บทที่ 2 เส้นโลกที่สอง
เมื่อห้าปีก่อน โจรกลุ่มหนึ่งได้ปล้นรถบรรทุกสีแดงคันหนึ่งไป หลังจากปล้นธนาคารมา หนึ่งในโจรได้รับาเ็ และได้พบเข้ากับแม่ของซูิเจี๋ยที่ช่วยเหลือเขา พอพาเขามาที่บ้าน แม่ของเขาเลยพบว่าโจรคนนั้นเป็โจรปล้นธนาคาร หลังจากแม่ของเขารู้เื่ทั้งหมด ก็ถูกโจรฟาดจนล้มลงและเสียชีวิตจากอาการเืคั่งในสมอง จากนั้นก็มีชายคนหนึ่งเข้ามาและจัดการกับโจร แต่เมื่อเฟิงซิ่นจือเดินผ่านมาเห็นเหตุการณ์เข้า เลยรีบโทรแจ้งตำรวจ แต่ไม่นานก็ถูกฆ่าเหมือนกัน พอตำรวจมาถึงแต่กลับพบคนเพียงคนเดียว โดยเขามีผ้าคลุมหน้า และหลังจากการสืบสวนพบว่าเป็ซูิเจี๋ย เขาเลยถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต
ความทรงจำใหม่ไหลเข้ามาพร้อมกับความเ็ป จนมีเืไหลออกทางจมูก
เขารู้สึกถึงความชื้นตรงจมูก เมื่อเช็ดออกก็พบว่าเขากำลังเืกำเดาไหล เลยรีบเช็ดออกทันที
"เกิดอะไรขึ้น....ทำไมถึงกลายเป็แบบนี้”
ในตอนนั้น เ้าหน้าที่คุกก็เข้ามาในห้องและเห็นซูิเจี๋ยมีท่าทางแปลก ๆ แต่ก็ไม่ได้สนใจอะไร เขาเดินไปตบที่รั้วแล้วพูดว่า "นี่ ทำอะไรอยู่? ได้เวลาแล้ว ออกไปข้างนอกเดินเล่นหน่อยสิ"
ซูิเจี๋ยเห็นเ้าหน้าที่เปิดประตูและเดินออกไปช้า ๆ เขาเห็นกลุ่มนักโทษที่แต่งตัวเหมือนเขาเดินอยู่ข้าง ๆ และเขาก็เดินนำหน้า พูดได้ว่าเขาถูกผลักออกไปมากกว่าการเดินจะดีกว่า
ผู้คุมผลักซูิเจี๋ยเบา ๆ "เร็วหน่อย!"
จนซูิเจี๋ยต้องผลักประตูอย่างรำคาญ พอเดินเข้าไปก็เห็นว่าตัวเองอยู่ในร้านของเก่า
เสียงปิดประตูดังขึ้นจากข้างหลัง ขณะที่ฉวนเดินผ่านข้าง ๆ เขาไป
ส่วนอันหยู่ยังคงนั่งอยู่ที่โต๊ะหนังสือของเขา กำลังจิบชาที่ฉวนชงให้ แต่พอเห็นซูิเจี๋ยเปิดประตูเข้ามา เขาก็พูดด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ย “ดูเหมือนว่าคุณจะช่วยใครไม่ได้เลยนะ กลับพาตัวเองเข้าไปในสถานการณ์นั้นอีก แล้วยังลากคนในครอบครัวไปด้วย”
ซูิเจี๋ยกำหมัดแน่นแล้วพูดด้วยความโกรธ “ฉันไม่เชื่อว่าฉันจะเปลี่ยนอะไรไม่ได้เลย...แล้วเฟิงซิ่นจือล่ะ?”
