บทที่ 5: ที่แท้ความฉลาดก็เป็สิ่งที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรมได้
สำนักพิมพ์หยุนซี ครั้งนี้เป็ครั้งแรกที่เซียวเป่ยได้เข้ามาที่นี่
การตกแต่งภายในอาคารเป็สไตล์โมเดิร์นมินิมอล แต่สีสันนั้นมีความสดใสและโดดเด่นเกินกว่าการออกแบบแบบดั้งเดิม โต๊ะทำงานและของตกแต่งก็ดูมีเอกลักษณ์โดยรวมแล้วทำให้รู้สึกประทับใจั้แ่แรกเห็น
อาคารของสำนักพิมพ์มีความสูงประมาณสิบชั้น เซียวเป่ยยืนอยู่หน้าป้ายบอกชั้นในล็อบบี้ เธอมองอยู่นานแต่ก็ยังไม่เข้าใจว่าห้องรับรองอยู่ชั้นไหน ดังนั้นเธอจึงจำเป็ต้องตามกลุ่มคนเข้าไปในลิฟต์
"สวัสดีครับ" ชายในลิฟต์คนหนึ่งที่หน้าตาคล้ายอู๋จุนเอ่ยทัก น้ำเสียงของเขาอบอุ่นน่าฟัง "คุณดูไม่คุ้นหน้าเลย เป็พนักงานใหม่ของฝ่ายบรรณาธิการหรือเปล่า?"
เซียวเป่ยยิ้มเล็กน้อย "ทำไมคุณถึงคิดแบบนั้นล่ะ?"
ชายหนุ่มขยับแว่นที่อยู่บนจมูกของเขาแล้วตอบอย่างจริงจัง "เพราะก่อนหน้านี้สำนักพิมพ์ของเราถูกสอดแนมโดยบริษัทจั่วอัน มีสายลับแอบเข้ามาทำงานในนิตยสารของเรา แต่เมื่อไม่กี่วันก่อนหัวหน้าใหญ่จับได้แล้วไล่เขาออกไป แถมยังประกาศไปทั่วเมืองว่าไม่มีบริษัทไหนรับคนนั้นเข้าทำงานได้อีก ไม่อย่างนั้นจะต้องเจอกับผลที่ตามมา แล้วก็ได้ยินว่าจะมีพนักงานใหม่เข้ามาทำงานวันนี้พอดี ผมเลยคิดว่าคุณอาจจะเป็พนักงานใหม่"
"ฉันแค่เข้ามารับเอกสารน่ะค่ะ" เซียวเป่ยยิ้มอย่างสุภาพ "ว่าแต่ ห้องรับรองอยู่ชั้นไหนเหรอคะ?"
ชายหนุ่มมองเซียวเป่ยอย่างเป็มิตรั้แ่หัวจรดเท้า "บังเอิญจังเลยครับ ผมกำลังจะไปที่ห้องเก็บเอกสารซึ่งอยู่ชั้นห้าพอดี เดี๋ยวผมจะพาคุณไปที่ห้องรับรองด้วย"
"ขอบคุณค่ะ"
ไม่นานลิฟต์ก็หยุดที่ชั้นห้าโดยไม่รู้ตัว ประตูลิฟต์ค่อยๆ เปิดออก ชายหนุ่มทำท่าทางสุภาพ "เชิญครับ คุณผู้หญิง"
เซียวเป่ยไม่ค่อยชอบผู้ชายแบบนี้สักเท่าไหร่ ในใจเธอรู้สึกว่าเขาดูเสแสร้งไปหน่อย แต่เธอก็พยักหน้าเล็กน้อยเป็การขอบคุณ และด้วยการชี้แนะของเขา เซียวเป่ยเข้ามาที่ห้องรับรองได้อย่างราบรื่น
