เทพสงครามสายเลือดมังกร

ร่างทั้งสองปะทะกันด้วยแรงขับเคลื่อนมหาศาล ทุกคนพากันประหลาดใจที่หลงเฉินสามารถต้านทานการโจมตีจากทักษะยุทธ์ระดับลึกล้ำของหวงเซียงด้วยทักษะยุทธ์ในระดับอำพันของเขา!

ทั่วทั้งเวทีประลองเต็มไปด้วยเสียงดังสนั่นหวั่นไหว

เวลานั้น ทั้งหลงเฉินและหวงเซียงต่างถอยร่นไปอย่างรวดเร็ว ทั้งคู่สามารถยืนหยัดอย่างมั่นคงได้ยากเย็น หวงเซียงไม่คาดคิดว่าหากเทียบกับครั้งก่อน ตัวเขาเองจะถึงกับถอยมาตั้งหลักในระยะเดียวกับหลงเฉิน

หรือจะพูดอีกนัยหนึ่งคือในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา หลงเฉินได้พัฒนาฝีมือไปมากนัก!

สำหรับหวงเซียงแล้ว เมื่อคนเช่นนี้กลายมาเป็นศัตรู เขาจึงรู้สึกไม่ชอบใจอย่างยิ่ง สีหน้าของเขาดูชั่วร้ายขึ้นมาทันที พลางตะโกนใส่หลงเฉิน

“เจ้าทำให้ข้าโกรธขึ้นมาจริง ๆ แล้ว ข้าขอสาบานว่าครั้งนี้ข้าจะฆ่าเจ้าให้ตาย!”

อย่างไรก็ตาม หลงเฉินไม่ได้ตอบโต้ใด ๆ เพราะหลังจากที่หวงเซียงฆ่าอาชาเกล็ดนิล ในใจของหลงเฉินก็ได้หยิบยื่นโทษประหารให้เขาเรียบร้อยแล้ว

ด้านนอกเวทีต่อสู้ เหวินหยาและหวงเฟยหยางมองหน้ากันไปมาเมื่อพวกเขาเห็นหลงเฉินใช้ [ผนึกมังกรลึกล้ำ] ต้านทาน [วงล้อจรัสแสง] ของหวงเซียงได้อย่างไม่คาดคิด และดูเหมือนว่าพลังของพวกมันจะสูสีกันอย่างมาก

“น้องหวง เด็กคนนั้นฝีมือไม่เลวเลยทีเดียว”

หวงเฟยหยางพูดจาเยาะเย้ยด้วยน้ำเสียงเย็นชา

“ฝีมือไม่เลวแล้วอย่างไร? หากเขากล้ามีเรื่องบาดหมางกับตระกูลหวงของข้า เขาก็ต้องตายอยู่ดี อาเซียงบอกข้าแล้วว่าเขาใช้ ‘วิชานั้น’ ได้ แม้ว่าเขายังไม่คุ้นเคยกับมันมากนัก แต่มันก็เพียงพอที่จะใช้จัดการกับหลงเฉินอยู่แล้ว”

“วิชานั้น?”

เหวินหยาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะนึกถึงสิ่งที่หวงเฟยหยางพูดออก เขายิ้มเจื่อน ๆ พลางเอ่ยขึ้น

“หากเขาใช้ [วงล้อสวรรค์เกิดดับ] จริง ๆ เด็กคนนั้นคงไม่รอด อันที่จริงแล้วจะต้องบรรลุระดับแก่นมนุษย์เสียก่อนถึงจะสามารถใช้ [วงล้อสวรรค์เกิดดับ] ได้ด้วยซ้ำ ข้าไม่คิดเลยว่าหวงเซียงที่เพิ่งบรรลุขอบเขตชีพจรมังกรขั้นเก้าจะสามารถใช้มันได้แล้ว!”

