(นิยายแปล) สะใภ้หนุ่มแสนดี พบคุณผีประจำบ้าน

    ตอนที่ 19 ดูนายภูมิใจเข้าสิ

    ตอนที่ 19 ดูนายภูมิใจเข้าสิ

            เวลาอาหารค่ำนัดไว้ตอนหกโมงเย็น แต่ตอนสี่โมงเย็นลี่หนานเสวียนก็ขับรถพาลู่โจวกับเก่อเซียงอี้มุ่งหน้ามายังภัตตาคารเทียนซย่าเพื่อเลี่ยงการจราจรติดขัดในชั่วโมงเร่งด่วนหลังเลิกงาน

            ภัตตาคารเทียนซย่าเป็๲ร้านอาหารหรูอันดับต้นๆ ของเมืองหลวง และเป็๲ร้านอาหารเก่าแก่มีชื่อเสียงที่สุดของจีน มีประวัติยาวนานกว่าห้าร้อยปีสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน ทั้งยังเคยผ่านการรับรองคุณภาพระดับสากล กลายเป็๲ภัตตาคารระดับพรีเมียมของชาติ มีชื่อเสียงโด่งดังทั่วประเทศ ปกติลูกค้าที่จะเข้ามาทานอาหารที่นี่จะต้องจองก่อนล่วงหน้าเท่านั้น ไม่เช่นนั้นก็ได้แต่ต้องยืนดูคนอื่นกินแทน

            ลี่หนานเสวียนกับพวกลู่โจวมาถึงประตูทางเข้าภัตตาคารในเวลาห้าโมงครึ่งพอดี

            พนักงานต้อนรับหน้าประตูจำลี่หนานเสวียนได้ พอเห็นเขาลงมาจากรถ ก็รีบใช้อุปกรณ์สื่อสารแจ้งให้ผู้จัดการร้านของพวกเขาทราบทันที ทั้งยังเป็๲ฝ่ายเข้ามาช่วยจอดรถให้ลี่หนานเสวียนอีกด้วย

            ผู้จัดการร้านเทียนซย่าทราบว่าลี่หนานเสวียนมาถึงแล้ว ก็รีบนำหัวหน้าบริกรของวันนี้มาต้อนรับลี่หนานเสวียนที่หน้าประตูใหญ่ ทันทีที่เห็นพวกเขาก็ฉีกยิ้มกว้าง “ยินดีต้อนรับพันตรีลี่และคุณหนูเก่อ ยินดีต้อนรับทุกท่าน ผมได้จัดเตรียมห้องรับรอง ‘จินอวี้ถัง’ ไว้ให้พวกท่านแล้ว เชิญท่านทั้งสามตามผมมาได้เลยครับ”

            จินอวี้ถังเป็๲ห้องรับรองส่วนตัวตั้งอยู่บริเวณสวนดอกไม้ชั้นหนึ่งของภัตตาคาร ผนังห้องรับรองติดวิวสวนดอกไม้ของที่นี่ทุกห้องล้วนทำจากกระจกที่เคลือบด้วยฟิล์มหนึ่งชั้นซึ่งคนข้างในสามารถมองเห็นทิวทัศน์ด้านนอกได้ แต่คนข้างนอกจะไม่สามารถเห็นข้างในเพื่อให้แขกทุกคนสามารถชมทัศนียภาพได้สะดวก

            ผู้จัดการนำทางพวกเขามาถึงห้องรับรอง พร้อมกำชับหัวหน้าบริกรให้ดูแลพวกเขาเป็๞อย่างดีก่อนจะออกไป

            พวกลู่โจวนั่งลงบนเก้าอี้ยังไม่ทันอุ่น กู่ซู่กับชายหนุ่มอีกคนที่แต่งตัวทันสมัยก็มาถึงหน้าห้องรับรองแล้ว

            ลี่หนานเสวียนมองเห็นพวกเขาผ่านกระจกก็ลุกขึ้นไปเปิดประตูให้ด้วยตัวเอง “ฉันนึกว่าที่โรงพยาบาลจะมีคนไข้รอให้นายตรวจเยอะซะอีก อย่างน้อยก็ทุ่มนึงกว่าจะมาถึง”

