บทที่ 34 เจ้าช่างเลอะเลือนยิ่งนัก
“ไม่ต้องเย็บ ใส่ยาไปทั้งอย่างนั้นแหละ!” ลุงจงหน้าบึ้งตึงเข้ามาขวางหงโต้ว ที่กำลังจะลงมือเย็บแผล ดวงตาแทบจะพ่นไฟออกมาด้วยความโกรธ
จี้หานลั่วขมวดคิ้ว มองปราดเดียวก็รู้ว่าลุงจงไม่ไว้ใจนาง
“เย็บแผลแล้วจะหายเร็วกว่านะ” เซี่ยงเฉิงหลีดึงตัวลุงจงออกมา แล้วถลกแขนเสื้อตัวเองให้ดู “แผลของข้าแผลนี้ ก็เย็บมาเหมือนกัน”
เมื่อเห็นลุงจงนิ่งเงียบไปครู่ใหญ่ จงหยวนที่นอนอยู่บนเตียงจึงเอ่ยขึ้น “ท่านพ่อ เชื่อคุณชายใหญ่เถอะ เย็บเถอะขอรับ”
ครู่ต่อมา
หงโต้วก็เย็บแผลของจงหยวนจนปิดสนิทเรียบกริบ
ทำเอาหวังซิวเหยาร้องชมไม่ขาดปาก “ฮูหยินน้อย วิธีการเย็บปิดบาดแผลชุดนี้ มีบันทึกอยู่ในตำราแพทย์ของตระกูลจี้ด้วยหรือขอรับ?”
จี้หานลั่ว: “...”
ดูท่านางคงต้องหาเวลาว่าง
เรียบเรียงตำรารักษาบาดแผลภายนอกออกมาสักชุด
“ข้าเคยอ่านผ่านตาในตำราแพทย์เล่มหนึ่ง จำไม่ได้แล้วว่าเล่มไหน เดี๋ยวข้าจะกลับไปหาดูให้นะ”
หวังซิวเหยาราวกับแมวได้กลิ่นคาวปลา เขาร้อนรนจนเก็บอาการไม่อยู่ “คุณชายใหญ่ ช่วยพูดกับฮูหยินน้อยให้ข้าหน่อยได้ไหมขอรับ ข้าขอยืมตำราแพทย์ของจวนจี้กั๋วกงมาศึกษาดูสักหน่อย”
“หานลั่ว ชายหญิงไม่ควรใกล้ชิดกัน กลับห้อง!”
จี้หานซวนที่อยู่ที่ลานฝึกซ้อม พอได้ยินข่าวว่าจี้หานลั่วพาคนรับใช้ไปช่วยรักษาคนเจ็บ ก็รีบวิ่งมาด้วยความกังวล กลัวนางจะทำอะไรผิดพลาดไปแม้แต่นิดเดียว แต่สุดท้ายก็มาช้าไปก้าวหนึ่ง
จี้หานซวนปาดเหงื่อที่หน้าผาก สายตาเย็นชาทวีความเยือกเย็นยิ่งขึ้น “เซี่ยงเฉิงหลี เจ้าหยามเกียรติคุณหนูตระกูลจี้ของเราถึงเพียงนี้เชียวหรือ?”
[นินี่ผู้น่ารัก: พี่รองของสตรีมเมอร์เป็นอะไรไป? อยู่ดี ๆ ก็ของขึ้น]
จี้หานลั่ว: “...”
พี่รองผู้หัวโบราณของนาง เวลาดุคนนี่น่ากลัวชะมัด
เซี่ยงเฉิงหลีเองก็ชะงักไปครู่หนึ่ง กว่าจะตั้งสติได้ว่าทำไมถึงโดนด่า
“พี่รอง ท่านอย่าเพิ่งโกรธ เขาหมอบเสือไม่ได้มีกฎเกณฑ์เหมือนในเมืองหลวง ตระกูลเซี่ยงเราเป็นตระกูลทหาร ไม่ถือสาเรื่องพวกนี้หรอกขอรับ”
จี้หานซวนหัวเราะเสียงเย็น “เซี่ยงเฉิงหลี หรือเจ้าคิดจะมุดหัวอยู่ที่เขาหมอบเสือไปชั่วชีวิต ไม่คิดจะกลับไปเมืองหลวงอีกแล้ว?”
