ทะลุมิติไปเป็นสาวชาวนาผู้มั่งคั่งกับซาลาเปาตัวน้อยๆ (จบ)

        ร่างกายของโต้ซาสั่นเทาดวงตาสีเข้มคู่นั้นจ้องมองไปที่คนที่นอนอยู่บนพื้นด้วยความประหวั่นพรั่นพรึง

        เฉิงอันอันยืนอยู่ข้างๆ หลินกู๋หยู่และมองไปที่คนบนพื้น ได้ยินคนนั้นก่นด่าพึมพำ คิ้วขมวดมากขึ้น พูดด้วยความโกรธว่า"เจ้าด่าอะไรหรือข้าไม่เคยเห็นคนที่ถูกจับตัวเช่นนี้แล้วยังจะก่นด่าไม่หยุดเช่นเจ้ามาก่อน!"

        "ถุย ข้าต่างหากที่เป็นแม่แท้ๆของโต้ซา!" ผู้หญิงที่นอนอยู่บนพื้นตะโกนเสียงดัง"เจ้าถามเพื่อนบ้านสิว่าข้าเป็นแม่แท้ๆ ของโต้ซาหรือไม่?"

        เมื่อโต้ซาได้ยินผู้หญิงคนนั้นพูดดังนั้นเขาก็ตัวสั่นหดตัวเข้าไปหาหลินกู๋หยู่ด้วยความตื่นตกใจ

        หลินกู๋หยู่เอื้อมมือไปอุ้มโต้ซาก่อนเดินไปหาผู้หญิงคนนั้น"เจ้ามีสิทธิ์อะไรที่จะเรียกตัวเองว่าเป็นแม่แท้ๆ ของโต้ซา?"

        เมื่อผู้หญิงคนนั้นได้ยินคำพูดของหลินกู๋หยู่นางลุกขึ้นนั่งประหนึ่งสุนัข ใบหน้าของนางเปรอะเปื้อนไปด้วยฝุ่นดินบนพื้นจนสกปรก

        “มีสิทธิ์อะไรงั้นหรือ ฮึข้าให้กำเนิดลูกชายของข้า ข้าตั้งท้องเป็นเวลาสิบเดือน นี่คือลูกชายแท้ๆ ของข้า” แม่แท้ๆ ของโต้ซามีชื่อว่าจ้าวหยาง นางประเมินความสามารถของตนเองสูงเกินไปมองหลินกู๋หยู่อย่างโอหังอวดดี เสียงของนางดุร้าย “คนที่เจ้ากำลังอุ้มอยู่คือลูกชายของข้าคนที่เจ้ากำลังเลี้ยงคือลูกชายของข้า!”

        เมื่อได้ยินถ้อยคำของผู้หญิงคนนั้นโต้ซาก็ตื่นตระหนก มือทั้งสองข้างกอดคอของหลินกู๋หยู่ไว้แน่นศีรษะพาดไว้ระหว่างลำคอของหลินกู๋หยู่ และพูดด้วยเสียงร้องไห้"ท่านแม่!"

        หลินกู๋หยู่ตบโต้ซาที่หลังเบาๆเพื่อปลอบโยนนาง

        อาจเป็นเพราะพวกนางสองคนส่งเสียงดังมากเกินไปผู้คนจำนวนมากจึงวิ่งมาที่นี่

        ขณะนั้นฉือหางกำลังย้ายเตียงเขาจึงออกมาหาหลินกู๋หยู่ โดยจะถามว่าเตียงเตานั้นทำอย่างไร แต่เมื่อเขาออกมากลับไม่มีใครอยู่

        เสียงก่นด่าและสาปแช่งลอดดังมาจากข้างนอกฉือหางก้าวฝีเท้าของเขาเดินออกไปด้านนอก

        เมื่อเขาไปถึงประตูฉือหางเห็นผมเผ้าของหลินกู๋หยู่ยุ่งเหยิง และโต้ซาดูเหมือนจะร้องไห้ดังนั้นเขาจึงเดินไปหาด้วยความร้อนใจ

        "เกิดอะไรขึ้น?" ฉือหางมองไปที่หลินกู๋หยู่อย่างเป็นกังวลยื่นมือออกไปปัดเศษผมออกจากใบหน้าของหลินกู๋หยู่ทัดไปยังด้านหลังอย่างเป็นห่วง

