[จบ] เขียนรักใหม่ด้วยหัวใจดวงเดิม

บทที่ 44 สายปริศนา

        "ถ้าคุณชอบ ต่อไปฉันจะทำให้คุณกินบ่อย ๆ นะคะ จริง ๆ แล้วตอนเช้าก็คิดจะทำอยู่แล้ว"

        "อืม พรุ่งนี้ผมจะรอคุณ" ฟู่อวิ่นซางดึงปากกาในมือเธอออก เขียนชื่อตัวใหญ่ ๆ บนเอกสารตรงหน้า แล้วส่งคืนให้เธอ "ถ้ามีอะไรไม่เข้าใจก็ถามผม"

        "ค่ะ"

        เยี่ยเจียเพิ่งนึกได้ว่าเขาให้ปากกาของเขากับเธอ

        หญิงสาวกลับมาสนใจเอกสารตรงหน้าอีกครั้ง

        เอกสารที่ฟู่อวิ่นซางให้ มีหลายอย่างที่ค่อนข้างยาก เธอเผลอขบปลายปากกา แล้วก็ถูกมือของชายหนุ่มจับไว้ "เยี่ยเจีย นี่มันไม่ถูกสุขอนามัยนะ"

        "เอ่อ… ขอโทษค่ะ" เธอรีบดึงปากกาออก

        ทว่าปลายด้ามปากกากลับมีรอยฟันจาง ๆ ของเธอไปแล้ว

        ฟู่อวิ่นซางหยิบกระดาษทิชชูแผ่นหนึ่งให้เธอ "ได้นิสัยไม่ดีมาจากไหนน่ะ"

        เยี่ยเจียก็รีบเช็ดปากกาให้สะอาด "ติดมาตั้งแต่เด็กแล้วค่ะ ถ้างั้น… ฉันใช้ปากกาของฉันเองดีกว่า ถ้าฉันเผลอกัดอีกจะทำยังไงดี"

        "ถ้าไม่กลัวปวดท้องก็ตามใจ"

        "ปากกาของคุณก็ไม่ได้สกปรกขนาดนั้นนี่นา..." เธอรู้สึกผิด รู้ว่าเขาไม่ได้หมายความแบบนั้น

        ฟู่อวิ่นซางชำเลืองมองเธอเล็กน้อย ฝ่ายเยี่ยเจียก็รีบปิดปากตัวเอง บังคับไม่ให้ส่งเสียงใด ๆ ออกไป

        เยี่ยเจียกำลังแปลอยู่ ในแววตาของเธอมีแสงสว่างวาบขึ้นมา จากนั้นก็เขียนคำศัพท์คำหนึ่งลงบนกระดาษอย่างตั้งใจ

        ฟู่อวิ่นซางที่อยู่ข้าง ๆ เอียงหน้ามอง และพบว่าคำที่เธอแปลออกมาเป็นศัพท์ภาษาอังกฤษเฉพาะทางธุรกิจที่ค่อนข้างยาก ไม่แปลกใจเลยที่เมื่อครู่เธอได้ทำหน้าเคร่งเครียดขนาดนั้น

        อย่างไรก็ตาม

        ไม่รู้ว่าเป็นเพราะปากกา หรือเพราะประโยคที่ว่า ‘ถ้าไม่กลัวปวดท้องก็ตามใจ’ ของฟู่อวิ่นซางกันแน่ เยี่ยเจียถึงได้รู้สึกท้องไส้ปั่นป่วน และไปเข้าห้องน้ำถึงห้าครั้งภายในหนึ่งชั่วโมง

        ในตอนแรก ฟู่อวิ่นซางไม่ได้สนใจ คิดว่าเธอดื่มน้ำมากเกินไป เรื่องแบบนี้ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะเป็นสามีภรรยากัน แต่ถ้าถามโต้ง ๆ เกินไปก็อาจจะทำให้รู้สึกอึดอัดได้ แต่เขาก็พบว่าเธอใช้เวลาในห้องน้ำนานขึ้นเรื่อย ๆ

        ขณะที่เยี่ยเจียไปเข้าห้องน้ำเป็นครั้งที่หก ล้างมือเสร็จแล้วเปิดประตูออกมา…

        เธอแทบจะกรีดร้องด้วยความตกใจ ใบหน้าเรียวเล็กซีดเผือดไปในทันที เสียงก็อ่อนลงไปด้วย "อวิ่นซาง ทำไมคุณถึงมาที่นี่..."

