รวมคำคุณศัพท์ คำกริยา คำไวพจน์ง่าย ๆ ในการเขียนนิยายแนวต่าง ๆ

        คำนาม: หน่วยวัด (Measurement) - 20 คำ

        ​

        ลี้

        -

        หน่วยวัดระยะทาง (ประมาณ

        500

        เมตร)

        ​

        เซี้ยะ

        -

        ฟุตจีน (ประมาณ

        33

        เซนติเมตร)

        ​

        ชุ่น

        -

        นิ้วจีน (ประมาณ

        3.3

        เซนติเมตร)

        ​

        จั้ง

        -

        หน่วยวัดความยาว (ประมาณ

        10

        เซี้ยะ หรือ

        3.3

        เมตร)

        ​

        ชั่ง

        -

        หน่วยวัดน้ำหนัก (ประมาณ

        500

        กรัม)

        ​

        ตำลึง

        -

        หน่วยเงินหรือน้ำหนัก (เงินตำลึง/ทองตำลึง)

        ​

        อีแปะ

        -

        เหรียญกษาปณ์ที่มีรูตรงกลาง (หน่วยเงินย่อย)

        ​

        ถ้วยน้ำชา

        -

        หน่วยเวลา (เวลาที่น้ำชาหนึ่งถ้วยจะเย็นลง ประมาณ

        10-15

        นาที)

        ​

        ก้านธูป

        -

        หน่วยเวลา (เวลาที่ธูปหนึ่งก้านจะไหม้หมด ประมาณ

        30-60

        นาที)

        ​

        เค่อ

        -

        หน่วยเวลา (

        1

        เค่อ ประมาณ

        15

        นาที)

        ​

        ยาม

        -

        ช่วงเวลา (

        1

        ยาม เท่ากับ

        2

        ชั่วโมง เช่น ยามจื่อ ยามโฉ่ว)

        ​

        อึดใจ

        -

        ช่วงเวลาสั้นๆ (เท่ากับลมหายใจเข้าออกหนึ่งครั้ง)

        ​

        พริบตา

        -

        ช่วงเวลาที่รวดเร็วมาก

        ​

        หยดน้ำ

        - (

        เชิงเปรียบเทียบ) ปริมาณน้อยมาก

        ​

        ช้อน

        -

        ปริมาณยาหรือผง

        ​

        วา

        - (

        ใช้ในภาษาไทยแปลนิยายจีน) หน่วยวัดความยาว

        ​

        ไห

        -

        หน่วยตวงสุรา (เช่น สุราสามไห)

        ​

        หาบ

        -

        ปริมาณของที่แบกด้วยคาน (เช่น ข้าวสารหนึ่งหาบ)

        ​

        ผืน

        -

        หน่วยวัดพื้นที่ดินหรือผ้า

        ​

        ขบวน

        -

        หน่วยนับกลุ่มคนหรือรถ (เช่น ขบวนเกี้ยว)