        “อย่าร้องไห้ไม่เป็นไรแล้ว” หลินกู๋หยู่ตบหลังของโต้ซาเบาๆอย่างเป็นทุกข์ แต่โต้ซาหวาดกลัวมากจนไม่อาจหยุดร้องไห้ได้ เขากอดหลินกู๋หยู่ไว้แน่น

        “โต้ซาเป็นอะไรไปหรือ?” ฉือหางแตะที่แผ่นหลังของโต้ซาอย่างเป็นทุกข์เอ่ยถามอย่างสงสัยในเวลาเดียวกัน

        สายตาของหลินกู๋หยู่มองไปที่ผู้หญิงที่นั่งพับเข่าทับฝ่าเท้าอยู่บนพื้นและพูดด้วยเสียงราบเรียบว่า "อ้อ เมื่อครู่ก่อนผู้หญิงคนนั้นเข้ามาในบ้านอุ้มโต้ซาแล้วก็วิ่งหนีไป"

        เฉิงอันอันยืนอยู่ที่เดิมด้วยความลำบากใจพลางก้าวเท้าถอยหลังเล็กน้อย

        ฉือหางหันศีรษะไปมองจากนั้นถึงสังเกตเห็นผู้หญิงที่คุกเข่าอยู่บนพื้น ขมวดคิ้วเล็กน้อย"เป็นเจ้าหรือ?"

        "ข้ามาหาลูกชายของข้าผิดตรงไหนหรือ?" จ้าวหยางพูดอย่างหยิ่งยโสใบหน้าของนางเต็มไปด้วยฝุ่นดิน

        ชาวบ้านที่มามุงต่างมองไปที่สภาพของจ้าวหยางแต่ละคนก็อดไม่ได้ที่จะกุมปากและหัวเราะเยาะ

        “มันก็ไม่มีอะไรผิดหรอก” หลินกู๋หยู่เดินไปหาจ้าวหยาง โดยอุ้มโต้ซาอยู่ในอ้อมแขน พูดอย่างขบขันว่า “แต่เจ้าตบตีลูกชายของเจ้า นั่นเป็นสิ่งที่ผิด”

        เมื่อได้ฟังดังนั้นจ้าวหยางก็ยืนขึ้นด้วยความขุ่นเคือง เดินไปด้านหน้าหลินกู๋หยู่ ยกเท้ากำลังจะเตะ

        ทว่าหลินกู๋หยู่ยกเท้าของนางขึ้นเพื่อป้องกันการโจมตีของจ้าวหยางตวัดเท้าเตะเข้าที่ข้อพับหลังเข่า ทำให้จ้าวหยางต้องคุกเข่าลงบนพื้น

        "ตอนนี้ยังไม่ใช่วันปีใหม่เจ้าไม่ต้องไหว้ข้า" หลินกู๋หยู่พูดพลางขยับร่างกายถอยหลังเล็กน้อย

        ฉือหางขมวดคิ้วขณะมองไปที่ผู้หญิงบนพื้นก่อนที่จะเดินไปที่ด้านข้างหลินกู๋หยู่ และมองไปที่โต้ซา ใบหน้าของเขาบวมแล้วคิ้วของฉือหางขมวดแน่นยิ่งขึ้น "นางตบตีหรือ?"

        “เป็นข้าที่ตบตีหรืออย่างไร?” หลินกู๋หยู่พูดด้วยความโกรธ “ข้าไม่เคยเห็นแม่คนใดตบตีลูกอย่างโหดร้ายเช่นนี้มาก่อน”

        จ้าวหยางนั่งบนพื้น เงยหน้าขึ้นมองโต้ซาที่อยู่ในอ้อมแขนของหลินกู๋หยู่พอเห็นร่างกายของโต้ซาที่สั่นเทิ้ม สีหน้าของนางก็น่าเกลียดกว่าเดิม

        ถ้าไม่ใช่เพราะโต้ซาเตะนาง ทุบตีนางนางจะตบตีลูกด้วยความใจร้อนได้อย่างไร?

        ซ่งซื่อช่วยประคองโจวซื่อออกมาจากลานบ้านด้านข้างพอมองจ้าวหยางที่นั่งอยู่บนพื้น ชี้ไปที่จ้าวหยางด้วยนิ้วมือที่สั่นเทาพร้อมกับพูดอย่างโกรธเคืองว่า "ใครขอให้เจ้ามาที่บ้านของเรา?"

