บทที่ 53 การโต้กลับ
พี่เซี่ยขมวดคิ้ว เดินไปพลิกเสื้อผ้าพวกนั้นไปมา
เธอโกรธมาก "เสื้อผ้าพวกนี้จืดชืดมาก พอไปอยู่บนจอก็ไม่น่าสนใจแล้ว นังเจียงอวี้เหมิงตั้งใจทำแบบนี้สินะ ฉันจะไปจัดการหล่อนเดี๋ยวนี้!"
“พี่เซี่ยคะ ไม่จำเป็นหรอกค่ะ” เหยียนซีเอ่ยหยุดเธอเบา ๆ และส่ายหัว “เราอยู่ต่างประเทศ อย่าสร้างปัญหาให้กับทีมงานเลย ฉันคิดว่าชุดนี้ก็ไม่เลวนะ”
เธอชี้ไปที่เดรสสีน้ำเงินชุดหนึ่ง ดีไซน์เรียบง่าย และช่วงเอวขับเน้นรูปร่างให้เหยียนซีดูดีกว่าเดิมได้แน่นอน
“ใช้ได้เหรอ?” แม้ว่าพี่เซี่ยจะโกรธ แต่เธอก็เคารพทางเลือกของเหยียนซี และเหยียนซีเองก็คงต้องมีแผนอะไรบางอย่างในการทำแบบนี้!
ดังนั้นพี่เซี่ยจึงโบกมือและบอกให้ทีมงานออกไป
“เรียลลิตี้โชว์ ‘เบื้องหลัง’ ไม่ใช่เพื่อแสดงความงามของฉัน แต่เพื่อแสดงความเป็นมืออาชีพของฉัน การสวมเสื้อผ้าที่หรูหราจะดูน่ารังเกียจ เพราะงั้นช่วยมาเปลี่ยนทรงผมให้ฉันด้วยนะคะ"
ในเมื่อเจียงอวี้เหมิงจะอยากเป็นนกยูงที่มีกิ่งก้านที่สวยงาม เธอจะทำตรงข้าม
นี่ไม่ใช่แคทวอล์คพรมแดงและเสื้อผ้าเป็นเพียงองค์ประกอบหนึ่งเท่านั้น ของจริงก็คือทักษะการแสดงต่างหาก
ตัวแม่ของจริงย่อมไม่กลัวอะไรง่าย ๆ อยู่แล้ว!
เมื่อได้ยินคำพูดของเหยียนซี พี่เซี่ยและเฉินอี้ต่างก็เห็นด้วย
ก่อนถ่ายทำส่วนที่สอง เจียงอวี้เหมิงสวมกระโปรงที่มีปลายยาวและประดับเพชรบนศีรษะ
ชุดนี้ดูสวยมาก แต่มันทำให้ผู้กำกับหลายคนรวมถึงเจสันไม่พอใจ
พวกเขาสื่อสารกันเป็นภาษาอังกฤษว่า "เธอใส่ชุดอะไรน่ะ? ล้อเล่นหรือไง?!"
“ไม่มีใครบอกเธอว่าสถานที่ถ่ายทำอยู่กลางแจ้งเหรอ? เธอใส่ส้นสูงแบบนั้นจะทรงตัวได้หรือไง?”
เจสันส่ายหัว ในขณะนั้นเองเหยียนซีก็เดินมา เธอสวมเสื้อผ้าที่เตรียมไว้โดยทีมงาน ผมของเธอถูกมัด แต่งหน้าใส ๆ และเป็นธรรมชาติ รอยยิ้มที่อ่อนโยนทำให้ผู้คนดูแล้วสดชื่นและสดใส
เมื่อเทียบกับเจียงอวี้เหมิงที่แต่งมากเกินไปแล้ว เธอกลายเป็นไข่มุกสีขาวบริสุทธิ์ไปโดยปริยาย...
ผู้กำกับพยักหน้าเล็กน้อยและไม่พูดอะไรอีก
เจียงอวี้เหมิงคิดว่าความเจิดจรัสของเธอถูกเหยียนซีบดบัง ดังนั้นเธอจึงเงยหน้าขึ้นอย่างเย่อหยิ่งและเดินออกไป
เนื่องจากสถานที่ถ่ายทำถูกจัดไว้กลางแจ้ง หลังจากที่เดินได้เพียงสิบนาที เจียงอวี้เหมิงก็แสดงอาการอ่อนเพลีย เมื่อมองไปที่ข้าวของที่กองอยู่บนพื้น เธอก็ขมวดคิ้ว "ถ่ายที่นี่?"
