บทที่ 32 โน้มน้าวโจวซู่อันให้เรียนด้วยกัน
โจวซู่อัน "......"
สีหน้าภาคภูมิใจของเขาหายไปทันที
"คงไม่ใช่หรอก" เขาเคยเห็นโจวหลีอันสามารถนำของกลับมาจากภูเขาด้วยตัวเองได้เสมอ เขาจึงพยายามล่าสัตว์ด้วยตัวเองบ้าง
เขาได้ลองใช้หนังสติ๊ก ธนู และกับดักทุกอย่างแล้ว แต่ก็ไม่เคยล่าอะไรได้สำเร็จเลย
โจวหลีอันรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย เธอเล็งไก่ป่าและกระต่ายป่าในภูเขามานานแล้ว
โจวซู่อันหันกลับมาพอดี ก็เห็นความผิดหวังเล็ก ๆ บนใบหน้าของโจวหลีอัน
เขาเตือนอย่างระแวดระวัง "เธออย่าคิดว่าพี่ไม่หล่อเพียงเพราะพี่ล่าสัตว์ไม่เป็น"
โจวหลีอัน "......"
โจวซู่อันเป็นคนแบบนี้ ถือว่าเป็นความน่าสนใจบางอย่างของเขา
ไม่เหมือนกับโจวหลีอัน เธอสนใจแค่ว่าวันนี้จะไม่มีเนื้อให้กิน
เมื่อเห็นว่าโจวหลีอันไม่ได้ตอบกลับอย่างที่เขาต้องการ โจวซู่อันจึงพูดขึ้นเสริมว่า "การล่าสัตว์มันยากนะ รู้ไหม? ถ้ามันง่ายขนาดนั้นจริง ๆ ทุกคนก็คงล่าสัตว์กันได้หมด ส่วนในป่านี้คงไม่มีสัตว์ป่าเหลืออยู่นานแล้ว!"
โจวหลีอันพยักหน้าเบา ๆ เธอรู้สึกว่าสิ่งที่พี่รองพูดก็ดูมีเหตุผล
โจวซู่อันนึกถึงเรื่องราวในอดีตแล้วเล่าว่า "ในหมู่บ้านของเรา คนที่พี่รู้จัก พี่เห็นแค่ลู่ต้าเท่านั้นที่สามารถล่าสัตว์ได้ ตอนเด็ก ๆ พี่เห็นเขาล่าสัตว์ได้หลายตัวเลยนะ ในตอนนั้น ทุกคนในหมู่บ้านต่างก็อิจฉาครอบครัวลู่ที่ได้กินเนื้อบ่อย ๆ "
โจวหลีอัน "!"
เพื่อการได้ลิ้มรสไก่ป่าและกระต่ายป่า ตอนนี้เธอหวังเพียงอย่างเดียวว่า อยากให้ลู่เยี่ยนโจวฟื้นขึ้นมาโดยเร็ว
จากนั้นก็ให้เขาสอนวิธีล่าสัตว์ให้แก่เธอ
"แต่ถึงแม้ว่าลู่ต้าจะสามารถล่าสัตว์ได้บ่อย ๆ แต่เขาก็ได้กินน้อยมาก พี่เคยเห็นกับตาตัวเองว่า จ้าวชุ่ยฮวาแบ่งน่องไก่และปีกไก่ที่ลู่ต้าหามาได้ให้กับลู่ไห่หยางและลู่ซานเหอ! แต่กลับแบ่งให้ลู่ต้าแค่ก้นไก่เพียงเท่านั้น"
โจวหลีอันตกใจขึ้นอีกครั้ง
ลู่เยี่ยนโจวถ้าตื่นขึ้นมาตอนนี้แล้วสอนเธอล่าสัตว์ เธอจะต้องดีกับเขาแน่นอน ปีกไก่ขาไก่ เขาอยากกินเท่าไหร่ก็ต้องให้กิน เธอจะไม่ให้เขากินก้นไก่อย่างแน่นอน!
"เธอดูสิ ทั้งหมู่บ้านมีแค่ลู่ต้าคนเดียวที่ล่าสัตว์ได้ ดังนั้นมันไม่ใช่เพราะพี่หล่อไม่พอจริง ๆ "
โจวหลีอัน "......"