        ฟู่อวิ่นซางเหลือบมองถังขยะ พบว่ามีกระดาษทิชชูอยู่มากมาย เยี่ยเจียมองตามสายตาของเขาไป ใบหน้าก็แดงก่ำขึ้นมาทันที ร่างกายขยับไปด้านข้างเล็กน้อยเพื่อบดบังสายตาของเขา

        "ปวดท้องเหรอ"

        "น่าจะเป็นหวัดนิดหน่อย ช่วงนี้เรานอนห่างกันพอสมควร ฉันเลยไม่ค่อยได้ห่มผ้า" เสียงของเยี่ยเจียแผ่วเบาราวกับเสียงกระซิบ

        เธอพูดแบบนี้ จะไม่ทำให้เขารู้สึกว่าเธอกำลังตำหนิอยู่ใช่ไหมนะ

        เธอกำลังคิดเรื่อยเปื่อย

        แต่วินาทีถัดมา เขากลับโอบเอวเธอเข้ามาประชิด "ผมจะพาคุณไปโรงพยาบาล"

        เธอตกใจจนฟุบไปในอ้อมกอดของเขา มือก็กำชายเสื้อของเขาอย่างไม่สบายใจ นอกจากพยักหน้างง ๆ แล้วก็ไม่มีปฏิกิริยาอื่นใดอีก

        จนกระทั่งนั่งรถของเขามาถึงโรงพยาบาล เธอถึงได้สติและตอบสนองอย่างช้า ๆ ว่าเธอแค่ปวดท้องนิดหน่อย เป็นหวัดเล็กน้อย พรุ่งนี้น่าจะหายเองได้ ทำไมถึงต้องมาโรงพยาบาลด้วยล่ะ

        ถึงอย่างนั้น ฟู่อวิ่นซางก็ได้จัดการเตรียมที่นั่งให้เธอแล้ว ส่วนหมอก็เตรียมน้ำเกลือและยาฆ่าเชื้อไว้พร้อมแล้วเช่นกัน

        เขาบอกว่าเธอมีอาการอักเสบ แค่ให้น้ำเกลือและยาฆ่าเชื้อหนึ่งขวดก็ดีขึ้นแล้ว

        ติ๋ง… ติ๋ง…

        เสียงหยดน้ำเกลือดังอยู่เหนือศีรษะเป็นจังหวะ บ่งบอกถึงเวลาที่ค่อย ๆ ล่วงเลยไป เยี่ยเจียรู้สึกง่วงนอนเล็กน้อย เธอหาวหวอด แล้วเอียงศีรษะหลับไป

        ฟู่อวิ่นซางมองไปที่ภรรยาซึ่งพิงไหล่ของเขาอยู่ สุดท้ายก็ถอดสูทของตัวเองมาคลุมตัวให้เธอ

        เขาเพิ่งจะเซ็นรับรองเสร็จ โทรศัพท์มือถือก็ดังขึ้น ใครกันที่โทรมาดึกดื่นป่านนี้?

        เขาหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาดู แต่กลับเป็นเบอร์แปลกโทรเข้ามา ปลายสายมีเสียงสะอื้นเบา ๆ แต่เขาฟังไม่ค่อยชัด จนต้องถามออกไปว่า "มีธุระอะไร"

        ปลายสายเงียบสนิท

        ฟู่อวิ่นซางขมวดคิ้ว กำลังจะวางสาย แต่กลับได้ยินเสียงเบา ๆ จากอีกฟากหนึ่ง "ฟู่..."