        เมื่อจ้าวหยางเห็นโจวซื่อนางก็พูดอย่างขบขันว่า "ได้ยินมาว่าลูกชายของท่านบังคับให้ท่านแยกครอบครัวเมื่อก่อนข้าก็เคยพูดไปแล้ว ด้วยความลำเอียงของท่านพวกเขาจะต้องแยกครอบครัวกันไม่ช้าก็เร็ว"

        เมื่อได้ยินถ้อยคำที่จ้าวหยางพูดผิวหน้าของโจวซื่อยิ่งดูน่าเกลียด นางชี้ไปที่ใบหน้าของจ้าวหยางอย่างสั่นเทิ้มโกรธมากจนพูดไม่ออก

        หลินกู๋หยู่พูดกับฉือหางที่อยู่ข้างๆว่า "อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงคนนี้ต้องการลักพาตัวโต้ซาอย่าลืมแจ้งเรื่องนี้กับเจ้าหน้าที่ที่ทำการละ!"

        ฉือหางฟังคำพูดของหลินกู๋หยู่ใบหน้าของเขาชะงักงันชั่วขณะ ขมวดคิ้วเล็กน้อย "นี่..."

        หลินกู๋หยู่พูดกับเฉิงอันอันที่ยืนอยู่ข้างๆ"เจ้าไปแจ้งที!"

        เฉิงอันอันมองไปที่รูปลักษณ์ของหลินกู๋หยู่จากนั้นมองไปที่ฉือหาง นางจึงคิดไตร่ตรองดูว่าจะทำอย่างไร!

        "ข้าไปเอง!" ฉือหางหันหลังจากไป

        เฉิงอันอันรีบวิ่งไปยังด้านหน้าฉือหางพูดบางคำกับฉือหาง ก่อนจะรีบวิ่งไปหาผู้ใหญ่บ้าน

        จ้าวหยางมองไปที่ท่าทีของฉือหางใบหน้าของนางน่าเกลียดมาก นางร้องไห้พลางก่นด่าพร้อมน้ำตานองหน้า"เจ้าคนใจร้าย คิดไม่ถึงว่าเจ้าต้องการจะฟ้องข้ามีคนใหม่แล้วก็ไม่ต้องการข้าคนนี้แล้ว!"

        “จะต้องการเจ้าไว้ทำไม?” หลินกู๋หยู่ลดสายตามองไปที่จ้าวหยาง ขมวดคิ้วเล็กน้อย “เจ้าถูกหย่าไปนานแล้วไม่ใช่หรือ ความจริงเจ้าไม่ควรไปมาหาสู่กันด้วยซ้ำไม่ใช่หรือ?”

        โจวซื่อมองไปที่หลินกู๋หยู่ด้วยความประหลาดใจไม่เอ่ยวาจาใดเป็นเวลานาน นางไม่คาดคิดเลยว่าหลินกู๋หยู่จะพูดเก่งขนาดนี้

        น้ำตาบนใบหน้าของจ้าวหยางผสมกับโคลน เลอะเสียจนไม่น่ามอง

        “นังจิ้งจอกเจ้าสมควรตายอย่างอนาถ เจ้าทำร้ายลูกชายของข้า เจ้าจะต้องตายอย่างอนาถ” จ้าวหยางคุกเข่าคลานไปต่อหน้าหลินกู๋หยู่ทั้งร้องไห้ทั้งเอ่ยเสียงดังในเวลาเดียวกัน

        ซ่งซื่อขมวดคิ้วแน่นขึ้นใบหน้าของนางก็น่าเกลียดเล็กน้อย

        "สิ่งที่ผู้คนกำลังทำสวรรค์กำลังเฝ้าดูอยู่ เจ้าพูดจาเหลวไหลได้ แต่เจ้าไม่อาจเปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงได้!"หลินกู๋หยู่มองใบหน้าแดงก่ำที่กำลังร้องไห้ของโต้ซา นางรู้สึกเจ็บที่หัวใจแทนเด็กน้อยหลายส่วน

        ถ้าจ้าวหยางดีกับโต้ซาจริงๆ โต้ซาก็คงไม่เรียกนางขณะที่ถูกแม่แท้ๆอุ้มอย่างแน่นอน

        ไม่รู้ว่าก่อนหน้านี้โต้ซาใช้ชีวิตอย่างไรหลินกู๋หยู่ทอดถอนหายใจเบาๆ

        เวลาผ่านไปพักใหญ่ผู้ใหญ่บ้านก็เดินเข้ามา

        ผู้ใหญ่บ้านขมวดคิ้วทันทีที่เห็นจ้าวหยางคุกเข่าอยู่บนพื้น"เกิดอะไรขึ้นหรือ?"

