บทที่ 4 ดาวนำโชคของพี่ชาย (รีไรต์)
ตระกูลอวี้นั้นมีหลานชายทั้งหมดห้าคน
นอกจากอวี้หย่งจวี๋ บุตรชายของซูโหรวเอ๋อร์ สะใภ้สามของบ้าน หลี่ชุนฮวา สะใภ้ใหญ่ให้กำเนิดบุตรชายสองคน คนโตชื่อ ‘อวี้หย่งไหว’ อายุสิบสามปี และคนรองชื่อ ‘อวี้หย่งไป่’ อายุสิบเอ็ดปี ส่วนไป๋เสี่ยวเฟิ่ง สะใภ้รอง ก็ให้กำเนิดบุตรชายสองคน ชื่อ ‘อวี้หย่งหลิ่ว’ อายุสิบปีและ ‘อวี้หย่งกุ้ย’ อายุเจ็ดปี
ในบรรดาหลานชาย อวี้หย่งจวี๋ที่อายุน้อยที่สุดไม่อยู่ หลานชายทั้งสี่คนที่มีอายุต่างกันก็ยืนอยู่ตรงหน้าแม่เฒ่าเว่ยอย่างเรียบร้อยและตอบรับเสียงดังว่า “ขอรับ!” เหมือนว่าทุกคนจะมีท่าทีกระตือรือร้นมาก
โดยเฉพาะอวี้หย่งไหว หลานชายคนโตของตระกูลอวี้ เขาหวังมาตลอดว่าตัวเองจะมีน้องสาวคนหนึ่ง ความหวังนี้เขาก็เฝ้ารอมาสิบกว่าปีแล้ว แต่น่าเสียดาย ไม่ว่าจะเป็แม่ของเขา หรือจะเป็อาสะใภ้คนที่สองและสาม ทุกคนก็ให้กำเนิดแต่ลูกชายกันหมด
ไม่มีน้องสาวเลยแม้แต่คนเดียว!
คนข้างนอกต่างพากันอิจฉาตระกูลอวี้ที่ครอบครัวอบอุ่น มีเด็กผู้ชายเต็มบ้าน
แต่ใครจะรู้ว่าในใจของอวี้หย่งไหวนั้นมันช่างขมขื่น
ในที่สุดตอนนี้ก็มีน้องสาว เขาจึงมีความสุขมาก
ตอนที่ทานอาหาร เขาก็อดไม่ได้ที่จะมองไปที่ซิ่งซิ่งอยู่ตลอดเวลา รู้สึกว่าน้องสาวของเขานั้นน่ารักมากจริง ๆ ยกเว้นแต่ว่าผอมไปหน่อย
"เด็กคนนี้ก็น่ารักมาก ท่านย่าให้ไข่ต้มของตัวเองกับนาง นางก็ปอกเปลือกแล้วส่งคืนให้ท่านย่า เห็นได้ชัดเลยว่าเป็เด็กดียิ่งนัก!"
เวลานี้ แม่เฒ่าเว่ยกำชับให้พวกเขาดูแลซิ่งซิ่ง อวี้หย่งไหวก็รีบตบอกตัวเองเสียงดัง บอกกับท่านย่าว่า "ท่านย่าไม่ต้องห่วงนะขอรับ ตอนที่ข้าไม่ต้องทำงาน ข้าจะพาซิ่งซิ่งไปเล่น ข้าจะไม่ให้ใครมารังแกน้องเด็ดขาด!"
แม่เฒ่าเว่ยพยักหน้าให้หลานชายคนโตด้วยความพอใจ พูดชมออกมาคำหนึ่งว่า "พี่ไหวของพวกเราเก่งมาก เป็พี่ชายที่ดีมาตลอด"
อวี้หย่งไหวที่ถูกท่านย่าชม แก้มก็แดงก่ำด้วยความดีใจ!
หลานชายอีกสามคนรีบพูดขึ้นว่า "ท่านย่า พวกข้าก็จะพาน้องไปเล่นด้วย!"
