1995 ย้อนเวลามาเป็นราชานักธุรกิจ

        แม้จะใช้เวลาร่วมกันไม่มากนัก แต่หลังจากผ่านการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในตระกูล ดิ้นรนในวงการบันเทิง และประสบกับความแตกต่างทางสังคม 

        ลึกๆ แล้วเย่ชิงโหรวก็อิจฉาเฉินเฟิง อิจฉาที่เขาจำเรื่องราวในอดีตไม่ได้ เอาแต่ทุ่มเทให้กับการเลี้ยงดูลูกสาว ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและมีความสุข  

        พร้อมกันนั้น เธอก็รู้สึกขอบคุณเขาอยู่ไม่น้อยและมีความรู้สึกชายหญิงต่อเขาอยู่บ้าง 

        สำหรับเฉินเชียนลูกสาวต่างสายเลือด ด้วยความที่เธอมีปัญหาไม่สามารถมีลูกได้ เย่ชิงโหรวจึงเลี้ยงดูเฉินเชียนเสมือนลูกสาวแท้ๆ  

        มิเช่นนั้น เฉินเชียนคงไม่มีทางยอมรับคุณแม่ดาราที่นานๆ จะได้เจอกันสักครั้งคนนี้แน่ 

        หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เย่ชิงโหรวก็พูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง 

        "เฉินเฟิง คุณไม่มีค่ามาต่อรองอะไรกับฉัน! ช่วงนี้ฉันยุ่งกับเรื่องการแย่งชิงอำนาจในตระกูลเลยไม่มีเวลามาเยี่ยมลูกที่โรงพยาบาล จริงๆ แล้ว ฉันตั้งใจจะรอถึงตอนเย็นหลังจากเยี่ยมลูกเสร็จแล้วค่อยคุยกับคุณ แต่ในเมื่อตอนนี้คุณทำร้ายลุงสามบาดเจ็บสาหัส และยังหักหน้าฉันต่อหน้าคนอื่น เราหย่ากันเถอะ  แม้ตระกูลเย่ของฉันเป็นตระกูลใหญ่ แต่ตระกูลนี้ไม่มีที่สำหรับคุณอีกต่อไปแล้ว ฉันห่างหายไปนานเพื่อก่อตั้งบริษัทเอนเตอร์เทนเมนต์มูลค่าหลายพันล้านด้วยตัวเองก็จริง แต่เพื่อให้ได้อำนาจมาครอบครอง ฉันตกปากรับคำกับปู่ทวดและเหล่าผู้อาวุโสภายในตระกูลไว้แล้วว่า เมื่อฉันเข้ากุมอำนาจได้สำเร็จ ฉันจะแต่งงานกับคุณชายตระกูลเฉิน ตระกูลผู้ทรงอำนาจที่สุดในเจียงเฉิง พรุ่งนี้ฉันจึงจะแต่งงานใหม่ เพื่อการนั้นแล้ว ตอนนี้ วินาทีนี้ คุณในฐานะสามีลับของฉัน ฉันขอทิ้งคุณตรงนี้"

        เย่ชิงโหรวถือว่านี่เป็นการแก้แค้นเล็กๆ น้อยๆ ที่เฉินเฟิงไม่ยอมตอบคำถามเรื่องข้อตกลงอย่างตรงไปตรงมา จนเธอต้องเดาไปเอง 

        "ฉันเป็นถึงชายหนุ่มรูปงามร่างสูงใหญ่ แต่ถูกทิ้ง?" เฉินเฟิงกัดฟันพึมพำกับตัวเองเบาๆ ด้วยหมัดของเขาที่กำแน่น  

        "คุณชายตระกูลเฉิน? เธอต้องการแต่งงานกับสถานะคุณชายตระกูลเฉิน ไม่ใช่ไอ้ขี้แพ้เฉินฝูนั่นสินะ!"  

        เดิมทีเฉินเฟิงเป็นลูกชายคนโต หลานชายคนโต เหลนชายคนโตแห่งตระกูลเฉิน หากเขาเติบโตขึ้นตามปกติ เขาจะกลายเป็นคุณชายตระกูลเฉินอย่างแน่นอน น่าเสียดายที่เขาถูกวินิจฉัยว่าเป็นโรคชีพจรเก้าหยาง และมีชีวิตอยู่ได้ไม่พ้นเก้าขวบ ทำให้เขาถูกตระกูลเฉินขับไล่ตั้งแต่เด็ก เฉินฝูจึงขึ้นเป็นผู้สืบทอดคนใหม่ 

        "ใช่ ฉันสัญญากับเหล่าผู้อาวุโสว่าจะแต่งงานใหม่ แต่งงานกับคุณชายตระกูลเฉิน ฉันไม่สนใจหน้าตาหรือนิสัยเจ้าสำราญของเฉินฝูอะไรทั้งนั้น นี่คือชะตาอันน่าเศร้าของลูกหลานตระกูลใหญ่ เพื่อแย่งชิงอำนาจและรักษาอำนาจไว้ ฉันต้องแต่งงานใหม่" 

        ใบหน้างดงามของเย่ชิงโหรวปรากฏรอยยิ้มเจื่อนๆ แล้วใบหน้านั้นก็ถอนหายใจด้วยความขมขื่น 

        แต่เธอจะทำอย่างไรได้? 

