บทที่ 33 เข้าป่าตามหา (รีไรต์)
พอได้ยินเสียงนี้ อวี้ซานเป้าก็เปลี่ยนสีหน้าทันที
ในขณะที่คนอื่นยังตะลึง เขาก็วิ่งออกไปแล้ว
ทุกคนได้สติกลับมา รีบวิ่งออกไปพร้อมกันอย่างรวดเร็ว
คนที่มาในลานบ้านคือซูโหรวเอ๋อร์ นางวิ่งมาอย่างรีบร้อนและตะโกนอย่างเร่งรีบ ตอนนี้นางหายใจไม่ทัน หอบหนักมาก
อวี้ซานเป้าวิ่งเข้าไปจับแขนซูโหรวเอ๋อร์ "ภรรยา เกิดอะไรขึ้น? เจ้าพูดถึงจวี๋เอ๋อร์ จวี๋เอ๋อร์เป็นอะไร?"
พอได้ยินคนเป็นสามีถามแบบนี้ ก็รู้ได้ทันทีว่าอวี้หย่งจวี๋ก็ไม่ได้กลับมาที่นี่ ซูโหรวเอ๋อร์แทบจะล้มทั้งยืน ตอนนี้นางไม่สนใจความขัดแย้งระหว่างตนกับอวี้ซานเป้าอีกต่อไป นางจับมือเขาแล้วร้องไห้น้ำตานองหน้า "จวี๋เอ๋อร์ จวี๋เอ๋อร์หายไป! เขา เขาไม่ได้กลับมาหรือ?!"
แม่เฒ่าเว่ยกับพ่อเฒ่าอวี้ที่ตามออกมาติด ๆ ก็เปลี่ยนสีหน้าทันที
"จวี๋เอ๋อร์ไม่ได้กลับมาเลย!" แม่เฒ่าเว่ยสีหน้าเคร่งเครียด "เด็กอายุสี่ขวบ จะกลับมาจากตัวเมืองเองได้อย่างไร?!"
ซูโหรวเอ๋อร์ขาอ่อนยืนแทบไม่อยู่ ร้องไห้จนฟ้าดินมืดมัว
อวี้ซานเป้าเป็นกังวลอย่างมาก รีบดึงนางให้ลุกขึ้นยืนให้มั่นคง “ภรรยา พูดให้ชัดเจนสิ จวี๋เอ๋อร์ จวี๋เอ๋อร์หายไปไหน?! เขาหายไปตอนไหน?!”
ซูโหรวเอ๋อร์ร้องไห้พลางกล่าว “ตอนบ่าย ตอนบ่ายจวี๋เอ๋อร์ตีหัวลูกพี่ลูกน้องเขาแตก เด็กคนนั้นกลัวพวกเราจะดุด่าเลยวิ่งหนีไป... ข้าหาทั่วแล้ว ทุกที่แล้วทว่าไม่เจอเขาเลย... ป้าข้างบ้านบอกว่าเห็นจวี๋เอ๋อร์วิ่งออกไปจากตรอก พอถามว่าจะไปไหน จวี๋เอ๋อร์บอกว่าจะกลับบ้านย่า... แต่ข้าตามหาตลอดทางก็ไม่เจอลูก”
ยิ่งพูด ซูโหรวเอ๋อร์ก็ยิ่งร้องไห้หนักขึ้น นางร้องไห้โฮออกมา “ลูกจ๋า ลูกไปอยู่ที่ไหน!”
แม่เฒ่าเว่ยรู้สึกหน้ามืดตาลาย
ตอนนี้พวกค้ามนุษย์มีไม่น้อย จวี๋เอ๋อร์เป็นเด็กแค่สี่ขวบ เวลาผ่านมานานขนาดนี้แล้วยังไม่กลับมา นี่มันไม่น่าจะเกิดเรื่องดีแน่!
พ่อเฒ่าอวี้เองก็กังวลใจมาก อยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ด้วยความรีบร้อนทำให้ไอออกมาจนตัวงอ
แม่เฒ่าเว่ยประคองพ่อเฒ่าอวี้ไว้ ลูบหลังให้เขา ส่วนซูโหรวเอ๋อร์ยังคงร้องไห้อยู่ตรงนั้น อวี้ซานเป้าเดินวนไปวนมาด้วยความร้อนใจ แม่เฒ่าเว่ยจึงอดไม่ได้ที่จะเอ่ยขึ้น “พอได้แล้ว อย่าร้องไห้เลย! ร้องไห้ไปก็ไม่มีประโยชน์”
ซูโหรวเอ๋อร์เหมือนได้เจอที่ระบายอารมณ์ ร้องไห้พลางผลักอวี้ซานเป้าออกไป “แม่ยังจะพูดอีกนะ! แม่บังคับให้ข้าพาจวี๋เอ๋อร์กลับบ้านเดิมเพียงเพราะเรื่องเล็กน้อย! ถ้าไม่ใช่เพราะอย่างนั้น จวี๋เอ๋อร์ก็คงไม่หายไป!”
