ฮ่องเต้หญิงตัวน้อย : ข้าถูกท่านพ่อไล่ออกมาอีกแล้ว

บทที่ 37 คหบดีเฉียนถวนถวนแห่งชิงหลวน

เยี่ยถวนถวนเอามือปิดปากพลางครุ่นคิด "อ่า นี่เป็นเรื่องที่พูดไม่ได้หรืออย่างไรนะ? เหตุใดเพียงเอ่ยปากก็ถึงกับอาเจียนออกมาได้"

พี่รองเยี่ยจ้านเมารถถึงขั้นอาเจียนจนหมดไส้หมดพุง แต่ก็ยังไม่ทุเลา

ไป๋จีไปหาขิงมาให้ ลองหาวิธีต่าง ๆ นานาแต่ก็ไม่เป็นผล

เยี่ยถวนถวนมองดูพี่รองของตนที่มีใบหน้าซีดเผือดด้วยความเวทนา ยิ่งเห็นนางยิ่งรู้สึกหดหู่ใจ 

นางถามระบบในใจ ‘ชีชี มีวิธีใดบ้างที่จะทำให้พี่รองข้าหายเมารถได้?’

[มีสิ เพียงแต่ว่า...] ถวนชีชีเปิดดูร้านค้าในระบบ

ระบบฮ่องเต้หญิงนั้น แม้แต่ยาที่แย่ที่สุดในร้านค้าก็ยังเป็นยาวิเศษที่สามารถขจัดพิษร้อยชนิดและขับไล่ความเจ็บป่วยทั้งหมดออกจากร่างกายได้

ดังนั้นยาเม็ดเดียวจึงมีราคาสูงถึง 30 คะแนน

[แต่ว่านะเจ้าตัวน้อย เจ้ามีเพียง 20 คะแนน และการใช้ยาลูกกลอนที่สามารถแก้พิษร้อยชนิดเช่นนี้เพื่อรักษาอาการเมาเรือ...]

มันไม่ฟุ่มเฟือยเกินไปหน่อยหรือ ถวนชีชีกำลังพยายามเกลี้ยกล่อมให้นางไม่ต้องซื้อ เพราะอย่างไรเสียการเมาเรือก็ไม่ถึงตาย

แต่เยี่ยถวนถวนทนเห็นพี่รองต้องทรมานเช่นนี้ไม่ไหว

‘ถ้าอย่างนั้น ข้าก็แค่มีคะแนนไม่พอใช่หรือไม่’ เด็กน้อยนับนิ้วอย่างจริงจัง ‘อ้อ ขาดอีกแค่สิบคะแนน’

[ถูกต้อง]

‘เช่นนั้น...เช่นนั้นชีชีสามารถให้ข้ายืมคะแนนสิบคะแนนก่อนได้หรือไม่’ เยี่ยถวนถวนถามด้วยน้ำเสียงอ่อนหวานน่าสงสาร

เสียงสั่นเล็กน้อยนี้...เกือบทำให้ถวนชีชีใจอ่อนยวบยาบ

[ได้สิ! ต้องได้อยู่แล้ว!]

จนกระทั่งเมื่อเยี่ยจ้านอาเจียนออกมาเป็นครั้งที่สิบสอง เยี่ยถวนถวนจึงตบมือปลอบเขาเบา ๆ 

"พี่รอง กินลูกอมสักหน่อยเถิด"

เยี่ยจ้านจ้องมองน้องสาวผู้ไร้เดียงสาด้วยสีหน้าราวกับท้องผูก

“พวกเจ้ายังจะให้ข้ากินขนมอีกหรือ อยากให้ข้าอาเจียนจนหมดไส้หมดพุงรึ!”

ดวงตากลมโตของเยี่ยถวนถวนฉายแววคาดหวัง เสียงหวานใสเอ่ยเรียก “พี่รองเจ้าคะ”

“ได้ ข้ากินก็ได้” เยี่ยจ้านได้แต่จำยอม 

‘ก็แค่อาเจียนรสหวานออกมาอีกสักรอบ’ เยี่ยจ้านคิดในใจ

เยี่ยจ้านหลับตาลง กลืนขนมลงคอไปด้วยสีหน้าราวกับนักรบผู้ยอมสละชีพเพื่อชาติ 

ทว่ารสหวานเลี่ยนจนแทบอาเจียนที่เขาคาดการณ์ไว้กลับไม่ปรากฏ มีเพียงความสดชื่นที่แผ่ซ่านไปทั่วร่าง

แม้แต่ความรู้สึกมึนหัวตาลายก็หายไปจนหมดสิ้น กระทั่ง...