        เหล่าเลือดเนื้อเชื้อไขของตระกูลรุ่นที่สามอย่างเย่เฉินซึ่งเป็นพ่อของเธอ ล้วนแล้วแต่เป็นคนไร้ความสามารถ เป็นลูกชายผู้เกียจคร้าน รู้จักแต่การดื่มกินไปวันๆ  

        แต่เด็กรุ่นสี่กลับมีความสามารถโดดเด่น มีพรสวรรค์ด้านการต่อสู้ หรือบางคนก็มีหัวการค้า 

        ในฐานะลูกสาวคนโต เย่ชิงโหรวจำต้องแบกรับภารกิจอันหนักหนานี้ไว้ 

        ท้าทายขนบธรรมเนียมดั้งเดิม แต่งคนนอกเข้าตระกูลเพื่อให้ได้รับสิทธิ์การแย่งชิงอำนาจ 

        "ฉันไม่มีค่าต่อรองกับเธอ? สามสิบปีอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำ สามสิบปีอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำ อย่าดูถูกคนหนุ่มจน! [1] ตั้งแต่วินาทีนี้ ฉันต่างหากที่ไม่ต้องการเธอ ผู้หญิงไร้ความสามารถในการร่วมรักและมีลูก ฉันนี่ละคนถอนรากถอนโคนลูกๆ ลุงสามของเธอ บีบให้เธอขอหย่าร้าง! แต่ฉันก็ต้องขอบคุณ ที่อุตส่าห์รับฉันกับลูกสาวที่เพิ่งเกิดและไร้ญาติขาดมิตรเข้ามาอยู่ในตระกูลเย่เมื่อห้าปีก่อน ต่อแต่นี้ พวกเราไปทำเรื่องหย่าร้างที่สำนักงานเขตกัน จะได้ไม่รบกวนเวลา ให้เธอแต่งกับคุณชายตระกูลเฉินพรุ่งนี้ แต่ฉันขอเตือนเธอไว้ก่อน เมื่อเธอเซ็นใบหย่านี้แล้ว หากวันหน้าเธอนำพาเกี้ยวแบกหามแปดคนมาสู่ขอฉันใหม่ ก็ไม่มีวัน..." 

        เฉินเฟิงลูบหัวลูกสาวที่ใกล้จะร้องไห้เต็มที เธอไม่อยากให้ทั้งสองหย่าร้างกันด้วยท่าทีที่ไม่ครุ่นคิดอะไรเลย และไม่อยากให้พ่อตอบรับคำขอหย่าร้างขั้นเด็ดขาดของเย่ชิงโหรวแบบนั้น 

        แต่ในขณะที่เย่ชิงโหรวได้ยินเฉินเฟิงยินยอมหย่าร้างอย่างง่ายดาย แถมยังพูดจาไม่ยอมแพ้ เธอก็รู้สึกเหมือนหัวใจถูกบีบรัด 

        'ไม่คิดจะรั้งกันไวสักนิดเลยเหรอ? ชีวิตคู่สามีภรรยาห้าปีที่ผ่านมา น่าอัปยศสำหรับเขาขนาดนั้นหรือไงกัน?!' เย่ชิงโหรวคิดในใจอย่างขุ่นเคือง 

        หลังจากนั้นเฉินเฟิงก็อุ้มลูกสาวด้วยใบหน้าสดใส แล้วขึ้นรถลีมูซีนกันกระสุนอย่างดีของเย่ชิงโหรวที่เต็มไปด้วยความหมองหม่น เพื่อมุ่งหน้าไปยังสำนักงานเขต 

        ทั้งคู่ไม่มีการไกล่เกลี่ยใดๆ ประกอบกับเส้นสายตระกูลเย่ การหย่าร้างจึงไม่ต้องใช้เวลายาวนานเป็นเดือน 

        ใบหย่าถูกจัดการเสร็จสิ้นในเวลาอันรวดเร็ว 

        เมื่อออกจากสำนักงานเขต เย่ชิงโหรวรู้สึกราวกับไม่สามารถยืนได้อย่างมั่นคง 

        เธอไม่เคยคิดฝันมาก่อนว่าวันหนึ่งเธอจะหย่าร้างกับเฉินเฟิง สามีไร้ค่าหน้าตาดีคนนี้ 

        เย่ชิงโหรวปั้นแต่งตัวเองให้เป็นหญิงแกร่ง แต่เธอก็แสดงด้านอ่อนแอของผู้หญิงต่อหน้าเฉินเฟิง หรือสามีไร้ค่าความจำเสื่อมคนนี้บ่อยครั้ง 

