Content Warning: Ableism (การดูถูกเหยียดหยามความพิการ)
บทที่ 1 แมลงวันกังฟู
เมืองเมืองเทียนอู่ จวนตระกูลจ้าว
ในยามนี้ ชายหนุ่มในชุดขาวกำลังร่ายรำอยู่ภายในลานบ้านด้านหลังห้องเครื่องของจวน
แมลงวันบ้านบินรอบตัวเขาด้วยความตื่นตระหนก เนื่องจากการเคลื่อนไหวของเขา
หากเฝ้ามองอย่างใกล้ชิด จะพบว่าดวงตาของชายหนุ่มคนนี้เป็สีเทา ดูไร้ชีวิตชีวา
แท้จริงแล้วเขาเป็คนตาบอดนั่นเอง
"ดูสิ วันนี้ลูกเขยใหญ่ตระกูลจ้าววิ่งไล่จับแมลงวันอีกแล้ว"
"จิ๊ ๆ คนตาบอดจับแมลงวันรึ ช่างประหลาดยิ่งนัก"
“เหตุใดพวกเราไม่พนันกันหน่อยเล่าว่าเขาจะทนจับแมลงวันได้สักกี่วันกัน?”
พ่อครัวที่อยู่รอบ ๆ หัวเราะอย่างไม่สะทกสะท้าน
ในโลกใบนี้ซึ่งวรยุทธ์เป็ที่เคารพนับถือ ส่วนปุถุชนยังคงด้อยกว่า แล้วนับประสาอะไรกับคนตาบอด
ขณะที่ทุกคนหัวเราะ ชายหนุ่มก็ยื่นมือออกมาทันที
ไม่รู้ว่าเป็ความบังเอิญหรือทักษะการฟังของเขานั้นดีเลิศ
ชายหนุ่มพลันจับแมลงวันตรงหน้าด้วยฝ่ามือ!
[ติ๊ง! ขอแสดงความยินดีกับท่านที่จับแมลงวันได้และเปิดใช้งานระบบวิวัฒนาการสัตว์ระดับเทวะได้สำเร็จ!]
เมื่อได้ยินเสียงสังเคราะห์อิเล็กทรอนิกส์ดังขึ้นภายในใจ เขาก็ตกตะลึง พลันรู้สึกถึงน้ำตาที่รื้นขึ้นมา
ในฐานะผู้ท่องเวลามา หลินฮ่าวย่อมเข้าไปโดยปริยายว่าระบบคือสิ่งใด
ถึงแม้การมาถึงของระบบนี้จะช้าไปสิบแปดปี แต่มันได้ช่วยเขาอย่างมากในสถานการณ์นี้โดยไม่ต้องสงสัย
ทว่าประการแรก เขาต้องจับสัตว์ที่มีชีวิตเพื่อเปิดใช้งานระบบ เขาจึงเลือกบริเวณห้องเครื่องเป็จุดจับแมลง ซึ่งมีแมลงวันชุกชุมที่สุด
ตลอดสามวันสามคืนที่ผ่านมา เขาจึงจำทนยอมถูกหัวเราะเยาะ …และตอนนี้ ภารกิจของเขาสำเร็จแล้ว!
[ติ๊ง! ท่านจับแมลงวันได้แล้ว ้าเก็บมันเป็สัตว์เลี้ยงหรือไม่?]