เจสันเหลือบมองเธอและไม่ตอบอะไร
การเตรียมการถ่ายทำได้ถูกส่งให้กับพวกเขานานแล้ว และนักแสดงมืออาชีพจะไม่ถามคำถามโง่ ๆ เช่นนี้มาจนถึงตอนนี้
“เตรียมตัวให้พร้อมนะทั้งสองคน และเราจะให้สคริปต์ที่แตกต่างกัน ขั้นแรกเราจะถ่ายเตรียมการก่อน ขั้นตอนการถ่ายพวกคุณคงจะศึกษามาอย่างละเอียดแล้ว หลังจากเปลี่ยนชุดสำหรับการแสดงเสร็จ ก็เริ่มถ่ายอย่างเป็นทางการได้เลย”
“เตรียมการ?” เจียงอวี้เหมิงเม้มริมฝีปากแสดงท่าทางไม่พอใจ
ทีมงานต่างส่ายหัว แล้วหันหลังกลับ
“เธอได้บทอะไร?” เจียงอวี้เหมิงมองดูสคริปต์ในมือของเธอ และบทบาทที่เธอได้คือป้าของนางเอก! เธอไม่ต้องการเล่นบทที่แก่ขนาดนั้นหรอกนะ!
"นางเอก เซินหยา"
“มาแลกกัน!” เจียงอวี้เหมิงไม่ได้รอให้เหยียนซีได้คัดค้าน เธอหยิบสคริปต์มาจากมือของเหยียนซีและเดินไปที่ด้านข้างของต้นไม้เพื่อเริ่มเตรียมคำพูด
เหยียนซียิ้มอย่างเฉยเมย ไม่มีการคัดค้านใด ๆ
เพราะทันทีที่ทีมงานให้สคริปต์กับพวกเธอ กล้องล่องหนก็เริ่มถ่ายทำแล้ว
ปัญหาน่าจะเป็นที่เจียงอวี้เหมิงเองที่เจ้าตัวไม่ได้ดูตารางการถ่ายทำเลย ดังนั้นเธอจึงไม่รู้ว่านิสัยธาตุแท้อันโอหังของเธอได้ถูกถ่ายไปแล้ว
บนสคริปต์มีคำไม่เยอะ แต่บทบาทนี้ก็เข้าใจยาก
นี่เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังคลาสสิก ป้าชื่อ หร่วนอี้ ผู้ทุ่มทุกอย่างเพื่อความสุขของนางเอกเซินหยา แถมยังติดหนี้ก้อนโตอีกด้วย หลังจากที่ตัวเอกรู้เรื่องนี้ เธอก็รู้สึกขอบคุณคุณป้ามาก เธอกลับไปหาคุณป้า และให้เธอได้ใช้ชีวิตในวัยชราอย่างสงบสุข...
เหยียนซีรู้สึกว่าบทนี้ท้าทายมาก เมื่อถึงเวลาที่ผู้กำกับสั่งเริ่ม เธอก็มุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในบทบาทนี้
ทันทีที่เปิดกล้อง เจียงอวี้เหมิงก็เดินออกไปโดยสวมชุดนั้น หลังจากเห็นเหยียนซี ดวงตาของเธอไม่มีเสน่ห์ใดแม้แต่น้อย "คุณป้า..."
เหยียนซีก้าวไปข้างหน้าสองก้าว ตีความการแสดงออกของตัวละครที่ลังเลที่จะพูดอย่างชัดเจน และสิ่งที่สำคัญที่สุดคือความลังเลในสายตาของเธอ
“เซินหยา หลานมาที่นี่ทำไม?”
ผู้กำกับมองไปที่หน้าจอและตั้งตารอการแสดงของเจียงอวี้เหมิง
ท้ายที่สุด เธอคือศิลปินที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากฮุยหวงเอนเตอร์เทนเมนต์ และเธอจะเข้าร่วมการแข่งขันของนักแสดงหญิง ดังนั้นทักษะการแสดงของเธอจึงไม่ควรถูกมองข้าม
แต่อย่างไรก็ตาม…
เจียงอวี้เหมิงไม่ได้แสดงอย่างเต็มที่และคิดเพียงว่าเหยียนซีเป็นคู่ต่อสู้ของเธอในเรื่องความรัก เมื่อถึงเวลาที่เธอต้องพูด กลับกลายเป็นแสดงออกมาได้แข็งทื่อ
ซึ่งนี่ทำให้ผู้กำกับทุกคนต่างขมวดคิ้ว
แบบนี้เรียกว่าการแสดงได้เหรอ?!