หวงเฟยหยางพยักหน้า

“เพื่อที่จะตามข้าให้ทัน ไม่กี่วันมานี้อาเซียงพยายามอย่างมากเพื่อแอบฝึกวิชานี้ให้สำเร็จ ข้าดีใจกับเขาจริง ๆ”

ในเวทีประลอง [วงล้อจรัสแสง] ไม่สามารถทำอะไรหลงเฉินได้อีกครั้ง หวงเซียงเริ่มเกรี้ยวกราดขึ้นมา แต่เพียงชั่วพริบตา เขาก็ยิ้มกริ่มและยืนขึ้น ขณะที่เขากำลังจู่โจมหลงเฉิน เขาก็พูดเยาะเย้ยออกมา

“เจ้ารับมือ [วงล้อจรัสแสง] ได้ก็จริง แต่ในการโจมตีครั้งต่อไป เจ้าจะไม่เหลือแม้แต่เศษซาก เจ้าหนู หลังจากเจ้าตายแล้วก็อย่ามาโทษข้าแล้วกัน หากจะโทษใครละก็ โทษในความโชคร้ายของตัวเจ้าเองที่มาเจอข้าเถอะ!”

เมื่อสัมผัสได้ว่าคลื่นพลังที่แผ่ออกมาจากร่างกายของหวงเซียงเปลี่ยนไป  หลงเฉินรู้สึกตกใจอยู่ลึก ๆ

‘ยังมีการโจมตีที่แข็งแกร่งกว่า [วงล้อจรัสแสง] อีกรึ?’

เนื่องจาก [วงล้อจรัสแสง] นั้นทรงพลังอย่างมากและหลงเฉินได้ตระหนักอย่างแจ่มแจ้ง  ครั้งก่อนเมื่อตอนที่เขาสู้กับหวงเซียง  เขาก็พ่ายแพ้ต่อทักษะยุทธ์ระดับลึกล้ำนี้ แต่อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เขาได้ทักษะยุทธ์ระดับลึกล้ำ [หมัดอสูรสุริยันผลาญฟ้า] มาแล้ว…

‘เจ้ามีเคล็ดวิชาที่ทรงพลังมากกว่า แต่ถึงกระนั้นข้าเองก็มีกระบวนท่าที่แข็งแกร่งกว่าเช่นกัน ครั้งนี้มาสู้กันให้รู้ไปเลยว่าใครกันแน่ที่แข็งแกร่งกว่า เจ้า หรือข้า...หลงเฉินผู้นี้!’

ขณะเดียวกันที่ด้านนอกเวทีประลอง สายตาของหวงเฟยหยางเย็นชาดุจน้ำแข็งขณะที่เขายิ้มพลางเอ่ยขึ้น

“อาเซียงจะใช้ [วงล้อสวรรค์เกิดดับ] จริง ๆ ด้วย!”

ขณะที่เสียงของหวงเฟยหยางดังขึ้น หวงเซียงที่อยู่ในเวทีประลองก็เผยให้เห็นรอยยิ้มเยาะ ทันใดนั้นพลังปราณในร่างกายของเขาก็พรั่งพรูออกมา ดูราวกับว่ามันกำลังสร้างลมหมุนจำนวนหนึ่งซึ่งหมุนวนอย่างรวดเร็วรอบตัวเขา

ภายในชั่วพริบตา เงาเลือนรางของสัญลักษณ์สีขาวดำปรากฏขึ้นเป็นวงล้อที่ส่องแสงเจิดจ้าบนร่างของหวงเซียง

เขาพุ่งเข้าใส่หลงเฉิน  มันเป็นพลังรุนแรงที่สามารถสั่นสะเทือนพสุธาและทำให้คนอื่น ๆ รู้สึกหายใจไม่ออก  แม้ว่าเขาจะสัมผัสได้ว่าคลื่นพลังของคู่ต่อสู้นั้นทรงพลังอย่างมาก ทว่าหลงเฉินก็ไม่เสียขวัญแต่อย่างใด! 

‘กระบวนท่านี้หากเทียบกับ [วงล้อจรัสแสง] แล้วน่าจะแข็งแกร่งกว่านับสิบเท่า!’