ในห้องรับรองไม่มีใครเลย เซียวเป่ยหยิบมือถือขึ้นมาดูเวลา แล้วพบว่ายังเหลืออีกสิบกว่านาทีกว่าจะถึงเวลานัด เธอไม่ค่อยได้พูดคุยกับหลิงอวิ๋นลั่วตามลำพังมาก่อน แถมยังเป็ในที่ที่ดูเป็ทางการแบบนี้อีก เธอจึงเริ่มรู้สึกประหม่าเล็กน้อย คาดว่าวันนี้หลิงอวิ๋นลั่วรีบเร่งนัดเธอออกมา คงเกี่ยวข้องกับเื่การหย่ากับหลิงซิ่วซือ
เซียวเป่ยรู้สึกเบื่อหน่ายสุดๆ เพราะสิ่งที่เธอเกลียดที่สุดในชีวิตคือการรอ
“คุณหนูเซียว”
เสียงที่ไม่คาดคิดทำให้เซียวเป่ยใ เมื่อหันไปดู เธอเห็นว่าคนที่เข้ามาคือหลิงอวิ๋นลั่ว “คุณพ่อ... อืม ตอนนี้ดิฉันคงต้องเรียกท่านว่าท่านประธานหลิงสินะ”
“คุณพ่อบ้าน คุณไปรอข้างนอกเถอะ” หลิงอวิ๋นลั่วทำหน้าตาเคร่งขรึม พ่อบ้านรู้ดีจึงเดินออกจากห้องรับรอง พร้อมปิดประตูเบาๆ “ฉันไม่ขัดข้องหรอกถ้าคุณจะเรียกฉันแบบนั้นต่อไป บอกตรงๆ เลยนะว่าฉันพอใจในตัวลูกสะใภ้คนนี้มาก”
เซียวเป่ยรู้สึกเกลียดคนที่เสแสร้งต่อหน้ามาก โดยเฉพาะผู้ชาย แต่เพราะมารยาท เธอจึงพยายามควบคุมอารมณ์ที่ใกล้จะะเิออกมา “ท่านประธานคะ ฉันไม่ค่อยเข้าใจในสิ่งที่ท่านพูดค่ะ”
หลิงอวิ๋นลั่วหัวเราะเยาะ “เด็กน้อย เธอหน่ะเป็คนฉลาด ตอนที่เธอแต่งงานกับซิ่วซือก็เป็เพราะการแต่งงานที่ไม่ได้มาจากความรัก และตอนนี้ที่หย่ากันก็เป็ความยินยอมพร้อมใจของทั้งสองฝ่าย แต่เธอก็น่าจะรู้ว่า ซิ่วซือเป็คนที่ไม่มีเล่ห์เหลี่ยมอะไรเลย ยิ่งในเื่ธุรกิจเขายิ่งไม่รู้เื่เลยด้วยซ้ำ หลายปัญหาก็มีทีมงานคอยจัดการแทน เขาคงทำอะไรไม่เป็ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เธอก็น่าจะรู้ดี”
สำนักพิมพ์หยุนซีเป็สิ่งที่หลิงอวิ๋นลั่วและเสิ่นเยวี่ยเอ๋อร์สร้างขึ้นมาด้วยตัวเอง นับว่าเป็ผลลัพธ์จากการต่อสู้และอดทนก้าวผ่านอุปสรรคทีละน้อย
แม้แต่พนักงานทุกคนในสำนักพิมพ์ หลิงอวิ๋นลั่วก็เป็คนสัมภาษณ์และตรวจสอบด้วยตัวเอง เพราะกลัวว่าขั้นตอนใดขั้นตอนหนึ่งจะผิดพลาดและส่งผลกระทบต่อหุ้นของบริษัท แต่เขาไม่เคยคิดเลยว่าจะพ่ายแพ้เพราะลูกชายของตัวเอง ตอนนี้ผู้ถือหุ้นในบริษัทต่างจับจ้องอยากให้เขาลาออกจากตำแหน่งโดยเร็ว
“ท่านประธานนัดหนูมาเพื่อจะพูดแค่นี้เองเหรอ?” เซียวเป่ยทำหน้างงและรู้สึกไม่เข้าใจ “ถ้าท่านพูดจบแล้ว หนูขอตัวก่อนแล้วกัน”
สีหน้าของหลิงอวิ๋นลั่วดูเรียบง่ายและเต็มไปด้วยความเคร่งขรึม ไม่แสดงอารมณ์อื่นเลย บางครั้งเซียวเป่ยก็สงสัยว่าเขาเป็คนที่มีปัญหาด้านการแสดงอารมณ์หรือเปล่า