อันหยู่เปิดหนังสือขึ้น แล้วมองไปที่ข้อมูลที่บันทึกไว้ด้วยความเ็า “เฟิงซิ่นจือเหรอ...แน่นอนว่าเธอเพิ่งส่งจดหมายเสร็จและเดินกลับบ้าน แต่ระหว่างทางเจอโจรปล้นธนาคาร และถูกฆ่าตายตอนโทรแจ้งตำรวจ แต่ว่าตอนนี้คุณได้เข้าไปอยู่ในคุกแล้ว ก็ไม่ใช่ว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงนะ อย่างน้อยแม่ของคุณก็ตายไปแล้ว ส่วนพ่อของคุณก็ทนไม่ได้จนต้องฆ่าตัวตายตาม”
ซูิเจี๋ยพูดด้วยความใ “ทำไม...สิ่งที่ฉันทำไป มันไม่น่าจะเป็แบบนี้เลย”
อันหยู่มองเขาด้วยสายตาที่นิ่งเฉย “ใช่แล้ว มันไม่ควรเป็แบบนี้หรอก คุณแค่พยายามจะช่วยผู้หญิงที่ยังไม่เคยเจอหน้ากัน แค่พูดคุยกันไม่กี่เดือนก็แค่นั้น มันคุ้มค่าที่จะทำขนาดนี้ไหม?”
ซูิเจี๋ยตอบกลับไปอย่างมั่นใจ “ก็คงจะคุ้มค่า...เพราะเธอคนนั้นก็เหมือนกับฉันใช่ไหม?”
อันหยู่ฟังพอได้ยินคำพูดของซูิเจี๋ยก็รู้สึกใเล็กน้อย ก่อนจะหัวเราะเยาะ "ฮึ...คำตอบนี้ฉันชอบเลย ถ้างั้นเอาอย่างนี้ดีกว่า ฉันจะให้นาฬิกาทรายอีกอันกับคุณ ลองกลับไปใน่เวลานั้นดูสิ คุณจะได้อะไรแล้วสูญเสียไปเท่าไหร่ ฉันก็อยากรู้เหมือนกัน" พูดจบ เขาก็หยิบนาฬิกาทรายสีดำออกมาจากตู้แล้วโยนไปให้ซูิเจี๋ย
ซูิเจี๋ยรับนาฬิกาทรายมาแล้วคิดอยู่สักพัก “...ฉันจะไม่มีวันสูญเสียอะไร ฉันจะช่วยทุกคนให้ได้ เฟิงซิ่นจือจะต้องไม่ตาย" พูดจบเขาก็พลิกนาฬิกาทรายกลับ
อันหยู่มองดูซูิเจี๋ยที่ถูกเม็ดทรายสีดำพาไปอย่างเงียบ ๆ แล้ววางแก้วชาลง ก่อนจะเปิดหนังสือและพลิกหน้าใหม่ที่ว่างเปล่า ข้อความใหม่เริ่มปรากฏขึ้นมา
“การพยายามช่วยทุกคน จะทำให้สูญเสียมากกว่าเดิมอีกนะ” อันหยู่มองไปที่ฉวนที่กำลังทำความสะอาดอยู่ข้าง ๆ แล้วถอนหายใจยาว ๆ
ั้แ่ที่ซูิเจี๋ยเดินออกไปครั้งก่อน อันหยู่ก็เริ่มรู้สึกไม่ชอบฉวนขึ้นเรื่อย ๆ เขามักจะบอกให้ฉวนจากไป แต่ทุกครั้งที่พูด เธอก็ยังยืนยันว่ามีสิทธิ์ที่จะอยู่และปฏิเสธที่จะจากไป สุดท้ายอันหยู่ก็เริ่มเบื่อหน่าย และไม่อยากพูดอะไรอีก เลยปล่อยให้ฉวนทำในสิ่งที่อยากทำ เธอก็เหมือนพี่เลี้ยงที่ไม่น่าจะเป็ปัญหาอะไร แต่พอคิดถึงว่าฉวนทำตามคำสั่งของคุณเลาหวินเต๋อ มันก็ทำให้เขายิ่งรู้สึกไม่พอใจ
“...ฉวน”
ฉวนหันไปยิ้มให้กับอันหยู่และถามว่า “มีอะไรเหรอคะ? คุณชาย”
รอยยิ้มของฉวนทำให้อันหยู่รู้สึกว่าน่าเกลียดเป็พิเศษ แม้ว่าจะบอกไปหลายครั้งแล้ว แต่เขาก็ยังอยากให้ฉวนไม่ต้องยิ้ม เพราะการทำแบบนั้นจะทำให้เขานึกถึงคุณเลาหวินเต๋อ เพียงแต่ฉวนกลับดูน่าเกลียดกว่า
อันหยู่หันไปทางอื่น ไม่อยากมองรอยยิ้มของฉวน เลยมองไปบนท้องฟ้าข้างนอกที่มืดลงแล้วพูดด้วยน้ำเสียงที่เรียบเฉย “ฉันหิวแล้ว เมื่อวานเห็นเธอทำอาหาร เลยอยากกินสักหน่อย”
ฉวนรู้สึกแปลกใจเลยถามกลับไป “อ้าว! แล้วก่อนหน้านี้คุณชายทานอะไรคะ?”