หลินเฮ่าโพล่งว่า "้า"
[ขอแสดงความยินดีกับการรับสัตว์เลี้ยงตัวแรก ท่านสามารถตั้งชื่อมันได้]
"แมลงวันกังฟู"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ หัวใจของหลินเฮ่ากระตุกเล็กน้อย ขณะนึกถึงภาพยนตร์ไซไฟในโลกก่อนของตัวเอง พลันเอ่ยเสียงเบา
[ติ๊ง! ตั้งชื่อสัตว์เลี้ยงสำเร็จ]
ในเวลาเดียวกัน เสียงระบบก็ดังขึ้น แผงข้อมูลปรากฏขึ้นในใจของหลินเฮ่า
[แมลงวันกังฟู]
[รหัส: 001]
[เ้าของ: หลินเฮ่า]
[กำลังรบ: 1]
[อายุขัย: 50 วัน]
[ทักษะ: ไม่มี]
[ส่วนที่วิวัฒนาการได้: อวัยวะทั้งหมดในร่างกาย]
……
จากข้อมูลบนแผงระบบ หลินเฮ่าก็เข้าใจการทำงานของระบบวิวัฒนาการสัตว์นี้
สิ่งนี้ส่วนใหญ่ใช้เพื่อเสริมพลังการต่อสู้ของสัตว์เลี้ยง
ฟังชันส์นี้แบ่งออกเป็สองประเภท
ประเภทแรกคือ 'การเสริมแกร่งทางกายภาพ'
อวัยวะภายในตัวสัตว์เลี้ยงจะแข็งแกร่งขึ้น
โดยมีทั้งหมดสี่ขั้น อันได้แก่ ขั้นเริ่มต้น ขั้นกลาง ขั้นสูง และขั้นราชัน
ยิ่งขั้นพลังสูงเท่าไร เงินที่เสียไปจะยิ่งมากเท่านั้น
เช่น ขั้นต้นของการเสริมแกร่งจำต้องใช้ถึงหนึ่งหมื่นตำลึง เมื่อวิวัฒนาการถึงขั้นกลางจะต้องใช้หนึ่งแสนตำลึง
ส่วนประเภทที่สองคือ 'การวิวัฒนาการขั้นสูง'
โดยจะแบ่งออกเป็เจ็ดระดับใหญ่ ได้ D, C, B, A, S, SS และ SSS
หรือกล่าวง่าย ๆ ก็คือความสามารถของระบบที่สามารถอัปเกรดและวิวัฒนาการสัตว์เลี้ยงได้
ไก่เพียงหนึ่งตัว เมื่ออัปเกรดถึงระดับ SSS มีความเป็ไปได้สูงที่จะวิวัฒนาการเป็วิหคเพลิง ซึ่งเป็สัตว์เทวะระดับตำนานได้!
ทว่าการวิวัฒนาการขั้นสูงนั้นค่อนข้างแพง
ข้อกำหนดในการเลื่อนระดับแต่ละครั้งต้องใช้เงินอย่างน้อยหนึ่งแสนตำลึง
ระดับหลัง ๆ ก็จะค่อย ๆ ราคาเพิ่มสูงขึ้นสิบเท่า
นอกจากนี้ ฟังชันส์แรกอย่าง ‘การเสริมแกร่งทางกายภาพ’ จะต้องบรรลุขั้นราชันเสียก่อนจะวิวัฒนาการขั้นสูงและอัปเกรดตามเงื่อนไขนั้น ๆ ได้
ตัวอย่างเช่น จากระดับ D ไประดับ C
สัตว์เลี้ยงต้องอยู่ในขั้นราชันระดับ D จึงจะวิวัฒนาการเป็ระดับ C ได้
"เข้าใจแล้ว!"
ด้วยความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับประสิทธิภาพของระบบ หลินเฮ่าพลันรู้สึกปรีดาและตื่นเต้นอย่างมาก
ในอนาคต หากสัตว์เทวะระดับตำนานมีจำนวนมากแข็งแกร่งขึ้น โลกนี้จะมีใครที่ไหนมาต่อสู้กับเขาได้?!
แต่หลินเฮ่าก็ตระหนักถึงปัญหาสำคัญ
นั่นคือตอนนี้เขาไม่มีเงิน ดังนั้นชายหนุ่มจึงไม่สามารถพัฒนาสัตว์เลี้ยงได้
[ติ๊ง! ท่านสร้างพันธสัญญาสัตว์เลี้ยงเป็ครั้งแรก ยินดีด้วยที่ได้รับถุงของขวัญสำหรับผู้เริ่มต้น ท่าน้าเปิดหรือไม่?]