        "ฮ่าๆ... ในที่สุดก็หย่ากันแล้ว ตัวฉัน เฉินเฟิงไม่ใช่คนตระกูลเย่อีกต่อไป ไม่งั้นกลับไปพบอาจารย์ ข้าคงโดนท่านอาจารย์ล้อเลียนเป็นแน่" เฉินเฟิงหัวเราะคิกคัก ขว้างใบหย่าในมือขึ้นไปบนยอดตึกสำนักงานเขตราวกับเป็นการเล่นไพ่ 

        ทางด้านเย่ชิงโหรวที่กำลังก้าวขึ้นรถ เมื่อเธอได้ยินเสียงหัวเราะอย่างตื่นเต้นของเฉินเฟิง เธอโมโหจนตัวสั่น หันขวับไปด่าเขาอย่างโกรธเคือง 

        "เฉินเฟิง! ฉันเกลียดคุณ! หย่ากับฉันมันน่าดีใจขนาดนั้นเลยหรือไง? พรุ่งนี้ฉันจะแต่งงานกับคุณชายตระกูลเฉิน คุณกับลูกก็มาร่วมเป็นสักขีพยานด้วยแล้วกัน ฉันจะทำให้คุณดีใจยิ่งกว่านี้อีก!" 

        เย่ชิงโหรวไม่ทันสังเกตเห็นว่าเฉินเฟิงขว้างใบหย่าขึ้นไปบนผนังด้านนอกของสำนักงานเขตซึ่งสูงถึงห้าสิบเมตร โดยไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เลย 

        เธอจึงไม่เข้าใจเลยว่า ทำไมเฉินเฟิง อดีตสามีไร้ค่าคนนี้ถึงได้ดีใจขนาดนั้น 

        "จะเกลียดก็เกลียดไปสิ ถ้าไม่มีความเกลียดชัง จะเกิดเป็นความรักฝังใจได้อย่างไร..." เฉินเฟิงหัวเราะพร้อมส่ายหน้าเบาๆ 

        ไม่ต้องให้เย่ชิงโหรวเชิญ ยังไงเขาก็จะอุ้มลูกไปแย่งเจ้าสาวในวันพรุ่งนี้อยู่ดี 

        เฉินเชียนอยู่ในอ้อมแขนของเฉินเฟิงตลอดเวลา เธอไม่ได้ยินเฉินเฟิงตอบตกลงไปร่วมงานแต่งสักคำ เธอคิดว่าเรื่องชิงตัวเจ้าสาวที่พ่อบอกเธอเมื่อก่อนหน้านี้เป็นเพียงการปลอบใจเธอเท่านั้น ในเมื่อใบหย่าก็เซ็นแล้ว แถมยังถูกขว้างขึ้นไปบนตึกจนหายไปอย่างไร้ร่องรอย เฉินเชียนจึงคิดว่าพรุ่งนี้เฉินเฟิงจะไม่ไปร่วมงานแต่งงาน ไม่ต้องพูดถึงเรื่องชิงตัวเจ้าสาว 

        เธอจึงรีบพูดด้วยความตื่นตระหนกระคนกังวล

        "ปะป๊า ปะป๊าต้องกลับไปหาอาจารย์ปู่ใช่ไหมคะ? แต่หนูรู้สึกว่าร่างกายหนูดีขึ้นแล้วนะ คืนนี้หนูขอนอนกับแม่ได้ไหมคะ ไม่อย่างนั้น ถ้าแม่แต่งงานกับคนอื่น หนูคงไม่มีโอกาสอีกแล้ว" 

        เฉินเชียนใช้วิธีนี้เป็นการให้ตัวเองได้อยู่ที่ตระกูลเย่ต่อ และบีบให้เฉินเฟิงต้องไปงานแต่งงานพรุ่งนี้ ไม่ว่าเขาจะเต็มใจหรือไม่ก็ตาม 

        ด้วยทักษะการแพทย์อันทรงพลังของเฉินเฟิงที่ปลดผนึกความทรงจำแล้ว เขามองออกได้ทันทีว่าลูกสาวของเขามีชีวิตเหลืออีกห้าวัน ไม่ใช่แค่วันสองวันอย่างที่หมอลวงโลกอย่างหวังจงหลี่บอกไว้! 

เชิงอรรถ

        [1] สามสิบปีอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำ สามสิบปีอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำ อย่าดูถูกคนหนุ่มจน ตรงกับสำนวนไทยที่ว่า น้ำมาปลากินมด น้ำลดมดกินปลา มีน้ำขึ้นก็มีน้ำลง สถานะของคนเปลี่ยนแปลงได้ตามกาลเวลา หนุ่มสาวยากจนในอดีตก็สามารถร่ำรวยได้ในอนาคต