หนึ่งเดือนผ่านไปอย่างรวดเร็ว...
ชีวิตในเมืองหินขาวของเฟยหลงและสวี่เจี๋ยได้เข้าสู่รูปแบบที่ซ้ำๆ แต่มั่นคง ในทุกๆ เช้า พวกเขาจะตื่นั้แ่ฟ้ายังไม่สาง ออกไปที่ป้ายรับงานเพื่อหางานเล็กๆ น้อยๆ ที่พอจะทำได้ในวันเดียว...ช่วยขนของที่ท่าเรือ...ช่วยคัดแยกสมุนไพรในร้านปรุงยา...หรืองานอะไรก็ตามที่พอจะแลกเป็เศษเงินมาเป็ค่าอาหารและค่าเช่าห้องได้
เมื่อเสร็จสิ้นภารกิจหาเลี้ยงชีพในแต่ละวันแล้ว ่บ่ายคือเวลาสำหรับการฝึกฝน
สวี่เจี๋ยจะมุ่งหน้าไปยังลานฝึกกลางแจ้งของเมือง ที่นั่นเต็มไปด้วยหนุ่มสาวผู้มีความฝันเช่นเดียวกับเขา เสียงะโก้อง เสียงหวดดาบปะทะกับหุ่นไม้ และเสียงลมหายใจที่หนักหน่วงดังผสมปนเปกันไปหมด
สวี่เจี๋ยจะฝึกฝนเพลงกระบี่พื้นฐานของตระกูลช่างตีเหล็กของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า เหงื่อของเขาชุ่มโชกเสื้อผ้าทุกวัน มันคือการฝึกฝนที่เปิดเผย ตรงไปตรงมา และเต็มไปด้วยความพยายามที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า
แต่การฝึกของเฟยหลงกลับแตกต่างออกไป...
เขาไม่เคยไปที่ลานฝึกกลางแจ้งเลยแม้แต่ครั้งเดียว แต่สำหรับเขาแล้ว ทั้งเมืองคือลานฝึก ในขณะที่เดินอยู่บนถนนที่พลุกพล่าน เขาจะฝึกการรับรู้โดยการหลับตาและพยายามแยกแยะเสียงฝีเท้าของผู้คนรอบข้าง ในยามค่ำคืน เขาจะแอบปีนขึ้นไปบนหลังคาของโรงเตี๊ยมเก่าๆ เพื่อฝึกการทรงตัวและการเดินอย่างไร้เสียง ในห้องเช่าที่แคบแสนแคบ เขาจะจุดเทียนขึ้นมาหนึ่งเล่ม แล้วฝึกซัดฝ่ามือระลอกคลื่นโดยมีเป้าหมายเพียงเพื่อให้เปลวเทียนสั่นไหวอย่างรุนแรง...แต่ต้องไม่ดับ มันคือการฝึกฝนการควบคุมพลังที่ละเอียดอ่อนและลึกล้ำ
สวี่เจี๋ยกลับมาถึงห้องในเย็นวันหนึ่งด้วยสภาพเหนื่อยล้า แต่กลับพบว่าเฟยหลงกำลังนั่งขัดสมาธิหายใจเข้าออกอย่างสงบนิ่งอยู่กลางห้อง ดูราวกับว่าไม่ได้ทำอะไรมาเลยทั้งวัน "บางครั้งข้าก็สงสัยนะเฟยหลง ว่าเ้าฝึกวิชาอะไรของเ้ากันแน่ มันดู...สงบเกินไป"
เฟยหลงเพียงแค่ยิ้มบางๆ เป็คำตอบ
ยิ่งใกล้ถึงวันประลอง เมืองหินขาวยิ่งคึกคักขึ้นเรื่อยๆ ผู้เข้าร่วมการประลองจากเมืองรอบๆ และสำนักเล็กๆ ต่างๆ ก็เริ่มทยอยเดินทางมาถึง
"นั่น! เห็นไหมเฟยหลง" สวี่เจี๋ยชี้ให้ดู "กลุ่มที่ใส่ชุดสีน้ำตาลนั่นคือศิษย์จากสำนักหมัดเหล็ก ว่ากันว่าหมัดของพวกเขาแข็งแกร่งทุบหินได้สบายๆ ส่วนกลุ่มที่ใช้ทวนเป็อาวุธนั่นน่าจะมาจากตระกูลหวังแห่งเมืองจินซาน มีชื่อเสียงด้านเพลงทวนที่รวดเร็ว"
เฟยหลงมองดูเหล่าผู้ท้าชิงด้วยความสนใจ เขาััได้ถึงพลังที่แตกต่างกันไปในแต่ละคน บางคนดูแข็งกร้าว บางคนดูปราดเปรียว แต่ไม่มีใครเลยที่ให้ความรู้สึกสงบนิ่งและลึกล้ำเหมือนมารดาของเขา
