บทที่ 26 เพียงเจ็ดสิบตำลึง
"ไม่ใช่เช่นนั้นจริง ๆ ข้าไม่ได้มีเจตนาเช่นนั้น และไม่เคยคิดเช่นนั้น ข้าถูกใส่ร้ายจริง ๆ ฮูหยินข้าเพียงแค่อยากให้ท่านระบายอารมณ์เท่านั้น ข้าไม่ได้มีเจตนาจะดูิ่ท่านแม้แต่น้อย และไม่เคยคิดจะทำเช่นนี้ ฮูหยินท่านจะให้ทำอย่างไรก็ว่ามา ข้า...ข้าจะทำตามคำสั่งของท่าน"
พูดจบ เถ้าแก่กู้ก็คำนับอย่างว่าง่ายอีกครั้ง กำลังจะก้มตัวลงตอนที่ถูกใครบางคนใช้มือทั้งสองข้างพยุงขึ้นมา
เถ้าแก่กู้รู้สึกอบอุ่นในใจขึ้นมาทันที เพราะมองตามแขนอ้วนและขาวนวลนั้นไป คนคนนั้นก็คือ หลี่เก๋อเฟย หรือว่า… หรือว่านางไม่อยากจะทำให้เื่ใหญ่โตแล้ว จู่ ๆ มาช่วยเขาเช่นนี้ อาจจะ… อาจจะหมายความว่าไม่ทำให้เขาลำบาก เถ้าแก่กู้ถึงกับถอนหายใจโล่งอก เขายืนขึ้นตามแรงพยุงของหลี่เก๋อเฟย มองไปที่หลี่เก๋อเฟยด้วยสายตาซาบซึ้ง
หลี่เก๋อเฟยในตอนนี้ได้แสดงความสามารถพิเศษของผู้จัดการใหญ่แห่งภูมิภาคตะวันออกของจีนในชาติก่อนอย่างแท้จริง นั่นก็คือการต่อรองราคา ก่อนอื่นทำให้คู่ต่อสู้รู้สึกตึงเครียด จากนั้นก็ค่อย ๆ ยื่นมือเข้าช่วยเหลือเล็กน้อย ตอนนี้เป็่เวลาที่คู่ต่อสู้งงงวยที่สุด และเป็่เวลาที่การเจรจาทางธุรกิจทั้งหมดไม่มีสติที่สุด ถ้าฉวยโอกาสบุกเข้าไปตอนนี้ กระโจนเข้าใส่ตรง ๆ ก็จะโจมตีได้พอดีตรงจุดที่ศัตรูอ่อนแอที่สุด
หลี่เก๋อเฟยยกมุมปากขึ้นยิ้มเล็กน้อย เหมือนกับกำลังประกาศว่าชัยชนะเป็ของนางแล้ว
"เถ้าแก่กู้ นี่ก็แค่การซื้อขายเท่านั้น ไม่จำเป็ต้องพูดให้ยิ่งใหญ่ขนาดนั้นหรอก"
"ใช่ ใช่แล้ว"
"เรามาคุยกันก่อนดีกว่าว่าราคาหลินจือนี้จะเท่าไหร่ ไม่ต้องรีบคุยเื่ลูกจ้างคนนั้นหรอก ท่านลองบอกราคามาสิ"
หลี่เก๋อเฟยแทบอยากให้เถ้าแก่กู้บอกราคามาเลย แล้วนางจะได้พูดถึงประเด็นสำคัญได้แล้ว
"ราคาหรือ? โอ้ เื่นี้ต่อรองได้ง่ายอยู่แล้ว ถึงแม้จะเป็ของดี แต่ก็ไม่ใช่ของล้ำค่าหรือมีค่ามหาศาลอะไร อย่างนี้แล้วกัน ข้าเห็นว่าท่านทั้งสองเป็สามีภรรยากันมีใจอยากซื้อหลินจือของข้าจริง ๆ เื่เกี่ยวกับชีวิตคนเช่นนี้ ข้าก็ไม่กล้าทำให้คลุมเครือ ขอแค่หนึ่งร้อยตำลึงก็พอ ข้าก็ถือว่าเป็การยกให้พวกท่านแล้ว การพบกันก็ถือเป็วาสนา เราสองคนนี่ก็ถือว่าไม่ต้องต่อยกันก็รู้จักกันแล้ว ท่านว่าอย่างไรเล่า ฮูหยิน"