        “ผู้ใหญ่ผู้หญิงคนนี้เข้ามาในบ้านเพื่อจับเด็ก” หลินกู๋หยู่กล่าวโดยไม่มีท่าทีประหม่าแม้แต่น้อย “เด็กไม่ต้องการไปกับนาง แต่กลับถูกนางทุบตี ดูสิ ใบหน้าของเขาบวมแล้ว”

        เมื่อได้ยินสิ่งที่หลินกู๋หยู่พูดจ้าวหยางก็หยุดส่งเสียงทันที นางสูดจมูกอย่างแรง "ผู้ใหญ่ ไม่ใช่เช่นนั้นผู้หญิงคนนี้ไม่ยอมให้ข้าเจอลูกชายของข้า!"

        หลินกู๋หยู่มองไปที่จ้าวหยางอย่างสงสัยพูดด้วยใบหน้าราบเรียบ "เจ้าพูดเช่นนั้นได้อย่างไร ทันทีที่เจ้าเข้ามา เจ้าก็อุ้มเด็กออกไปทันทีเจ้าบอกให้ข้าทราบหรือ?"

        "ถ้าในตอนนั้นข้ารู้ว่าเจ้าเป็นแม่ของโต้ซาข้าคงไม่มัดเจ้าไว้" หลินกู๋หยู่พูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ"เจ้าไม่ได้บอกว่าเจ้าเป็นใคร และเจ้าไม่เพียงแต่ทุบตีโต้ซาแต่เจ้ายังทุบตีข้าด้วย...”

        เมื่อนึกถึงความก้าวร้าวของจ้าวหยางในวันปกติทั่วไปฉือหางจึงเดินไปที่ด้านข้างของหลินกู๋หยู่ "เจ้าไม่เป็นไรใช่หรือไม่?"

        หลินกู๋หยู่ผงกศีรษะเล็กน้อย แล้วพูดว่า"ผู้ใหญ่บ้าน ข้าคิดว่าพฤติกรรมของนางแย่มาก ส่งผลไม่ดีต่อเด็กนอกจากนี้นางยังใช้ความรุนแรงทุบตีผู้คนข้าคิดว่าควรจะส่งนางไปเจอเจ้าหน้าที่!"

        เมื่อได้ยินดังนั้น ผู้ใหญ่บ้านก็มองไปที่จ้าวหยางด้วยใบหน้าเบื่อหน่ายพูดด้วยความโกรธว่า "ใครขอให้เจ้ามาที่นี่?"

        จ้าวหยางมองไปที่ผู้ใหญ่บ้านด้วยน้ำตาคลอเบ้าส่ายศีรษะอย่างแรงและสูดจมูก “ไม่ผู้ใหญ่ โต้ซาเป็นลูกชายของข้า ข้าแค่อยากเห็นลูกชายของข้าก็เท่านั้น”

        ซ่งซื่อประคองโจวซื่อและยืนอยู่ข้างๆคล้ายคนนอกคนหนึ่ง เมื่อสองสามวันก่อนนางได้ยินมาว่าจ้าวหยางหางานดีๆในเมืองไม่ได้ และนางอยากจะกลับมา

        นางอยู่กับจ้าวหยางมาเป็นเวลานานซ่งซื่อย่อมรู้ดีว่าจ้าวหยางเป็นคนเช่นไร ดังนั้นนางจึงบอกกับหลินกู๋หยู่ล่วงหน้าแต่นางไม่คาดคิดเลยว่าหลินกู๋หยู่จะส่งจ้าวหยางไปพบเจ้าหน้าที่รัฐอย่างจริงจัง

        ผู้ใหญ่บ้านมองไปที่สภาพของจ้าวหยางเช่นนี้ขมวดคิ้วแน่น ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี

        พอเห็นผู้ใหญ่บ้านละล้าละลังและหันศีรษะไปดูจ้าวหยางที่กำลังร้องไห้หลินกู๋หยู่จึงพูดด้วยความลำบากใจเล็กน้อยว่า "เมื่อไม่นานมานี้ข้าได้ยินมาว่าลูกของคนในหมู่บ้านอื่นก็หายตัวไปเช่นกันข้าไม่รู้ว่าเด็กหายตัวไปเพราะด้วยเหตุเช่นนี้หรือไม่?"