วันหนึ่ง พวกเขาโชคดีได้งานที่ดูเหมือนจะง่ายแต่ให้ค่าตอบแทนดีเป็พิเศษ...นั่นคือการนำจดหมายปิดผนึกฉบับหนึ่งไปส่งให้พ่อค้ารายใหญ่ที่คฤหาสน์อีกฟากหนึ่งของเมือง
แต่ขณะที่พวกเขากำลังจะรับจดหมายจากเ้าของร้านชำผู้ว่าจ้าง เสียงที่พวกเขาไม่อยากได้ยินที่สุดก็ดังขึ้น
"เดี๋ยวก่อน ท่านลุงจาง" หลิวเฟิงเดินนำลูกสมุนของเขาเข้ามาในร้านด้วยท่าทีวางโต "ท่านจะไว้ใจให้จดหมายสำคัญฉบับนี้อยู่ในมือของไอ้เด็กบ้านนอกสองคนนี้ได้อย่างไร? หากมีอะไรผิดพลาดขึ้นมาจะว่ายังไง? ให้คนของตระกูลหลิวของข้าจัดการให้ดีกว่า ปลอดภัยและแน่นอนกว่ากันเยอะ"
เ้าของร้านชำมีสีหน้าลำบากใจอย่างเห็นได้ชัด เขาเป็เพียงพ่อค้ารายย่อย ไม่อาจล่วงเกินตระกูลหลิวซึ่งเป็ตระกูลพ่อค้าที่ใหญ่ที่สุดในเมืองได้ เขาหันมาหาเฟยหลงและสวี่เจี๋ยด้วยสายตาขอโทษ "เอ่อ...คือ...ต้องขอโทษพวกเ้าสองคนด้วยนะ..."
สวี่เจี๋ยกำหมัดแน่นด้วยความโกรธ "นี่มันขี้โกงกันชัดๆ! เรารับงานนี้ก่อน!"
"แล้วจะทำไม?" หลิวเฟิงยิ้มเยาะ "ในเมืองหินขาวแห่งนี้...คำพูดของตระกูลหลิวของข้าใหญ่กว่าเสมอ"
เฟยหลงยื่นมือไปจับแขนของสวี่เจี๋ยไว้ เขาส่ายหน้าเบาๆ เป็เชิงให้สหายของเขาสงบลง แล้วหันไปโค้งให้เ้าของร้านชำเล็กน้อยโดยไม่พูดอะไร จากนั้นก็เดินออกจากร้านไปอย่างเงียบๆ
"ทำไมเ้าถึงยอมล่ะเฟยหลง!" สวี่เจี๋ยถามอย่างหัวเสียขณะที่เดินอยู่บนถนน "เราแข็งแกร่งกว่าพวกมัน! ถ้าสู้กันซึ่งๆ หน้า พวกมันไม่มีทางชนะเราได้แน่!"
เฟยหลงนิ่งเงียบไปนาน เขามองไปยังคฤหาสน์ที่หรูหราของเหล่าพ่อค้าและตระกูลใหญ่...นี่คือศัตรูอีกรูปแบบหนึ่ง...ศัตรูที่วิชาของเขาไม่สามารถเอาชนะได้โดยตรง
"มารดาของข้าสอนให้ข้าเอาชีวิตรอด" เฟยหลงกล่าวในที่สุด น้ำเสียงของเขาสงบนิ่งแต่แฝงไว้ด้วยความเข้าใจใหม่ "บางครั้ง...การยอมถอยก็คือส่วนหนึ่งของการเอาชีวิตรอดเช่นกัน" เขาหยุดเดินแล้วหันมามองสวี่เจี๋ย "แต่การยอมถอย...ไม่ได้หมายความว่ายอมแพ้"
เขายกมือขึ้นััจี้ห้อยคอใต้สาบเสื้อ ไอเย็นของมันช่วยเตือนสติเขา...พลังอำนาจในโลกนี้มีอยู่หลายรูปแบบ พลังกาย พลังเงินตรา และอำนาจทางสังคม...เขาเพิ่งจะเริ่มเข้าใจมันเท่านั้นเอง
การพ่ายแพ้ในวันนี้ไม่ได้ทำให้ไฟในใจของเขามอดลง...ตรงกันข้าม
มันกลับยิ่งโหมกระหน่ำให้เขามุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ให้ได้ว่า...
พลังที่แท้จริงที่สืบทอดมาจากบิดาและมารดาของเขานั้น...
อยู่เหนือกว่าอิทธิพลจอมปลอมเหล่านี้