[จบ] ย้อนไปยุค 70 เป็นสาวสุดสวยให้อดีตสามีเสียดายเล่น

บทที่ 31  ใครกันที่ไร้ยางอาย

ข่าวการรับสมัครนักศึกษาสองตำแหน่งของมหาวิทยาลัยทหาร กรรมกร และชาวนาทำให้หมู่บ้านซานชาไม่สงบสุขอีกต่อไป

แม้ว่าเหวินหน่วนจะบอกลู่จินฉวนว่าเธอจะไม่ไป แต่เธอก็ไม่โง่พอที่จะบอกเหวินโหยวฟู่โดยตรงว่าเธอจะไม่ไปและไม่ต้องคิดถึงเธอ

หลังจากเหวินเจวียนวิ่งหนีร้องไห้ไปในวันนั้น เหวินหน่วนคิดว่าน้องสาวตัวดีคงจะไม่กลับมาอีก แต่ใครจะรู้ว่าอีกฝ่ายจะกลับมาอีกในวันรุ่งขึ้น

ท้ายที่สุดเธอประเมินความหน้าด้านของน้องสาวตนต่ำไป

เหวินเจวียนกลับมาด้วยหน้าสลด "พี่สาว ฉันขอโทษ ฉันไม่ควรพูดกับพี่แบบนั้น"

“แต่ฉันอยากเข้ามหาวิทยาลัยนี้จริง ๆ " เธอร้องไห้พร้อมกับจับมือเหวินหน่วน "ฉันทำอาหารไม่อร่อยเหมือนพี่ ไม่ว่าพี่จะไปที่ไหน พี่ก็คงไม่อดตาย เพราะพี่มีทักษะการทำอาหาร”

"พี่สาวเคยรักฉันเมื่อตอนยังเด็ก พี่รักฉันอีกสักครั้งได้ไหม"

ถ้าเป็นไปได้ เหวินเจวียนไม่อยากมาขอร้องเหวินหน่วน..

แต่เธอได้ยินข่าวซุบซิบว่าเหวินหน่วนเคยทำงานในโรงอาหารของฐานทัพและทำงานได้ยอดเยี่ยมในการดูแลลู่จินฉวน ตำแหน่งหนึ่งในสองที่จะรับเข้ามหาวิทยาลัยทหาร กรรมกร และชาวนาน่าจะเป็นของ
เหวินหน่วนแน่ ๆ

เธอเลยต้องมาอ้อนวอนหญิงสาวอีกครั้ง

เหวินหน่วนปัดมืออีกฝ่ายออกเบา ๆ "ฉันยกสิทธิ์นั้นให้เธอก็ได้"

“ขอบคุณพี่สาว!" เหวินเจวียนอยากจะกระโดดขึ้นอย่างตื่นเต้น "ฉันจะไม่ทำให้พี่ผิดหวังแน่นอน"

‘ไม่ เธอไม่ใช่แค่ทำให้ฉันผิดหวัง’

เหวินหน่วนพูดในใจของเธอ แต่ภายนอกเธอยังคงยกยิ้มอยู่ "แต่ฉันมีเงื่อนไข"

รอยยิ้มบนใบหน้าของเหวินเจวียนหยุดนิ่ง เธอถามอย่างเชื่องช้าว่า "อะไร... เงื่อนไขอะไร"

"เธอก็รู้" เหวินหน่วนมองเหวินเจวียนด้วยรอยยิ้ม

“พ่อไม่ยอมรับให้พี่ไปเป็นลูกบุญธรรมของคนอื่นแน่!” เหวินเจวียนถอยหลังหนึ่งก้าวและขอร้องอย่างขมขื่น “พี่สาว ฉันเป็นน้องสาวของพี่นะ ได้โปรด!”

เหวินหน่วนเลิกคิ้ว น้องสาวของเธอไม่โง่ ขนาดเธอยังไม่ได้บอกเงื่อนไข เหวินเจวียนก็เข้าใจแล้ว

น่าเสียดายที่ชีวิตที่แล้วเธอโง่เหลือเกินที่รู้สึกอยู่เสมอว่าน้องสาวคนเล็กคนนี้ต้องการการปกป้องจากเธอตลอด

สุดท้ายน้องสาวคนนี้ก็ปฏิบัติต่อเธออย่างไม่เกรงใจ

เธอได้อะไรตอบแทน?

“ในเมื่อเธอทำไม่ได้ก็ลืมมันไปซะ” เหวินหน่วนยักไหล่ “เธอไม่ใช่คนเดียวที่ต้องการสิทธิ์นี้” 

เหวินเจวียนกัดฟันมองที่เหวินหน่วน “พี่ไม่อยากให้ฉันล่ะสิ!"