"ใช่ ๆ!" ทุกคนเริ่มส่งเสียงตอบรับ
แม่เฒ่าเว่ยพอใจมาก และกำชับหลานชายทั้งสี่อีกครั้ง
ซิ่งซิ่งซ่อนตัวอยู่ทางด้านหลังของท่านย่า มองไปที่พี่ชายที่สูงกว่านางมากด้วยความระมัดระวัง อวี้หย่งไหวยิ้มอย่างกระตือรือร้นให้กับซิ่งซิ่ง
ซิ่งซิ่งตกตะลึงครู่หนึ่ง แล้วก็ยิ้มอย่างเขินอายตอบกลับไป
อวี้หย่งไหวตัวร้อนผ่าวไปหมด
‘อ๊ะ! น้องสาว ยิ้มให้เขาด้วย!’
‘อ๊ะ! น้องสาวของข้า น่ารักยิ่ง!’
‘อ๊ะ! น้องสาวของข้า!’
"ไปเล่นกับพี่ ๆ สิ" แม่เฒ่าเว่ยค่อย ๆ ผลักหลังเล็ก ๆ ของซิ่งซิ่งพร้อมกับให้กำลังใจ
ซิ่งซิ่งค่อย ๆ เดินออกมาจากด้านหลังแม่เฒ่าเว่ยอย่างลังเล
นางสวมชุดเก่าของอวี้หย่งกุ้ยที่ถูกตัดให้เล็กลง เพราะเสื้อผ้าตัวใหญ่เกินไป แม่เฒ่าเว่ยต้องอดหลับอดนอนเย็บตะเข็บใหม่ทั้งคืนกว่าจะใส่ได้ แม้แขนเสื้อจะร่นขึ้นเผยให้เห็นข้อมือเล็ก ๆ แต่โชคดีที่อากาศไม่หนาวมาก
ผมสีเหลืองบาง ๆ ของซิ่งซิ่งที่พันกันยุ่งเหยิงเหมือนรังนก ตัดให้สั้นลงแล้วถักเป็จุกเล็ก ๆ สองข้าง ดูน่ารักยิ่งนัก
อวี้หย่งไหวเดินเข้ามาหานาง แล้วจับมือน้องสาวอย่างเป็มิตร
"ไปกันเถิด ไปกับข้า เดี๋ยวข้าจะพาไปดูรอบ ๆ หมู่บ้านเองนะ"
ซิ่งซิ่งถูกพาเดินไปข้างหน้าสองสามก้าว เหลียวหลังกลับมามองแม่เฒ่าเว่ยอย่างอดไม่ได้
เมื่อแม่เฒ่าเว่ยเห็นแววตาอาวรณ์เหมือนลูกนกไม่อยากจากรังของซิ่งซิ่ง หัวใจก็พลันสั่นไหว โบกมือพลางพูดว่า "ไปเถอะ"
เด็กหญิงตัวน้อยจึงค่อย ๆ ก้าวเท้า เดินตามพี่ใหญ่ออกจากประตูบ้านตระกูลอวี้ไป
จากนั้นเด็ก ๆ อีกสามคนของตระกูลอวี้ก็รีบตามไป
อวี้หย่งไหวเป็พี่ชายที่ทำหน้าที่ของตนอย่างเต็มที่ เขาจูงมือซิ่งซิ่ง อธิบายเื่ราวของหมู่บ้านให้นางฟังอย่างอดทน
หมู่บ้านนี้มีชื่อว่า ‘หมู่บ้านหนานถัว’ เป็หมู่บ้านเล็ก ๆ บริเวณเชิงเขาหลางเสิน ในอดีตตอนที่ยังมีน้ำมาก หากเดินไปทางใต้ของหมู่บ้านอีกประมาณหนึ่งลี้ จะเห็นลำธารเล็ก ๆ ่ฤดูร้อน พวกเขาสามารถไปตกกุ้ง จับปลา และจับปูที่ลำธารนั้นได้ เพียงแต่สามปีมานี้ภัยพิบัติและเภทภัยเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ลำธารสายนั้นก็เหือดแห้งไปนานแล้ว กลายเป็พื้นดินที่แห้งแตกระแหง