ในเวลาแบบนี้ เธอไม่ควรจะรู้สึกว่าลู่เยี่ยนโจวเท่กว่าหรอกเหรอ? ในเมื่อทั้งหมู่บ้านมีแค่เขาคนเดียวที่สามารถล่าสัตว์ได้บ่อย ๆ ได้?
โจวหลีอันรู้สึกว่าตรรกะของโจวซู่อันนั้นแปลก ๆ เหมือนคนไม่ได้เรียนรู้มาอย่างดีเลย!
โจวหลีอันชะงักไปชั่วครู่
เธอนึกถึงบางสิ่งขึ้นมา
"พี่รอง พี่อยากหล่อไปตลอดไหม?"
โจวหลีอันถามด้วยน้ำเสียงชวนให้คิดตาม
"แน่นอนสิ พี่อยากหล่ออยู่แล้ว!" โจวซู่อันตอบโดยไม่ต้องคิด
"งั้นพรุ่งนี้ฉันจะไปซื้อหนังสือกลับมา แล้วจะแบ่งหนังสือให้พี่อ่านด้วย"
"หนังสืออะไรเหรอ?" โจวซู่อันได้ยินที่น้องสาวพูดแล้วรู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาทันที
โจวหลีอันเห็นท่าทางตื่นเต้นเล็กน้อยของอีกฝ่าย ก็รู้ว่าอีกฝ่ายคงคิดว่าเป็นอะไรบางอย่างแน่ ๆ
เธอชำเลืองมองโจวซู่อันแวบหนึ่งแล้วตอบว่า "หนังสือเรียนมัธยมปลาย"
โจวซู่อัน "......"
เมื่อได้ยินคำว่าเรียน เขาก็รู้สึกปวดหัวขึ้นมาทันที
"จะซื้อมาทำไม?"
โจวหลีอันพูดจาหลอกล่อว่า "แน่นอนว่าหนังสือเรียนมีไว้สำหรับอ่าน ผู้ชายที่มีความรู้มากมายนั่นแหละ ถึงจะเป็นคนที่เท่ที่สุด! ดูสิ พี่รู้วิธีเก็บน้ำผึ้ง ฉันก็รู้สึกว่าพี่เท่มาก ดังนั้นพี่รองก็ควรจะอ่านหนังสือให้มาก ๆ นะ"
โจวซู่อันที่เรียนไม่เก่งทำหน้าลำบากใจ
ถึงแม้เขาจะอยากจะดูหล่อและเท่ตลอดเวลา แต่เขาก็ไม่อยากอ่านหนังสือ!
เขาไม่ชอบการเรียนจริง ๆ "แต่ว่า…"
โจวซู่อันอยากจะบอกว่าการเรียนรู้ไม่จำเป็นต้องดูจากหนังสือเรียนเสมอไป อย่างที่เขาเรียนรู้การเก็บน้ำผึ้งเช่นนี้ เขายังทำได้โดยไม่ดูตำราเลย
แต่เขาถูกโจวหลีอันขัดจังหวะเสียก่อน
โจวหลีอันพูดอย่างหนักแน่นว่า "ไม่มีคำว่าแต่"
โจวซู่อัน "......"
"ดูครอบครัวของเราสิ ฉันกับพี่ใหญ่จบมัธยมปลายกันทั้งคู่ มีแค่พี่รองที่จบแค่มัธยมต้น ครอบครัวเราต้องมีหน้ามีตาไปพร้อมเพรียงกัน" โจวหลีอันเริ่มพูดจาหลอกล่อต่อไป
โจวซู่อัน "......"
