บทที่ 20 ลูกของคนรู้จักเก่า
"ข้าเป็บุตรของหม่าหงหย่วน นามว่าหม่าิไฉ ขอกราบคารวะท่านอาจารย์กู้!"
สีหน้าของชายหนุ่มปริศนายิ่งทวีความตื่นเต้นมากขึ้นทุกขณะ ในยามที่เขากล่าวแนะนำตัวนั้น ร่างกายสั่นเทิ้มแทบจะทรุดคุกเข่าลงไปกับพื้นดินเสียให้ได้
หม่าหงหย่วนอย่างนั้นหรือ?
นั่นมิใช่ชื่อของช่างตัดเสื้อเฒ่าผู้มีฝีมือฉกาจคนนั้นหรอกหรือ?
กู้หนิงอันรีบยื่นมือออกไปประคองบุตรชายของคนรู้จักเก่าไว้มิให้ล้มลง ก่อนจะส่งยิ้มละไมแล้วกล่าวว่า "เ้าจงอย่าได้ตื่นตระหนกจนเกินไปนัก นั่งลงเสียก่อนแล้วค่อย ๆ พูดจากัน"
"ทราบแล้ว ทราบแล้ว!" หม่าิไฉพยักหน้าถี่รัวด้วยความยินดี จากนั้นจึงทรุดกายลงนั่งข้างกายกู้หนิงอันพลางกระซิบด้วยน้ำเสียงแ่เบาว่า "ท่านอาจารย์กู้... ท่านพ่อของข้านั้นเฝ้ารอคอยท่านมาเนิ่นนานนัก ทว่ากลับมิอาจรอจนพบหน้าท่านได้... หามิได้คาดคิดเลยว่าในวันนี้ตัวข้าจะมีวาสนาได้พบท่าน ณ สถานที่แห่งนี้"
กู้หนิงอันชะงักงันไปครู่หนึ่ง เขาเริ่มขมวดคิ้วเล็กน้อยพลางเอ่ยถามว่า "พ่อของเ้ารอคอยข้าอย่างนั้นหรือ? ยามนี้เขาคงจะ..."
"ท่านพ่อจากไปเมื่อหลายปีก่อนแล้วด้วยอาการเจ็บป่วย..." หม่าิไฉเอ่ยแทรกขึ้นมาก่อนที่กู้หนิงอันจะกล่าวจบ แววตาของเขาฉายชัดถึงความโศกเศร้าอาลัยรักอย่างมิมิดชิด
กู้หนิงอันนิ่งอึ้งไปชั่วขณะหนึ่ง เมื่อเขาได้เอ่ยถ้อยคำเพื่อแสดงความเสียใจต่อการจากไปของคนรู้จักเก่าแล้ว เขาก็เริ่มจมดิ่งลงสู่ห้วงแห่งความทรงจำอยู่พักใหญ่ จนกระทั่งนึกย้อนไปได้ว่าเหตุใดช่างตัดเสื้อตระกูลหม่าผู้นี้จึงได้เฝ้าเพียรรอคอยการกลับมาของเขาถึงเพียงนี้
ในกาลก่อนนั้น กู้หนิงอันหาได้มีความใส่ใจในเื่ของเครื่องแต่งกายหรือภาพลักษณ์ภายนอกมากนัก ขอเพียงเสื้อผ้านั้นสะอาดสะอ้านและสวมใส่สบายกายก็นับว่าเพียงพอต่อความ้าแล้ว
ด้วยเหตุนี้ เขาจึงมักจะสวมใส่เพียงเสื้อผ้าเนื้อหยาบสีพื้นเรียบ ๆ มาโดยตลอด จนกระทั่งมีอยู่วันหนึ่งในอดีต ขณะที่เขากำลังก้าวเท้าเดินผ่านหน้าร้านตัดเสื้อของช่างตัดเสื้อตระกูลหม่า
ช่างตัดเสื้อหม่าที่กำลังยืนเหม่อลอยอยู่หน้าประตูร้านพลันวิ่งถลาเข้ามาหาเขาประดุจคนเสียสติ แล้วเอ่ยกับเขาด้วยน้ำเสียงตื่นเต้นว่า "ท่านผู้เจริญ รูปร่างและสง่าราศีของท่านช่างโดดเด่นนัก การสวมใส่เพียงผ้าเนื้อหยาบเช่นนี้ช่างน่าเสียดายยิ่ง!"