อันหยู่ตอบด้วยน้ำเสียงสงบ “ฉันทำอาหารไม่เป็ค่ะ”
“แล้วเมื่อก่อนคุณชาย...”
“ฉันหยุดเวลาตัวเองเอาไว้ แบบนี้ก็จะไม่รู้สึกหิว หรือเจ็บป่วยอะไร จะได้ไม่ต้องเจอปัญหาหลาย ๆ อย่างด้วย”
ฉวนมองอันหยู่ด้วยความสงสัย “...”
อันหยู่สังเกตเห็นฉวนที่ยังคงจ้องมองเขาอยู่ “มองทำไม? ฉันหิวจริง ๆ นะ ไปทำอาหารให้หน่อย”
ฉวนยิ้มแล้วตอบ “ได้ค่ะ ดิฉันจะรีบไปเตรียมอาหารให้ค่ะ”
อันหยู่มองดูฉวนที่กำลังเดินออกไปและสังเกตเห็นร้านของเก่าทั้งหมดที่ถูกจัดระเบียบอย่างสะอาดตา ดูแตกต่างจากก่อนหน้านี้ที่เขาเคยใช้การย้อนเวลา จนดูเหมือนว่ามันเพิ่มบางอย่างเข้ามา “...ดูเหมือนจะแตกต่างไปจากปกติแล้ว...”
“เป็อะไรกันนะ...หรือเป็เพราะมีคนอื่นอยู่ที่นี่ด้วย?”
ในขณะเดียวกัน ซูิเจี๋ยก็ลืมตาขึ้นและพบว่าตัวเองอยู่ในห้องของตัวเอง เขามองเวลาในมือถือที่แสดงว่าเป็วันที่ 20 กรกฎาคม ปี 2013 เวลา 13:00 น. เขานึกถึง่เวลาที่เขาเคยย้อนกลับไป แล้วคิดว่าเวลาคงมีไม่มากพอ เขาจึงรีบวิ่งออกจากห้อง
แม่ของซูิเจี๋ยที่กำลังนั่งเย็บสเวตเตอร์ พอเห็นลูกชายวิ่งออกไปอย่างไม่มีเหตุผล ก็แสดงท่าทีใ “เกิดอะไรขึ้นกันนะ? หรือเขาจะเครียดจากการสอบมากไปเกินไป?”
ซูิเจี๋ยวิ่งไปถึงถนนและเห็นชายคนหนึ่งนั่งดื่มกาแฟที่ร้านกาแฟฝั่งตรงข้าม โดยที่เขามองไปยังทิศทางเดียวกันเป็ระยะ และดูเหมือนว่าชายคนนั้นจะเช็คเวลาในนาฬิกา ทันใดนั้น เด็กชายตัวเล็ก ๆ ก็วิ่งมาด้วยความร่าเริง ซูิเจี๋ยรู้สึกถึงบางอย่าง เลยรีบวิ่งไปทางซ้ายทันที พอเขาวิ่งออกไป เขาก็เห็นรถบรรทุกสีแดงสองคัน รวมถึงกลุ่มโจรที่กำลังยืนอยู่ใกล้ธนาคารตามที่เขาจำได้จากความทรงจำเดิม
ซูิเจี๋ยเห็นว่ามีโจรสองคนยืนอยู่ข้างนอก ส่วนหัวหน้าโจรและอีกสองคนอยู่ในธนาคาร เขาเลยรีบหาเครื่องมือเพื่อใช้จัดการกับพวกโจร เขาหยิบก้อนหินใหญ่และสวมหมวกคลุมหัวเพื่อปิดบังใบหน้า ก่อนที่จะค่อย ๆ เดินออกจากมุมมืดไปในขณะที่สองโจรไม่ทันสังเกต เขาโยนก้อนหินไปที่โจรคนหนึ่งให้หันไปทางอื่น ขณะที่อีกคนหันไป เขาก็ใช้หมัดซัดไปที่โจรจนหมดสติทันที