หลี่ชุนฮวาและไป๋เสี่ยวเฟิ่งได้ยินดังนั้น สีหน้าก็เปลี่ยนไป
สะใภ้สามพูดอะไรออกมา?!
บรรดาผู้ชายของตระกูลอวี้ต่างก็มีสีหน้าเปลี่ยนไปเช่นกัน
สะใภ้สามจะมากเกินไปแล้วนะ!
สีหน้าของแม่เฒ่าเว่ยหมองดำคร่ำเครียด!
ในตอนนั้น ก็มีเสียงใส ๆ ดังขึ้น "ป้าสาม สิ่งที่ท่านพูดไม่ถูกต้อง! ท่านเป็นคนพาจวี๋เอ๋อร์ออกไปข้างนอกเอง ทำไมท่านถึงโทษท่านย่าล่ะ! ตอนนั้นท่านย่าไปที่เมืองกับซิ่งซิ่ง เห็นจวี๋เอ๋อร์อยู่คนเดียวที่ตลาด ท่านย่ายังเป็นห่วงมาก บอกให้พวกท่านดูแลเขาให้ดี! ตอนนั้นพวกท่านยังดุท่านย่าอีก!"
ซิ่งซิ่งร้อนใจจนเกือบจะร้องไห้
นางรู้ว่าการหลงทางหมายถึงอะไร ก่อนหน้านี้นางก็เคยได้ยินชาวบ้านพูดว่านางเป็นเด็กที่หลงทาง การหลงทางไม่ใช่เรื่องดี ตอนนี้จวี๋เอ๋อร์กำลังหลงทาง เด็กหญิงรู้ว่าทุกคนในบ้านต้องกังวลมาก !
แต่นั่นก็ไม่ใช่เหตุผลที่ป้าสามจะมาด่าท่านย่าได้นะ!
ซิ่งซิ่งพูดอย่างรวดเร็วและร้อนรนด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ เมื่อเทียบกับเสียงร้องไห้อย่างคลุ้มคลั่งของซูโหรวเอ๋อร์แล้ว มันสามารถสัมผัสใจคนได้มากกว่า
แม้แต่อวี้ซานเป้าก็ยังตื่นจากความกังวลได้ชั่วขณะ มองซูโหรวเอ๋อร์ด้วยสายตาผิดหวังเล็กน้อย
เขาไม่เคยรู้มาก่อนว่ามีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น
แม่ของเขาไม่เคยพูดถึงความผิดของภรรยาเขาเลยสักคำ
แต่เมื่อมองกลับไปที่ภรรยาของเขา ทั้งคำพูดและการกระทำของนาง มันเรียกว่าอะไรกันแน่?
พอพูดคำนั้นออกไป ความจริงแล้วซูโหรวเอ๋อร์ก็รู้สึกเสียใจอยู่ลึก ๆ
แต่คำพูดได้หลุดออกไปแล้ว ประกอบกับความตื่นตระหนกกลัวที่ลูกชายตนหายไป ซูโหรวเอ๋อร์จึงไม่สนใจอะไรมากนักในตอนนั้น นางเพียงแค่ฝืนใจดุด่าซิ่งซิ่งว่า "นี่มันเรื่องของผู้ใหญ่ เด็กอย่างเจ้าไม่ต้องมายุ่ง!"
แม่เฒ่าเว่ยโกรธมาก
ซิ่งซิ่งกัดริมฝีปาก นางดึงแขนเสื้อของแม่เฒ่าเว่ย "ท่านย่า ช่างเถอะค่ะ เมื่อครู่ซิ่งซิ่งก็ร้อนใจเกินไป ป้าสามเป็นผู้ใหญ่... พวกเรา พวกเราไปตามหาจวี๋เอ๋อร์กันเถอะค่ะ"
ซิ่งซิ่งรู้ว่าอวี้หย่งจวี๋ไม่ชอบตนมาตลอด ดังนั้นนางจึงไม่กล้าเรียกอวี้หย่งจวี๋ว่าพี่ชาย ได้แต่เรียกตามคนอื่นว่าจวี๋เอ๋อร์
ซิ่งซิ่งที่รู้ความขนาดนี้ ทำให้หัวใจของแม่เฒ่าเว่ยปวดร้าว นางสูดหายใจลึก ๆ ไม่สนใจซูโหรวเอ๋อร์อีก แล้วสั่งงานผู้ชายในบ้านหลายคน "พวกเจ้าไปหาครอบครัวที่สนิทในหมู่บ้าน ขอให้พวกเขาช่วยเราเข้าไปในภูเขาเพื่อหาอวี้หย่งจวี๋!"
