บทที่ 33 สวีหลิน
เมื่อได้ยินเสียงเคาะประตู หนิงหรานก็ชะงักไปครู่หนึ่ง ใครกันมารบกวนแต่เช้า? หรือว่าจะเป็นหนิงชิงเฟิ่งกับจางหลิงหลานอีกแล้ว? หนิงหรานขมวดคิ้ว วางชามข้าวลง แล้วเดินกะเผลกไปที่ประตูโดยไม่ใช้ไม้เท้า
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตากับยายของเธอไม่ได้มีปัญหาอะไรกับชาวบ้านในหมู่บ้านหนิงสุ่ย แต่หลังจากที่แม่ของเธอเสียชีวิต พวกเขาก็แทบจะไม่ติดต่อกับใคร มุ่งแต่เลี้ยงดูเธอเพียงอยายงเดียว ไม่ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องอื่นๆในหมู่บ้าน
ส่วนตัวหนิงหรานเองก็ไม่มีเพื่อนสนิท ดังนั้น นอกจากครอบครัวของหนิงชิงเฟิ่งแล้ว เธอก็นึกไม่ออกว่าใครจะมาที่บ้าน
คิดได้ดังนั้น หนิงหรานก็รู้สึกหงุดหงิดใจ
ยังไม่จบอีกเหรอ? ตั้งแต่รู้ว่าบ้านเธอซื้อของดีๆ กลับมาเยอะ หนิงชิงเฟิ่งถึงไม่ได้เอาอาหารน่าขยะแขยงมาให้ตั้งแต่เมื่อวาน แถมยังไม่ยอมเจอหน้าตากับยาย แล้วทำไมถึงมาตอนนี้?
หนิงหรานเปิดประตูด้วยสีหน้าเย็นชา กำลังจะพูด แต่พอเห็นคนข้างนอก เธอก็ชะงัก เพราะคนที่ยืนอยู่ไม่ใช่ครอบครัวน่ารำคาญของหนิงชิงเฟิ่ง แต่เป็นคนแปลกหน้าที่เธอไม่เคยเห็นมาก่อน
เขาเป็นชายหนุ่มร่างกำยำ อายุราวๆ ยี่สิบต้นๆ แต่ตัวไม่สูงนัก
เมื่อหนิงหรานเปิดประตู ชายคนนั้นเงยหน้าขึ้น เผยให้เห็นใบหน้าธรรมดาๆ ที่ดูซื่อๆ ผิวคล้ำ คิ้วหนา ตาโต ดูเป็นชาวนาทั่วไป
หนิงหรานขมวดคิ้วมองเขาอยายงสงสัย เขาเป็นใครกัน?
พอเห็นหนิงหราน ชายหนุ่มก็ดูตกใจเล็กน้อย
แต่เขาก็ตั้งสติได้อยายงรวดเร็ว จับชายเสื้อตัวเองด้วยท่าทางเก้อๆ แล้วถามว่า "เอ่อ... เธอเป็นลูกสาวของพี่ชิงอวิ๋นใช่ไหม?"
รู้จักแม่ของเธอด้วย? แถมยังเรียกแม่ว่า "พี่" อีก? หนิงหรานชะงักไปครู่หนึ่ง พยักหน้ารับเบาๆ "ใช่ค่ะ ฉันเอง แล้วคุณเป็นใครคะ?"
ชายหนุ่มเห็นหนิงหรานพยักหน้ายืนยัน สีหน้าก็ผ่อนคลายลง ยิ้มเขินๆ จนเห็นรอยบุ๋มที่แก้ม "เธอชื่อหนิงหรานสินะ? ไม่ได้เจอกันนาน จำไม่ค่อยชัด อยายถือสากันเลยนะ"
"คือ...ฉันชื่อสวีหลิน เป็น...น้าเล็กของเธอ" พูดจบก็เกาศีรษะ มองหนิงหรานอยายงประหม่า
น้ำเสียงของเขาไพเราะ มีเสน่ห์แบบที่ไม่เหมือนใคร หนิงหรานครุ่นคิดถึงชื่อของเขาอีกครั้ง แล้วหัวใจก็เต้นแรงขึ้น เธอจำเขาได้!