ซูิเจี๋ยมองไปในธนาคารผ่านกระจกที่โปร่งใสเล็กน้อยจากระยะไกล เขาเห็นเงาของสามโจรที่กำลังให้ความสนใจกับบางสิ่งในมือและกำลังชี้ไปที่กลุ่มคน ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังอยู่ในระหว่างการปล้น
ซูิเจี๋ยค่อย ๆ มองไปที่โจรทั้งสามที่กำลังเคลื่อนย้ายกลุ่มตัวประกัน เขาเห็นหัวหน้าโจรเดินเข้าไปในห้องหนึ่ง เขาเลยค่อย ๆ ตามเข้าไปในห้องนั้น เมื่อเขาเข้าไปในห้องและเห็นโจรหัวหน้าหันหลังให้ เขาก็รีบเข้าไปจับคอแล้วทำให้โจรคนนั้นหมดสติ
พอเห็นโจรหมดสติ ซูิเจี๋ยก็รู้สึกเหมือนว่าเขารู้แล้วว่าต่อไปจะต้องทำอะไร เขากำลังจะทำอะไรบางอย่าง แต่ทันใดนั้นก็ถูกโจรอีกคนที่ซุ่มอยู่ด้านหลังทุบจนล้ม
ในขณะเดียวกัน อันหยู่กำลังนั่งอยู่ในห้องอย่างสบาย ๆ เปิดโน้ตบุ๊กและดูการ์ตูน เขาวางหนังสือไว้ข้าง ๆ อย่างไม่สนใจ พอดูการ์ตูนจบ เขาก็หยุดและสังเกตเห็นว่าตัวหนังสือบนหนังสือหยุดลง
เกิดอะไรขึ้น...ทำไมหยุดไปแล้วล่ะ?
“ดูเหมือนว่าจะมีใครบางคนเข้าไปแทรกแซงมิตินี้...แต่ไม่สนใจจะดีกว่า ถ้าแก้ไม่ได้ก็ลองใหม่อีกรอบ ยังไงก็เป็แค่ช่องมิติแค่นั้น”
เสียงกระดิ่งดังขึ้นเมื่อฉวนกลับมาจากการซื้อของจากตลาด พอได้ยินคำพูดของอันหยู่เลยถามด้วยความกังวล "คุณชายเกิดอะไรขึ้นหรือเปล่าคะ?"
อันหยู่ปิดหนังสือในมือและตอบเสียงเ็า "ไม่ต้องมายุ่งเื่ของฉัน ไม่ต้องถามเื่งานของฉัน"
ฉวนตอบรับด้วยเสียงเบา ๆ "ค่ะ ถ้างั้นคุณชายอยากทานอะไรคะ ฉันทำให้ได้ทุกอย่างเลย"
อันหยู่คิดอยู่สักพักแล้วพูดขึ้น "ทำจานที่เธอทำให้ฉันเมื่อวานสิ"
ฉวนรับคำและเดินไปที่ห้องครัวพร้อมกับของที่ซื้อมา "ได้ค่ะ"
อันหยู่มองฉวนที่เข้าไปในครัวแล้วหันไปมองหนังสือที่ปิดอยู่ข้าง ๆ เขานึกอะไรบางอย่างขึ้นได้ เขาหยิบกาแฟเย็นที่ตั้งอยู่ข้าง ๆ ขึ้นมาและพูดกับตัวเอง "กาแฟเย็นก็ไม่แย่อย่างที่ฉวนบอกสักหน่อย"
เขาหยุดคิดและคิดในใจ "การที่ข้อความหยุดคือการที่ซูิเจี๋ยหยุดการกระทำ หรือไม่ก็เวลาได้หยุดลง...