        เสียงนี้ ช่างคุ้นหูเหลือเกิน

        เมื่อเขาคิดจะตั้งใจฟังอีกครั้ง อีกฝ่ายกลับวางสายไปแล้ว เมื่อประธานหนุ่มโทรกลับไปก็ไม่มีใครรับสาย

        มีคนรู้เบอร์ส่วนตัวของเขาเพียงไม่กี่คน คนคนนี้เป็นใครกันแน่?

        ทันใดนั้น ฟู่อวิ่นซางก็คัดลอกเบอร์โทรศัพท์ส่งให้เลขา "ตรวจสอบที่มาของเบอร์นี้"

        "ครับ"

        เลขาพร้อมทำงานตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง ไม่ถึงครึ่งชั่วโมงก็ส่งข้อความมาว่า ที่มาของเบอร์อยู่ที่ต่างประเทศ แต่เขาเปรียบเทียบกับฐานข้อมูลแล้วก็ได้รู้หนึ่งอย่าง… เบอร์นี้เป็นของ ‘มู่ป่ายโจว’

        หากมีขงเบ้ง*[1] ฉันใด ย่อมต้องมีสุมาอี้*[2] ฉันนั้น เช่นเดียวกับมีฟู่อวิ่นซาง ก็ต้องมีมู่ป่ายโจว

        ในแวดวงธุรกิจ ทั้งสองต่อสู้กันอย่างดุเดือด จนกระทั่งเมื่อสองปีก่อน เขาสามารถขับไล่มู่ป่ายโจวออกจากประเทศไปได้ในที่สุด

        ปัจจุบัน หนัวต้ากรุ๊ปของฟู่อวิ่นซางกำลังดำเนินธุรกิจในตลาดภายในประเทศ และบริษัทซิงเย่ของมู่ป่ายโจวก็มีที่ทางในระดับนานาชาติ ซึ่งควรจะอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข แต่ทำไมถึงโทรมากะทันหันแบบนี้ล่ะ?

        "อืม..." เยี่ยเจียลืมตาขึ้นมาอย่างง่วงงุน ร่างกายบิดเร้าไปมาบนเบาะนั่ง

        ฟู่อวิ่นซางเก็บความคิดไว้ในใจ แล้วหันไปถามหญิงคนหนึ่ง "ขอโทษทีครับ ช่วยอะไรผมหน่อยได้ไหม"

        หญิงคนนั้นมองไปที่เยี่ยเจียแล้วพยักหน้า ก่อนจะพาเธอไปเข้าห้องน้ำตามคำขอร้องของฟู่อวิ่นซาง

        เมื่อกลับมาจากห้องน้ำเยี่ยเจียก็ขยับกลับไปนั่งที่เดิม

        เขารู้ได้ยังไงว่าเธออยากไปห้องน้ำ ทั้ง ๆ ที่เธอไม่ได้พูดอะไรสักคำ ไม่ได้ส่งสัญญาณอะไรเลย...

        เขารู้ได้ยังไงกัน?

        สายตาที่ดูอยากรู้อยากเห็นของเธอ คล้ายว่ากำลังไปรบกวนคนที่กำลังอ่านเอกสารอยู่

        เมื่อเขาเงยหน้าขึ้น เยี่ยเจียก็รีบเบนสายตาไปทางอื่น

        ความอยากรู้อยากเห็นทรมานเธอเหลือเกิน เยี่ยเจียอดทนอยู่สักพัก แต่สุดท้ายก็ถามออกไป "คุณรู้ได้ยังไงคะ"

        เขาเห็นเธอบิดไปบิดมาแล้วก็รู้สึกตลก เลยเดาได้งั้นเหรอ?

        ฟู่อวิ่นซางกำลังตรวจทานเอกสาร ขี้เกียจจะเงยหน้าขึ้นมา จึงพูดออกไปตรง ๆ ว่า "คุณแสดงออกชัดเจนเกินไป"

        เธอแสดงออกชัดเจนตรงไหนกัน!