ใบหน้าที่เย็นชาไร้ความรู้สึกของหวงเซียงแปรเปลี่ยนไป บุคลิกของเขาดูเหมือนจะกลายเป็นเจ้าแห่งฟ้าดินเมื่อทั้งสองสิ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของเขา การโจมตีที่ลึกล้ำค่อย ๆ พุ่งตัวเข้ามาหาหลงเฉิน  ขณะที่หลงเฉินพบว่าร่างกายของตนเองเคลื่อนไหวได้อย่างยากเย็นไปชั่วขณะ

‘วงล้อของสัญลักษณ์ลวงตาและแสงเจิดจ้าพวกนั้นช่างแข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ... แต่ทว่า หากเจ้ามีทักษะยุทธ์ระดับลึกล้ำ แล้วไยข้าจะมีบ้างไม่ได้!?’

เมื่อหลงเฉินคิดได้เช่นนั้น ปราณโลหิตก็ปะทุออกมาราวกับว่าตัวเขาเองกำลังลุกไหม้!

พลังปราณไร้รูปร่างปรากฏขึ้นในร่างกายของหลงเฉิน  ดูเหมือนมีเปลวไฟล่องหนกำลังเผาไหม้ร่างกายของเขาอยู่!

ทุกคนที่อยู่ที่นั่นต่างรู้สึกได้ถึงอุณหภูมิของลมหมุนที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทั้ง ๆ ที่เวลานั้นเป็นฤดูใบไม้ร่วง แต่เมื่อมีหลงเฉินอยู่ที่นั่น อุณหภูมิของบริเวณโดยรอบกลับร้อนระอุยิ่งกว่าช่วงฤดูร้อนเสียอีก

“นี่มัน...”

เหวินหยาและคนอื่น ๆ พากันตกตะลึงไปตาม ๆ กัน

เวลานั้น ดวงตาของหลงเฉินพลันเบิกกว้าง นัยน์ตาสีแดงโลหิตของเขาดูราวกับเปลวไฟที่ลุกโชน  คลื่นพลังมหาศาลและร้อนแรงถูกปล่อยออกมาจากร่างกายของเขา

ในสายตาของทุกคน หลงเฉินได้กลายเป็นดั่งสัญลักษณ์ของธาตุหยางที่แข็งแกร่งและมีความสามารถไม่รู้จบ

[TL Note: คติชาวจีนเชื่อว่าสรรพสิ่งในจักรวาล ล้วนมีสองด้านคือ หยินและหยาง เป็นกฎแห่งความสมดุลของธรรมชาติ “หยาง” เป็นตัวแทนของความกระตือรือร้น พลังงาน แสงสว่าง ผู้ชาย การเกิด การเคลื่อนไหวที่ไม่หยุดนิ่ง ส่วน “หยิน” เป็นตัวแทนของความมืดมิด ไม่เคลื่อนไหว อ่อนล้า เศร้าโศก ความตาย ความหนาวเย็น ผู้หญิง]

คลื่นความร้อนพุ่งเข้าหาทุกคนอย่างไม่เลือกหน้า ครานี้ทุกคนต่างประหลาดใจเมื่อเห็นว่ามีเปลวไฟสีโลหิตกำลังก่อตัวอย่างรวดเร็วบนหมัดขวาของหลงเฉิน

เปลวไฟสีโลหิตนั้นสั่นไหวอย่างแผ่วเบาและเติมพลังให้กับร่างกายของหลงเฉิน  ทำให้ร่างกายของเขาสั่นเทิ้มเล็กน้อย  จากสิ่งที่เกิดขึ้น ทุกคนเห็นได้ว่าหลงเฉินไม่สามารถควบคุมการโจมตีของตนเองได้อย่างมีประสิทธิภาพนัก แต่ถึงกระนั้น เมื่อเทียบกันแล้ว หวงเซียงถือได้ว่าเลวร้ายยิ่งกว่า วงแสงสัญลักษณ์สีขาวดำนั้นสั่นไหวอย่างมากจนหวงเซียงไม่สามารถควบคุมมันได้!

“ตายเสียเถอะ [วงล้อสวรรค์เกิดดับ] !!”

เมื่อไม่สามารถควบคุมมันได้ หวงเซียงจึงมิอาจสร้างผนึกของ [วงล้อสวรรค์เกิดดับ] ได้อย่างสมบูรณ์ ก่อนจะพุ่งเข้าการโจมตีของหลงเฉิน อย่างไรก็ตาม คลื่นพลังของหลงเฉินก็มิได้ด้อยไปกว่าหวงเซียงเลยสักนิด!