        ผู้ใหญ่บ้านเดินไปหาหลินกู๋หยู่อย่างกังวล"จริงหรือ?"

        “ข้าเองไม่รู้เช่นกันว่าจริงหรือไม่แต่ข้าคิดว่าคนที่มีลูกในหมู่บ้านของเราควรจะเอาใจใส่คอยดูลูกอย่างใกล้ชิดข้าได้ยินมาว่าเด็กหญิงตัวเล็กๆ หลายคนถูกขโมยและขายไปยังสถานที่เช่นนั้นเด็กชายตัวเล็กๆ บางคนก็ถูกขายไปยังสถานที่เช่นนั้นด้วย มีเด็กบางส่วนที่ถูกขายให้กับครอบครัวที่ร่ำรวยแต่คนที่ซื้อเด็กเหล่านั้นเอาเด็กไปทำอะไร ข้าเองก็ไม่รู้เช่นกัน” หลินกู๋หยู่อุ้มโต้ซาด้วยความเจ็บใจ พูดด้วยความรู้สึกโชคดี “โชคดีที่โต้ซาไม่ได้เป็นอะไร”

        เมื่อได้ฟังดังนั้นใบหน้าของจ้าวหยางก็น่าเกลียดกว่าเดิม นางพูดด้วยความเกรี้ยวกราด"เจ้าพูดจาเหลวไหล ข้าจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร!"

        “มันเป็นไปไม่ได้หรือ?” แววตาของหลินกู๋หยู่มองไปที่จ้าวหยางที่สวมชุดสีแดงเอ่ยถามด้วยความงุนงงว่า “แล้วทำไมเจ้าพาเด็กออกไปโดยไม่บอกข้าสักคำเล่าเห็นได้ชัดว่าเด็กไม่ต้องการไปกับเจ้า"

        ดวงตาของจ้าวหยางเบิกกว้างมองไปที่หลินกู๋หยู่ด้วยแววตาเย็นเยียบ หลังจากดิ้นรนอย่างหนัก นางก็ลุกขึ้นยืน "ข้าจะพาลูกชายของข้าไปงานแต่งงานใหม่ไม่ได้หรือไง?"

        ทันทีที่จ้าวหยางพูดจบผู้คนรอบข้างแต่ละคนก็สังเกตเห็นว่าชุดของจ้าวหยางเป็นสีแดง

        ใบหน้าของฉือหางไม่น่ามองในทันที

        “เมื่อข้าหย่าเจ้ากับลูกชายของข้าในตอนนั้นข้าก็บอกตั้งแต่แรกแล้วว่าโต้ซาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเจ้า ตอนนี้เจ้าคิดจะทำอะไร?” โจวซื่อชี้นิ้วมือไปที่ใบหน้าของจ้าวหยางอย่างโกรธๆ “โต้ซาเป็นลูกของสกุลฉือของเรา ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับเจ้า"

        เมื่อเห็นจ้าวหยางถูกมัดอยู่กับพื้นฟางซื่อแสร้งทำเป็นไม่สนใจและพูดว่า "พวกเจ้ากำลังจะทำอะไรหรืออยากจะตั้งศาลเตี้ยลงโทษเสียเองหรือไง?

        ในขณะที่พูดฟางซื่อก็ยื่นมือออกมาและแกะเชือกที่มัดมือของจ้าวหยางออก

        หลินกู๋หยู่อุ้มโต้ซาอย่างแน่นหนามองไปที่จ้าวหยางอย่างระแวดระวัง

        จ้าวหยางรีบไปหาหลินกู๋หยู่และพยายามจะแย่งเด็กออกไป

        ด้วยการเตะด้านข้างโดยไม่ลังเลหลินกู๋หยู่รู้สึกว่าร่างกายท่อนล่างของนางเจ็บเต็มทน นางขมวดคิ้วและมองดูจ้าวหยางที่พุ่งเข้ามาอย่างไม่คิดชีวิต

        เมื่อเห็นว่าจ้าวหยางกำลังจะกระโจนเข้ามาถึงอีกหนฉือหางก็ปกป้องหลินกู๋หยู่ไว้ข้างหลังเขาทันที