บทที่ 4 รับรางวัล
"เหอะ แมลงวัน"
เฉินต้าจิ่วเย้ยหยัน เมื่อเห็นแมลงวันกังฟู
เขากลับมาตื่นตัวต่อฝูงชนในบ่อน ดวงตาดุร้ายพลันเป็ประกาย
เฉินต้าจิ่วได้ยินจากลูกน้องว่ามีคนรับงานลอบสังหารเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ ดังนั้นจึงระมัดระวังตัวมากขึ้น
“ถ้ารู้ว่าใครเป็ผู้ว่าจ้าง ข้าจะถลกหนังมัน!”
เฉินต้าจิ่วคำรามอย่างชั่วร้าย พร้อมเอื้อมมือไปหยิบขวดสุรากระดกดื่ม
ความเ็าในดวงตาของแมลงวันกังฟูสั่นไหว นี่เป็เวลาที่ดีที่สุดในการฆ่า!
มันบินพุ่งไปคอของเฉินต้าจิ่วด้วยความเร็ว
หวือ!
กรงเล็บที่แหลมคมตัดคอของเป้าหมายในทันที
ทุกอย่างเกิดขึ้นในพริบตา
"ฮะ?"
เฉินต้าจิ่วรู้สึกเจ็บที่คอ จึงยกมือขึ้นกุม
ชั่วพริบตา เืจำนวนมากไหลออกมาจากาแ ส่งเสียงฟู่!
"อึก!"
เฉินต้าจิ่วอ้าปากกระอักเืออกมาคำใหญ่ พลันรู้สึกหายใจไม่ออก
จากนั้นเขาก็ล้มลงกับพื้นเสียงดัง ‘ตึง’ คนรอบข้างพลันสั่นสะท้านไปด้วยความหวาดกลัว
"อ๊า!"
ผู้หญิงที่อยู่ข้าง ๆ กรีดร้องด้วยใบหน้าซีดเซียว
เสียงดังมากจนคนคุมบ่อน รวมทั้งผีพนันหลายคนใ
ทันใดทุกคนก็เต็มไปด้วยความสงสัย
“เฉินต้าจิ่วถูกสังหาร!”
เมื่อพวกเขาตกตะลึง เมื่อเห็นร่างไร้ิญญาของเฉินต้าจิ่ว
ผู้คุมในบ่อนเ่าั้มีความกลัวเกิดขึ้นในใจ
ใครกันที่สามารถสังหารได้ในชั่วพริบตา!
พวกเขาเห็นแมลงวันเปื้อนเืบินไปทางหน้าต่างเงียบ ๆ
"ดีมาก"
หลินฮ่าวรออยู่ที่มุมถนนพูดกับแมลงวันตัวน้อยที่มาเกาะบนไหล่พร้อมรอยยิ้ม
ภายในบ่อนยามนี้ตกอยู่ในความวุ่นวาย แต่หลินฮ่าวกลับเดินจากไปอย่างสงบ
เมื่อมาถึงโรงเตี๊ยมที่รับงาน เถ้าแก่โรงเตี๊ยมวัยกลางคนใเมื่อเห็นหลินฮ่าวกลับมา
‘มือใหม่คนนี้ คงไม่คิดว่าจะมีผู้คุ้มกันบ่อนพนันจำนวนมาก เขาจึงกลัวและมายกเลิกงานหรือไม่?’