เมื่อคิดถึงจุดนี้ อันหยู่ก็มองไปข้างหน้าอย่างจริงจัง แย่จริง ยังไงก็รู้สึกไม่มั่นใจ...ถึงแม้จะไม่อยากทำแบบนี้ แต่ก็มีแค่คนคนนั้นเท่านั้นที่ทำได้
เขานึกถึงเื่นี้และถอนหายใจออกมา ก่อนจะหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและโทรออก "ฮัลโหล...เกิดปัญหาแล้วไป๋อิง...ข้อความหยุดลง ฉัน้าให้นายไปดูสิว่าเกิดอะไรขึ้น...อืม เปิดประตูเข้ามาได้เลย"
หลังจากโทรเสร็จ อันหยู่ก็วางสายและมองหน้าจอที่ดับไป
ในความมืดของค่ำคืน ชายคนหนึ่งนั่งอยู่บนม้านั่ง เขาไม่ได้รู้สึกโกรธที่โทรศัพท์ถูกตัดสายไปทันที แต่กลับรู้สึกว่ามันเป็เื่ปกติที่เกิดขึ้นอยู่เสมอ
เขาปิดหน้าจอโทรศัพท์และลุกขึ้นเดินไปข้างหน้า
“ยังเหมือนเดิมเลย คิดว่าพอฉวนไปที่นั้นแล้วจะมีอะไรเปลี่ยนแปลงซะอีก แต่คงต้องใช้เวลาอีกหน่อย” เขาพูดกับตัวเองพลางมองหาที่ที่จะสามารถเข้าไปได้ เพราะถ้าไม่มีที่ที่มีประตู เขาก็ยังไม่สามารถเข้าไปได้...
เมื่อคิดถึงตรงนี้ ไป๋อิงเดินไปยังห้องน้ำและหยุดตรงประตู
“ประตูห้องน้ำก็ถือว่าเป็ประตูได้เหมือนกัน”
พอคิดแบบนั้น เขาก็เดินเข้าไปในห้องน้ำชาย เปิดประตูแล้วเดินเข้าไป เขามองเห็นน้ำที่ไหลผ่านและสภาพแวดล้อมที่ดูเก่าแก่
"ที่นี่...ยังเหมือนจะเป็หลายปีก่อนอยู่เลย"
เขาก้าวออกมาจากห้องน้ำและทันใดนั้นก็เห็นคนวิ่งผ่านไปอย่างเร็ว แล้วชายอีกคนที่เดินตามหลังด้วยท่าทางไม่รีบร้อนนัก "น่าจะเข้าใจอะไรบางอย่างแล้วล่ะ ดูเหมือนจะมีปัญหานิดหน่อยสินะ" เขาคิดในใจ ก่อนจะหยิบโทรศัพท์ขึ้นแล้วส่งข้อความหาคุณเลาหวินเต๋อหลายข้อความ
ในขณะที่ซูิเจี๋ยวิ่งไปที่ธนาคาร เขาก็ไม่รู้ว่าผู้ชายที่ตามเขามานั้นเห็นเขาแล้วและยิ้มออกมาอย่างชั่วร้าย
เมื่อซูิเจี๋ยฟื้นขึ้นมา เขาก็ได้ยินเสียงสัญญาณเตือนจากตำรวจและรู้สึกตัวทันที เขาลุกขึ้นและเห็นตำรวจจำนวนมากที่มาถึง
“นี่ตำรวจ!” ตำรวจมาแล้ว
เขาพูดกับตัวเองและพยายามทำให้ตัวเองมีสติ เขาหยิบหมวกคลุมหัวแล้วรีบออกจากทางด้านหลังของอาคาร
เมื่อกี้เกิดอะไรขึ้น? ดูเหมือนว่าโจรปล้นจะถูกจัดการไปแล้ว...ตอนนี้เฟิงซิ่นจือคงจะไม่เป็อะไรแล้ว!
ซูิเจี๋ยนึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและวิ่งไปยังถนนที่เฟิงซิ่นจือประสบอุบัติเหตุ พอเขามาถึงก็เห็นรถบรรทุกสีแดงขับผ่านไปด้วยความเร็ว
เกิดอะไรขึ้น? ทั้งที่เราก็...
เขายังคิดไม่ทันจบ ซูิเจี๋ยก็รีบวิ่งไปข้างหน้าและเห็นร่างที่ดูคุ้นเคย
“ระวัง!”
จากนั้น รถบรรทุกสีแดงพุ่งมาชนอย่างแรงตรงทางเดินริมถนน...
อันหยู่มองไปที่หน้าหนังสือที่ว่างเปล่าแล้วข้อความใหม่เริ่มปรากฏขึ้น “ไม่ว่าจะทำอะไร ผลลัพธ์ก็ยังเหมือนเดิม ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง”
139K