"ตัวข้าพอดีมีผ้าแพรสีเขียวชั้นเลิศอยู่ผืนหนึ่ง ท่านจะอนุญาตให้ข้าช่วยตัดเย็บชุดยาวสีเขียวให้แก่ท่านสักชุดหนึ่งได้หรือไม่?"
"ขอท่านจงวางใจเถิด ข้าหาได้คิดเงินทองจากท่านไม่... ข้าเพียงแต่มิปรารถนาจะเห็นผ้าแพรสีเขียวผืนงามนี้ต้องสูญเปล่าไปโดยไร้ประโยชน์เพียงเท่านั้น!"
ช่างตัดเสื้อหม่าในยามนั้นมีความกระตือรือร้นและมุ่งมั่นจนเกินบรรยาย กู้หนิงอันจึงใจอ่อนยอมเป็หุ่นลองเสื้อให้แก่เขาดูสักครั้งหนึ่ง
เขาต้องใช้เวลาในการพิถีพิถันตัดเย็บนานถึงสิบสี่วันเต็ม ๆ ช่างตัดเสื้อหม่าจึงได้ส่งมอบชุดยาวสีเขียวมรกตชุดนี้ให้แก่กู้หนิงอัน
ในยามนั้น ขอบตาของช่างตัดเสื้อหม่าดำคล้ำรุนแรงจากการอดหลับอดนอน ดูไปแล้วก็มิผิดเพี้ยนไปจากหมีแพนด้าเลยทีเดียว
ทว่าเมื่อเขาได้เห็นกู้หนิงอันสวมใส่ชุดยาวสีเขียวชุดนั้นลงบนร่างกาย ทั้งตัวเขาก็สั่นเทิ้มด้วยความตื่นเต้นอย่างผิดปกติ ปากก็พร่ำพึมพำมิยอมหยุดว่า "ผ้าดีป้ายอักษร 'ยอดฝีมือ' ย่อมต้องมีโครงร่างและสง่าราศีที่ดีมารองรับ จึงจะนับว่าสมเกียรติ!"
เมื่อได้รับมอบชุดยาวที่ตัดเย็บจากผ้าเนื้อดีมาสวมใส่เช่นนี้ กู้หนิงอันย่อมมิอาจยินยอมกระทำการเอาเปรียบผู้อื่นโดยไร้สิ่งตอบแทนได้
ด้วยเหตุนี้ เขาจึงบรรจงเขียนอักษรเพื่อมอบเป็ของกำนัลตอบแทนให้แก่ช่างตัดเสื้อเฒ่า เป็ตัวอักษรเพียงสามคำว่า ‘ยอดฝีมือ’ แม้จะเป็จำนวนคำที่มิมากนัก ทว่าภายในตัวอักษรเ่าั้กลับแฝงไว้ด้วยพลังธรรมหนึ่งริ้วของกู้หนิงอันในขณะนั้นไว้อย่างเข้มข้น
อย่าได้ดูแคลนพลังธรรมเพียงหนึ่งริ้วนี้เป็อันขาด เพราะมันมีความสามารถในการปกป้องคุ้มครองบ้านเรือนให้อยู่เย็นเป็สุข และป้องกันมิให้สิ่งชั่วร้ายอัปมงคลใด ๆ กล้ารุกล้ำเข้ามาแผ้วพานได้!
ดังนั้น กู้หนิงอันจึงมิเคยคาดคิดเลยว่า ช่างตัดเสื้อผู้เฒ่าที่ได้รับการคุ้มครองเช่นนี้จะมาล้มป่วยลงจนถึงแก่ชีวิตได้
ท้ายที่สุดแล้ว ‘โรคลมเข้าร่าง’ ก็นับว่าเป็สิ่งชั่วร้ายอัปมงคลประเภทหนึ่งเช่นกัน...