"เถ้าแก่กู้ ข้าเห็นว่าท่านก็จริงใจ และเป็คนที่มีน้ำใจที่สุดแล้วคนหนึ่ง อย่างนี้แล้วกัน ลูกจ้างในร้านของท่านดูถูกข้า ด่าทอข้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า เราก็ถือว่าหักสามส่วน ท่านเจ็ดสิบตำลึงนี่ข้าก็จะไม่ถือสาแล้วกัน ร้านยาเซิ่งฟางใหญ่โตขนาดนี้ ถ้าข่าวลือออกไปว่าร้านใหญ่กลั่นแกล้งลูกค้าอะไรทำนองนี้ ก็คงจะส่งผลไม่ดีต่อพวกท่าน ท่านว่าจริงหรือไม เถ้าแก่กู้"
เถ้าแก่กู้ฟังคำพูดเหล่านี้จบแล้ว กลับไม่พูดอะไร สีหน้าก็ไม่ได้แย่มากนัก เพียงแต่ขมวดคิ้วก้มหน้าลง เหมือนกำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่าง
หลี่เก๋อเฟยรู้สึกว่าท่าทางของเถ้าแก่กู้แบบนี้กลับเป็เื่ปกติมาก หลินจือก้อนใหญ่และคุณภาพดีขนาดนี้ขายแค่หนึ่งร้อยตำลึง บอกว่าถูกและยอมขายให้พวกเราแล้ว พูดออกไปใครก็เชื่อ ตอนนี้นางยังจะเรียกร้องมากไปอีก สำหรับเถ้าแก่กู้แล้วคงจะลำบากใจจริง ๆ
แต่ถ้าหลี่เก๋อเฟยไม่พูดแบบนี้ เงินในมือของนางที่จะเหลือจริง ๆ แค่ไม่กี่ตำลึงเท่านั้น ไม่ต้องพูดถึงการซื้อโสมในวันพรุ่งนี้เลย แม้แต่การซื้อยาธรรมดาที่เหลือ นางก็คงจะลำบากแล้ว
สำหรับหลี่เก๋อเฟย การทำเช่นนี้ก็เป็ทางออกสุดท้ายแล้ว ขอเพียงเถ้าแก่กู้โปรดให้อภัยสักหน่อยเถิด
ซูจิ่งหยางเดิมทีก็เป็คนใจกว้าง เมื่อมองดูภรรยาของตนแล้วกล่าว ขายให้พวกเขาสามีภรรยาในราคาเจ็ดสิบตำลึง ซูจิ่งหยางก็รู้สึกไม่สบายใจ ตนเองก็รู้ว่าหลินจือนี้ขายในราคาหนึ่งร้อยตำลึงก็ถือว่าเถ้าแก่กู้ลดราคาลงมาแล้ว เจ็ดสิบตำลึงสำหรับเถ้าแก่กู้แล้วช่างยากลำบากยิ่งนัก
แต่หลังจากผ่าน่เวลาอันตกต่ำมานานหลายปี เดิมทีซูจิ่งหยางคิดว่าบิดาของตนคงมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน แต่เมื่อได้ยินหมอผู้วิเศษกล่าวว่าบิดาของตนยังมีโอกาสรอดชีวิต ซูจิ่งหยางจึงตัดสินใจว่าจะต้องฝ่าฟันอุปสรรคทั้งปวงเพื่อช่วยชีวิตบิดาของตน
อีกทั้งครอบครัวก็ยากจนอยู่แล้ว เงินทองในบ้านก็เหลือน้อยนิด ค่าใช้จ่ายใน่นี้ ซูจิ่งหยางมองเห็นแล้วก็เจ็บใจยิ่งนัก ถึงแม้ว่าหลี่เก๋อเฟยจะประหยัดไปมากแล้ว แต่ซูจิ่งหยางก็ยังคงเจ็บใจอยู่ดี
ในตอนนี้ ซูจิ่งหยางก็ไม่มีอะไรจะพูดได้อีกแล้ว ในเมื่อบิดายังนอนป่วยอยู่ที่บ้าน รอคอยโสมนี้เพื่อยืดชีวิต ถึงจะเจ็บใจ แต่ก็ไม่มีทางเลือกอื่น
ในที่เกิดเหตุมีผู้คนอยู่เพียงไม่กี่สิบคน ่เวลานี้เงียบสงบลงไปมาก ไม่มีใครพูดอะไรสักคำ ทุกคนต่างจ้องมองเถ้าแก่กู้อย่างเงียบ ๆ
