ม ทัวร์ลงจนตับแตก

แต่พอเป็นพ่อของเธอโดนแฉ พวกพี่สาวถิงเซียงเสวี่ยกลับฉลองกันหยั่งกับวันตรุษจีน? แถมยังบอกว่า 'ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง' เนี่ยนะ?

แฟนคลับบ้านนี้มันแปลกประหลาดจนน่าขนลุกจริงๆ!

ไป๋ลู่โทรกลับหาไล่เจี่ยนด้วยความรู้สึกที่อธิบายไม่ถูก เธอตัดสินใจสารภาพความจริงบางส่วน 

"พี่เจี่ยนคะ หนูไปทานข้าวกับราชาจอเงินลู่มาจริงๆ นั่นแหละค่ะ แต่หนูยืนยันได้เลยนะว่าไม่ได้ไปกันแค่สองคน ตอนนั้นมีประธานกู้ กู้เพียนหรานแห่งกู้กรุ๊ปอยู่ด้วยค่ะ ลูกค้าที่มาดักรอคนนั้นคงไม่รู้จักประธานกู้ เลยจำได้แค่หนูกับราชาจอเงินลู่มั้งคะ"

ไล่เจี่ยนยังไม่ลดละความพยายาม ซักไซ้ต่อ 

"แล้วตกลงความสัมพันธ์ของเธอกับเขามันยังไงกันแน่?"

"เขาอยากจะซื้อตัวหนูค่ะ" ไป๋ลู่ตอบด้วยน้ำเสียงจริงใจระดับสิบ 

"ประธานกู้เขาเป็นนายทุนใหญ่ ราชาจอเงินลู่เห็นว่าหนูมีแววรุ่งก็เลยแนะนำให้รู้จัก วันนั้นเราไปคุยเรื่องบทหนังเรื่องใหม่กันค่ะ แต่หนูรู้สึกว่าบทมันโตเกินตัวไปหน่อย ไม่ค่อยเหมาะกับหนูเท่าไหร่ หนูก็เลยปฏิเสธไป... เรื่องมันก็แค่นี้แหละค่ะ หนูเลยไม่ได้เล่าให้พี่ฟัง"

แน่นอนว่าไล่เจี่ยนไม่มีทางเชื่อคำแก้ตัวน้ำขุ่นๆ นี้อยู่แล้ว

กู้เพียนหรานแห่งกู้กรุ๊ปเนี่ยนะ จะยอมเสียสละเวลามาแคสต์นักแสดงหญิงด้วยตัวเอง เพียงเพื่องานหนังเรื่องเดียว? 

เธอยอมเชื่อว่าราชาจอเงินลู่กับไป๋ลู่แอบคบกัน แล้วลากประธานกู้มานั่งเป็นไม้กันหมา ยังจะดูน่าเชื่อถือเสียกว่าเลย!