ในตอนนั้น เปลวเพลิงสีโลหิตลุกโชนไปทั่วหมัดของหลงเฉิน  เมื่อมองไปที่หวงเซียงซึ่งกำลังพุ่งเข้ามาพร้อม [วงล้อสวรรค์เกิดดับ] ด้วยความรวดเร็ว ดวงตาของหลงเฉินก็ฉายแววเย็นชาขณะที่พุ่งตัวไปข้างหน้า  ส่งเสียงร้องคำรามและเหวี่ยงหมัดออกไปเต็มแรง!

ตูม! 

ทันใดนั้น เปลวไฟสีโลหิตก็ระเบิดด้วยเสียงดังสนั่นเมื่อปะทะกับ [วงล้อสวรรค์เกิดดับ] และกลืนมันเข้าไป

“[หมัดอสูรสุริยันผลาญฟ้า] ... [เพลิงสวรรค์มอดไหม้]!”

เวลานั้น พลังโจมตีของหลงเฉินรุนแรงถึงขีดสุด ก่อนหน้านี้มันทำได้เพียงต้านทาน [วงล้อสวรรค์เกิดดับ]  แต่เมื่อมันระเบิดตัว พลังปราณก็ถาโถมรุนแรงมากขึ้นอีกหลายเท่า

แสงระยิบระยับของ [วงล้อสวรรค์เกิดดับ] หมองหม่นลงในทันทีกระทั่งไร้ซึ่งแสงสว่างเจิดจ้า หมัดอันบ้าคลั่งของหลงเฉินทำให้กระบวนท่านั้นแตกสลาย เสียงคำรามกึกก้องทำให้หวงเซียงถึงกับผงะ

การโจมตีที่รุนแรงนั้นทำให้หวงเซียงกระเด็นออกไป พลังที่เดือดพล่านทำลายร่างกายของเขาอย่างต่อเนื่อง หวงเซียงกระอักเลือดออกมาอย่างแรง เขาตกกระแทกลงบนพื้นขณะที่ทั่วทั้งใบหน้านั้นเต็มไปด้วยเลือดสีดำ!

เสื้อผ้าของเขาถูกเผาไปด้วยการโจมตีของหลงเฉิน  ในเวลานี้หวงเซียงถูกไฟคลอกจนทั้งร่างกลายเป็นสีดำ กลิ่นเนื้อไหม้คุกรุ่นอยู่ในอากาศ แน่นอนว่าที่มาของกลิ่นนั้นก็คือหวงเซียงที่กำลังกระตุกด้วยความเจ็บปวด

ร่างกายของเขาถูกกระหน่ำด้วยความเจ็บปวดแสนสาหัส ในเวลานี้เขาจับจ้องไปที่หลงเฉินด้วยแววตาชั่วร้าย เมื่อเห็นว่าหลงเฉินไม่ได้รับบาดเจ็บใด ๆ แต่ตัวเขาเองกลับอยู่ในสภาพน่าสังเวช  เขารู้สึกราวกับฝันไปและไม่สามารถทำใจให้เชื่อในสิ่งที่เกิดขึ้น

ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยความเจ็บปวดเฉียบพลันทั่วทั้งร่างทำให้ฟองน้ำลายเริ่มฟูมปากก่อนที่เขาจะหมดสติไปในที่สุด!

เขาไม่เชื่อว่าการโจมตีที่เขามั่นใจที่สุดจะพ่ายแพ้ให้กับหลงเฉิน นอกจากนี้เขายังแพ้ราบคาบ!