เถ้าแก่กู้เองก็ไม่รู้ว่าควรคิดอย่างไรดี หลี่เก๋อเฟยพูดมาก็มีเหตุผล ลูกจ้างในร้านของตนเอง ควรต้องอบรมสั่งสอนจริง ๆ ปกติก็รู้ว่าตอนที่ตนไม่อยู่ ลูกน้องในร้านมักจะหยิ่งผยองและเย่อหยิ่ง
แต่วันนี้ต่อหน้าผู้คนมากมายขนาดนี้ แถมยังต่อหน้าตนเองด้วย
ลูกน้องในร้านกลับไม่เพียงด่าว่าลูกค้าแค่ครั้งเดียว เถ้าแก่กู้ผู้ใจดีเช่นนี้ถึงกับทนดูต่อไปไม่ไหวแล้ว
เถ้าแก่กู้คิดว่าตนเองไม่มีเหตุผล การเสียเปรียบเช่นนี้ก็เป็เื่ที่ควรจะเป็ แต่หลินจือนี้จะว่าอย่างไรก็ไม่ใช่ของล้ำค่าหาได้ยาก จริง ๆ แล้วหลินจือเช่นนี้ในตลาดก็หายากมาก เดิมทีขายในราคาหนึ่งร้อยตำลึงก็เป็การให้ทางออกแก่สามีภรรยาทั้งสองแล้ว ไม่คิดว่าพอพูดออกไป หลี่เก๋อเฟยยังจะกดราคาลงอีก เถ้าแก่กู้คิดไปมา สุดท้ายก็ยอมขายให้หลี่เก๋อเฟยในราคาเจ็ดสิบตำลึง
ในเมื่อพรุ่งนี้ยังมีโสม ตนเองจะทำอย่างไรก็ไม่ถึงกับขาดทุนมากขนาดนั้น
"ได้ ข้าเห็นท่านทั้งสองซื้อสมุนไพรอย่างเร่งรีบ ก็จะขายให้ในราคาเจ็ดสิบตำลึง เพียงแต่เื่ในวันนี้ ก็ขอจบลงเพียงเท่านี้ ต่อไปข้าจะต้องอบรมสั่งสอนลูกน้องในร้านของตนเองอย่างเข้มงวด ต่อไปพวกเขาจะไม่มีการละเลยแม้แต่น้อยอีกแล้ว ณ ที่นี้ข้ายังต้องขออภัยท่านทั้งสองด้วย จริง ๆ แล้วเป็ลูกจ้างในร้านที่ได้ล่วงเกินท่านทั้งสอง พรุ่งนี้โสม ข้าจะต้องเตรียมไว้ให้พร้อมแต่เช้า เพื่อรอต้อนรับการมาของท่านทั้งสอง"
"เถ้าแก่กู้พูดเกินไปแล้ว ไม่เป็ไรแล้ว เฟยเฟย เ้ายังไม่รีบให้เงินเถ้าแก่กู้อีกหรือ พอได้แล้วเรายังมีธุระต่อ รีบไปกันเถอะ"
ซูจิ่งหยางก็เป็คนที่พอเห็นสิ่งดีแล้วก็รับไว้ทันที โดยไม่รอให้เถ้าแก่กู้พูดว่าให้เงินก่อนแล้วจึงจะให้ของ จึงรีบเรียกภรรยาของตนให้จ่ายเงินก่อน
หลี่เก๋อเฟยเป็คนที่มีสายตาอันแหลมคมอยู่แล้ว เมื่อเห็นเถ้าแก่กู้ตกลง จึงรีบล้วงเงินของตนเองออกมาจากเอว ยื่นตั๋วเงินเจ็ดสิบตำลึงให้เถ้าแก่กู้โดยตรง
"เก๋อเฟยขอขอบคุณเถ้าแก่กู้ นี่คือเงินเจ็ดสิบตำลึง ส่วนโสมสามตำลึงนั้นพวกข้าย่อม้าอยู่แล้ว ยังต้องรบกวนเถ้าแก่กู้อีก พรุ่งนี้พวกข้าจะมารับ พวกข้าสามีภรรยายังมีธุระบางอย่างจึงขอตัวก่อน"
"ได้ ๆ เด็กรับใช้ มา ๆ เอารถม้าของข้ามาส่งแขกทั้งสองกลับไปด้วย อยู่นานขนาดนี้ คนขับรถม้าก็คงไปแล้ว ท่านทั้งสองนั่งรถม้าของข้าไปเถอะ"
เถ้าแก่กู้แม้จะเป็คนซื่อ ๆ แต่ก็ไม่ได้โง่ เห็ดหลินจือเจ็ดสิบตำลึงขายไปแบบนี้ หากโสมไม่ขายออกไปล่ะก็ นั่นคงขาดทุนจริง ๆ
67