ตอนนั้น หนิงหรานเพิ่งเสียตากับยายไปอยายงกะทันหัน เหลือเพียงครอบครัวของน้าสาวที่ใจร้าย เธอรู้สึกสับสนและสิ้นหวัง แถมขาเจ็บอีก จึงทำได้เพียงปล่อยให้หนิงชิงเฟิ่งจัดการทุกอยายง
ตลอดเจ็ดวันนั้น มีคนมาเคารพศพตากับยายของเธอเพียงไม่กี่คน
จนกระทั่งวันสุดท้าย จู่ๆ ก็มีคนสามคนมาที่บ้าน บอกว่าเป็นญาติฝ่ายยาย ได้ข่าวการเสียชีวิตของยายก็รีบรุดมาดู
แต่หนิงชิงเฟิ่งกลับไม่ยอมให้พวกเขาเข้าไปดูศพ ไล่ตะเพิดไปต่างๆ นานา
สุดท้าย ชายหนุ่มคนหนึ่งในกลุ่มถึงกับลงไม้ลงมือกับครอบครัวของหนิงชิงเฟิ่ง จนเรื่องราวใหญ่โต ผู้ใหญ่บ้านต้องมาไกล่เกลี่ย พวกเขาจึงได้เห็นหน้าตายายเป็นครั้งสุดท้าย
น่าเสียดายที่ตอนนั้น หนิงหรานอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่มาก ซ่อนตัวอยู่มุมห้อง ไม่กล้าสู้หน้าใคร จึงไม่ได้สนใจว่าคนที่มาเป็นใคร
แต่ตอนที่พวกเขาจะกลับ หนิงหรานแอบมอง และได้ยินหนิงชิงเฟิ่งตะโกนเรียกชื่อ "สวีหลิน"
ดูเหมือน...จะตรงกับชื่อของชายหนุ่มคนนี้
สวีหลินเห็นหนิงหรานเงียบ ก็ทำท่าทางร้อนร่วง โบกมือไปมา "หลานสาว อยายกลัวเลย น้าไม่ได้มาทำอะไร แค่..."
เขาหน้าแดงก่ำ ดูเหมือนจะอายที่จะพูดต่อ
หนิงหรานได้สติ แต่ก็ยังสงสัย จากคำเรียกของเขา แสดงว่าเขาเป็นญาติฝ่ายยาย
แต่ทำไมตลอดหลายปีมานี้ ยายไม่เคยพูดถึงญาติคนอื่นเลย?
ถึงอยายงนั้น หนิงหรานก็มั่นใจว่า เขาคือคนที่เคยมางานศพตายายในชาติที่แล้ว
เพียงเพราะเขาพยายามจะเห็นหน้าตายายเป็นครั้งสุดท้าย หนิงหรานก็ควรจะปฏิบัติกับเขาอยายงสุภาพ
เธอจึงพูดว่า "เอ่อ...ขอโทษด้วยนะคะ ยายไม่เคยเล่าเรื่องญาติๆ ให้ฟัง ฉันเลยนึกไม่ออก"
สวีหลินมีสีหน้าเศร้าลงเล็กน้อย "นี่ป้ายังไม่ยอมติดต่อกับพวกเราอีกเหรอเนี่ย?"
พูดจบก็ฝืนยิ้ม "หลานสาว ที่น้ามาเนี่ยไม่มีอะไรหรอก ได้ข่าวว่าชีวิตของลุงกับป้าลำบากมาก แล้วลุงเองก็เจ็บหลัง เลยแวะมาเยี่ยม"
สีหน้าของสวีหลินดูไม่ค่อยเป็นธรรมชาติ เขาคงยังไม่ชินกับการมีหลานสาวที่อายุห่างกันแค่เจ็ดปี คงรู้สึกแปลกๆ ที่ต้องเรียกเธอว่าหลาน
หนิงหรานถึงแม้จะไม่เข้าใจทั้งหมด แต่ก็พอจะจับใจความได้ว่า ยายคงมีเรื่องบาดหมางกับครอบครัวเดิม อาจจะเป็นเพราะแบบนี้ ยายถึงไม่เคยพูดถึง หรือกลับไปเยี่ยมบ้านเลย
ยังไม่ทันที่เธอจะได้พูดอะไร สวีหลินก็พูดขึ้น "หลานสาว น้ามีธุระที่บ้าน คงอยู่ได้ไม่นาน ต้องกลับก่อนแล้ว"