นางตั้งใจฟังพี่ใหญ่เล่า
เื่ราวสนุกสนานข้างลำธาร ทำให้ซิ่งซิ่งที่ฟังอย่างตั้งอกตั้งใจอดไม่ได้ที่จะเผยแววตาผิดหวังออกมา
ลำธารเหือดแห้งไปแล้วหรือ? น่าเสียดายจริงๆ
‘ซิ่งซิ่งอยากไปตกกุ้งจับปลาจับปูกับพี่ใหญ่ยิ่งนัก’
‘แค่ฟังพี่ใหญ่เล่า ซิ่งซิ่งก็รู้สึกเศร้าขึ้นมา พี่ใหญ่เคยมีความสุขที่ริมลำธารมานานขนาดนั้น ลำธารแห้งเหือดไป พี่ใหญ่ต้องเสียใจมากแน่ ๆ’
เด็กหญิงเม้มริมฝีปากกะทันหัน หยุดเดินแล้วเอื้อมมือทั้งสองข้างไปจับมือของอวี้หย่งไหว พลางปลอบโยนด้วยน้ำเสียงเบา "พี่ใหญ่ อย่าเสียใจไปเลยนะเ้าคะ เมื่อคืนฝนตก ลำธารต้องมีน้ำขึ้นมาแน่ ๆ เ้าค่ะ!"
อวี้หย่งไหวถึงกับอึ้งไป
หลายปีมานี้ น้องชายก็เอาแต่เล่นซนกับเขา เขาไม่เคยได้ยินคำพูดที่อ่อนหวานเอาใจใส่ขนาดนี้จากปากของพวกน้องชายเลย
โดยเฉพาะคำว่า ‘พี่ใหญ่’ ที่แสนอ่อนหวานและไพเราะ ทำให้เขารู้สึกสดชื่นราวกับได้กินน้ำแข็งในวันที่อากาศร้อน
น้องสาวนี่ดีที่สุดในโลกจริง ๆ!
อวี้หย่งไหวตื่นเต้นมากจนเผลอกอดซิ่งซิ่ง "น้องสาวของข้าช่างแสนดีจริง ๆ!"
เด็กหญิงอายจนหน้าแดง
จู่ ๆ พี่ชายอีกสามคนของตระกูลอวี้ก็ล้อมรอบซิ่งซิ่งไว้ พวกเขาร้องเรียกด้วยความกระตือรือร้นว่า "น้องหญิง น้องหญิง เรียกข้าว่าพี่ชายด้วยสิ! ข้าเป็พี่ชายคนรองของเ้านะ!"
"ข้าคือพี่สามของเ้า!"
"ข้าคือพี่สี่ของเ้าเอง!"
พี่ชายหลายคนต่างแข่งกันแนะนำตัวเอง
ั้แ่เกิด เด็กหญิงมีชีวิตอยู่บนโลกมาสามปีกว่าแล้ว แต่ไม่เคยได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นเช่นนี้มาก่อน เมื่อเห็นพี่ชายหลายคนที่กระตือรือร้นมาก นางก็ทำอะไรไม่ถูก
พี่ใหญ่ผลักน้องชายทั้งสามออกไปแล้วพูดอย่างโมโหว่า "พวกเ้าทำให้ซิ่งซิ่งใหมดแล้ว!"