เขามักจะเยาะเย้ยหลงเฉินที่มาจากเมืองเล็ก ๆ และไม่รู้ทักษะยุทธ์อะไรเลย แต่ [หมัดอสูรสุริยันผลาญฟ้า] ที่หลงเฉินใช้เมื่อสักครู่กลับเหมือนการตบหน้าเขาฉาดใหญ่

เมื่อเห็นสภาพของหวงเซียงในตอนนี้ ผู้เข้าร่วมการต่อสู้อีกแปดคนที่เหลือต่างหอบหายใจราวกับขาดอากาศ  พวกเขาต่างปิดปากเงียบด้วยความหวาดกลัว

ทุกคนรู้สึกดีใจที่ตนเองไม่ใช่คู่ต่อสู้ของหลงเฉิน มิเช่นนั้นพวกเขาคงกลายเป็นคนที่นอนแน่นิ่งอยู่กับพื้นในตอนนี้ และไม่รู้ว่าจะมีชีวิตรอดจากการโจมตีนั้นได้หรือไม่

เมื่อเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น ริมฝีปากและฟันของเหวินหยาสั่นเทิ้ม เขาตกตะลึงอย่างมากเมื่อเห็นว่าหลงเฉินยังคงยืนหยัดอยู่บนเวทีประลอง เขารู้สึกสั่นสะท้านจนมิอาจควบคุมได้และพูดอะไรไม่ออกแม้แต่คำเดียว

‘เขา... เอาชนะ [วงล้อสวรรค์เกิดดับ] ของหวงเซียงได้? เป็นไปได้อย่างไร? เขาบรรลุขอบเขตชีพจรมังกรเพียงขั้นแปด  หรือว่าหลงเฉินผู้นี้จะเป็นยอดอัจฉริยะที่คาดไม่ถึง?’

เวลานี้ หลังจากที่เขาใช้ [หมัดอสูรสุริยันผลาญฟ้า]  หลงเฉินรู้สึกราวกับร่างกายของเขาไร้ซึ่งพลังเมื่อความรู้สึกอ่อนล้าแผ่กระจายไปทั่วร่าง

[หมัดอสูรสุริยันผลาญฟ้า] เป็นทักษะยุทธ์ระดับลึกล้ำขั้นกลาง เขาบรรลุเพียงขอบเขตชีพจรมังกรขั้นแปด แต่กลับใช้ทักษะยุทธ์ที่จอมยุทธ์ในระดับแก่นมนุษย์ใช้ได้ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่มันจะสูบกลืนพลังของเขาไปอย่างมาก

ในตอนนี้หลงเฉินหมดแรงอย่างสมบูรณ์

หลังจากเอาชนะหวงเซียงได้แล้ว หากเขาไม่มีเวลาฟื้นตัวมากพอ หลงเฉินตระหนักได้ว่าเขาจะต้องเจอกับปัญหาใหญ่อย่างแน่นอน

และเป็นไปตามคาด หลังจากที่เขาเอาชนะหวงเซียง คลื่นพลังมหาศาลก็ปรากฏขึ้นไม่ไกลจากตัวเขา!

ในเวลานี้ หลงเฉินแทบจะไม่สามารถต้านทานคลื่นพลังนั้นได้เลย  ภายในชั่วพริบตามันก็พุ่งเข้ามาที่ด้านข้างของเขา  หลงเฉินมีเพียงพลังปราณอันน้อยนิดที่ยังหลงเหลืออยู่ในร่างกาย ซึ่งไม่เพียงพอที่จะทำให้เขาต้านทานการโจมตีได้

ทว่าต่อให้อยู่ในสภาพยอดเยี่ยมที่สุด เขาก็ไม่สามารถปัดป้องการโจมตีของหวงเฟยหยางผู้นี้ได้อยู่ดี!

หลังจากเห็นว่าน้องชายของตนเองพ่ายแพ้จนต้องอยู่ในสภาพน่าสังเวช ดวงตาของเขาแดงก่ำและต้องการแก้แค้นในทันที แม้แต่เหวินหยาก็ไม่สามารถหยุดเขาได้!

ก่อนหน้านี้ การโจมตีของเสวี่ยเยวี๋ยนจื่อทำให้หลิงซีต้องใช้พลังของหญ้าวิญญาณนิมิตไปถึงสามต้น ดังนั้น สิ่งเดียวที่หลงเฉินทำได้ในเวลานี้คือใช้มือของเขากำกระบี่หลิงซีที่หูไว้ให้แน่น!