เยี่ยจ้านรู้สึกว่ากระบวนท่ากระบี่ที่ฝึกเมื่อคืนวานกลับพัฒนาขึ้น

"เจ้าเด็กน้อย เจ้าให้ข้ากินสิ่งใดกัน!" เยี่ยจ้านรู้สึกสดชื่นไปทั่วทั้งร่าง

"ชู่ว เป็นความลับเจ้าค่ะ พี่รองห้ามบอกผู้อื่นเด็ดขาด"

เยี่ยจ้านพยักหน้ารับ เขารู้ดีว่าน้องสาวผู้นี้เปรียบดั่งนางฟ้า มิเพียงแต่จะเล่นพนันเงินได้เท่านั้น นางยังปรุงยาวิเศษได้อีกด้วย

"ได้ พวกเรามาเกี่ยวก้อยสัญญากัน"

"อืม เกี่ยวก้อยสัญญา!"

สองพี่น้องกำลังสนทนาประสาเทพเซียนและมนุษย์อย่างออกรส ทันใดนั้นไป๋จีก็เข้ามา

"เอ้อร์ซื่อจื่อ หากท่านยังเมาคลื่นอยู่ เชิญรอที่ท่าเรือถัดไปได้นะขอรับ..."

"ผู้ใดกล่าวว่าข้าเมาคลื่น ข้ามิอาจเอาชนะกระทั่งเรือลำเดียวได้เชียวหรือ"

เยี่ยจ้านเชิดหน้าขึ้นแล้วก้าวออกไปอย่างองอาจ

บังเอิญได้ยินท่านอ๋องและหมิงชิวกำลังพูดถึงเรื่องที่ท่าเรือหน้าที่จะให้เขาลงจากเรือ

"ท่านพ่อ ลูกหายดีแล้วขอรับ" เยี่ยจ้านเดินเข้าไปคำนับอย่างนอบน้อม "ท่านพ่อ ลูกบอกแล้วว่าชดใช้ความผิด" มิอาจลงจากเรือกลางคันได้

ขณะที่เยี่ยจ้านกำลังพูด หมิงชิวและเยี่ยจิ่นหานก็สบตากัน 

พวกเขาทั้งคู่สัมผัสได้ถึงกระแสพลังจากตัวเยี่ยจ้าน เด็กหนุ่มผู้นี้ฝีมือพัฒนาขึ้นแล้ว

ท่านอ๋องเก้าพยักหน้าอย่างพอใจ "อืม"

ทั้งสามนั่งลง หยิบแผนที่ออกมาแล้วเริ่มปรึกษาหารือถึงแผนการต่อไป

ส่วนเยี่ยถวนถวนก็ยกเก้าอี้ตัวเล็กมานั่งข้างพี่รองอย่างว่าง่าย

"มานี่สิ" ท่านอ๋องเก้าเอ่ย

เยี่ยถวนถวนขยับตัวเข้าไปหาอย่างว่าง่าย นางวางศีรษะเล็ก ๆ ลงบนตักของท่านพ่อ

"ไม่มีกระดูกหรืออย่างไร" เยี่ยจิ่นหานเอ่ยปากบ่น แต่ก็มิได้ดึงตัวเสี่ยวถวนถวนออก หากแต่เอ่ยต่อว่า 

"น่านน้ำที่พวกโจรสลัดซ่องสุมอยู่ บัดนี้กำหนดตำแหน่งได้แล้ว ครานี้เราจะแบ่งกำลังออกเป็นสองสาย สายหนึ่งใช้เรือเป็นเหยื่อล่อ อีกสายให้ทหารเรือจากค่ายหมิงหวังซุ่มโจมตี ส่วนทหารม้าให้เลาะไปทางบก ล้อมพวกมันไว้" 

