หลุมเพลาะทหารอังกฤษ ห่างจากหลุมเดิม 5 กิโลเมตร
"ทุกคนเตรียมการรับมือเร็วที่สุด กองหลักจะมากันแล้ว" ทหารผู้รับผิดชอบการขุดหลุมเพลาะสั่งการณ์ให้เริ่มมือทำแนวป้องกัน หลังจากที่ทหารแนวหน้ากำลังถอนกำลังออกจากป่า ทหารทุกคนเร่งมือวางลวดหนาม ติดตั้งปืนกล ทำหลุมปืนครก และจัดเรียงกระสอบทราย อย่างรวดเร็วที่สุด
1 ชั่วโมงผ่านไป
ทหารแนวหน้าถอยกลับมาถึงหลุมเพลาะ แต่มีคนเดียวที่ยังไม่กลับมา คนนั้นคืออีริค หัวหน้าของพวกเขา "หัวหน้าอยู่ไหน ทำไมยังไม่กลับ" ผู้รับผิดชอบรีบสุ่มถามทการที่ถอยกลับมา "หัวหน้าจะตามมาที่หลัง หัวหน้าฝากบอกว่า ถ้าเห็นเขาลงหลุมเมื่อไหร่ให้ยิงทันที แต่ถ้าเห็นทหารเยอรมันโผล่ออกมาให้คิดว่า เขาตายแล้วและให้ผู้รับผิดชอบหลุมเพลาะนี้เป็หัวหน้าแทน" ผู้รับผิดชอบได้ฟังข้อความของหัวหน้า และทหารได้ยื่นตราของหัวหน้ากองให้กพลทหารผู้นับผิดชอบ แทนที่เขาจะหวั่นไหว เขากลับมีแรงฮึดที่จะสู้และเชื่อมั่นในตัวหัวหน้าว่าหัวหน้ายังไม่ตาย
ผู้รับผิดชอบ สั่งเตรียมพร้อมต่อสู้ ทหารทุกคนเข้าประจำตำแหน่งรบ เตรียมพร้อมที่จะสู้
"หัวหน้า...หัวหน้ามาแล้ว" หนึ่งในทหารเห็นอีริคกำลังวิ่งหนีทหารเยอรมัน และกำลังวิ่งมาที่หลุมเพลาะ "ทุกนายเตรียมพร้อม" ผู้รับผิดชอบสั่งการเตรียมยิง
ขณะกำลังวิ่งอีริคยกปืนและยิงขึ้นฟ้า 1 นัด ส่งสัญญาณให้ทำการยิงทันที อีริควิ่งมาถึงแนวหลุมเพลาะก่อนที่จะโดนยิงเข้าที่ขาซ้าย 1 นัด อีริคล้มลงบนพื้น แต่ไม่ไกลจากปากหลุมมากนัก ทหารนายหนึ่งคลานออกจากหลุมและจับตัวอีริคเอาไว้ ก่อนที่ทหารคนอื่นจะจับขาของทหารที่จับตัวอีริค และช่วยกันลากลงหลุมเพลาะจนสำเร็จ
ขณะที่ทหารอังกฤษและทหารเยอรมันกำลังปะทะกันอย่างดุเดือด อีริคาเ็ที่ขาซ้าย แต่อีริคยังมีใจสู้ สั่งให้ทหารยกตัวของเขาไปนั่งอยู่บนกระสอบทรายที่กองอยู่ในหลุม อีริคยกปืนขึ้นยิงต่อสู้กับศัตรูโดยที่ขายังเจ็บอยู่ แพทย์สนามรีบเข้ามาดูอาการของอีริค และแพทย์สนามอยากให้อีริคไปที่แนวหลังเพื่อรักษาแผล แต่มีหรือที่อีริคจะยอมไป อีริคสั่งให้แพทย์สนามทำการรักษาขาของเขาในขณะที่กำลังต่อสู้
อีริค ยิงปืนต่อสู้กับศัตรูส่วนขาที่าเ็ แพทย์สนามต้องยอมทำการรักษาให้อีริคในขณะที่กำลังต่อสู้ แพทย์สนามทำการรักษาอย่างเต็มที่
ผ่านไป 1 ชั่วโมง
การตั้งรับของทหารอังกฤษได้ผล ทหารเยอรมันไม่สามารถบุกเข้ามาถึงแนวรบของทหารอังกฤษได้ เหล่าทหารอังกฤษได้โห่ร้องดีใจในหลุมเพลาะ ทางฝั่งของอีริคหลังจากการต่อสู้ แพทย์สนามได้ยกเขาขึ้นเปลและพาไปแนวหลัง
ระหว่างทาง ผู้รับผิดชอบการขุดหลุมเพลาะเข้ามาหาอีริค "ผมดีใจที่ผมจะไม่ได้เป็หัวหน้ากองร้อยครับ" ทหารผู้รับผิดชอบการขุดหลุมเพลาะคืนตราให้กับอีริค และเดินไปส่งอีริคที่แนวหลัง