เมื่อได้ยินเสียงแจ้งเตือนของระบบ หลินเฮ่าก็พูดโดยไม่ลังเล "เปิด"
[ขอแสดงความยินดีกับท่านที่ได้รับการเสริมแกร่งขั้นราชัน!]
[ขอแสดงความยินดีกับท่านที่ได้รับการวิวัฒนาการของสัตว์เลี้ยง!]
[โปรดเลือกสัตว์เลี้ยงที่้าอัปเกรด]
ทันใดนั้น ภายในจิตสำนึกของหลินเฮ่าก็ฉายม่านแสงสี่เหลี่ยมขนาดเล็กห้าช่องขึ้นมา
สี่เหลี่ยมช่องแรกแสดงภาพแมลงวันสีดำตัวเล็กอยู่ในนั้น
ส่วนช่องว่างอีกสี่ช่องนั้นน่าจะหมายความว่าเขาสามารถจับสัตว์เลี้ยงได้อีกสี่ตัว
หลินเฮ่าเลือกช่องใส่แมลงวัน
[ติ๊ง! เลือกสัตว์เลี้ยงสำเร็จ แมลงวันกังฟูได้รับการอัปเกรดแล้ว!]
เวลาถัดมา หลินเฮ่าก็พบว่าแผงข้อมูลของแมลงวันกังฟูเปลี่ยนไปมาก ทั้งความเร็ว ความแข็งแกร่ง ประสาทัั และสติปัญญาของมันก็ได้รับการพัฒนาอย่างมาก
ตัวอย่างเช่น พลังการต่อสู้เพิ่มขึ้นจาก 1 เป็ 1,000 หน่วย
อย่างไรก็ตาม อายุขัยของมันยังคงอยู่ที่ 50 วัน
สิ่งนี้เห็นได้ชัดว่าการเลื่อนขั้นเพิ่มอายุขัยของสัตว์เลี้ยงไม่ได้
ขั้นตอนต่อไปคือการอัปเกรด
[ติ๊ง! ท่านอัปเกรดระดับสำเร็จ ขอแสดงความยินดีกับแมลงวันกังฟูที่อัปเกรดเป็ระดับ C และได้รับทักษะพิเศษ บาทาเขี้ยวโลหิต!]
จากนั้นหลินเฮ่าก็ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่ารูปแมลงในช่องสี่เหลี่ยมพลันเปลี่ยนแปลงไป
แมลงวันตัวเล็กกลายเป็แมลงวันที่มีกล้ามเนื้อ หกเท้าของมันแข็งแกร่งและทรงพลังขึ้น กรงเล็บของมันเหมือนใบดาบโลหะที่คมกริบ
ที่สำคัญ อายุขัยเพิ่มขึ้นจาก 50 วันเป็ 500 วัน!
หลินเฮ่าอดไม่ได้ที่จะสูดหายใจเข้าลึก
ฟังก์ชันขั้นสูงนี้น่าตื่นเต้นมาก!
หลินเฮ่าคลายมือออก
ทว่าแมลงวันตัวน้อยไม่หนีไปไหน กลับนั่งอยู่บนฝ่ามือราวกับกำลังรอคำสั่ง
"หืม? นี่คือ..."
หลินเฮ่ารู้สึกประหลาดใจที่พบว่าการมองเห็นของเขาไม่ดำมืดอีกต่อไป ชายหนุ่มเวลานี้ััได้ถึงแสงและวัตถุรอบตัว
แต่มุมมองที่เห็นนี้ไม่ได้มาจากดวงตาของเขา แต่มาจากมือของเขา!