ยังไงซะ ตัวละครของนางเอกนั้นเข้าใจยากจริง ๆ อาจเป็นไปได้ว่า เจียงอวี้เหมิงไม่ได้มีความพยายามในการเข้าถึงบทบาทที่เธอได้รับเลย
เจียงอวี้เหมิงไม่รู้ปัญหาของตัวเองโดยสิ้นเชิงและยังคงท่องบทของตัวเองต่อหน้ากล้อง เธอไม่ได้คำนึงถึงปัญหาของตำแหน่งกล้องในจุดอื่นที่กำลังถ่ายมา และสนใจเพียงแค่การแสดงความงามของตัวเธอเองเท่านั้น…
เป็นนิสัยหิวแสงและพยายามที่จะเสนอหน้าเด่นจนเกินไปจริง ๆ
เธอแต่งตัวสวย แต่นี่เป็นการแสดง ไม่ใช่งานออสการ์ที่เดินพรมแดง เธอเป็นเพียงแจกันพูดได้ที่ยืนอยู่ในฉากเท่านั้น
ในทางกลับกัน เหยียนซีไม่เพียงแต่แสดงความรู้สึกของตัวละครได้ดีมาก แต่ยังเพิ่มประสบการณ์ของเธอด้วย หญิงสาวสามารถดึงดูดผู้ชมได้ทุกท่าทางและทำให้ผู้คนรู้สึกว่าเธอเป็นตัวละครในละครเรื่องนั้นจริง ๆ
ไม่สำคัญว่าเธอจะใส่เสื้อผ้าแบบไหน ดวงตาของเธอสื่อถึงจิตวิญญาณของตัวละครตัวนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
นี่คือนักแสดงตัวจริง!
เธอยังควบคุมการหายใจอย่างชำนาญ และเมื่อเธอหันหลังกลับ น้ำตาก็ไหลออกมา
กล้องดันไปข้างหน้า จับน้ำตาของเหยียนซี แล้วจึงผายกล้องไปที่เจียงอวี้เหมิงอย่างรวดเร็ว
ในเวลานี้ เธอควรให้คำตอบที่เหมาะสม แต่เธอก็ตะลึง สีหน้าดูถูกเหยียดหยาม และพูดประโยคของตัวเองช้า ๆ
ในเวลานี้ใบหน้าของผู้กำกับก็บิดเบี้ยวด้วยความหงุดหงิดมากอยู่แล้ว
เจสันเหลือบมองที่สคริปต์ สองสามนาทีถัดมาคือบทของเจียงอวี้เหมิง และพวกเขาไม่สนใจที่จะดูมันอีกต่อไป...
สิ่งสำคัญที่สุดสำหรับนักแสดงไม่ใช่บทบาทที่จะเล่น แต่ต้องเปลี่ยนตัวเองให้เป็นน้ำและโคลนเพื่อสร้างจิตวิญญาณของตัวละครในละคร
แต่เจียงอวี้เหมิงคิดแต่ว่าเธอได้บทบาทที่ดี แต่กลับประมาทและแทนที่จะทำให้เหยียนซีด้อยลงนั้น กลับกลายเป็นว่าทำให้อีกฝ่ายโดดเด่นกว่าอย่างสมบูรณ์
และเมื่อเจียงอวี้เหมิงกำลังพูด เหยียนซีมักจะรักษาสถานะของเธอเองโดยไม่ลังเลใจใด ๆ เมื่อใดก็ตามที่กล้องจับเธอ เธอก็เป็นป้าหร่วนอี้
ท่าทางและการแสดงออกนั้น เธอแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน
หลายปีที่ผ่านมา การกระทำของเจียงอวี้เหมิงไม่ได้ส่งผลกระทบอะไรกับเหยียนซีเลย แต่กลับทำให้การแสดงของอีกฝ่ายดูเจิดจรัสยิ่งขึ้น
“โอเค นักแสดงเปลี่ยนเสื้อผ้าได้”
หลังจากผู้กำกับพูดจบ เหยียนซีก็โค้งคำนับเล็กน้อยไปทางครูสอนการแสดง ตากล้อง และผู้กำกับ โดยบอกว่าเป็นทุกคนต้องทำงานหนัก แล้วหันหลังไปตักน้ำที่พี่เซี่ยนนำมา
แต่เจียงอวี้เหมิงผ่อนคลายในทันที และโบกมืออย่างภาคภูมิใจ แล้วเดินไปที่เลานจ์พร้อมกับพัดลมอย่างเย่อหยิ่ง
เมื่อพวกเธอเปลี่ยนเสื้อผ้า กล้องก็เริ่มถ่ายความคิดเห็นของผู้กำกับเกี่ยวกับนักแสดง
เนื่องจากความสัมพันธ์แบบร่วมมือกัน ผู้กำกับจึงมองข้ามผลงานที่ย่ำแย่ของเจียงอวี้เหมิงไป และพวกเขาก็จริงจังมากเมื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหยียนซี
“การแสดงของเธอเกินความคาดหมายของฉันมาก และฉันตั้งตารอการแสดงของเธอในรายการนี้”
“ตอนที่เหยียนซีแสดง ฉันดูเหมือนเห็นเอลฟ์ที่โผล่มายังโลกมนุษย์ เธอช่างอ่อนหวานและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และสามารถอุทิศตนให้กับบทบาทนี้ได้อย่างเต็มที่ เธอเป็นนักแสดงที่ดีที่หายาก ฉันเชื่อในตัวเธอ เชื่อว่าเส้นทางสู่การแสดงของเธอจะไปไกลขึ้นเรื่อย ๆ”
นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรายการที่ได้รับการประเมินอย่างสูงจากผู้กำกับ