เซียวเป่ยเห็นว่าหลิงอวิ๋นลั่วไม่พูดอะไร เธอจึงลุกขึ้นและตั้งใจจะไปเปิดประตูออกไป แต่ถูกเขาจับข้อมือไว้แน่น
ถูกจับจนเจ็บเลยทีเดียว คาดไม่ถึงว่าชายชราจะมีแรงมากขนาดนี้ “ลูกเอ๋ย อย่าเพิ่งรีบร้อนไปเลย ลุงรู้ว่าพวกนักข่าวทั้งหมดที่มา เป็เพราะเธอเป็คนโทรแจ้งเองทุกสำนัก รวมถึงรูปถ่ายของซิ่วซือกับลูกสาวคนโตของจัวิเหว่ยก็เป็เธอที่ปล่อยออกไป ใช่ไหม?”
“ไม่รู้ว่าท่านกำลังพูดเื่อะไร” เซียวเป่ยมีทั้งสีหน้าใและโกรธ เธอสะบัดมือหลิงอวิ๋นลั่วออกอย่างแรง “ขอโทษนะคะ ด้วยความสุภาพ กรุณาอย่าพูดจาใส่ร้ายฉันด้วยข้อกล่าวหาที่ไม่เป็ความจริงแบบนี้”
“เื่หย่านอกจากเธอ ซิ่วซือ และจั่วซีแล้ว ก็ไม่มีใครรู้เื่นี้อีก พวกเขาสองคนไม่น่าจะบอกใคร งั้นก็เหลือแค่เธอคนเดียวแล้ว”
หลิงอวิ๋นลั่ววิเคราะห์ไม่ผิด แต่นึกไม่ถึงว่าไม่เพียงแต่หลิงซิ่วซือจะมีปัญหาด้านสติปัญญา แต่หลิงอวิ๋นลั่วเองก็ดูเหมือนจะมีปัญหาทางด้านนี้ด้วย ที่แท้ความฉลาดนั้นก็ถ่ายทอดทางพันธุกรรมได้จริงๆ
แต่เขาไม่เคยนึกบ้างเลยหรือว่าที่สำนักงานทะเบียนสมรสมีคนเข้าออกมากมายทุกวัน อีกทั้งหลิงซิ่วซือเองก็เป็บุคคลที่มีชื่อเสียงในเมือง จะไม่มีคนอื่นเอาเื่นี้ไปบอกต่อ? ทำไมเขาถึงต้องโยนความผิดทั้งหมดมาให้เธอ
"อย่าลืมนะคะ ว่าตอนนั้นยังมีเ้าหน้าที่ที่ทำเื่หย่าให้เราอยู่ด้วย" เซียวเป่ยพูดด้วยความโกรธ พยายามระงับอารมณ์ให้สงบลง "ท่านประธาน เื่นี้ไม่เพียงกระทบต่อครอบครัวหลิง แต่ครอบครัวเซียวของเราก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน ถ้าท่าน้าถามแค่เื่นี้ หนูคงต้องขอตัว"
หลิงอวิ๋นลั่วดูเหมือนจะเข้าใจอะไรขึ้นมาในทันที เขารีบขอโทษเซียวเป่ย "เซียวเป่ย ลุงขอโทษจริงๆ ลุงลืมไปว่ายังมีเ้าหน้าที่ที่สำนักงานทะเบียนสมรสอยู่ด้วย"
การขอโทษที่ไม่ทันตั้งตัวนี้ทำให้เซียวเป่ยรู้สึกอึดอัด เธอยืนนิ่งอยู่กับที่ รู้สึกขาของเธอหนักขึ้นมาในทันที "คุณ...ไม่เป็ไรค่ะ เมื่อกี้ฉันเองก็อาจจะตื่นเต้นเกินไป"
"แต่ตอนนี้เื่การหย่าระหว่างเธอกับซิ่วซือได้กลายเป็ข่าวใหญ่ที่ทำให้เกิดความปั่นป่วนภายในบริษัท และส่งผลกระทบอย่างมาก" หลิงอวิ๋นลั่วเดินไปมาในห้องรับแขกด้วยความกังวล คิ้วของเขาขมวดแน่นจนแทบจะติดกัน