ส่วนเื่ราวแห่งการ ‘รอคอย’ ที่หม่าิไฉเอ่ยถึงนั้น แท้จริงแล้วคือการที่ช่างตัดเสื้อเฒ่ายังคงมีความปรารถนาที่จะตัดเย็บชุดยาวสีขาวบริสุทธิ์ให้แก่กู้หนิงอันอีกสักตัวหนึ่ง ทว่าเขากลับลงมือออกแบบซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็ยังมิอาจเข้าถึงความสมบูรณ์แบบที่เขาปรารถนาได้เสียที
เขาเป็ผู้ที่มีความจริงจังและยึดมั่นในฝีมือเชิงช่างของตนอย่างยิ่งยวด จึงได้ทำการ ‘ปิดกั้นตนเอง’ เพื่อขบคิดอยู่เป็เวลานาน ในระหว่างนั้นแม้กู้หนิงอันจะพยายามเอ่ยขาลากลับ ทว่าช่างตัดเสื้อเฒ่าก็ดึงดันที่จะรั้งตัวเขาไว้ให้อยู่ต่ออีกหลายวัน
ทว่าสุดท้ายแล้ว ช่างตัดเสื้อเฒ่าก็ยังคงหามีแรงบันดาลใจในการตัดเย็บให้สำเร็จลุล่วงไม่ เขาจึงได้ให้คำมั่นสัญญาต่อกู้หนิงอันไว้ประการหนึ่ง
หากคราใดที่กู้หนิงอันหวนกลับมายังอำเภอเล่อเซียงอีกครั้ง เขาจะต้องตัดเย็บชุดยาวสีขาวชุดนั้นให้เสร็จสิ้นเรียบร้อยเพื่อรอส่งมอบให้แก่ท่านอย่างแน่นอน...
เมื่อเห็นกู้หนิงอันก้มหน้าลงนิ่งขบคิด หม่าิไฉก็มิกล้าที่จะเอ่ยปากรบกวน ท้ายที่สุดแล้วท่านพ่อของเขามักจะพร่ำบอกเขาเสมอมาว่าท่านอาจารย์กู้ผู้นี้เป็บุคคลที่มิธรรมดาสามัญเพียงใด
เดิมทีเขายังมิใคร่จะเชื่อถือในถ้อยคำเ่าั้นัก ทว่าในวันนี้ เมื่อได้เห็นเสื้อผ้าที่ถูกตัดเย็บด้วยฝีมืออันเป็เอกลักษณ์ของท่านพ่อผู้ล่วงลับ สวมใส่สง่างามอยู่บนร่างกายของสุภาพบุรุษหนุ่มที่ดูภูมิฐานผู้นี้ เขาก็เริ่มที่จะปักใจเชื่ออย่างเลี่ยงมิได้ การตัดสินใจของท่านพ่อในปีนั้นนับว่าถูกต้องแม่นยำยิ่งนัก
หามิได้สิ ในปีนั้นท่านพ่อของตนอาจจะเพียงแค่รู้สึกว่าท่านอาจารย์กู้มีบุคลิกภาพที่โดดเด่นเป็เลิศ และเกรงว่าจะเป็บุคคลผู้ยิ่งใหญ่จากที่ใดสักแห่ง
ทว่าในวันนี้เมื่อได้มาพบพานด้วยตาตนเอง ท่านพ่อของตนคงจะประเมินค่าของอีกฝ่ายต่ำเกินไปอย่างแน่นอน!
กาลเวลาผ่านพ้นไปกว่ายี่สิบปีทว่าใบหน้ากลับมิปรากฏร่องรอยแห่งวัยแม้เพียงนิด ลองเอ่ยถามดูเถิดว่าจะมีขุนนางผู้ทรงอำนาจคนใดในใต้หล้าจะสามารถกระทำเช่นนี้ได้?
นี่เป็ความสามารถเหนือโลกมนุษย์ของเทพเซียนวิเศษอย่างชัดแจ้ง!
