ญาดานั่งตัวเกร็งอยู่หน้ากระจก ท่ามกลางบ่าวสาวสองสามคนที่กำลังประโคมแต่งหน้าแต่งตัวให้เธอเหมือนเธอกำลังจะขึ้นเวทีรอบชิงมิสยูนิเวิร์สแห่งกรุงศรีฯ
“ท่านหญิงเ้าขา… ข้าน้อยยังไม่แน่ใจว่านางจะทำเนียนได้หรือไม่เ้าค่ะ”
แป้นพูดเสียงอ่อยขณะพยายามจัดชฎาเล็กบนศีรษะญาดา
“ข้าก็ไม่แน่ใจ” ท่านหญิงอัญชลีตอบเรียบ ๆ แต่สีหน้าดูสงบเกินเหตุ
สงบระดับคนที่เห็นไฟไหม้แต่ยังเลือกชงชาอยู่
“เอ๊ะ นี่ทุกคนคิดว่าฉันจะพลาดมากเลยเหรอเนี่ย?” ญาดาทำตาปริบ ๆ “นี่ฉันแต่งตัวสวยขนาดนี้นะ!”
ท่านหญิงเหลือบตามองเธอช้า ๆ
“หากสวยอย่างเดียวพอ...ข้าคงไม่ต้องกังวลเื่คำพูดของเ้า”
ญาดาทำหน้าเหมือนถูกยิงกลางใจ
“…คือจะบอกว่าฉันพูดมากเหรอคะ?”
ท่านหญิงยกคิ้ว “ข้าพูดแล้วหรือ?”
“ก็เปล่า แต่หน้าท่านบอกหมดค่ะ!”
ณ วังหลวง
กลิ่นน้ำอบลอยอ่อน ๆ เสียงดนตรีไทยบรรเลงช้าในงานเลี้ยงฤดูเก็บเกี่ยว
ญาดาเดินเคียงข้างท่านหญิงอัญชลีในชุดผ้าไหมสีครามพริ้วหวาน เธอพยายามก้าวให้สง่างาม
…แต่ก็สะดุดพรมตรงประตูเข้าอย่างสง่างามเช่นกัน
“ว้าย!”
ท่านหญิงคว้าแขนเธอไว้ทันก่อนที่ญาดาจะโผไปใส่แม่ทัพคนหนึ่ง
เสียงกระซิบเย็น ๆ ดังขึ้นข้างหู
“เดินเหมือนเ้าจะหนีโจรอยู่ทุกที”
ญาดาหัวเราะแห้ง ๆ “ก็...กลัวโดนจับโป๊ะแตกน่ะสิคะ”
แต่ทันทีที่พวกเขาเข้าไปในงาน สายตาหลายคู่ก็จับจ้องมาที่พวกเธอ
โดยเฉพาะกลุ่มขุนนางสาว ๆ ที่กระซิบกระซาบกันเสียงเบา
“นั่นหญิงอัญชลี...ไม่เคยพาผู้ใดมาร่วมงานด้วยมาก่อนเลยนะเ้าคะ”
“หญิงแปลกหน้าใช่หรือไม่…หน้าตาช่างแปลกแต่ก็มีเสน่ห์แปลก ๆ”
ญาดากระซิบกับท่านหญิง
“ท่านแน่ใจนะคะว่าเราต้องแอ๊บเนียน ไม่ใช่แอ๊บหรูจนเขาหาว่าท่านจีบฉันอยู่”
ท่านหญิงอัญชลีหยุดเดิน มองเธอนิ่ง ๆ
“ข้าไม่ได้แอ๊บ”
แล้วก็หันหน้าเดินต่อ ทิ้งให้ญาดาหน้าแดงเป็ลูกมะเขือเทศอบแดด
“อะ...อะไรเนี่ยยย!! ตกลงนี่ใครขัดใจใครกันแน่คะ!”
ใน่หนึ่งของงาน มีพิธีการแนะนำแขก
ญาดาถูกเชิญขึ้นกล่าวแนะนำตัวด้วยเหตุผลว่า “แขกคนพิเศษของท่านหญิงอัญชลี”
ญาดาสูดหายใจลึก แล้วขึ้นกล่าวว่า
“ข้าชื่อญา...ดา เป็หญิงจาก...ต่างถิ่นที่...มากับโชคชะตา”
ทุกคนเงียบกริบ ญาดากลืนน้ำลาย
“…และท่านหญิงก็...เหมือนเป็เข็มทิศที่ทำให้ข้าไม่หลงทาง”
เสียงซุบซิบเบา ๆ ดังขึ้นทั่วห้อง แต่แทนที่จะเป็เสียงดูแคลน กลับเป็เสียงอึ้งปนเขิน
ท่านหญิงอัญชลีสบตากับเธออย่างนิ่งลึก ก่อนจะพยักหน้าเบา ๆ เหมือนยอมรับอะไรบางอย่าง
คืนนั้น ก่อนเข้านอน
ญาดานั่งลงเขียนไดอารี่ข้างตะเกียงน้ำมัน
“วันนี้ฉันพูดอะไรบางอย่างออกไปกลางงานเลี้ยง
และฉันรู้สึก...เหมือนมันไม่ใช่แค่แอ๊บอีกต่อไป
บางอย่างกำลังเปลี่ยนแปลง
ไม่ใช่แค่ฉัน...แต่รวมถึงเธอด้วย”