เถ้าแก่โรงเตี๊ยมวัยกลางคนดูิ่หลินฮ่าวและคิดว่าเขาทำงานไม่สำเร็จ
ด้วยนิสัยของนักฆ่า พวกเขามักลอบสังหารในเวลากลางคืน
ตอนนี้ยังเป็เวลากลางวัน และหลินฮ่าวก็กลับมาเร็วเกินไป เถ้าแก่โรงเตี๊ยมจึงมองว่าเขาเป็คนขี้ขลาด
มือใหม่ย่อมไว้ใจไม่ได้
เถ้าแก่โรงเตี๊ยมวัยกลางคนส่ายหัว แต่ก็ยังมีรอยยิ้มบนใบหน้า เขาถามว่า "ท่านทำงานเสร็จแล้วหรือ"
"ใช่"
หลินฮ่าวพยักหน้า
"อะไรนะ!?"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ เถ้าแก่โรงเตี๊ยมวัยกลางคนพลันใและคิดว่าเขาได้ยินผิดไป
เดิมที มันเป็เพียงคำถามสุ่ม ๆ และเขากำลังรอฟังขอแก้ตัวของหลินฮ่าว
ทว่าคำตอบของหลินฮ่าวกลับเกินความคาดหมายของเขา
“เ้าฆ่าเฉินต้าจิ่วจริงหรือ?”
เถ้าแก่โรงเตี๊ยมวัยกลางคนจ้องมองหลินฮ่าวด้วยความไม่เชื่อและพูดอย่างใจเย็นว่า "ตามกฎของที่นี่ หากเ้าบิดเบือนความจริง โทษคือการตัดลิ้นนะ"
ในเวลาเดียวกัน ชายในชุดสีม่วงสองคนก็ปรากฏตัวที่ประตูด้านหลังโรงเตี๊ยม จ้องมองหลินฮ่าวอย่างเ็า
พวกเขาดูสงบและมั่นคง เห็นได้ชัดว่าเป็ผู้ฝึกยุทธ์ ความแข็งแกร่งน่าจะไม่ต่ำกว่าผู้ฝึกยุทธ์ระดับ 2
เมื่อได้ยินบทลงโทษ หลินฮ่าวก็ขมวดคิ้ว
“ถ้าไม่เชื่อ ก็ส่งใครสักคนไปตรวจสอบที่บ่อนสิ เฉินต้าจิ่วตายด้วยการเชือดคอ”
หลินฮ่าวพูดอย่างใจเย็นและไม่แยแส จากนั้นนั่งรอที่เก้าอี้
"ย่อมได้"
เห็นได้ชัดว่าเถ้าแก่โรงเตี๊ยมไม่เชื่อ เมื่อเขากำลังจะเรียกลูกน้อง จู่ ๆ ชายชุดดำร่างผอมก็วิ่งเข้ามาแจ้งข่าวในโรงเตี๊ยม
“เ้าของบ่อนพนันถูกฆ่าตายแล้ว”
ทันทีที่ชายชุดดำเข้ามา เขาก็อดไม่ได้ที่จะพูดว่า "คนที่ลอบสังหารเป็ผู้เชี่ยวชาญด้านวรยุทธ์ เขาสามารถฆ่าเฉินต้าจิ่วท่ามกลางผู้คุมกันมากมายในบ่อนโดยที่ไม่มีใครรู้ตัว"
อะไรนะ!
เขาตายแล้วจริง ๆ!
เมื่อได้ยินเช่นนี้ เถ้าแก่โรงเตี๊ยมวัยกลางคนก็หายใจติดขัด
เขามองไปยังหลินฮ่าวด้วยความหวาดกลัว เพราะผู้เชี่ยวชาญวรยุทธ์ที่พูดถึงกำลังนั่งอยู่ตรงหน้า!
"ว่าอย่างไร?"
หลินฮ่าวพูดด้วยเสียงแ่เบา แต่ทุกคนได้ยินอย่างชัดเจน
“โปรดยกโทษให้ข้าด้วยขอรับ ที่ทำให้ท่านขุ่นเคืองใจ!”
เถ้าแก่โรงเตี๊ยมวัยกลางคนรู้สึกสั่นสะท้านและรีบโค้งคำนับ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความหวาดกลัว
หลินฮ่าวเงียบ เขาไม่ได้สนใจกับคำตอบของเถ้าแก่โรงเตี๊ยม
สิ่งที่เขาสนใจมีแค่ค่าตอบแทนเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม ท่าทางที่นิ่งเงียบของหลินฮ่าวทำให้เถ้าแก่โรงเตี๊ยมวัยกลางคนรู้สึกกดดัน
“ผู้เชี่ยวชาญคนนี้ ้าเก็บเื่ของเขาเป็ความลับใช่หรือไม่?”