เดี๋ยวก่อน! เมื่อขบคิดได้เช่นนี้แล้ว ท่านพ่อของข้าเคยได้ลงมือตัดเย็บเสื้อผ้าให้แก่เทพเซียน ความเพียรพยายามรอคอยที่ท่านพ่อมีมาตลอดนั้น ช่างมิเสียเปล่าไปจริง ๆ!
ระยะเวลายี่สิบกว่าปีสำหรับเทพเซียนแล้ว คงมิแตกต่างประการใดกับชั่วพริบตาเพียงงีบเดียว ด้วยเหตุนี้ท่านจึงอาจจะหลงลืมที่จะมาตามหา... ทว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ เมื่อเวลาผ่านไปเนิ่นนานเพียงนั้น เทพเซียนผู้นี้ก็ยังคงเลือกที่จะสวมใส่เสื้อผ้าที่ท่านพ่อของข้าเป็ผู้ตัดเย็บให้อยู่เลย!
หม่าิไฉยิ่งขบคิดก็ยิ่งเกิดความตื่นเต้นเร้าใจ สีหน้าของเขาค่อย ๆ เริ่มที่จะควบคุมไว้มิอยู่
เมื่อเห็นท่าทางเช่นนั้น กู้หนิงอันจึงส่งเสียงกระแอมไอออกมาเบา ๆ แล้วเอ่ยถามว่า "ท่านพ่อของเ้าจากโลกนี้ไปได้กี่ปีแล้ว?"
"อะ... อะไรนะ?" เมื่อถูกถามอย่างกะทันหัน หม่าิไฉก็เหม่อลอยไปครู่ใหญ่กว่าจะตั้งสติกลับมาได้ "นับได้สามปีกับอีกเจ็ดเดือนพอดิบพอดี"
สามปีเศษยังมิถึงสี่ปีเต็ม... บางทีอายุขัยในดินแดนแห่งความตายของตาแก่หม่าอาจจะยังมิสิ้นสุดลง... กู้หนิงอันพยักหน้าตอบรับพลางกล่าวว่า "เข้าใจแล้ว เช่นนั้นชุดยาวสีขาวตัวที่เ้าว่านั้นเก็บรักษาไว้ที่ใดหรือ? ข้าปรารถนาจะนำมันมาลองสวมใส่ดูเสียหน่อย"
ริมฝีปากของหม่าิไฉอ้ากว้างออกคล้ายกับจะสามารถยัดไข่ห่านเข้าไปได้ทั้งฟองด้วยความใ "ท่านอาจารย์ล่วงรู้เื่นี้ได้อย่างไรกัน?"
กู้หนิงอันพยักหน้าตอบ "ข้าพอจะคาดเดาเื่ราวได้บ้างแล้ว... เ้าจงเร่งมือเถิด ข้าจะไปรับเอาชุดยาวสีขาวชุดนั้นก่อน แล้วหลังจากนั้นจะเดินทางไปเยี่ยมเยียนท่านพ่อของเ้าเสียหน่อย"
"ทราบแล้ว!" หม่าิไฉพยักหน้าตอบรับอย่างหนักแน่น แล้วจึงรีบลุกขึ้นยืนเพื่อทำหน้าที่นำทางให้แก่กู้หนิงอัน
คนทั้งสองเริ่มก้าวเดินไปจนถึงบริเวณปลายสุดของตลาดค่ำ แล้วจึงเลี้ยวเข้าสู่ตรอกสายเล็ก ๆ สายหนึ่ง
บรรยากาศภายในตรอกแห่งนี้แตกต่างจากความคึกคักพลุกพล่านของตลาดค่ำอย่างสิ้นเชิง ภายในตรอกเล็ก ๆ นี้ช่างเงียบสงัดยิ่งนัก นอกจากเสียงร้องเร่ขายของจากตลาดค่ำที่แว่วมาเป็ครั้งคราวแล้ว ก็หามีเสียงอื่นใดรบกวนไม่
"ถึงที่หมายแล้ว" เมื่อมาหยุดอยู่ที่บริเวณหน้าร้านแห่งหนึ่ง หม่าิไฉก็เอ่ยขึ้น
แม้เขาจะล่วงรู้ดีว่าท่านอาจารย์กู้เคยเดินทางมาที่ร้านแห่งนี้แล้ว ทว่ามารยาทในการนำทางย่อมเป็สิ่งที่ขาดเสียมิได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับท่านอาจารย์ผู้ที่เป็ "บุคคลเหนือสามัญ" เช่นนี้ด้วยแล้ว!