เซียวเป่ยพูดด้วยท่าทีจริงจัง "หนูเข้าใจค่ะ เื่ที่หนูกับซิ่วซือหย่ากันโดยไม่ได้ปรึกษากับครอบครัวก่อน แน่นอนว่าส่งผลเสียทั้งต่อครอบครัวและธุรกิจของเรา แต่ตอนนี้เมื่อมีนักข่าวออกมาแล้ว เราไม่ควรนั่งเฉยๆ รอให้ถูกเล่นงานได้ตามใจชอบ เราต้องไม่ปล่อยให้สื่อขยายข่าวในแง่ลบออกไปเรื่อยๆ มันจะไม่เพียงแต่ทำลายภาพลักษณ์ของคุณและพ่อของฉันเท่านั้น แต่ยังส่งผลต่อชื่อเสียงของทั้งสองบริษัท ทำให้หุ้นตกลงต่อเนื่อง"
หลิงอวิ๋นลั่วรู้สึกอารมณ์เสียอย่างมาก ปกติเื่ในบ้านก็มีเสิ่นเยว่เอ๋อคอยจัดการให้ เขาไม่ต้องกังวลอะไรเลย ทุกวันมีแค่กลับบ้าน กินข้าว นอน และอ่านหนังสือพิมพ์เท่านั้น แต่ในแง่ของธุรกิจ ไม่มีใครช่วยเขาได้จริงๆ แม้แต่ลูกชายของเขาเอง และเขาก็เป็คนที่ระแวงทุกคน ไม่มีใครที่เขาไว้ใจได้อย่างเต็มที่ ทุกครั้งที่เจอปัญหาจึงต้องคิดและตัดสินใจด้วยตัวเองเสมอ ไม่เคยมีใครออกมาช่วยวางแผนหรือให้คำปรึกษา
พอได้ยินเซียวเป่ยพูดแบบนั้น เขาก็รู้สึกกระตุกในใจเล็กน้อย ก่อนจะหันมามองเซียวเป่ยและถามว่า "ถ้าอย่างนั้น เธอมีข้อเสนออะไรบ้างไหม? ฉันรอฟังอยู่"
เซียวเป่ยลังเลเล็กน้อย "ท่านประธาน แน่ใจหรือคะว่า้าให้ฉันพูด? ฉันกลัวว่าถ้าพูดออกไป คุณอาจจะไม่เห็นด้วย"
"ท่านประธาน จริงๆ แล้วตลอดหลายปีมานี้ ฉันไม่ค่อยได้ัักับโลกภายนอกเท่าไร และก็ไม่คุ้นเคยกับการทำงานร่วมกับสื่อ ฉันกลัวว่าที่ฉันจะพูดอาจไม่รอบคอบมากพอ"
"ไม่เป็ไร คิดอะไรก็พูดมาได้เลย" หลิงอวิ๋นลั่วพูดด้วยน้ำเสียงสบายๆ "ต่อให้พูดไม่ถูก ฉันก็ไม่โทษเธอหรอก"
"อืม" เซียวเป่ยกล้าพูดความคิดทั้งหมดที่เธอคิดมาตลอดทาง "ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญที่สุดคือต้องปรับความเข้าใจกับจั่วิเว่ยก่อน จากนั้นก็จัดแถลงข่าว บอกว่าซิ่วซือกับจั่วซีนั้นรักกันจริงๆ และคบกันมานานแล้ว แต่เนื่องจากการแต่งงานที่จัดขึ้นโดยครอบครัว ทำให้ไม่กล้าประกาศต่อสาธารณะ และทางครอบครัวหลิงต้องรับผิดชอบต่อครอบครัวเซียวและจะชดเชยให้อย่างเหมาะสม"
