ทิงเสวี่ยสังเกตเห็นว่าภายในคอกหมูค่อนข้างอับชื้น พอหลินกั๋วอันกลับมาที่คอกหมู เธอก็รีบเอ่ยเตือนทันที
“อาสาม ในคอกหมูมันชื้นไปหน่อยนะ อาสามต้องหมั่นทำความสะอาดหน่อยนะคะ คอกแห้งๆ หมูถึงจะอยู่สบาย แล้วจะยอมโตไวๆ ให้เราไงคะ”
หลินกั๋วอันรีบรับคำ “ได้เลย พรุ่งนี้อาสามจะจัดการทำความสะอาดคอกหมูให้ เสียวเสวี่ย เก็บผักเลี้ยงหมูมันเหนื่อยเกินไป วันหลังหนูไม่ต้องทำแล้วนะ”
ทิงเสวี่ยส่ายหน้าแล้วตอบด้วยสีหน้าสบายๆ “หนูไม่เหนื่อยสักหน่อยค่ะ หนูรู้นะว่าอาสามเป็นห่วง แต่หนูอยู่บ้านเฉยๆ ก็เบื่อเหมือนกัน ถ้าอาสามเป็นห่วงหนูจริงๆ ก็รอให้หมูพวกนี้ขายได้เมื่อไหร่ ค่อยซื้อขนมถั่วเขียวให้หนูกินก็พอค่ะ”
หลินกั๋วอันยิ้มแล้วพยักหน้า ขอเพียงเป็นสิ่งที่หลานสาวต้องการ และถ้าเป็นสิ่งที่เขาทำได้ เขาจะไม่ลังเลแม้แต่นิดเดียว
หลังอาหารเย็น ทิงเสวี่ยนำสมุดพกและใบประกาศเกียรติคุณออกมาอวดหลินกั๋วผิง ลูกสาวสอบได้คะแนนเต็มร้อยทั้งสองวิชาอีกแล้ว แถมยังได้รางวัลนักเรียนดีเด่นสามด้าน หลินกั๋วผิงรู้สึกปลื้มปริ่มหัวใจอย่างที่สุด
“เสียวเสวี่ย เทอมหน้าหนูก็จะขึ้น ป.2 แล้วนะ ต้องขยันต่อไปล่ะ อ้อ... สอบได้ที่หนึ่งแบบนี้ อยากได้รางวัลอะไรจากพ่อบ้างไหม?”
ทิงเสวี่ยเอียงคอครุ่นคิดเล็กน้อยก่อนตอบ “พ่อคะ หนูอยากไปตัวอำเภอค่ะ ไว้พ่อไปขายของที่ตลาดในเมืองอีกเมื่อไหร่ พาหนูไปด้วยนะคะ หนูอยากไปซื้อหนังสือ”
หลินกั๋วผิงตอบรับทันที “ได้สิ”
สวี่หัวลี่กลับบ้านช้าเพราะมัวแต่ไปเล่นขลุกอยู่ที่บ้านทิงเสวี่ยเกือบทั้งวัน แม่ของเธอโกรธมาก สั่งงดข้าวเย็นทันที เพื่อเป็นการลงโทษที่ลูกสาวไม่ยอมกลับมาช่วยงานบ้านตามเวลา
เพียงแค่สวี่หัวลี่ทำตัวขัดใจนิดหน่อย แม่ของเธอก็พร้อมจะลงไม้ลงมือด้วยด้ามไม้กวาด หรือไม่ก็สั่งอดข้าวเป็นการลงโทษ
เมื่อก่อนเวลาถูกตี สวี่หัวลี่ไม่เคยคิดจะหลบ แต่หลายเดือนมานี้สวี่หัวลี่เปลี่ยนไปแล้ว เวลาจะถูกตี เธอจะวิ่งหนีทันที แถมวิ่งเร็วเสียด้วยจนแม่ไล่ตามไม่ทัน พอวิ่งหนีไปแล้ว กว่าจะกลับมาอีกทีก็หายไปนานสองนาน
ถึงแม่ของสวี่หัวลี่จะใจร้ายกับลูกสาว แต่ลึกๆ ก็ยังกังวลว่าถ้าเด็กคนนี้เตลิดหนีไปเจอคนไม่ดีเข้าจะทำอย่างไร พอเห็นว่าสวี่หัวลี่เริ่มเรียนรู้ที่จะวิ่งหนีเวลาจะถูกตี แม่ของเธอจึงเปลี่ยนมาใช้วิธีสั่งอดข้าวแทน
ปกติเวลาถูกลงโทษแบบนี้ สวี่หัวลี่จะหิวโซมาก แต่...วันนี้ไม่เหมือนเดิม เมื่อตอนเที่ยงเธอฟาดมื้อใหญ่ที่บ้านทิงเสวี่ยจนอิ่มแปล้ ตอนนี้ก็ยังแน่นท้องอยู่เลย แถมตอนจะกลับ ทิงเสวี่ยยังยัดเยียดลูกอมตังเมข้าวฟ่างกับขนมแผ่นซานจามาให้ด้วย ของพวกนี้สวี่หัวลี่แอบซ่อนไว้อย่างดี เด็ดขาดว่าจะไม่ให้สวี่หัวหลงรู้ ไม่อย่างนั้นคงโดนแย่งกินจนหมดเกลี้ยง
เมื่อเห็นสวี่หัวลี่ถูกลงโทษ สวี่หัวหลงไม่เพียงไม่ช่วยพูดแก้ต่าง แต่ยังราดน้ำมันเข้ากองไฟ “แม่ครับ ต่อไปอย่าให้ลี่ลี่ไปเล่นกับหลินทิงเสวี่ยคนนั้นอีกเลย ลี่ลี่โดนยัยนั่นพาเสียคนหมดแล้ว”