เมื่อเห็นท่าทางไม่ยี่หระของเซี่ยงเฉิงหลี เขาก็ยิ่งโมโห
เขาหันขวับมาตำหนิจี้หานลั่วด้วยใบหน้าเขียวคล้ำ “หานลั่ว พี่คิดเสมอว่าเจ้าเป็นคนที่ฉลาด และรู้ความที่สุดในจวนจี้กั๋วกง”
“คิดไม่ถึงว่าเจ้าจะเลอะเลือนถึงเพียงนี้”
“เจ้าไม่คำนึงถึงจารีตประเพณีของตระกูลจี้ ปล่อยเนื้อปล่อยตัวใกล้ชิดชายอื่นตามใจชอบ ตอนนี้ตระกูลเซี่ยงกำลังตกอับ เซี่ยงเฉิงหลีอาจจะไม่ถือสาเจ้าในเรื่องพวกนี้”
“แต่หากวันใดวันหนึ่ง ตระกูลเซี่ยงกลับมารุ่งเรือง ได้กลับไปผงาดในเมืองหลวงอีกครั้ง สิ่งที่เจ้าทำลงไปในวันนี้ จะกลายเป็นข้ออ้างให้เซี่ยงเฉิงหลีหย่าร้างเจ้าได้”
“เจ้าทำเสียแรงที่ท่านแม่พร่ำสอนมาตลอดหลายปีจริง ๆ”
[หลงรักใบหน้าของเจ้า: มีแค่ข้าคนเดียวหรือเปล่าที่รู้สึกว่าพี่รองพูดถูก? ที่ด่ามาทั้งหมดก็เพราะหวังดีกับสตรีมเมอร์ล้วน ๆ อยากมีพี่ชายแบบนี้จัง มอบรางวัล 9,999 เหรียญดวงดาว]
[ครูภาษาจีนไม่สอนพละ: ทุกประโยคคือคำตำหนิ แต่ทุกประโยคก็คือความห่วงใย พี่ชายต่างมารดาที่ทำเพื่อน้องได้ขนาดนี้ ถือว่าประเสริฐมากแล้ว]
[ฤดูร้อนไม่หนาว: เห็นด้วยกับเม้นบน]
เมื่อเห็นจี้หานซวนไม่ไว้หน้าคนเก่าแก่ตระกูลเซี่ยง ไม่ไว้หน้าเซี่ยงเฉิงหลี กล้าเปิดอกพูดเรื่องนี้ต่อหน้าผู้คนอย่างตรงไปตรงมา
จี้หานลั่วก็เหลือเพียงความซาบซึ้งใจ
นางเงยหน้ามองเซี่ยงเฉิงหลี หวังว่าวีรบุรุษหนุ่มตรงหน้าจะไม่ทำให้นางผิดหวัง มิเช่นนั้น นางก็ไม่รังเกียจที่จะ...
เซี่ยงเฉิงหลีเองก็ตะลึงกับคำพูดของจี้หานซวน
เขาคิดไม่ถึงว่า
คุณชายรองจวนจี้กั๋วกงที่กำลังจะไปเป็นทหารผู้นี้ จะมองการณ์ไกลได้ถึงเพียงนี้ เขาจึงตั้งสติไตร่ตรองดู
ตระกูลเซี่ยงตกต่ำถึงเพียงนี้
นายหญิงของตระกูล ย่อมไม่อาจใช้ชีวิตสุขสบายเหมือนฮูหยินสูงศักดิ์ในเมืองหลวงได้
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มหันตภัยที่จะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ยิ่งไม่อาจยึดถือขนบธรรมเนียมชายหญิงห้ามใกล้ชิดกันอย่างเคร่งครัดเหมือนในเมืองหลวงได้เลย
ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นตอนนี้หรือในอนาคต เขาจะไม่มีวันนำกรอบประเพณีคร่ำครึเหล่านั้น มาบีบบังคับฮูหยินตัวน้อยของเขาเด็ดขาด