เมื่อคิดได้เช่นนี้ เถ้าแก่โรงเตี๊ยมก็กลืนน้ำลาย ทั้งยังมีเหงื่อเย็น ๆ ไหลออกมาที่หน้าผาก
"เนื่องจากท่านทำงานได้ยอดเยี่ยม ทางเราจะยกเว้นค่าธรรมเนียมสามส่วนสำหรับงานนี้" ชายวัยกลางคนกล่าว
เพื่อชดเชยความผิดพลาด เห็นได้ชัดว่าเขาตั้งใจจะจ่ายค่าธรรมเนียมเอง และหยิบตั๋วเงินออกมาสิบใบ
ตั๋วเงินเหล่านี้มาจากโรงเตี๊ยมแลกตั๋วเงิน แต่ละใบมีมูลค่าหนึ่งหมื่นตำลึง
หลินฮ่าวเก็บตั๋วเงิน แล้วจากไปโดยไม่พูดสิ่งใด
เนื่องจากใกล้ค่ำแล้ว หลินฮ่าวจึงไม่้ารับงานต่อ แล้วหันหลังจากไป
“นายท่านเดินทางกลับดี ๆ แล้วพบกันใหม่ขอรับ”
เถ้าแก่โรงเตี๊ยมเดินมาส่งเขาที่หน้าโรงเตี๊ยม
ในความคิดของเถ้าแก่โรงเตี๊ยม ทักษะการลอบสังหารที่ยอดเยี่ยมของหลินฮ่าวนั้นสามารถรับงานที่สูงกว่าระดับปานกลางหรือระดับยากได้ แต่ทำไมเขาถึงเลือกงานระดับธรรมดากัน
เถ้าแก่โรงเตี๊ยมรู้สึกงงงวยเกี่ยวกับเื่นี้
"ผู้เชี่ยวชาญคนนี้อาจจะคันไม้คันมือ จึงมารับงานที่นี่ยามที่เขาไม่มีอะไรทำ..."
เถ้าแก่โรงเตี๊ยมพึมพำกับตัวเอง และไม่กล้าดูถูกหลินฮ่าวอีก
“เถ้าแก่โรงเตี๊ยมถง คนผู้นั้นเป็ใครกัน?”
เมื่อมองไปยังด้านหลังของหลินฮ่าว ชายหนุ่มชุดดำก็ถามอย่างสงสัย
“เขาคือจิงเคอ ผู้รับงานลอบสังหารเฉินต้าจิ่ว เมื่อครึ่งเค่อ*[1]ที่แล้ว”
เถ้าแก่โรงเตี๊ยมพูดช้า ๆ ชายในชุดดำตัวสั่นและใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความใ
โชคดีที่ตอนนั้นเขาไม่ได้พูดอะไรออกไป ไม่อย่างนั้นคงแย่แน่ ๆ
ชายชุดดำหดคอและพยายามกลืนน้ำลาย เมื่อนึกถึงการตายของเฉินต้าจิ่ว เขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกหวาดกลัว
เมื่อหลินฮ่าวเดินถึงมุมถนนที่ห่างออกไป เขาถอดหมวกไม้ไผ่และเสื้อคลุมออก ก่อนจะโยนทิ้งไป
วันนี้เขาพบจ้าวหลิงเอ๋อร์ในโรงเตี๊ยม แม้จะมีหมวกปิดหน้า แต่เสื้อผ้ายังคงเป็ชุดเดิม
ด้วยความฉลาดของจ้าวหลิงเอ๋อร์ ถ้าเขากลับไปด้วยชุดนี้ เกรงว่าจะทำให้เกิดความสงสัยเป็แน่
ดังนั้นเพื่อปกปิดตัวตนเื่มือสังหาร หลินฮ่าวจึงต้องระวังป้องกันการเปิดเผยรายละเอียดเล็กน้อยเหล่านี้
[1] เค่อ เท่ากับ 15 นาที