กู้หนิงอันพยักหน้าตอบรับเบา ๆ สายตาของเขาจับจ้องไปยังป้ายร้านที่แขวนเด่นอยู่เหนือประตูร้าน
เมื่อปีก่อนนั้นเขาได้บรรจงเขียนอักษรคำว่า ‘ยอดฝีมือ’ ลงบนกระดาษสีขาวมอบให้ไว้ หามิได้คาดคิดเลยว่าจะถูกนำมาทำเป็ป้ายชื่อร้านแขวนไว้เช่นนี้
ทว่าในยามนี้ พลังอำนาจที่เคยสถิตอยู่บนแผ่นกระดาษนั้นได้สูญสลายหายไปจนสิ้นแล้ว
ส่งผลให้แผ่นกระดาษเกิดรอยยับย่นและเริ่มแปรเปลี่ยนเป็สีเหลืองซีดจาง แม้แต่ตัวอักษรเองก็เริ่มจะลบเลือนหายไปตามกาลเวลา
เมื่อเห็นกู้หนิงอันยืนจ้องมองตัวอักษรที่หน้าประตูร้าน หม่าิไฉก็อดมิได้ที่จะรู้สึกเขินอาย เขาเกาศีรษะพลางเอ่ยว่า "ท่านอาจารย์ ตัวอักษรเหล่านี้พวกข้าต่างพากันเก็บรักษาไว้อย่างดีที่สุดแล้วนะ ทุกครั้งที่บังเกิดลมพัดแรงหรือฝนตกหนักพวกข้าก็จะรีบเก็บมันเข้าไปไว้ทางด้านในทันที... ทว่ามิอาจทนทานต่อความยาวนานของวันเวลาได้ แผ่นกระดาษขาวจึงย่อมต้องแปรเปลี่ยนไปบ้างเป็ธรรมดา"
กู้หนิงอันส่งยิ้มให้พลางส่ายศีรษะเบา ๆ "หาเป็ไรไม่ อีกสักพัก ข้าจะลงมือเขียนป้ายชื่อร้านให้ใหม่แก่เ้าอีกครั้งก็แล้วกัน"
"ขอบพระคุณท่านอาจารย์ยิ่งนัก!" ใบหน้าของหม่าิไฉปิดบังความตื่นเต้นดีใจไว้มิอยู่ การได้รับตัวอักษรจากเทพเซียนมาประดับเป็ป้ายชื่อร้านเช่นนี้ ทั่วทั้งใต้หล้าจะยังสามารถเสาะหาร้านตัดเสื้อร้านที่สองที่ได้รับเกียรติอันสูงส่งเช่นนี้ได้ที่ใดอีก!