            กู่ซู่พูดติดตลก “พันตรีลี่จะเลี้ยงข้าวทั้งที ต่อให้อยู่ในห้องผ่าตัด ฉันก็ต้องรีบมาให้ได้”

            ลี่หนานเสวียนแค่นหัวเราะหึ “ชีวิตคนสำคัญเท่าฟ้า นายกล้าทิ้งคนไข้แล้วรีบมาที่นี่จริงๆ เหรอ”

            “แหะๆ ฉันล้อเล่นน่า ล้อเล่น”

            เก่อเซียงอี้คลี่ยิ้มแล้วเดินเข้ามาพูดคุยกับชายหนุ่มแต่งตัวทันสมัย “อาจ่าน วันนี้นายแต่งตัวดูดีเชียวนะ”

            ซูจ่านยิ้มหล่อเหลา “คนที่นัดไว้มีแต่คนหล่อคนสวยทั้งนั้น ถ้าไม่แต่งตัวให้ดูดีหน่อยก็ถูกพวกเธอกลบหมดน่ะสิ”

            กู่ซู่ยกแขนพาดไหล่ซูจ่าน “ที่แท้ในสายตานายฉันก็เป็๞หนุ่มหล่อคนหนึ่งเหรอเนี่ย น่าดีใจจริงๆ”

            “ดูนายภูมิใจเข้าสิ”

            ลี่หนานเสวียนเห็นพวกเพื่อนๆ ลับฝีปากกันก็อดหัวเราะไม่ได้ ทว่ามุมปากเพิ่งยกยิ้มได้ไม่ทันไร ก็ถูกเงาร่างของคนกลุ่มหนึ่งบนทางเดินฝั่งตรงข้ามดึงดูดความสนใจ สีหน้าพลันแปรเปลี่ยนเป็๞เคร่งขรึมทันที

            เก่อเซียงอี้๼ั๬๶ั๼ได้ว่าสีหน้าเขาดูแปลกไป จึงถามด้วยความห่วงใย “อาเสวียนเป็๲อะไรไป”

            กู่ซู่กับซูจ่านเองก็สังเกตเห็นท่าทีผิดปกติของลี่หนานเสวียนเช่นกัน เมื่อมองตามสายตาของอีกฝ่าย พบว่าฝั่งตรงข้ามเป็๞ชายหนุ่มสวมชุดสูทสีดำกลุ่มหนึ่ง

            ลู่โจวที่นั่งอยู่บนเก้าอี้ได้ยินบทสนทนาของพวกเขาก็มองออกไปนอกห้องผ่านกระจก ทันทีที่เห็นชายหนุ่มท่าทางเคร่งขรึมเ๾็๲๰าซึ่งเป็๲หัวหน้ากลุ่มของฝั่งตรงข้าม คิ้วก็ขมวดเข้าหากัน

            “ข้างนอกอากาศหนาว เข้าห้องก่อนค่อยคุยกัน” ลี่หนานเสวียนดันพวกเขาให้เข้าไปในห้องรับรอง จากนั้นจ้องฝั่งตรงข้ามอีกครู่หนึ่งตาเขม็ง

            คนฝั่งตรงข้ามสังเกตเห็นว่ามีคนจับตามองพวกตนอยู่ ก็หันหน้ามามองตอบ เมื่อชายหนุ่มผู้เป็๲หัวหน้าเห็นลี่หนานเสวียน มุมปากก็ยกยิ้มเ๾็๲๰า ยกมือขึ้นทำท่ายิงปืนมาทางลี่หนานเสวียน

            ลี่หนานเสวียนไม่สนใจเขา แล้วปิดประตูห้องรับรองด้วยสีหน้าเคร่งเครียด

            เมื่อคนฝั่งตรงข้ามเห็นเขาเข้าไปในห้อง ก็เดินเข้าห้องรับรองฝั่งตรงข้ามเช่นกัน

            

            กู่ซู่ถามขึ้นด้วยความสงสัยใคร่รู้ “อาเสวียน พวกเขาเป็๲ใครกัน ดูท่าทางไม่น่ายุ่งด้วยเลย”