"เหวินเจวียน" เหวินหน่วนก้มหน้าหยิบถั่วแระในมือแล้วพูดอย่างสบาย ๆ ว่า "เธอเอาแต่พร่ำบอกว่าฉันเป็นพี่สาวของเธอ แล้วเธอหายไปอยู่ไหนตอนที่ฉันถูกเฆี่ยนตีตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธออยู่ที่ไหนตอนที่ฉันได้รับความอยุติธรรม? เธอไม่เคยโผล่มาเลย!”

"ฉันทำงานเพื่อจ่ายค่าเรียนให้เธอ ฉันหาเสื้อผ้าให้เธอใส่และทำอาหารให้เธอกิน" เหวินหน่วนพูดอย่างใจเย็น "ทุกครั้งที่ฉันถูกใช้ให้ทำอะไร มีสักครั้งไหมที่เธอยืนหยัดช่วยฉัน ยกตัวอย่างมาให้ฉันฟังสักครั้งหน่อยสิ”

ปากของเหวินเจวียนขยับแต่พูดไม่ออก

ใช่แล้ว ไม่มีเลยสักครั้งเดียว

แล้วเธอจะกล้าช่วยได้อย่างไร? เหวินเฟิงฉีทุบตีโหดขนาดนั้น ถ้าเธอช่วย เธอก็คงแย่เหมือนกันไม่ใช่เหรอ?

“ดังนั้น อย่ามาอ้างว่าฉันเป็นพี่สาวอย่างโน้นอย่างนี้ ต่อให้เราจะเป็นพี่น้องที่ดีต่อกันจริง เราก็ต้องมีเส้นแบ่งที่ชัดเจน” เหวินหน่วนจดจ่ออยู่กับการคัดแยกถั่วที่แตกออก ก่อนจะมองไปที่เหวินเจวียนที่ยืนแข็งทื่ออยู่กับที่ “ถ้าเธอทำตามเงื่อนไขของฉันได้ ฉันจะให้สิทธิ์กับเธอ”

เหวินเจวียนกระทืบเท้าไปมา

“แล้วถ้าพี่กลับคำล่ะ?” ขณะที่เหวินเจวียนกำลังจะถึงประตูลานบ้าน เธอยืนตัวตรงแล้วพูดช้า ๆ ว่า “เชื่อฉันเถอะ พี่รับผลที่ตามมาไม่ไหวหรอก!” 

“มีคนมากมายต้องการสิทธิ์นี้ เธอเป็นน้องสาวฉัน ฉันจะให้โอกาสเธอ"

“เท่านี้แหละ” เหวินหน่วนยิ้มบาง “แต่อย่าลืมว่าเหลือเวลาไม่มากแล้วนะ น้องสาวที่แสนดีของฉัน”

เหวินเจวียนมองไปที่เหวินหน่วนด้วยใบหน้าแดงระเรื่อ

ตอนนี้เธอเข้าใจอย่างชัดเจนแล้วว่าเหวินหน่วน พี่สาวที่อยู่ต่อหน้าเธอนั้นเปลี่ยนไปจากแต่ก่อน

และพี่สาวของเธอเอาจริง

หากเหวินเจวียนไม่สามารถทำให้เหวินเฟิงฉียอมรับเงื่อนไขของพี่สาวของเธอได้ เหวินหน่วนจะยกสิทธิ์การเข้ามหาวิทยาลัยให้กับผู้อื่นโดยไม่ลังเล

เช่น โจวย่าหนี

"เลือกได้แล้วสินะ" เหวินหน่วนยืนขึ้นด้วยรอยยิ้ม เก็บถั่วที่คัดแยกแล้วขึ้นมาก่อนจะยิ้มหวานให้ลู่จินฉวน "อาลู่ วันนี้เรากินซาลาเปากับเต้าหู้กันดีไหม จู่ ๆ ฉันก็อยากกิน”

ลู่จินฉวนมองเธอขณะถือหนังสือในมือ ดวงตาลึกล้ำของเขาปรากฏความพึงพอใจ เสียงทุ้มลึกของเขาเต็มไปด้วยความสุข "ตามที่คุณว่าเลย" 

หญิงสาวมีความสุขยิ่งขึ้นเมื่อได้ยินคำพูดตกลงของเขา "ฉันรับรองว่าซาลาเปากับเต้าหู้ที่คุณจะได้กินวันนี้มันจะต้องอร่อยสุด ๆ แน่นอน”

ลู่จินฉวนเลิกคิ้ว คำพูดนี้อีกแล้ว

แต่เธอไม่เคยพูดผิด

อาหารที่เธอทำมีรสชาติดีที่สุดเท่าที่เขาเคยกินมาจริง ๆ

“ฉันพูดไปหลายครั้งแล้ว ทำไมคุณยังทำอย่างนี้อีก” เหวินหน่วนขมวดคิ้วขณะจ้องมองเขา “คุณอ่านหนังสือได้อย่างมากแค่ครึ่งชั่วโมง คุณอ่านนานแค่ไหนแล้ว?”