หลิงอวิ๋นลั่วเงียบไปสักพักก่อนจะส่ายหัวไม่เห็นด้วย เซียวเป่ยพูดต่อ "ฉันรู้ว่าคุณต้องปฏิเสธ แต่ฉันคิดว่าในเมื่อเื่มันมาถึงจุดนี้แล้ว คุณต้องเด็ดขาดและกล้าที่จะยอมรับ สำหรับครอบครัวแล้ว ตระกูลหลิงมีอิทธิพลทั้งในเมืองนี้และทั่วทั้งมณฑล นับว่าเป็ตระกูลที่มีชื่อเสียงอย่างมาก อีกอย่าง สำนักพิมพ์ของคุณก็เกี่ยวข้องกับสื่อโดยตรง หากคุณหาคนไปคุยกับนักข่าว สถานการณ์ก็จะง่ายขึ้น"
หลิงอวิ๋นลั่วไม่เคยก้มหัวขอโทษใครมาก่อนในชีวิต และยิ่งไม่มีทางขอโทษเพราะความผิดพลาดของลูกชาย
"ไม่ ไม่มีทาง" หลิงอวิ๋นลั่วโบกมือปฏิเสธ "ฉันยอมให้มันบานปลายไปเรื่อยๆ ดีกว่าจะต้องไปขอโทษ"
เซียวเป่ยมองเห็นเจตนาของหลิงอวิ๋นลั่วได้ชัดเจน จึงถอนหายใจเบาๆ "น่าเสียดายที่นิสัยของซิ่วซือค่อนข้างอ่อนโยน พูดจาไม่เก่ง และนักข่าวก็อาจจะไม่สนใจคำพูดของเขามากนัก"
"ฉัน้าเวลาคิดเื่นี้สักหน่อย"
“อืม คุณคิดให้ดี” เซียวเป่ยไม่อยากพูดอะไรมาก “ถ้าคุณตัดสินใจจะจัดงานแถลงข่าว ก็สามารถหาทีมประชาสัมพันธ์เขียนบทความได้ หรือแม้กระทั่งจ่ายเงินให้สื่อบางแห่งล่วงหน้า เพื่อรายงานข่าวเชิงบวก แต่ทั้งหมดก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคุณ หนูไม่สามารถบังคับการตัดสินใจของคุณลุงได้”
ทันทีที่เซียวเป่ยพูดจบ โทรศัพท์ของหลิงอวิ๋นลั่วก็ดังขึ้น เขากดเปิดสปีกเกอร์อย่างไม่ลังเล ชัดเจนว่าเขา้าให้เซียวเป่ยได้ยินด้วย
เสียงเร่งรีบและตื่นตระหนกจากปลายสายพูดขึ้นว่า “ท่านประธาน เกิดเื่แล้วค่ะ ตอนนี้มีผู้ถือหุ้นหลายคนโทรมาแจ้งว่าจะขอยกเลิกสัญญาและเรียกร้องค่าชดเชย เราไม่รู้จะรับมือยังไงแล้วค่ะ”
“ตอนนี้พวกคุณยังไม่ต้องรับมือกับพวกเขา ไม่ต้องรับโทรศัพท์” หลิงอวิ๋นลั่วกล่าวอย่างเด็ดขาดแล้ววางสายไป ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความกังวล
เซียวเป่ยก็ไม่พูดอะไร เพียงยืนเงียบๆ อยู่ข้างๆ อย่างมีมารยาท แต่ในใจเธอกลับรู้สึกยินดี เหตุการณ์ตอนนี้มันเกินกว่าที่เธอคาดคิดไว้เสียอีก เดิมทีเธอแค่อยากจะสั่งสอนหลิงซิ่วซือ แต่กลับกลายเป็เื่ที่กระทบผลประโยชน์ของทั้งสองบริษัท
ถึงอย่างนั้นเธอก็ไม่ได้ตื่นตระหนก เพราะแม้ท้องฟ้าจะถล่มลงมา เธอก็ยังมีแผนการอีกมากมายในใจที่จะใช้รับมือกับสถานการณ์นี้