ว่าแล้วก็ล้วงเอาถุงผ้าออกมาจากอก มองซ้ายมองขวา แล้วพูดเบาๆ ว่า "หลายปีมานี้ไม่ได้มาเยี่ยมเยียน แม้แต่ตอนที่ลุงประสบอุบัติเหตุก็ไม่รู้เรื่อง พวกเรารู้สึกผิดมาก"
"นี่เงินสิบห้าหยวน ไม่มากหรอก ถือเป็นน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ เอาไว้ไปซื้อของอร่อยๆ มาบำรุงร่างกายนะ"
"อ้อ อยายบอกลุงกับป้าล่ะว่าน้าให้มา"
พูดจบ เขาก็ยัดเงินให้หนิงหราน คิดว่าพอเธอรับเงินแล้ว เขาจะรีบกลับทันที
ยังไงเขาก็เป็นผู้ชาย ยืนอยู่หน้าบ้านเด็กสาวแบบนี้ก็ไม่เหมาะสม อาจจะทำให้เธอเสียชื่อได้
หนิงหรานรู้สึกประทับใจ มองสวีหลินด้วยสายตาที่อ่อนโยนลง สมัยนี้ เงินสิบห้าหยวนไม่ใช่น้อยๆ เลย
ให้เงินสิบห้าหยวนโดยไม่ขออะไรตอบแทน แสดงว่าเขาหวังดีกับเธอจริงๆ
หนิงหรานคิดว่า เขาเป็นญาติที่น่าคบหา เธอจึงยิ้มออกมา ไม่รับเงิน แล้วเรียกเขาอย่างว่าง่าย "น้าเล็ก ที่บ้านยุ่งมากเหรอคะ?"
หนิงหรานเป็นคนสวย พอยิ้มด้วยความจริงใจแล้ว ก็ยิ่งดูน่ารัก ใครเห็นก็ต้องเอ็นดู
สวีหลินมองเธอตาค้าง คิดในใจ สมแล้วที่เป็นลูกสาวของพี่ชิงอวิ๋น หน้าตาสวยเหมือนแม่ไม่มีผิด
เขาหน้าแดงเล็กน้อย พูดติดๆ ขัดๆ "ก็...ก็เรื่อยๆ พ่อกับแม่ยังอยู่บ้าน พอช่วยกันได้"
แสดงว่ายังมีตายายของเขาอยู่ด้วย
หนิงหรานถามต่อ "แล้วบ้านน้าเล็กอยู่ที่ไหนคะ หนูยังไม่รู้เลย"
สวีหลินลูบหัวอย่างเขินๆ "ก็ไม่ไกลเท่าไหร่ อยู่ที่หมู่บ้านเซี่ยงหยาง"
ไม่ไกลเลยเหรอ? หนิงหรานตกใจ เธอเคยได้ยินชื่อหมู่บ้านเซี่ยงหยาง เป็นหมู่บ้านที่ค่อนข้างมีชื่อเสียงในละแวกนี้
เพราะหลังจากการปฏิรูปและเปิดประเทศ ที่นั่นมีคนเรียนจบมหาวิทยาลัยหลายคน หมู่บ้านรอบๆ ไม่มีที่ไหนสู้ได้
ที่สำคัญคือ หมู่บ้านเซี่ยงหยางอยู่ห่างจากหมู่บ้านหนิงสุ่ยตั้งสิบกว่าลี้
สวีหลินคงต้องรีบออกเดินทางแต่เช้า อาจจะยังไม่ได้กินข้าวเลย
หนิงหรานจึงรีบหลีกทางให้ "น้าเล็กเดินทางมาเหนื่อยๆ คงยังไม่ได้กินข้าวเช้าใช่ไหมคะ? พอดีที่บ้านมีอาหารเช้า ถ้าน้าเล็กไม่รังเกียจ เชิญทานด้วยกันนะคะ"
"ไม่ๆๆ ไม่ได้หรอก" สวีหลินโบกมือไปมา พ่อกับแม่ของเขาเคยเล่าให้ฟังว่า ชีวิตของลุงกับป้าลำบาก ลูกสาวคนเล็กก็นิสัยไม่ดี
ตายายแก่ๆ ต้องเลี้ยงหลานสาว ทั้งทำงานหนัก สุขภาพก็ไม่ดี ฐานะทางบ้านก็ไม่ค่อยดี อาหารการกินคงจะขัดสน
เขาเป็นผู้ชาย จะไปรบกวนได้ยังไง
สวีหลินรีบพูด "ฉันกินมาแล้ว กินมาแล้ว"
แต่พูดยังไม่ทันขาดคำ ท้องของเขาก็ร้องเสียงดัง จนหน้าเขาแดงก่ำขึ้นมาทันที
940