นั่นคือจุดที่แมลงวันกังฟูนั่งอยู่
เ้าแมลงน้อยสามารถเผยสิ่งที่เห็นแก่เขาได้ผ่านมุมมองพระเ้า*[1]
เมื่อคิดได้แบบนั้น หลินเฮ่าพลันอารมณ์พลุ่งพล่านขึ้นมา
เขารู้สึกดีขึ้นเรื่อย ๆ เพราะระบบวิวัฒนาการสัตว์ระดับเทวะ …เหมือนกับมีไว้สำหรับเขาโดยเฉพาะ!
“น่าเบื่อ เขาจับแมลงวันได้แล้ว เช่นนั้นการเดิมพันของเราคงต้องยกเลิก”
"ไม่น่าเชื่อที่คนตาบอดจะจับแมลงวันได้"
หลินเฮ่าจับแมลงวันได้จริง ๆ แม้พ่อครัวจะประหลาดใจ แต่คำพูดของพวกเขาก็ยังเต็มไปด้วยการล้อเลียน
ในเวลานี้ หลินเฮ่ายังเห็นรูปลักษณ์ของพ่อครัวด้วยสายตาของแมลงวันกังฟู
ชายคนนั้นหัวโต ใบหูกางใหญ่ และหน้ามันเยิ้ม
ภายในจวนตระกูลจ้าว พ่อครัวถือเป็คนงานระดับล่าง ทว่าคนพวกนี้กลับไม่เคารพลูกเขยตาบอดของตระกูลนี้แต่อย่างใด
เขาเกิดในตระกูลหลิน ซึ่งเป็หนึ่งในสามตระกูลใหญ่ของเมือง ภูมิหลังของเขาดีเยี่ยม แต่เกิดมาตาบอด จึงไม่ได้รับความใส่ใจเท่าที่ควรั้แ่เด็ก
ครึ่งปีที่ผ่านมา ภายใต้การแต่งงานเพื่อผลประโยชน์ของตระกูล เขาจึงได้กลายเป็สมาชิกคนหนึ่งของตระกูลจ้าว และต้องทนทุกข์ทรมานกับความอัปยศอดสูอย่างมาก
แม้ว่าเขาจะมีภรรยาแสนสวยที่อาศัยอยู่ในห้องเดียวกัน แต่นางก็ขอให้แยกกันนอนทุกคืน
ความเป็อยู่นั้นด้อยกว่าคนรับใช้ของตระกูลจ้าวเสียอีก
หลินเฮ่าเพิกเฉยต่อคำเยาะเย้ยของพ่อครัวและเดินจากไป
หึ่ง!
แมลงวันกังฟูบินกลางอากาศและลงมาเกาะบนไหล่ของหลินเฮ่า
"เสี่ยวหลี่"
เมื่อเห็นว่าหลินเฮ่ากำลังจะจากไป พ่อครัวร่างอ้วนก็ขยิบตาให้ชายหนุ่มที่อยู่ข้าง ๆ
คนผู้นั้นพยักหน้าอย่างรู้งาน เดินไปขวางหน้าหลินเฮ่าทันทีด้วยใบหน้าเหยียดหยาม พร้อมกับเหยียดเท้าออกตั้งใจทำให้หลินเฮ่าสะดุดล้ม
หลินเฮ่ามองเห็นได้ชัดเจนจากสายตาของแมลงวันกังฟู
ั้แ่เข้ามาเป็สมาชิกของตระกูลจ้าว ใน่หกเดือนที่ผ่านมา เขาไม่รู้ว่าไปทำให้ใครขุ่นเคืองใจ เพราะมีคนทำให้ตัวเขาลำบากใจอยู่บ่อย ๆ
โดยเฉพาะพ่อครัวเหล่านี้ที่มีหน้าที่นำอาหารมาให้เขา เนื่องจากอาหารพวกนั้นรสชาติแย่ยิ่งกว่าของคนรับใช้เสียอีก!
[1] มุมมองพระเ้าหรือมุมมองบุุคคลที่สาม ซึ่งในที่นี้คือการมองเห็นโดยใช้แมลงเป็สื่อกลางในการมองเห็น