ยามฟังเรื่องการจัดทัพเช่นนี้ เยี่ยจ้านรู้สึกเลือดลมในกายพลุ่งพล่าน 

ส่วนน้องสาวของเขานั้น เกือบจะหลับไปเสียแล้ว

เยี่ยถวนถวนพยายามฝืนเปลือกตาไม่ให้ปิดลง นางยังมีภารกิจที่ต้องทำ ยังติดหนี้คะแนนอีกมากมาย 

เยี่ยจิ่นหานลูบกลุ่มผมบนศีรษะนางเบา ๆ แล้วเงยหน้ามองธงที่ปักอยู่บนเรือ 

ใบหน้าฉายแววรังเกียจ "เพียงธงใหญ่ของค่ายหมิงหวังเช่นนี้ จะล่อเหยื่อได้หรือ" 

พวกโจรสลัดเห็นเข้าคงร้อง ‘โอ้ พวกเดียวกันนี่’ เป็นแน่ 

"แล้วจะใช้สิ่งใดเป็นเหยื่อล่อเล่า"

หมิงชิวลูบจมูก รู้สึกว่าตนถูกด่า แต่ก็ไม่เหมือนเสียทีเดียว

"เอาเถิด ธงผืนนี้ช่างไม่เหมาะเอาเสียเลย"

เยี่ยจ้านเหาะขึ้นไปบนยอดเสาเพื่อปลดธงลงมา

"ยาวิเศษที่เจ้าเด็ดแคระให้มานั้นวิเศษจริง ๆ ตอนนี้ข้ารู้สึกตัวเบาราวกับนกนางแอ่น"

"เช่นนั้น พวกเราน่าจะแขวนสิ่งใดดี หรือไม่เรือลำนี้ก็ควรมีชื่ออันเกรียงไกรสักหน่อย" หมิงชิวเกาศีรษะอย่างครุ่นคิด

ทุกคนต่างอภิปรายกัน "เรือลำนี้สง่างามยิ่งนัก ควรเรียกว่าเรือเวยอู่!"

"นามนี้ช่างฟังดูหยาบกระด้างยิ่งนัก เหตุใดไม่วาดเป็นสัญลักษณ์เล่า เช่น กะโหลก"

"มิควรยิ่งนัก! กะโหลกคือสัญลักษณ์ของโจรสลัด หากโจรสลัดคิดว่าพวกเราเป็นพวกเดียวกันเล่า? บอกแล้วว่าออกมาเป็นเหยื่อล่อ"

ทุกคนต่างเสนอความคิดเห็น บ้างก็ว่า ‘เรือประมง’ บ้างก็ว่า ‘เรือฉี่หยาง’

เยี่ยถวนถวนดวงตาวิบวับ นางชำนาญเรื่องตั้งชื่อยิ่งนัก!

หมิงชิวเห็นนางกระตือรือร้น จึงเอ่ยถาม "เจ้าคิดว่าควรใช้ชื่อใดดี"

เยี่ยถวนถวนกลอกตาไปมา แล้วเอ่ยว่า "คหบดีเฉียนถวนถวนแห่งชิงหลวน!" 

แค่ฟังชื่อก็รู้แล้วว่ารวยมาก!

ยังกลัวโจรสลัดไม่มาปล้นอีกหรือ?

หมิงชิวอ้าปาก “ตรงไปตรงมาขนาดนี้เลยหรือ?”

เยี่ยจ้านเองก็ตะลึงไปเช่นกัน มีชื่อที่ไหนยาวขนาดนี้

ทั้งสองยังคงอยู่ในอาการตกตะลึง บรรดาองครักษ์เงาต่างก็ปรบมือชอบใจ “ชื่อดี!”

“...”

นี่มันอะไรกัน 

เยินยออย่างไม่ลืมหูลืมตา?