เมื่อเรียบเรียงความคิดได้แล้ว เซี่ยงเฉิงหลีก็ใช้ดวงตาสีนิลจ้องมองจี้หานซวนอย่างจริงจัง “พี่รอง เรื่องที่ท่านพูดมาเมื่อครู่ ข้าได้ไตร่ตรองดูแล้ว”
“ข้าไม่อาจให้ฮูหยินใช้ชีวิตสุขสบายอย่างในเมืองหลวงได้ และข้าก็ไม่อาจเรียกร้องให้นางยึดถือจารีตประเพณีอย่างเคร่งครัด ดังนั้นในอนาคต ข้าจะไม่มีวันนำเรื่องเหล่านี้มาเป็นข้ออ้างในการหย่าภรรยาเด็ดขาด”
“ขอพี่รองจงวางใจ”
จี้หานลั่ว: “...” ช่างจริงใจเสียจริง ฟังดูไม่มีปัญหาอะไรเลย
มุมปากของจี้หานซวนยกขึ้นเป็นรอยยิ้มเย้ยหยัน “แต่ข้าไม่กล้าเอาชื่อเสียงของน้องสาวทุกคนในจวนจี้กั๋วกง มาเดิมพันกับนิสัยใจคอของเจ้าหรอกนะ”
เซี่ยงเฉิงหลีชะงักงันไป
ดวงตาใสกระจ่างของจี้หานลั่วสั่นไหวเล็กน้อย
“พี่รอง เรื่องนี้พอกลับไปถึงเราค่อยคุยรายละเอียดกันเถอะเจ้าค่ะ” นางหันไปสั่งหวังซิวเหยา “ท่านหมอหวัง บาดแผลของเขาห้ามโดนน้ำดิบเด็ดขาด สุราขวดนี้เก็บไว้ใช้ฆ่าเชื้อให้เขานะเจ้าคะ”
สั่งความเสร็จสรรพ นางก็เดินนำออกจากถ้ำที่พวกจงหยวนพักอยู่ทันที
เมื่อกลับมาถึงที่พักของจี้หานลั่ว
ไฟโทสะในใจของจี้หานซวนยังไม่มอดดับ “หานลั่ว เจ้ารู้ตัวไหมว่ากำลังทำอะไรอยู่? หากพลาดพลั้งไปแม้แต่นิดเดียว มันจะทำลายชื่อเสียงความบริสุทธิ์ของลูกสาวตระกูลจี้ทุกคนนะ”
จี้หานลั่วกระชากหมวกคลุมหน้าออก ตัดสินใจสารภาพความคิดที่แท้จริงของตนเอง
“พี่รอง นับตั้งแต่ตัดสินใจแต่งเข้าตระกูลเซี่ยง ข้าก็เตรียมใจรับมือกับทุกอย่างไว้แล้ว”
“รวมถึงความเสี่ยงที่จะถูกหย่า หลังจากช่วยเขากอบกู้ตระกูลเซี่ยงสำเร็จ หรือต่อให้ตระกูลเซี่ยงจะล้มลุกคลุกคลาน ต้องอาศัยอยู่ที่เขาหมอบเสือไปตลอดชีวิต ก็อยู่ในขอบเขตการพิจารณาของข้าทั้งสิ้น”
“พี่รอง เมื่อเทียบกับการไม่ถือสากฎเกณฑ์ชายหญิงแล้ว ข้ายังมีความคิดที่บ้าบิ่นยิ่งกว่านี้อีก ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้ชายในยุคนี้ไม่มีวันยอมรับได้”
“อะไรนะ?” จี้หานซวนตะลึงงัน เขารู้สึกว่าสิบกว่าปีมานี้ ไม่เคยดูน้องสาวคนนี้ออกเลยสักครั้ง
มุมปากของจี้หานลั่วโค้งขึ้น ปลดปล่อยสัตว์ร้าย ที่ถูกกดทับไว้ในก้นบึ้งหัวใจตลอดหลายปีออกมา
ใบหน้าที่งดงามล่มเมือง ยิ่งดูโดดเด่น เย้ายวนและถือดี
“ข้าเป็นคนขี้หึงและริษยา ข้าไม่อาจยอมรับการที่ผู้ชายจะมีสามภรรยาสี่อนุได้เจ้าค่ะ”
จี้หานซวน: “...”
