ย้อนเวลามาเป็นแม่เลี้ยงสุดสวยในยุค 70 เพื่อเปลี่ยนอนาคตของวายร้ายตัวน้อย

บทที่ 39 คนที่ไม่คาดคิด 

ซูซ่านหลับยาวจนถึงตีห้ากว่าๆ ของวันรุ่งขึ้น แล้วก็ถูกยุงกัดจนตื่น

หน้าร้อนมียุงเยอะ หน้าต่างในห้องนี้ก็แค่ของประดับ ซูซ่านหลับได้ก็เพราะร่างกายนี้

อ้วนขนาดนี้ เดินทางไกลมาเหนื่อยมาก

ลืมตาขึ้นมาก็เห็นเด็กๆ ทั้งสามคนยังหลับอยู่ เสื้อผ้าก็ยังเป็นชุดเดิม เธอลงจากเตียงแล้วเปิดประตู เสียงเอี๊ยดอาดของประตูไม้ปลุกเด็กๆ ทั้งสามคนให้ตื่น

เด็กผู้ชายสองคนรีบลุกจากเตียง วิ่งออกไปล้างหน้า

ซูซ่านหวีผม แล้วก็ถักเปียสองข้างให้เถียนเถียน

ตอนที่ออกไปข้างนอก ลู่เหวินยวนก็สูบน้ำเต็มอ่างแล้ว เธอตักน้ำพาเด็กๆ ไปแปรงฟันล้างหน้า น้ำในบ่อเย็นเฉียบ ทำให้รู้สึกสดชื่นขึ้นมาทันที

โจวชิงซาน ลุงโจว และโจวตงเซิงก็มาถึงแล้ว เพราะคนที่มาช่วยสร้างบ้านจะกินข้าวเช้าที่บ้านก่อนค่อยมาทำงาน อาหารเช้าจึงทำแค่สำหรับไม่กี่คนก็พอ

พอเห็นซูซ่านตื่นนอนแล้ว โจวชิงซานกับลุงโจวก็จะกลับบ้านไปกินข้าว แต่ซูซ่านห้ามไว้

“แค่เติมน้ำเพิ่มอีกสองสามชาม ไม่ต้องกลับไปให้เสียเวลา เก็บแรงไว้ทำงานอย่างอื่นดีกว่า ลุงโจว เดี๋ยวกินข้าวเช้าเสร็จ ช่วยพาฉันไปตลาดด้วยนะคะ”

“ได้เลย”

พอได้ยินแบบนี้ ลุงโจวก็เลยไม่ขัดอีก

เมื่อคืนเหลือซาลาเปาใหญ่อยู่หลายสิบลูก ซูซ่านเลยคิดจะทำซุปผักกิน ตอนนั้นเธอกำลังคิดว่าจะทำซุปอะไรดี จ้าวจิ้งก็ถือตะกร้ามะเขือเทศกับถั่วฝักยาวมา

“พี่สะใภ้ นี่เป็นผักที่บ้านฉันปลูกเอง ฉันรู้ว่าเมื่อวานพี่ไม่ได้ซื้อผัก เอาไปกินนะคะ”

จ้าวจิ้งพูดพลางวางผักลงบนโต๊ะใต้เพิงพัก

“ไม่ได้หรอก ผักเยอะขนาดนี้ รอเดี๋ยวนะ ฉันไปหยิบเงินให้”

ตะกร้าที่จ้าวจิ้งเอามาไม่เล็กเลย ใส่ผักเต็มตะกร้า ด้านบนยังมีต้นหอมกับกุ้ยช่ายอีก

“ไม่เป็นไรหรอก ผักแค่นี้ไม่กี่เหมา พี่รีบทำกับข้าวเถอะ ฉันกลับก่อนนะ”

จ้าวจิ้งวางผักลงแล้วก็ถือตะกร้าเปล่ากลับไปทันที เหมือนกลัวว่าซูซ่านจะให้เงิน

ลุงโจวยิ้มแล้วพูดว่า “หลานสะใภ้ ไม่ต้องให้เงินหรอก ภรรยาของเจี้ยนเซิงเป็นคนดี เธอคงไม่ได้หวังเงินหรอก”