อย่างไรก็ตาม สุดท้ายก็ใช้ชื่อนี้

ไป๋จีนำธงและพู่กันมาให้

เยี่ยถวนถวนกระโดดโลดเต้น "ให้พี่รองเขียน ให้พี่รองเขียน"

พอได้ยินดังนั้น รอยยิ้มกว้างก็ปรากฏบนใบหน้าของเยี่ยจ้าน

เจ้าตัวน้อยช่างน่ารักน่าเอ็นดูยิ่งนัก รู้ว่าลายมือของเขางดงามใช่หรือไม่ ฮ่า ๆ ๆ

หมิงชิวเอ่ยถามด้วยความรู้สึกอยากแกล้ง “เหตุใดต้องให้พี่รองเจ้าเป็นคนเขียนด้วยเล่า” 

เยี่ยถวนถวนตอบกลับอย่างจริงจัง “เพราะลายมือของพี่รอง...”

เยี่ยจ้านมองมาด้วยแววตาคาดหวัง รอฟังคำชมจากน้องสาว

เยี่ยถวนถวนเกาแก้มเล็กน้อย เอ่ยด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า “เพราะลายมือของพี่รอง ดูยังไงก็ให้ความรู้สึกว่าไร้ซึ่งการศึกษาแต่ร่ำรวย” 

เยี่ยจ้านถึงกับแข็งค้าง

นี่มันอะไรกัน นี่แอบว่าลายมือของเขาขี้เหร่ใช่หรือไม่ 

น้องสาวอะไรกัน น่ารังเกียจชะมัด!!

ข้างกายนาง หมิงชิวกลั้นขำไว้ไม่อยู่ หลุดเสียงหัวเราะออกมา "จวิ้นจู่ช่างน่ารักยิ่งนัก ฮ่า ๆ ชอบนักหนาเวลาที่เจ้าแกล้งพี่ชาย ฮ่า ๆ"

แม้แต่เยี่ยจิ่นหานยังยกยิ้มมุมปาก "เจ้าตัวน้อย ช่างรู้จักหาเรื่องให้ผู้อื่นเสียจริง"

เยี่ยจ้านหัวเราะพลางเขียนชื่อเรือ ก่อนจะให้องครักษ์เงานำไปแขวน

เมื่อองครักษ์เงาทั้งสองนำธงไปแขวนเรียบร้อย เรือก็มุ่งหน้าสู่ท้องทะเลที่เหล่าโจรสลัดซ่อนตัวอยู่

มองดูธงสีทองแดงที่ปักอยู่บนเรือ เขียนว่า ‘คหบดีเฉียนถวนถวนแห่งชิงหลวน’ องครักษ์เงายิ่งรู้สึกว่า จวิ้นจู่ผู้นี้ช่างมีความคิดล้ำเลิศนัก

ฟังดูสิ นี่ไม่ใช่แค่ชื่อ แต่มันเป็นบทกวี จวิ้นจู่เก่งกาจและเปี่ยมด้วยความรู้!

องครักษ์เงาทั้งสองนั่งอยู่บนเสากระโดงเรือ องครักษ์เงาหนึ่งหยิบปลาตากแห้งออกมาถุงหนึ่ง ซึ่งเขาซื้อมาจากร้านข้างทางเมื่อคืนระหว่างปฏิบัติภารกิจ

เขาเอ่ยถามองครักษ์เงาสองว่า "ที่เจ้ามีขวดใบงามอยู่มิใช่หรือ ข้าขอหยิบยืมสักครู่ ข้าจะใช้บรรจุปลาตากแห้ง เพื่อนำไปให้จวิ้นจู่น้อยลองลิ้มชิม"

องครักษ์เงาสองยกมือขึ้น ฟาดไปที่หน้าผากเขาพร้อมกล่าวว่า "หุบปากเสีย"

องครักษ์เงาหนึ่งไม่ยอมแพ้ "เจ้าเป็นคนเช่นไรกัน ไยปล่อยให้จวิ้นจู่น้อยต้องมาถือห่อกระดาษมันเยิ้มเช่นข้าเล่า ไม่งามตาเอาเสียเลย รีบนำขวดของเจ้าออกมาเถิด... เอ๊ะ นี่เจ้าทำอันใด ข้าเจ็บนะ"

"หุบปาก! เบื้องหน้าเกิดเรื่องแล้ว!"

องครักษ์เงาหนึ่งเหลือบมองไปยังเบื้องหน้า รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าทันที "ดูสิ ธงประจำตัวของจวิ้นจู่น้อยได้ผลแล้ว"

มิเห็นหรือ คนพวกนั้นมุ่งหน้ามาแล้ว