ิญญาของนั่วหลานล่องลอยไปไม่รู้วันเวลา กระทั่งนางลืมตาขึ้นมาพบเพดานสีขาวและสิ่งของแปลก ๆ ที่อยู่ในระยะสายตาของนาง นี่นางอยู่ที่ไหนกัน นางตายไปแล้วไม่ใช่หรือ
นั่วหลานลองขยับร่างกายของนาง แต่กลับรู้สึกปวดร้าวไปทั่วทั้งตัว และตอนนี้หัวของนางก็ปวดจนแทบจะอาเจียน นั่วหลานหลับตาลง ในหัวมีเื่ราวของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งั้แ่เด็กจนถึงปัจจุบัน
เด็กคนนี้มีชื่อว่าหวงไป๋หลาน นางเป็บุตรสาวของชายชื่อหวงอี้เหิงและจินฉินหยูมารดา ั้แ่เด็กนางไม่เคยได้รับความรักจากผู้เป็พ่อรวมถึงคนในครอบครัวของเขา แม่ของนางและนางถูกรังแกมาโดยตลอด ผู้เป็พ่อไม่เคยสนใจความทุกข์ยากของคนเป็เมียและลูกเลย เขาปล่อยให้คนพวกนั้นทำตามอำเภอใจ แถมยังต่อว่าแม่ของเด็กว่าไร้ความสามารถที่จะให้ลูกชายกับเขา
กระทั่งเด็กหญิงอายุ 3 ขวบ เขาที่เบื่อหน่ายภรรยาที่อ่อนแอ อีกทั้งครอบครัวยากจน เขาจึงบอกคนในครอบครัวว่าจะไปสมัครทหารเพื่อหาเลี้ยงชีพ ครอบครัวต่างไม่มีใครขัดขวางเขา พวกเขาเพียง้ามีชีวิตที่ดีจึงสนับสนุนบุตรคนที่สามคนนี้
่สองปีแรกสองแม่ลูกยังพอได้เงินที่หวงอี้เหิงส่งมาบ้าง แต่หลังจากนั้นพวกเขาไม่เคยได้รับเลยสักหยวน งานทุกอย่างในบ้านก็เป็พวกเขาเป็คนทำ ข้าวปลาอาหารที่ได้รับคือของที่เหลือจากคนส่วนใหญ่ในครอบครัวกินอิ่มแล้ว พวกเขาต้องทนทุกข์โดยไม่รู้จะทำอย่างไร
เมื่อหวงไป๋หลานอายุ 5 ขวบ และเริ่มรู้ความ เธอออกจากบ้านไปรับจ้างข้างนอกทุกวันเพื่อหารายได้ เธอแอบได้ยินว่าคนเ่าั้ไม่้าเสียเงินให้เธอเรียน เธอจึงต้องหาทางเอาเอง เธอเก็บซ่อนเงินเอาไว้ไม่ให้แม้แต่แม่ของเธอรู้ ทุกคนคิดว่าเธอเพียงออกไปวิ่งเล่นเหมือนเด็กคนอื่น ๆ กระทั่งเธอมีอายุถึงเกณฑ์เข้าเรียนตอน 7 ขวบ หวงไป๋หลานเดินไปที่โรงเรียนพร้อมเงินเก็บของเธอ เธอตรงไปหาอาจารย์ใหญ่เพื่อสมัครเข้าเรียน กว่าคนเ่าั้จะรู้ว่าเธอได้เรียนก็ไม่สามารถขอเงินคืนได้แล้ว เพราะอาจารย์ใหญ่รู้ว่าเงินพวกนี้เธอหามาเอง เขาจึงไม่ยอมแม้ว่าคนพวกนี้จะสร้างปัญหามากแค่ไหนก็ตาม
คนในครอบครัวพวกนั้นพอไม่ได้ดั่งใจก็เริ่มทุบตีเธอกับแม่เพื่อระบายความโกรธ พออาจารย์ใหญ่ทราบเขาจึงรีบมาดูด้วยตัวเอง ด้วยความโมโหอาจารย์ใหญ่ขู่พวกเขาว่าจะรายงานพวกเขาที่รังแกคนไม่มีทางสู้ และยังคิดจะโกงเงินของเด็กตัวเล็ก ๆ ไปอีก คนพวกนั้นจึงไม่กล้าทำสิ่งใดรุนแรงกับพวกเขาอีก หวงไป๋หลานจึงเรียนได้อย่างสบายใจ ในระหว่างเรียนเธอช่วยงานอาจารย์ใหญ่ในโรงเรียนทุกอย่าง จนท่านเมตตายกเว้นค่าเล่าเรียนให้เธอจนเรียนจบชั้นประถม