ซูซ่านได้ยินที่ลุงโจวพูดก็เลยไม่ได้ให้เงิน

เธอก็เข้าใจว่า การปฏิบัติต่อกันไม่จำเป็นต้องแยกแยะชัดเจนขนาดนั้น

แต่เธอจะจำความมีน้ำใจครั้งนี้ไว้

มีผักแล้วก็ทำกับข้าวง่ายขึ้น ซูซ่านทำซุปมะเขือเทศไข่ ใส่แป้งสาลีลงไปเล็กน้อย เติมน้ำเยอะหน่อย ซุปมะเขือเทศไข่เต็มหม้อ น่ากินมาก

“พี่สะใภ้ ไม่คิดเลยว่าฝีมือพี่จะดีขนาดนี้”

โจวชิงซานตักซุปมะเขือเทศไข่ขึ้นมาลองชิม แล้วก็อดไม่ได้ที่จะชม

ที่จริงในยุคนี้ไข่ไก่กับมะเขือเทศหาได้ง่ายๆ แต่ไม่ใช่ว่าทุกคนจะทำซุปไข่รสชาติอร่อยแบบนี้ได้

ตอนที่ยกหม้อลงจากเตา เธอก็โรยกุ้ยช่ายลงไปเล็กน้อย กลิ่นหอมน่ารับประทาน

“หลานสะใภ้ ลุงแก่ปูนนี้แล้ว เพิ่งเคยได้กินซุปมะเขือเทศไข่อร่อยขนาดนี้” ลุงโจวชูนิ้วโป้งให้ซูซ่าน

“ลุงโจว โจวชิงซาน แค่ใส่น้ำมันเยอะหน่อย ก็เลยหอมมากเท่านั้นเอง”

ซูซ่านพูดพลางมองเด็กๆ ทั้งสามคน ถึงแม้จะเป็นครั้งที่สองที่พวกเขากินซุปนี้ พวกเขาก็กินอย่างเอร็ดอร่อย

“โจวชิงซาน เดี๋ยวกินข้าวเสร็จ ฉันจะไปตลาดกับลุงโจวก่อน แล้วค่อยไปดูไม้กระดาน เดี๋ยวจะไม่ทันทำอาหารเที่ยง”

คนเยอะขนาดนี้ ซูซ่านกลัวจะเสียเวลา

“ได้ รอพี่กลับมาก่อนก็ได้ ไม้กระดานวางอยู่ตรงนั้น จะหายไปไหน”

หลังจากกินข้าวเช้าเสร็จ ซูซ่านก็เดินดูรอบๆ บ้าน โจวชิงซานรีบเดินตามไปดูด้วย

เมื่อวานมีคนมาช่วยเยอะ ตอนนี้วางรากฐานเสร็จแล้ว

“พี่สะใภ้ เมื่อคืนคนทั้งหมู่บ้านคงรู้เรื่องอาหารเย็นแล้ว วันนี้คงมีคนมาช่วยเยอะมาก สร้างบ้านเสร็จเร็วกว่าที่คิดแน่”

“จะใช้เวลากี่วันถึงจะสร้างเสร็จ?”

“หิน ทราย ปูนขาวก็พร้อมแล้ว ขึ้นอยู่กับว่าวันนี้จะมีคนมาช่วยกี่คน เมื่อวานมีสี่ห้าสิบคน วันนี้อาจจะมากกว่าร้อยคน ถ้าเป็นแบบนั้น สองวันก็สร้างเสร็จแล้ว กำแพงบ้านอาจจะเร็วกว่า”

ซูซ่านรู้สึกประหลาดใจ “เร็วขนาดนั้นเลยเหรอ?”

โจวชิงซานยิ้ม “พี่สะใภ้ อย่าหัวเราะเยาะผมนะ ชาวบ้านหลายคนไม่เคยกินซาลาเปาแป้งขาวแบบนี้ ปกติก็กินแต่แป้งทอด มันเทศตากแห้งกับโจ๊กข้าวโพด ไม่ต้องพูดถึงกับข้าวเลย มื้อเช้า กลางวัน เย็น ของพวกเราก็กินผักดองกับเกลือเป็นหลัก แถมยังต้องประหยัดอีก 

ตอนนี้มีโอกาสได้กินอิ่มแบบนี้ ใครมีแรงก็อยากจะมากินให้อิ่มหนำสำราญ”

พูดตรงๆ เลยนะ แม้แต่คนขี้เกียจในหมู่บ้านก็อยากจะมาช่วยงาน จะได้กินอิ่มท้อง

“แต่ก่อนหน้านี้นายบอกว่าสร้างบ้านต้องใช้เวลาหนึ่งเดือนไม่ใช่หรือ?”