เต๊นท์แพทย์สนาม
อีริคนอนพักรักษาตัวกับทหารที่าเ็คนอื่นๆ ในเต๊นท์พยาบาล อีริคได้ยินแต่เสียง ร้องเพราะความเ็ปของทหารที่าเ็ อีริคอยากออกจากเต๊นท์ให้เร็วที่สุด อีริคจึงลุกขึ้นและเดินไปด้านหน้าของเต๊นท์
ด้านนอก
พลนำสารของกองพันหลัก ได้วิ่งส่งสารมาให้อีริค แต่ทางแพทย์สนามไม่อยากให้พลนำสารเข้าไปด้านใน เพราะจะเป็การรบกวน
อีริคที่กำลังเดินออกมาก็เจอกับพลนำสารที่ด้านหน้าของเต๊นท์พอดี จึงขอดูจดหมายที่กองพันหลักส่งมาทันที อีริคได้ยื่นอ่านอยู่หน้าเต๊นท์พยาบาล ในจดหมายได้เขียนไว้ว่า จะมีหัวหน้ากองพันคนใหม่มาบัญชาการในพื้นที่ของอีริค
หลังจากอีริคได้อ่าน เขาได้ขยำจดหมายและโยนเข้ากองไฟทันที สิ่งที่อีริคทำเป็การทำเอกสารสำคัญ ถึงแม้ว่าเนื้อหาด้านในจะไม่ได้สำคัญมากนัก แต่อีริคก็ต้องป้องกันเอาไว้ก่อน
หลังจากที่อ่านจดหมายของกองพันหลัก อีริคก็กลับไปนอนบนเตียงเหมือนเดิม
วันต่อมา
อีริคมีอาการดีขึ้นแต่ยังไม่เต็มร้อย แพทย์สนามอยากให้เขาได้พักผ่อนอีกวัน แต่มีหรือที่เขาจะยอมทิ้งทหารไว้แนวหน้า อีริคได้ขออาสาแพทย์สนามให้ติดตามตัวเขาไปที่แนวหน้า เพื่อที่จะรักษาตัวอีริคและทหารคนอื่นๆ
มีแพทย์สองคนที่อาสาไปและแพทย์ทั้งสองก็ยกอีริดขึ้นเปลสนามและหามไปแนวหน้า
ในหลุมเพลาะ
เกิดการยิงต่อสู้ของทหารอังกฤษและทหารเยอรมันอีกครั้ง แต่รอบนี้ทหารเยอรมันได้ขุดหลุมเพลาะและหลบอยู่ในหลุมเพลาะ ทำให้ะุของทั้งสองฝ่ายมีโอกาสน้อยที่จะโดนเป้าหมาย
ท่ามกลางดงะุอีริคขอให้แพทย์สนามยกตัวเขามาที่แนวปืนครก อีริคได้สังเกตุเห็นว่าทางเยอรมันไม่ยิงปืนครกใส่ ในขณะที่ทางอังกฤษยิงปืนครกไปอย่างต่อเนื่อง อีริคสันนิษฐานว่าทางเยอรมันอาจจะไม่ได้พาปืนครกมา อีริคคิดว่าการยิงแบบเดิมไม่น่าจะสร้างความเสียหายได้มากนัก อีริคได้เรียกหัวหน้าหน่วยปืนครกมาฟังแผนการของอีริค "ผมอยากให้ปืนครกเลิกยิงเข้าไปในหลุม ให้เปลี่ยนไปยิงหน้าหลุมแทน คิดว่าทำได้ไหม" หัวหน้าหน่วยฟังแผนจากอีริคซึ่งสามารถปฏิบัติได้ในทันที
หลังจากเปลี่ยนวิธีการยิงปืนครก ทำให้ทหารเยอรมันไม่สามารถยิงใส่ทหารอังกฤษได้ เนื่องจากแรงะเิและฝุ่นที่คอยพลางตาไว้
ทหารอังกฤษสามารถกดดันและสร้างสถานการณ์เพื่อให้ตัวเองได้เปรียบเหนือทหารเยอรมัน ะุของทหารอังกฤษระดมยิงอย่างหนักใส่ทหารเยอรมัน กลับกันทหารเยอรมันยิงใส่ทหารอังกฤษแต่ไม่สามารถสร้างความเสียหายหนักได้
เมื่ออาทิตย์ตกดิน การหยุดยิงก็เกิดขึ้น ทหารทั้งสองฝ่ายหยุดยิงใส่กันและแยกย้ายไปพักผ่อน อีริคหลังจากที่อยู่ในแนวปืนครก เขาก็ยังคงคิดแผนการณ์สำหรับวันพรุ่ง และคิดถึงการมาถึงของผู้พันคนใหม่
740