แม่ของสวี่หัวลี่พยักหน้าเห็นดีเห็นงาม แล้วหันมาคาดโทษลูกสาว “ต่อไปถ้าแกยังกล้าไปเล่นกับนังเด็กที่ชื่อหลินทิงเสวี่ยอีก แกเจอดีแน่”
เมื่อเผชิญกับคำขู่ของแม่ สวี่หัวลี่กลับนิ่งเฉย ไม่สะทกสะท้าน และไม่โต้ตอบอะไร แม่ของเธอจึงคิดว่าลูกสาวยอมจำนนฟังคำสั่งแล้ว เลยไม่ได้บ่นว่าอะไรต่อมากนัก
เผลอแป๊บเดียวก็ถึงวันที่ต้องไปขายของที่ตลาดในตัวอำเภอ ทิงเสวี่ยติดสอยห้อยตามพ่อไปขายซาลาเปาอย่างมีความสุข
จำได้ว่าครั้งแรกที่สองพ่อลูกมาขายซาลาเปาที่นี่ หลินกั๋วผิงยังเขินอายไม่กล้าเรียกลูกค้า ถ้าไม่ได้ทิงเสวี่ยช่วยตะโกนเชียร์ขายของ วันนั้นซาลาเปาอาจจะขายไม่ออกเลยสักลูก
พริบตาเดียว หลินกั๋วผิงก็ยึดอาชีพขายซาลาเปาที่นี่มาเกือบครึ่งปีแล้ว เขากลายเป็นพ่อค้าหน้าคุ้นเคยสำหรับคนในตลาด ซาลาเปาของเขาก็เป็นที่ถูกปากของบรรดานักชิมทั้งหลาย บ่อยครั้งที่ซาลาเปาร้านเขายังขายไม่หมด ร้านอื่นก็ยังตั้งร้านไม่เสร็จด้วยซ้ำ
ทิงเสวี่ยยืนอยู่หน้าแผงคอยช่วยพ่อเรียกลูกค้า ด้วยความที่เป็นเด็กปากหวาน หน้าตาน่ารักน่าเอ็นดู ใครเห็นก็อดเอ็นดูไม่ได้ พ่อค้าแม่ขายรอบข้างต่างอดไม่ได้ที่จะเอ่ยปากชมหลินกั๋วผิงด้วยความอิจฉา “กั๋วผิงเอ๊ย นายมีลูกสาวดีจริงๆ นะ เด็กคนนี้ทั้งฉลาดทั้งรู้ความ”
หลินกั๋วผิงยิ้มแก้มปริ ความภาคภูมิใจฉายชัดในแววตา มีลูกสาวที่ทั้งฉลาดและรู้ความเช่นนี้ คนเป็นพ่ออย่างเขาย่อมต้องภูมิใจและมีความสุขเป็นธรรมดา ความเจ็บปวดและความอัปยศอดสูที่หลิวกุ้ยหลานเคยฝากไว้ จึงค่อยๆ จางหายไปตามกาลเวลา
ทิงเสวี่ยยืนอยู่กับที่นานๆ ก็เริ่มเบื่อ จึงขอตัวเดินเล่นไปรอบๆ เธอเดินไปดูที่แผงของหลินชุ่ยอิงก่อน ตอนนี้หลินชุ่ยอิงกำลังง่วนอยู่กับการทอดแผ่นแป้งทอดน้ำมัน ข้างๆ แผงมีนักเรียนมัธยมสองคนยืนจ้องแผ่นแป้งทอดในกระทะตาเป็นมัน
ทิงเสวี่ยหยุดดูที่หน้าแผงของป้ารองครู่หนึ่ง แล้วก็เดินเลี่ยงไปทางอื่น ระหว่างทางผ่านร้านขายไอศกรีม เธอก็ไม่ได้แวะซื้อ ปกติเด็กผู้หญิงส่วนใหญ่จะชอบกินไอศกรีมมาก เมื่อก่อนทิงเสวี่ยเองก็ชอบ แต่หลังจากได้ชีวิตใหม่ เธอก็ตัดสินใจเลิกกินของเย็น เธอรู้ดีว่าการกินของเย็นไม่ดีต่อสุขภาพผู้หญิง โดยเฉพาะช่วงที่มีประจำเดือน ชาติที่แล้วเพราะเธอไม่รู้จักดูแลตัวเอง เวลามาประจำเดือนทีไรจึงต้องทรมานกับอาการปวดท้องจนแทบขาดใจ
ชาตินี้เธอตั้งปณิธานไว้แล้ว ไม่เพียงแต่จะดูแลคนในครอบครัวที่รักเธอให้ดี แต่ยังต้องดูแลตัวเองให้ดีที่สุดด้วย
ขณะที่เพิ่งเดินผ่านแผงขายไอศกรีมไป ทิงเสวี่ยก็ได้ยินเสียงคนเรียกจากด้านหลัง พอหันกลับไปก็เจอเข้ากับหลิวกุ้ยหลานที่ไม่ได้เจอกันนาน ข้างๆ เธอยังมีสองพี่น้องเฉินฮ่าวกับเฉินเหยาเหยา เฉินเหยาเหยาสวมชุดเดรสไหมพรมสีขาว ผมติดกิ๊บรูปผีเสื้อสองตัว ด้วยความที่ไม่ค่อยได้ตากแดดตากลม ผิวพรรณของเธอจึงดูขาวผ่องเป็นพิเศษ
“พี่ก็มาตลาดด้วยเหรอคะ!” เฉินเหยาเหยาทักทายทิงเสวี่ยอย่างกระตือรือร้น รอยยิ้มนั้นหวานหยดย้อย...