ฟังดูมีเหตุผลอยู่บ้าง แต่ความจริงแล้วโจวซู่อันไม่ใช่คนที่เหมาะกับการเรียน การที่สามารถจบชั้นมัธยมต้นได้นั้น ถือเป็นความสำเร็จสูงสุดภายใต้การกดขี่อันรุนแรงของแม่โจวแล้ว
"ถ้าเจอเรื่องที่ไม่เข้าใจ สามารถมาถามฉันกับพี่ใหญ่ได้"
หลังจากพูดไปครู่ใหญ่ โจวซู่อันก็ยอมรับอย่างไม่เต็มใจ "ก็ได้ ๆ ครอบครัวเดียวกันต้องอยู่พร้อมหน้าพร้อมตากัน"
เห็นว่าหลอกสำเร็จแล้ว โจวหลีอันจึงพยักหน้าอย่างพอใจ "ทำไมอยู่ ๆ ถึงอยากซื้อหนังสือเรียนมัธยมปลายล่ะ?" เขาจำได้ว่าตอนน้องสาวเขาจบมัธยมปลาย เธอไม่ได้เอาหนังสือกลับบ้านเหมือนโจวกั๋วอัน เธอบ่นว่าแบกยาก เลยขายไปไม่ใช่เหรอ?
โจวซู่อันยิ่งคิดก็ยิ่งสงสัย เขารู้สึกว่าตัวเองจำเป็นต้องหา 'ต้นเหตุ' ที่ทำให้เขาต้องเรียนให้ได้
โจวหลีอันแน่นอนว่าไม่สามารถบอกโจวซู่อันได้ว่า อีกสองปีข้างหน้าจะมีการสอบเข้ามหาวิทยาลัยอีกครั้ง ถึงตอนนั้นพี่น้องทั้งสามคนต้องสอบเข้ามหาวิทยาลัยให้ได้พร้อมกัน ถ้าเป็นเช่นนั้นก็จะสามารถคว้าโอกาสก่อนที่จะมีการปฏิรูปและเปิดประเทศ
"ฉันแค่รู้สึกว่าไม่ควรทำให้ความรู้หายไป นั่นคือสิ่งที่พวกเราเดินทางไกลไปโรงเรียนด้วยความยากลำบากเพื่อเรียนรู้มาตลอดสิบกว่าปีที่ผ่านมา"
หมู่บ้านอิงเถาไม่มีโรงเรียน ทุกคนจึงจำเป็นต้องไปเรียนที่อื่น
ต้องเดินไปกลับโรงเรียนใช้เวลาสามถึงสี่ชั่วโมงทุกวัน เมื่อได้ยินโจวหลีอันพูดแบบนั้นแล้ว โจวซู่อันก็พยักหน้าแรง ๆ อีกครั้ง "ฟังแล้วก็ดูมีเหตุผล ก็ได้ ๆ พี่ยอมอ่านก็ได้"
โจวซู่อันคิดในใจ ‘ในเมื่อโจวหลีอันได้พูดออกมาแล้ว น้องสาวแทบไม่เคยขอให้เขาทำอะไรเลย ถึงแม้จะไม่ชอบเรียนแค่ไหน ก็ต้องลองดูสักครั้ง’
ระหว่างที่พูดคุยกัน พี่น้องทั้งสองก็กลับมาถึงบ้านของโจวหลีอันพอดี
สิ่งแรกที่ทำหลังจากกลับถึงบ้าน แน่นอนว่าต้องเป็นการบีบน้ำผึ้ง โจวหลีอันไม่มีโถสำหรับใส่น้ำผึ้ง ดังนั้นน้ำผึ้งที่เธอบีบออกมาจึงต้องแบ่งใส่ชามหลายใบ
โจวซู่อันคาดการณ์ดูหลังจากบีบน้ำผึ้งออกมาทั้งหมดแล้ว "น่าจะมีทั้งหมดประมาณห้าจิน"
โจวหลีอัน "พี่รอง เดี๋ยวพี่เอากลับไปครึ่งหนึ่งนะ"
"จะเอาไปมากขนาดนั้นทำไม?"