พ่อเฒ่าอวี้ก็พูดว่า "ข้าจะไปยืมสุนัขล่าเนื้อจากบ้านตาไป๋... พวกเจ้าหาไม้มาทำคบเพลิง ระวังทางด้วย"
อวี้ต้าหนิว อวี้เอ้อร์หู่ และอวี้ซือหยางต่างพร้อมใจกันรับคำ
แม้กระทั่งบรรดาหลานชายของตระกูลอวี้ก็พากันไปหยิบข้าวของเพื่อเตรียมตัวเข้าไปในป่ากับผู้ใหญ่ในบ้านเพื่อตามหา
อวี้ซานเป้ามองซูโหรวเอ๋อร์ที่ยังคงดื้อรั้น เขาเม้มริมฝีปากและกำชับว่า "เจ้าอยู่รอที่บ้านเถอะ" เขาไม่ได้พูดอะไรอีกและตามคนในครอบครัวหายเข้าไปในความมืดของรัตติกาล
ในบ้านเหลือเพียงแม่เฒ่าเว่ย หลี่ชุนฮวา ไป๋เสี่ยวเฟิ่ง ซูโหรวเอ๋อร์ที่ร้องไห้ตัวสั่น และซิ่งซิ่งที่อยากออกไปตามหาคนเช่นกัน
แม่เฒ่าเว่ยไม่ได้มองซูโหรวเอ๋อร์ นางสั่งหลี่ชุนฮวาว่า "ไปที่เตาไฟ ต้มน้ำขิงเยอะ ๆ ต้มให้เข้มข้นหน่อย กลางคืนในป่าอากาศหนาวมาก พวกเขากลับมาจะได้ดื่มแก้หนาว"
หลี่ชุนฮวาขานรับ
ไป๋เสี่ยวเฟิ่งเห็นว่าแม่เฒ่าเว่ยไม่ได้สั่งตนเอง เกรงว่าจะถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง จึงอาสาว่า "แม่ ข้าไปช่วยก่อไฟด้วย ทำอะไรสักหน่อยจะได้สบายใจ"
แม่เฒ่าเว่ยพยักหน้า ไม่พูดอะไรอีก จูงมือซิ่งซิ่งเข้าไปในบ้าน
ซูโหรวเอ๋อร์ร้องไห้อยู่ในลานบ้านพักหนึ่ง เห็นว่าไม่มีใครสนใจนางจึงกัดฟันและกำลังจะเดินออกไป
ซิ่งซิ่งเดินออกจากห้องโถงตะโกนเรียก "ป้าสะใภ้สาม!"
ซูโหรวเอ๋อร์มองซิ่งซิ่งด้วยความระแวดระวังและเกลียดชัง
ซิ่งซิ่งรู้สึกกลัวสายตาแบบนั้น นางหดตัวลงเล็กน้อย แต่ก็พยายามส่งต่อข้อความที่ย่าสั่งให้บอกจนจบ "ย่าบอกว่า อย่าออกไปข้างนอก ไม่อย่างนั้นเดี๋ยวต้องออกไปตามหาท่านอีก"
ซูโหรวเอ๋อร์ดูเหมือนจะพังทลายลงเพราะประโยคนี้ นางร้องไห้ถามว่า "จวี๋เอ๋อร์เป็นลูกชายของข้า! ถ้าข้าไม่ออกไปตามหาเขา แล้วข้าจะทำอะไรได้อีก?"
ซิ่งซิ่งเป็นเพียงเด็กหญิงอายุสามขวบ นางไม่รู้ว่าจะปลอบป้าสามที่อารมณ์แปรปรวนอย่างไรดี
เด็กหญิงพยายามคิดอย่างหนัก แล้วพูดอย่างจริงจังว่า "เมื่อพี่จวี๋เอ๋อร์ถูกพบตัว เขาต้องอยากเจอป้าสามทันทีแน่ ๆ ป้าสามรออยู่ที่บ้านก็พอนะคะ"
ซูโหรวเอ๋อร์อดไม่ไหว ร้องไห้โฮออกมา
พระจันทร์เสี้ยวเริ่มขึ้น ชาวหมู่บ้านหนานถัวครึ่งหนึ่งถูกระดมออกมา
หลายคนอาสาออกมาช่วยตามหาจวี๋เอ๋อร์
ในชั่วพริบตา เสียงตะโกนเรียก "จวี๋เอ๋อร์" ก็ดังไปทั่วกลางเขาภูเขาหลางเสิน
อย่างไรก็ตาม ทุกคนตามหาจนถึงดึกดื่น แต่ก็ยังไม่พบตัว
มีคนอดไม่ไหว กระซิบเบา ๆ ว่า "ไม่ใช่ว่าถูกลักพาตัวไปแล้วหรอกนะ?"
เมื่อคำพูดนี้หลุดออกมา ก็มีคนกระทุ้งศอกเขาทันที เป็นสัญญาณให้เขาพูดเบาลง เพราะถ้าคนในตระกูลอวี้ได้ยินเข้า พวกเขาจะเสียใจมากแค่ไหน
ค่ำคืนค่อย ๆ มืดลง เมื่อหาไม่พบจริง ๆ ชาวบ้านก็ทยอยถอนกำลังกลับมาจากภูเขาหลางเสิน
ในที่สุด แม้แต่คนในตระกูลอวี้ก็กลับมาด้วยสีหน้าที่ไม่สู้ดีนัก
2K