จากนั้นเขาก็หันกลับมาหาซิ่งซิ่ง พูดด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนราวกับกลัวว่าจะทำให้น้องสาวตัวน้อย ๆ ใ “น้องหญิง เ้าอย่ากลัวไปเลย พี่ใหญ่อยู่ตรงนี้แล้ว"
พี่ชายทั้งสามของบ้านตระกูลอวี้ต่างก็ผลักกันไปมาอยู่ด้านหลังพี่ใหญ่ พยายามที่จะให้น้องสาวคนใหม่จำตัวเองได้ก่อน
ใบหน้าเล็ก ๆ ของซิ่งซิ่งแดงก่ำ นางมองไปที่พี่ชายหลายคนที่อยู่ตรงหน้าและเรียกพวกเขาตามลำดับว่า
"พี่รอง พี่สาม พี่สี่"
น้ำเสียงของเด็กหญิงตัวน้อยนั้นทั้งนุ่มนวลและไพเราะ ทำให้พี่ชายทั้งสามของบ้านตระกูลอวี้ตื่นเต้นจนทำอะไรไม่ถูก ได้แต่ตอบรับเป็เสียงเดียวกันว่า "อืม ๆๆ!"
ราวกับกลัวว่าคำว่า ‘พี่ชาย’ ของซิ่งซิ่งจะร่วงหล่นลงพื้น
ขณะที่พวกเขากำลังตื่นเต้นกันอยู่ ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงใครบางคนะโมาแต่ไกลว่า
“์! ลำธารมีน้ำแล้ว!” อวี้หย่งไหวนึกว่าตัวเองหูฝาดไป จึงหันไปมองน้องชายทั้งสามคนโดยไม่รู้ตัว น้องชายทั้งสามคนก็มีสีหน้าเหมือนคนงง ๆ
“หา? มีน้ำแล้วหรือ?!”
หลังจากที่พี่น้องตระกูลอวี้ตั้งสติได้ ทุกคนก็ดีใจอย่างสุดขีด พี่ใหญ่อุ้มเสี่ยวซิ่งขึ้นมาทันที แล้ววิ่งสุดกำลัง
ลำธารแห่งนั้นไม่ได้อยู่ใกล้หมู่บ้าน ไกลออกไปเกือบหนึ่งลี้ได้ เด็กชายอีกสามคนที่วิ่งตามหลังต่างก็หอบกันหมด มีเพียงพี่ใหญ่ที่แม้จะอุ้มน้องสาวอยู่ แต่ก็ยังวิ่งได้เร็วมาก วิ่งเหมือนลมพัดไปถึงริมลำธารโดยที่ไม่ต้องเหนื่อยหอบแม้แต่น้อย
ผ่านไปครู่หนึ่ง น้องชายทั้งสามคนก็วิ่งตามมาถึง พวกเขาหอบหายใจแรง ยังไม่ทันได้อิจฉาร่างกายที่แข็งแรงของพี่ชาย ก็ถูกความตื่นเต้นของลำธารที่มีน้ำไหลผ่านอีกครั้ง จนทำให้เหล่าเด็กชายร้องออกมา
ลำธารเปรียบเสมือนแถบหยกที่ส่องประกาย ไหลคดเคี้ยวมาจากูเา สายน้ำไหลเอื่อย ๆ ดูงดงามยิ่งนัก
"ว้าว!"
ลำธารมีน้ำแล้ว!
พวกเขามีที่อาบน้ำ จับปลา และจับปูได้อีกครั้งแล้ว!
ซิ่งซิ่งก็ส่งเสียงร้องอย่างดีใจ "ว้าว~!"
พี่ใหญ่ดีใจจนเนื้อเต้น หันไป ‘หอมแก้ม’ น้องสาวฟอดใหญ่ “น้องหญิงของพี่! น้องช่างเป็ดาวนำโชคของพี่จริง ๆ เลย พูดปุ๊บก็มีน้ำในลำธารปั๊บ! ดูท่าทางอีกไม่นาน พวกเราก็คงได้จับปลาจับปูกันอีกครั้งแล้วล่ะ!”
ส่วนพี่ชายอีกสามคนก็รีบอวยน้องสาวคนเล็กกันยกใหญ่ “ใช่ ๆๆ ซิ่งซิ่งของพวกเราเป็ ‘ดาวนำโชค’ จริง ๆ!”
เด็กหญิงตัวน้อยตาโตเป็ประกาย เมื่อเห็นพี่ชายทั้งสี่ดีใจก็อดเขินอายไม่ได้ยิ้มจนแก้มปริ