โจวซู่อันปฏิเสธ "พี่คิดว่าน้ำผึ้งนี่ดื่มแล้วดีสำหรับพวกผู้หญิงนะ เธอเก็บไว้เยอะ ๆ หน่อย เดี๋ยวพี่เอากลับไปนิดหน่อยให้แม่กับหลานทั้งสองคนก็พอแล้ว"
"มาเถอะ ตอนนี้ฉันจะสอนวิธีการต้มขี้ผึ้งให้เธอ"
กระบวนการผลิตขี้ผึ้งนั้นจริง ๆ แล้วง่ายมาก เพียงแค่นำรังผึ้งที่บีบน้ำผึ้งออกหมดแล้วใส่ลงในหม้อที่ล้างสะอาด จากนั้นใช้ไฟอ่อน ๆ ต้มพร้อมกับคนไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งละลายหมด สุดท้ายตักออกมา กรองกากทิ้ง รอให้เย็นลงสักพัก แล้วส่วนที่แข็งตัวก็คือขี้ผึ้งนั่นเอง
"หลังจากนี้การล่อผึ้งให้มาสร้างรังก็ต้องอาศัยสิ่งนี้แหละ" โจวซู่อันกล่าวอย่างจริงจัง
โจวหลีอันพยักหน้ารับคำสอนอย่างตั้งใจ
อาหารมื้อเย็นนั้น โจวซู่อันจะอยู่กินที่บ้านของโจวหลีอัน
โจวหลีอันเริ่มด้วยการหามันฝรั่งมาสองสามหัว ปอกเปลือกแล้วหั่นเป็นเส้น ๆ ใส่เกลือ ต้นหอมซอย และไข่ไก่สองฟองลงไป สุดท้ายเติมแป้งมันฝรั่งที่ทำเอง
หลังจากคลุกเคล้าให้เข้ากันดีแล้ว ก็ทาน้ำมันบาง ๆ ในกระทะ แล้วนำมันฝรั่งที่ปั้นเป็นก้อน ๆ มากดให้แบนเป็นแผ่น แล้วทอดในกระทะร้อน ๆ ไม่นานนักโจวหลีอันก็ทำแผ่นแป้งไส้มันฝรั่งขนาดใหญ่เท่าชามได้สามสิบชิ้น กลิ่นหอมลอยอบอวลไปทั่วทั้งลานบ้าน
นอกจากนี้เธอยังนำเครื่องในหมูผัดแห้งที่เหลือจากมื้อก่อนมาอุ่นอีกครั้ง และอาหารทั้งสองอย่างนี้ก็เป็นอาหารเย็นของสองพี่น้อง
โจวซู่อันกินแผ่นแป้งไส้มันฝรั่งไปห้าชิ้น และกินเครื่องในหมูผัดแห้งที่โจวหลีอันเหลือจนหมด ส่วนโจวหลีอันกินแผ่นแป้งไส้มันฝรั่งแค่สองชิ้นและเครื่องในหมูผัดแห้งนิดหน่อยก็อิ่มแล้ว เมื่อโจวซู่อันอิ่มก็เตรียมพร้อมจะกลับบ้าน ก่อนกลับโจวหลีอันยังยัดน้ำผึ้งสองจิน และแผ่นแป้งมันฝรั่งทอดสิบชิ้นให้เขานำกลับไปด้วย
ส่วนแผ่นแป้งมันฝรั่งทอดที่เหลืออีกสิบสามชิ้น โจวหลีอันเก็บเข้าไปในมิติพิเศษของเธอ
เธอตัดสินใจว่าจะกินมันอีกทีพรุ่งนี้เช้า ไม่ต้องจุดไฟก็สามารถกินของร้อนได้ ช่างน่าพึงพอใจอย่างยิ่ง
ต่อไปเธอยังสามารถทำอาหารจานใหญ่เก็บไว้ในมิติพิเศษได้ เมื่อไม่อยากทำอาหาร ก็แค่หยิบออกมากินได้เลย การย้ายออกมาอยู่เองมีข้อดีก็คือสามารถใช้มิติพิเศษได้อย่างอิสระ
เธอสามารถต้มน้ำร้อนแล้วเก็บไว้ในมิติพิเศษได้ด้วยซ้ำ เวลาอยากอาบน้ำครั้งต่อไป ก็ไม่ต้องต้มน้ำอีก
แบบนี้ทำให้สะดวกสบายมากขึ้น พอนึกแล้วโจวหลีอันก็รู้สึกมีความสุขจนหน้าบาน