เขามาในวันที่ฝนตกหนักพอๆ กับวันนั้น — วันที่พ่อแม่ของคานตาย
ชายชราร่างผอมสูง ผมขาวพันกันยุ่ง เดินผ่านตรอกเหม็นเน่าด้วยไม้เท้าสนิมบิ่นในมือ ไม่มีใครสนใจ ไม่มีใครกล้าทัก เพราะดวงตาของเขาคมกริบ...
คานนั่งขดตัวอยู่ใต้เพิงเหล็ก สั่นเพราะหนาวและหิว น้ำฝนไหลผ่านหลังคารั่ว หยดลงใส่หัวเขาทีละเม็ด
ชายชราหยุดมองคาน ก่อนจะโยนห่อขนมปังแข็งๆ ใส่มือเขา
“จะกินไหม ถ้าไม่กินก็เอาไว้เป็เหยื่อล่อหนู”
คานมองหน้าเขา แต่ไม่พูดอะไร มือหยิบขนมปังขึ้นมาเคี้ยวด้วยฟันที่แทบไม่มีแรงกัด
“ตาเเก่พูด แกอยากตายแบบหนูในสลัมไหมล่ะ?”
คานส่ายหน้า
ตาเเก่เบือนหน้าหนี เเอบยิ้มเบา พลางบอกคานว่า
“งั้นอย่าทำตัวเป็เหยื่อ”
คานเงยหน้ามองเขาอีกครั้ง — ไม่ใช่แววตาของคนอบอุ่น แต่เป็คนที่เคยรอดจากนรก และแบกนรกไว้บนบ่า
วันต่อมา ชายชรากลับมาพร้อมอาหาร
และวันต่อๆ ไป เขาก็ยังมา
เขาเริ่มสอนคานเล็กๆ น้อยๆ สอนให้ขโมยโดยไม่โดนจับ สอนให้หนีให้ไวเวลาได้ยินเสียงปืน สอนวิธีดักหนู หาอาหาร และวิธีใช้เศษเหล็กเป็อาวุธ
“ตาแก่” คือสิ่งที่คานเรียกเขา ไม่มีชื่อ ไม่มีอดีต มีแต่ออร่าบางอย่าง... ที่ทำให้คานเชื่อว่าเขาอันตรายกว่าที่เห็น
แล้ววันหนึ่ง ตาแก่ก็ถาม
“ถ้าข้าสอนวิธีฆ่า แกจะเรียนไหม?”
คานนิ่งไปพร้อมนึกถึงวันที่พ่อเเม่โดนคร่าชีวิต
“ผมอยาก... ”
ชายชรายิ้ม... ยิ้มแค่ครึ่งเดียว รอยยิ้มที่เต็มไปด้วยเงามืด
“งั้นก็เริ่มได้แล้ว เ้าหนู”