“ไว้ค่อยจัดการธุระหลังจากพักฟื้นไประยะหนึ่งไม่ได้เหรอไง?” เหวินหน่วนทำหน้ามุ่ยและรู้สึกซับซ้อนในใจ

เธอเห็นว่าอาลู่ทำงานหนักมาก

ไม่แปลกใจเลยที่เขาประสบความสำเร็จ

แม้ว่าเขาจะอยู่ในช่วงพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บ เขาก็ไม่เคยทิ้งหนังสือ หนังสือที่เขาอ่านคือหนังสืออาชีพเฉพาะทาง

มีอยู่วันหนึ่ง เหวินหน่วนได้เห็นหนังสือที่เขาอ่านชัด ๆ มันเป็นหนังสือความรู้เกี่ยวกับเครื่องกลแต่เป็นภาษาอังกฤษ เธอเห็นแล้วตกใจ

โชคดีที่ลู่จินฉวนบอกว่าเขาได้หนังสือเล่มนี้มาอย่างถูกต้องและจะไม่มีปัญหาในภายหลัง เธอจึงรู้สึกโล่งใจ

แต่การที่ลู่จินฉวนสามารถเข้าใจศัพท์ภาษาอังกฤษเฉพาะทางระดับสูงนั้นทำให้เหวินหน่วนอดไม่ได้ที่จะชื่นชมเขามากยิ่งขึ้น

คนที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้จะประสบความสำเร็จในทุกที่ที่เขาไป

ไม่แปลกใจเลยที่ลู่กัวจื่อในชีวิตที่แล้วเทียบอีกฝ่ายไม่ติด

"ถ้าไม่ให้ผมอ่านหนังสือแล้วจะให้ผมทำอะไร?" ลู่จินฉวนพูดด้วยรอยยิ้ม

เขารู้สึกว่าหญิงสาวตัวเล็ก ๆ คนนี้กล้าหาญมากขึ้นจนตอนนี้เธอกล้าที่จะจ้องมองเขาตรง ๆ แล้ว

เขาวางหนังสือลง ยืนขึ้น และเดินเข้ามาในครัว "ให้ผมช่วยไหม"

“ก็ได้" ดวงตาสีอัลมอนด์ของเหวินหน่วนมองไปที่อีกฝ่าย "คุณช่วยจุดไฟให้ฉันหน่อย"

ลู่จินฉวนเคยทำงานนี้มาก่อน เขาไม่กลัวบาดแผลของเขาจะฉีก

ในห้องครัว เหวินหน่วนกำลังบดถั่วเหลือง ส่วนลู่จินฉวนกำลังจุดไฟ

เมื่อโจวย่าหนีเข้ามา เธอบังเอิญเห็นฉากนี้และหัวใจของเธอก็เจ็บปวด

ก่อนหน้านี้พวกเขาพยายามกระจายข่าวลือเกี่ยวกับสองคนนี้ในหมู่บ้าน แต่เธอเกือบจะถูกพวกผู้หญิงบ้าคลั่งในหมู่บ้านขย้ำคอ

"สาวน้อย ทำไมเธอถึงไร้ยางอายเช่นนี้"

"พูดออกมาได้ เธอไม่กลัวจะถูกฟ้าผ่าบ้างเหรอ"

"เธอควรขอบคุณฉันนะเหวินหน่วน ที่ในอดีต ฉันปฏิบัติต่อเธอเป็นอย่างดี ยัยคนเนรคุณ"

ไม่เพียงแค่นั้น แม้แต่กลุ่มเพื่อนกลุ่มเดิมของเธอที่คุ้นเคยกันมาตั้งแต่เด็ก ๆ สองสามคนก็ตีตัวห่างจากเธอ

โจวย่าหนีตกตะลึง

เมื่อเธอกลับบ้านและเล่าให้กัวอันฉินฟัง เธอก็ถูกกัวอันฉินตำหนิว่าเป็นคนไม่มีสมอง

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของฐานทัพทั้งหมดมาที่หมู่บ้านเพื่อส่งลู่จินฉวนมาที่บ้านของเหวินหน่วนเป็นการส่วนตัว นี่หมายความว่าอย่างไร?

มันคือการแสดงความไว้วางใจของเหล่าเจ้าหน้าที่ในฐานทัพที่มีต่อเหวินหน่วน

แต่เธอกลับปล่อยข่าวลือและสร้างปัญหา เธออยากให้ฝูงชนรุมทุบตีตนเองหรืออย่างไร?

แม้แต่คนโง่ก็ยังคิดได้ว่าหญิงสาวกำลังอิจฉาเหวินหน่วน เธอจึงใส่ร้ายป้าสีเธอ

ทว่าตอนนี้ เมื่อเห็นว่าสองคนนี้รักกัน โจวย่าหนีก็อยากจะไปลากพวกผู้หญิงคลั่งในหมู่บ้านทั้งหลายมาดูภาพนี้ให้ตาสว่าง

สองคนนี้ต่างหากที่ไร้ยางอาย พวกเขามีความสัมพันธ์กันจริง ๆ !