หลิงซีที่อยู่ในกระบี่รู้สึกกระวนกระวายจนสีหน้าของนางซีดเผือด แต่หลงเฉินเอามือป้องหูของตนเองไว้  หากนางปลดปล่อยกระบี่ออกมาในตอนนี้ มันก็จะแทงทะลุฝ่ามือของหลงเฉินอย่างแน่นอน!

เป็นไปไม่ได้ที่หลิงซีจะทำร้ายหลงเฉิน ดังนั้นในชั่วขณะแห่งความลังเลใจนี้ นางจึงหมดโอกาสที่จะช่วยเขาอย่างสิ้นเชิง

ตอนนั้นเอง การโจมตีของหวงเฟยหยางก็พุ่งเข้ามาเบื้องหน้าของหลงเฉิน

หลิงซีวิตกกังวลจนเริ่มร้องไห้

“เจ้าคนบ้า! เอามือของเจ้าออกไปนะ! เอาออกไปเดี๋ยวนี้!”

แม้ว่านางจะร้องไห้คร่ำครวญอย่างน่าใจหาย แต่ทว่าหลงเฉินก็ไม่ตอบสนองเลยสักนิด

นางรู้ว่าหลงเฉินตระหนักดีว่านางสามารถอยู่ได้อีกเพียงไม่กี่เดือน หากหลิงซีช่วยเขาอีกครั้ง นางก็มิอาจมีชีวิตรอดต่อไปได้ หลงเฉินยอมตายเสียดีกว่าจะเห็นนางต้องเสียสละชีวิตของนางเพื่อเขา!

ตั้งแต่ที่หลิงซีช่วยเขาไว้ระหว่างการต่อสู้แย่งชิงผลกระจัดวิญญาณ  หลงเฉินได้แอบคิดคำนวณในใจและตระหนักดีว่าหากในวันข้างหน้าไม่มีสมุนไพรที่ช่วยบำรุงวิญญาณ เขาจะต้องไม่ปล่อยให้หลิงซีช่วยเขาอีกเป็นอันขาด ดังนั้นเมื่อคิดถึงข้อนี้เขาจึงใช้ฝ่ามือป้องหูของตนเองไว้

เวลานั้น หลงเฉินทำได้เพียงป้องหูเอาไว้ก่อนจะกระเด็นออกไปด้วยแรงโจมตีของหวงเฟยหยาง

แม้หลงเฉินยังอยู่ในภายใต้วิชา [แปลงร่างวิญญาณมังกร]  นี่ก็เป็นครั้งแรกที่เขารับการโจมตีเข้าอย่างจัง เขาไม่สงสัยเลยหากตนเองจะต้องมาตายด้วยการโจมตีครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม หลังจากทนรับการโจมตีของหวงเฟยอย่างต่อเนื่อง  เขาตระหนักได้ว่าแม้จะเจ็บปวดอย่างแสนสาหัสราวกับร่างกายกำลังจะแตกสลาย แต่ก็นับว่าเขายังอยู่ห่างจากประตูแห่งความตายพอสมควร

‘ความสามารถในการต้านทานของเกล็ดมังกรพวกนี้ช่างแข็งแกร่งจริง ๆ’

รางวัลที่ไม่คาดคิดนี้ทำให้หลงเฉินรู้สึกตื่นเต้นดีใจ แต่ถึงกระนั้น หมัดของหวงเฟยหยางก็ทำให้เขากระอักเลือดออกมา เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับบาดเจ็บภายในอย่างสาหัส!

เขากระแทกพื้นด้วยเสียงดังสนั่น หลงเฉินพบว่ามือและเท้าของตนเองแข็งทื่อไปแล้ว  แม้ว่าหวงเฟยหยางจะไม่ได้ฆ่าเขาด้วยการโจมตีครั้งนั้น แต่มันก็ทำให้เขาสูญเสียพลังการต่อสู้ทั้งหมดไปจนสิ้น

และเขาจะต้องตายด้วยกระบวนท่าต่อไปอย่างแน่นอน

ตอนนั้นเอง หวงเฟยหยางก็พุ่งเข้าใส่เขาราวกับพายุหมุน!

********************