“คนอื่นสร้างบ้านก็แค่เลี้ยงอาหารเที่ยง แถมซาลาเปาก็ผสมแป้งข้าวโพดเกินครึ่ง กับข้าวก็ไม่อร่อย ที่สำคัญคือปริมาณน้อย 

กว่าจะสร้างคานบ้านเสร็จทุกวันก็มีแค่ประมาณสิบกว่าคน แถมยังทำงานแบบขอไปที แต่พี่เลี้ยงทั้งอาหารเย็นด้วย ซาลาเปากับข้าวก็ไม่จำกัด ใครจะไม่อยากมา?”

ซูซ่านพยักหน้า ในยุคที่ขาดแคลนแบบนี้ก็เป็นเรื่องปกติ

“ฉันเข้าใจแล้ว นายไปบอกทุกคนนะ ว่าอาหารเที่ยงวันนี้มีเนื้อสัตว์ กินให้อิ่มเลย เราเลี้ยงซาลาเปาทุกมื้อ”

“พี่สะใภ้ แบบนี้พี่ก็ต้องเสียเงินเยอะนะ” โจวชิงซานเป็นห่วง

ซูซ่านยิ้ม “แต่ประหยัดเวลาได้เยอะ นายบอกพวกเขาด้วยว่า ตอนเช้าเราก็เลี้ยงอาหารเช้า”

“ถ้าอย่างนี่นตะเกียบกับชามก็ไม่พอแล้ว เดี๋ยวผมไปขอยืมก่อน”

“ได้ วันนี้ฉันจะไปตลาดพอดี จะซื้ออ่างกับชามด้วย”

ระหว่างที่ทั้งสองเดินไป ก็เห็นคนคนหนึ่งใส่เสื้อผ้าฝ้ายสีน้ำเงินเข้มทำงานอยู่เงียบๆ ที่กองหิน

“พี่หงจวินมาตั้งแต่เช้าแล้ว คงจะทำงานมาได้ชั่วโมงกว่าแล้ว”

โจวชิงซานมองลู่หงจวินที่อยู่ไกลๆ แล้วชี้ให้ซูซ่านดู

“ลู่หงอู่ไม่หาเรื่องเขาหรือไง”

เรื่องนี้ทำให้ซูซ่านรู้สึกประหลาดใจ เมื่อวานเธอคิดว่าถ้าลู่หงอู่รู้ คงไม่ยอมให้ลู่หงจวินมาช่วยสร้างบ้านแน่ๆ

“คงจะมาก่อน เลยไม่เห็นมั้ง ได้ยินมาว่าเมื่อคืนแม่เฒ่าหลิวด่าทั้งคืน แถมยังไม่เหลือข้าวให้เขากินสักคำ” 

โจวชิงซานพูดพลางมองซูซ่าน อยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ก็ไม่ได้พูด

“โจวชิงซาน งั้นฉันไม่ไปแล้ว นายเอาซาลาเปาไปสองสามลูก ตักซุปมะเขือเทศไปให้เขาด้วย”

ไม่ว่าแต่ก่อนเขาจะเคยช่วยลู่จ้านตงหรือไม่ ตอนนี้เขามาช่วยสร้างบ้านให้ เธอก็ต้องเลี้ยงข้าวเขา เหมือนกับที่เลี้ยงชาวบ้านคนอื่นๆ

เธอจะไม่คิดเล็กคิดน้อย

“ครับ พี่สะใภ้ งั้นผมไปหยิบชามก่อน” ก่อนหน้านี้โจวชิงซานอยากจะพูดว่าให้เอาอาหารไปให้ลู่หงจวิน แต่กลัวว่าซูซ่านจะไม่พอใจคนบ้านลู่ ก็เลยไม่ได้พูดออกมา

ไม่คิดว่าซูซ่านจะเป็นคนพูดเอง

ซูซ่านมองแผ่นหลังที่ทำงานอย่างเงียบๆ แล้วหันหลังกลับเข้าบ้าน