การได้เจอลูกสาวคนโตที่นี่ หลิวกุ้ยหลานไม่ได้รู้สึกแปลกใจอะไรนัก เพราะเธอเคยเห็นอดีตสามีมาขายซาลาเปาที่นี่อยู่บ่อยครั้ง แต่ทุกครั้งที่เห็นหลินกั๋วผิง หลิวกุ้ยหลานก็มักจะเลี่ยงหนีไปทางอื่นเสมอ
หลิวกุ้ยหลานมักมองว่าการที่หลินกั๋วผิงมาทำมาค้าขายเล็กๆ น้อยๆ แบบนี้เป็นเรื่องน่าอาย แถมอดีตพี่สะใภ้อย่างหลินชุ่ยอิงก็มาขายแผ่นแป้งทอดอยู่ที่นี่ด้วย ยิ่งทำให้เธอรู้สึกกระอักกระอ่วนใจ ตอนที่เธอยืนกรานจะหย่ากับหลินกั๋วผิง เธอก็เคยมีปากเสียงด่าทอกับหลินชุ่ยอิงอย่างรุนแรง เรื่องราวในอดีตยังคงแจ่มชัด พอมาเจอหน้ากันก็ย่อมรู้สึกตะขิดตะขวงใจเป็นธรรมดา
หลิวกุ้ยหลานถือว่าตัวเองกลายเป็นคนเมืองเต็มตัวไปนานแล้ว คนเมืองก็ควรจะมีชีวิตที่โก้หรู มีหน้ามีตา ทำงานราชการ ส่วนการค้าขายถึงจะได้เงินบ้าง แต่ในสายตาเธอก็เป็นแค่พวกฉวยโอกาสเก็งกำไร
เมื่อเห็นทิงเสวี่ยเดินเตร็ดเตร่อยู่คนเดียวในตลาดกว้างใหญ่ หลิวกุ้ยหลานก็รู้สึกไม่พอใจหลินกั๋วผิงขึ้นมาทันที เธอเดินปรี่เข้าไปหาลูกสาวคนโต “เสียวเสวี่ย ทำไมถึงมาเดินเที่ยวอยู่คนเดียวแบบนี้ล่ะ? ถ้าเกิดหลงทางขึ้นมาจะทำยังไง พ่อหนูนี่ก็จริงๆ เลยนะ”
“หนูไม่ใช่เด็กเล็กๆ แล้ว หนูไม่หลงทางหรอกค่ะ แม่ไม่ต้องห่วง ถ้าไม่มีธุระอะไรแล้ว หนูขอตัวก่อนนะคะ” ทิงเสวี่ยยังคงมีท่าทีเย็นชาต่อหลิวกุ้ยหลานเช่นเดิม
นับตั้งแต่บริจาคเลือดให้เฉินเหยาเหยา ทิงเสวี่ยก็ตั้งใจแน่วแน่ว่าจะตัดขาดความสัมพันธ์กับหลิวกุ้ยหลานและเฉินเหยาเหยาให้สิ้นซาก หลังจากนั้นแม้หลิวกุ้ยหลานจะพยายามกลับมาหาเธอหลายครั้ง แต่ทิงเสวี่ยก็ยังคงรักษาท่าทีหมางเมิน ไม่แยแสไยดีเสมอมา
“เสียวเสวี่ย ข้างหน้านี้มีร้านขายไอศกรีมด้วยนะ แม่ซื้อให้กินดีไหม? แม่รู้นะว่าเสียวเสวี่ยชอบกินไอศกรีมรสนมที่สุด” หลิวกุ้ยหลานพยายามลดทิฐิลงเพื่อเอาใจลูกสาวคนโต
ทว่าทิงเสวี่ยกลับไม่เห็นคุณค่าของความพยายามนั้นเลยสักนิด “หนูเลิกกินไอศกรีมแล้วค่ะ ถ้าอยากกิน หนูมีปัญญาซื้อเองได้”