"จงไปนำเอาเสื้อผ้าชุดนั้นออกมาให้ข้าเถิด" สิ้นเสียงของกู้หนิงอัน หม่าิไฉก็รีบกระโจนพรวดเข้าไปภายในร้านด้วยความกระตือรือร้น จนเกือบจะสะดุดเข้ากับกรอบประตูและล้มคว่ำลงไป
กู้หนิงอันส่งยิ้มให้พลางเตือนว่า "เ้าจงระมัดระวังเสียหน่อยเถิด" จากนั้นเขาก็เริ่มลงมือบีบนิ้วเพื่อคำนวณหาสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้พลังอำนาจบนตัวอักษรต้องสลายหายไป
แม้ว่าในกาลก่อนตบะบารมีของเขาจะหาได้สูงส่งนัก ทว่าพลังอำนาจที่แฝงอยู่นั้นก็หาใช่สิ่งที่พวกภูตผีธรรมดาสามัญจะสามารถทำลายลงได้โดยง่ายดายเพียงนั้น
มาในยามนี้เมื่อพิจารณาดูให้ถี่ถ้วน พลังบนตัวอักษรได้อันตรธานหายไปจนสิ้น ทว่าแผ่นกระดาษกลับยังคงอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ดีมิได้ฉีกขาด เื่ราวนี้นับว่าเป็สิ่งที่แปลกประหลาดอยู่มิใช่น้อย
กู้หนิงอันใช้นิ้วชี้บีบเข้าที่ตำแหน่งมะเส็งเพื่อตรวจตรา ทันใดนั้นเขาก็เริ่มมองเห็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้พลังบนตัวอักษรต้องสูญสลายไป
เป็เพราะมีเพียงพอนเหลืองตัวหนึ่งที่ได้เพียรบำเพ็ญตบะจนกลายเป็ภูตวิเศษ มันได้เดินทางผ่านทางอำเภอเล่อเซียงมาและสังเกตเห็นว่าบนร่างกายของช่างตัดเสื้อผู้เฒ่ามีพลังลึกลับแฝงเร้นอยู่จาง ๆ จึงบังเกิดความคิดที่จะกระทำการ "ขอรับการรับรองดวงชะตา" จากชายผู้เฒ่า
และในค่ำคืนหนึ่ง ขณะที่ช่างตัดเสื้อเฒ่ากำลังเดินโซเซกลับบ้านด้วยความมึนเมาสุรา เขาได้ประสบพบเจอกับพญาม่วงหรือเพียงพอนเหลืองตัวนั้นที่กลางทาง
เพียงพอนเหลืองตัวนั้นสวมใส่เสื้อคลุมยาวที่ดูภูมิฐาน ในมือถือไม้เท้าไม้แกะสลักอย่างวิจิตรบรรจง แล้วจึงเอ่ยปากพูดจาด้วยสำเนียงมนุษย์ว่า "ท่านผู้เจริญ ท่านเห็นว่าตัวข้านั้นมีรูปลักษณ์ละม้ายคล้ายกับเทพเซียนหรือไม่?"
ผลลัพธ์ที่ปรากฏคือ ช่างตัดเสื้อเฒ่าที่ดวงตาพร่ามัวจากการมึนเมาอย่างหนัก กลับหาได้มีความใหวาดเกรงต่อเหตุการณ์ประหลาดที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันนี้ไม่ เขาเพียงแต่เอามือไพล่หลังไว้ แล้วจึงเอ่ยพรรณนาคำพูดออกมาอย่างลึกซึ้งว่า
"อันว่าเทพเซียนวิเศษนั้นหาได้มีรูปโฉมเช่นเ้าไม่ เทพเซียนที่แท้จริงย่อมต้องหวนคืนสู่ความเรียบง่ายและเป็ธรรมชาติ มีสง่าราศีที่อยู่เหนืุ์สามัญ ทว่ากลับดูละม้ายคล้ายคนธรรมดาแต่ทว่าหาได้ธรรมดาสามัญไม่ รูปโฉมเช่นนั้นจึงจะนับได้ว่าเป็เทพเซียน!"
---
*[1] ขอรับการรับรองดวงชะตา [ 討口封 ] ความเชื่อในตำนานจีนเกี่ยวกับสัตว์ที่บำเพ็ญตบะ (เช่น เพียงพอนเหลือง) จะถามมนุษย์ว่ามันดูเหมือนคนหรือเซียนหรือไม่ หากมนุษย์ตอบว่าเหมือน มันจะสำเร็จวิชาได้ทันที
*[2] ตนมะเส็ง [ 巳位 ] ตำแหน่งบนนิ้วมือที่ใช้ในการคำนวณดวงชะตาหรือตรวจตราเหตุการณ์ตามหลักวิชาพยากรณ์โบราณ
*[3] ริ้วพลังธรรม [ 法力 ] พลังที่เกิดจากการบำเพ็ญเพียร ซึ่งกู้หนิงอันใช้แฝงไว้ในตัวอักษรเพื่อคุ้มครองผู้อื่น