        เยี่ยเจียอับอายจนหน้าแดงด้วยความโกรธ ตัดสินใจว่าจะไม่มองเขาอีก

        หลังจากหันหน้าหนีเขาแล้ว สายตาของเธอก็ไปหยุดอยู่ที่ถุงน้ำเกลือ หวังว่าน้ำในนั้นจะลดลงเร็วกว่าอีกหน่อย และเธอก็จะได้กลับไปนอนแล้ว

        ความพยายามไม่มีวันสูญเปล่า หลังจากจ้องมองมากกว่าหนึ่งชั่วโมง ในที่สุดก็ถอดเข็มออกได้แล้ว

        "มันเจ็บ" เยี่ยเจียกัดริมฝีปาก ไม่กล้าแม้แต่จะมองหลังมือของตัวเอง

        ในที่สุด ฟู่อวิ่นซางก็กดก้อนสำลีลงบนบาดแผล แล้วใช้มือบังสายตาเธอเอาไว้

        จู่ ๆ เสียงโทรศัพท์ก็ดังขึ้น

        ฟู่อวิ่นซางขมวดคิ้วไม่ได้สนใจ แต่เยี่ยเจียกลับกดแผลด้วยตัวเอง แล้วพูดว่า "คุณรับสายเถอะค่ะ แค่ฉันไม่มองมันก็ไม่เป็นไรแล้ว ฉันแค่เวียนหัวเวลาเห็นเลือดเท่านั้นเอง"

        เมื่อเห็นว่าเธอจัดการได้จริง ๆ เขาจึงปล่อยมือแล้วรับโทรศัพท์ "มู่ป่ายโจว"

        "อืม ฉันเอง"

        เสียงทุ้มลุ่มลึกของชายหนุ่มดังมาจากปลายสาย

        "นายมีอะไร"

        "เมื่อกี้ที่โทรหานายคือผู้หญิงของฉัน เธอไม่ได้พูดอะไรที่ไม่ควรพูดหรอกใช่ไหม" มู่ป่ายโจวพูดพลางเหลือบมองผู้หญิงที่นอนหลับอยู่บนเตียงด้วยสายตายากจะคาดเดา

        เขาไม่คิดเลยจริง ๆ ว่าเธอจะกล้าโทรหาฟู่อวิ่นซาง!

        เป็นเพราะเขาตามใจเธอจนเกินไป ถึงได้ทำให้เธอไม่รู้ว่าอะไรควรหรืออะไรไม่ควร

        น้ำเสียงของฟู่อวิ่นซางมีความเย็นชาแฝงอยู่ "เธอไม่ได้พูดอะไร ถ้าไม่มีเรื่องอะไรแล้วฉันจะวางสายละ"

        "เพื่อนเก่าอุตส่าห์โทรหา แล้วนายจะรีบวางสายไปแบบนี้น่ะเหรอ"

        "ภรรยาของฉันอยู่ที่โรงพยาบาล ฉันไม่มีเวลามาเล่นลิ้นกับนายหรอก"

        เยี่ยเจียชะงักไปครู่หนึ่ง

        นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้ยินเขาพูดกับใครสักคนว่า ‘เขาแต่งงานแล้ว’ ในใจเธอรู้สึกอบอุ่น แต่ก็ตื่นเต้นไปพร้อมกัน

[1] ขงเบ้ง เป็นรัฐบุรุษและนักยุทธศาสตร์การทหารชาวจีนจากวรรณกรรมเรื่องสามก๊ก เป็นนักปราชญ์ซึ่งเป็นคู่ปรับกับสุมาอี้

[2] สุมาอี้ เป็นนักปราชญ์ซึ่งเป็นกุนซือด้านการรบในวรรณกรรมเรื่องสามก๊ก เป็นคู่ปรับกับขงเบ้ง