คนที่น่าจะกังวลที่สุดตอนนี้คือหลิงอวิ๋นลั่ว แต่คงไม่ใช่แค่เขา ฝั่งจั๋วิเวยก็คงจะไม่ราบรื่นเท่าไหร่นักเช่นกัน
หลิงอวิ๋นลั่วเริ่มปวดหัวอีกครั้ง ถ้าเื่นี้ไม่ได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม สำนักพิมพ์หยุนซีอาจกลายเป็เป้าของทุกคน และเขาคงไม่สามารถไปเผชิญหน้ากับกลุ่มผู้ถือหุ้นหรือแม้แต่บรรพบุรุษของตระกูลหลิงในอนาคตได้ ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถปล่อยให้เื่นี้ส่งผลกระทบต่อการเติบโตของบริษัทได้
“เธอแน่ใจเหรอว่าการจัดงานแถลงข่าวเป็วิธีแก้ไขที่ดีที่สุด?”
เซียวเป่ยพยักหน้าอย่างหนักแน่น "ใช่แล้ว"
“ถ้างั้นก็ทำตามที่เธอบอก นอกจากนี้ เื่การเขียนบทความ เธอช่วยเขียนให้ฉันหน่อยแล้วกัน” หลิงอวิ๋นลั่วเ้าเล่ห์ถึงกับมอบงานเขียนบทความสำคัญนี้ให้เซียวเป่ย เพราะเขารู้ดีว่าการเขียนจากมุมมองของคนที่เกี่ยวข้องโดยตรงย่อมดีที่สุด “ฉันเชื่อว่าเธอจะทำมันออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ”
“ตกลงค่ะ หนูจะกลับไปเขียนบทความทันที และจะนำไปส่งให้ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของสำนักพิมพ์ด้วยตัวเอง”
หลิงอวิ๋นลั่วหันหลังเดินออกจากห้องประชุม แต่ทันใดนั้นก็หยุดเดินราวกับนึกอะไรขึ้นมาได้ “เธอสนใจมาทำงานเป็บรรณาธิการที่สำนักพิมพ์ของเราหรือเปล่า?”
พอกันที เธอไม่มีความสนใจในงานบรรณาธิการเลยแม้แต่น้อย ั้แ่เวลาเข้างาน เลิกงาน นอกจากการเข้าห้องน้ำและการทานอาหารแล้ว ส่วนใหญ่หน้าที่นี้ต้องนั่งอยู่ที่โต๊ะเพื่อพิจารณางานเขียนที่ถูกส่งเข้ามา ซึ่งแค่คิดก็รู้สึกทนไม่ไหวแล้ว นี่ยังไม่นับรวมถึงการที่อาจต้องเห็นหลิงซิวซือ ผู้ชายไร้ความสามารถ บ้าบอ และประหลาดทุกวันอีก
"ประธานหลิง หนูอาจจะไม่สามารถทำงานนี้ได้ค่ะ"
"หรือว่าเธอกลัวว่าจะไม่มีความสามารถพอ?" หลิงอวิ๋นลั่วถาม
"หนูไม่เคยทำงานเป็บรรณาธิการมาก่อนเลยค่ะ และั้แ่แต่งงาน ก็ไม่ได้ทำงานประจำที่ไหนอีกเลย เกรงว่าคงไม่มีความสามารถพอจะทำงานนี้" เซียวเป่ยยังคงยืนยันในความคิดเห็นของเธอ
หลิงอวิ๋นนลั่วพยักหน้าด้วยความจำใจ "ฉันเคารพในการตัดสินของเธอ แต่เชื่อว่าเธอจะต้องเสียใจเป็แน่"