น้องเก้าของเขาคงจะเป็นบ้าไปแล้วจริง ๆ
“คุณชายเซี่ยง มิสู้พวกเรามาลงนามในสัญญากันสักฉบับเถอะเจ้าค่ะ” จี้หานลั่วเลิกคิ้วมองเซี่ยงเฉิงหลีที่ยืนอึ้งอยู่ฝั่งตรงข้าม
“หากในภายภาคหน้า ท่านรู้สึกว่าข้าทำหน้าที่แม่เรือนของตระกูลเซี่ยงได้บกพร่อง”
“พวกเราก็จากกันด้วยดี หย่าขาดจากกัน”
“ข้าจะไม่เอาทรัพย์สินของตระกูลเซี่ยงแม้แต่แดงเดียว มิหนำซ้ำข้าจะแบ่งทรัพย์สินที่ข้าหามาได้ครึ่งหนึ่งให้ท่านด้วย”
“แต่ท่านต้องช่วยข้าจัดตั้ง ‘บัญชีครัวเรือนหญิง’”
“ส่วนจวนจี้กั๋วกง หากเห็นว่าข้าทำให้ตระกูลเสื่อมเสีย ก็สามารถลบชื่อข้าออกจากตระกูลได้เลยเจ้าค่ะ”
ความรักและการแต่งงาน เดิมทีก็เปรียบเสมือนการเดิมพันครั้งใหญ่ ตราบใดยังไม่ถึงตอนจบ ใครจะรู้ว่าตัวเองจะแพ้หรือชนะ สิ่งที่นางทำได้คือทุ่มเทหมดหน้าตัก แพ้หรือชนะก็จะไม่เสียใจภายหลัง
จี้หานลั่วระบายความคิดทั้งหมดที่อัดอั้นอยู่ในใจออกมาในคราวเดียว เล่นเอาผู้ชายอกสามศอกสองคนตกตะลึงจนตั้งสติไม่ทัน
สายตาอันเย็นชาของจี้หานซวน จ้องมองจี้หานลั่วอย่างจริงจัง “หานลั่ว ทำไมถึงอยากตั้งบัญชีครัวเรือนหญิง?”
“ชีวิตคนเราแสนสั้น ข้าอยากใช้ชีวิตอย่างอิสระเสรี ไม่อยากฝังตัวเองอยู่ในเรือนหลัง คอยแก่งแย่งชิงดีชิงเด่นกับฝูงผู้หญิง เพื่อแย่งความโปรดปรานจากผู้ชายแค่คนเดียว...มันน่าเบื่อ”
[รักเงินและรักความสวย: ข้าว่าสตรีมเมอร์ต้องเป็นคนทะลุมิติมาแน่ ๆ ความคิดที่ตาสว่างแบบนี้ มีแต่ผู้หญิงยุคใหม่เท่านั้นแหละที่มี]
[นักชิมชาเขียว: เห็นด้วยกับเม้นบน]
จี้หานซวน: “...”
ฟังดูเผิน ๆ เหมือนจะบ้าบิ่น
แต่พอลองคิดให้ละเอียด...ความเสี่ยงสูงมาก
“เซี่ยงเฉิงหลี เซ็นซะ! ลำพังแค่ความสามารถด้านวรยุทธ์ของเจ้า ตระกูลเซี่ยงจะต้องกลับมารุ่งเรืองได้ไม่ช้าก็เร็ว น้องสาวของข้าคนนี้...ไม่เหมาะจะเป็นนายหญิงของตระกูลใหญ่หรอก”
มุมปากของเซี่ยงเฉิงหลีกระตุกยิก
สองพี่น้องคนหนึ่งรับลูก อีกคนหนึ่งตบลูก ตัดสินโทษเขาเสร็จสรรพ
ราวกับมั่นใจเสียเหลือเกินว่า ในอนาคตเขาจะต้องมีเมียสามอนุสี่อย่างแน่นอน
เขาจะไปร้องเรียนความยุติธรรมได้ที่ไหน?
แต่สิ่งที่ทำให้เขาโมโหที่สุดคือฮูหยินตัวน้อยของเขา ถึงกับเลิกเรียกเขาว่า ‘ท่านพี่’ แล้วกลับไปเรียกว่า ‘คุณชายเซี่ยง’ หน้าตาเฉย
คำว่า ‘คุณชายเซี่ยง’ แต่ละคำที่หลุดออกมา บาดลึกเข้าไปในใจเขาจนเจ็บแปลบ รู้สึกไม่สบอารมณ์อย่างยิ่ง
ในระหว่างที่เซี่ยงเฉิงหลีกำลังเหม่อลอย
จี้หานลั่วก็ตวัดพู่กันเขียนสัญญาเสร็จเรียบร้อย “คุณชายเซี่ยง นี่คือข้อตกลงที่ข้าร่างไว้ ท่านลองอ่านดูสิเจ้าคะ”