บทที่ 29 การร่วมมือและการขัดแย้ง
วันที่สาม ร้านอาหารและโรงเตี๊ยมโดยรอบยังคงลดราคาลงอีกหนึ่งในสิบส่วน
กิจการของสถานสุราจางจี้ แม้จะมีเหล้าเอ้อกัวโถวและหม่าล่าทั่งเป็ตัวช่วย ในที่สุดก็เริ่มทนไม่ไหว
ลูกค้าลดลงสามในสิบส่วน คนที่มาส่วนใหญ่ก็มาเพราะอยากลองหม่าล่าทั่ง
การค้าเครื่องดื่มและอาหารเล็ก ๆ น้อย ๆ ดั้งเดิมของโรงเตี๊ยมลดลงอย่างรุนแรง
จางฟู่กวี้กระวนกระวายใจ อยากไปปรึกษาหาทางแก้ไขกับอาจารย์กู้ แต่ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น สองวันนี้อาจารย์กู้ซ่อนตัวอยู่ในหอศึกษาของอำเภอ ไม่โผล่หน้าออกมาเลย
หลี่ฉางอันถือรายชื่อที่จางฟู่กวี้ให้มา เข้าไปเยี่ยมเยียนทีละบ้าน
แห่งแรกที่ไปคือโรงอาหารตระกูลหลิวที่ถูกทำเครื่องหมายไว้เป็พิเศษ
"เถ้าแก่หลิว ข้านับถือท่านมานานแล้ว"
"ท่านคือ...?"
"ข้าคือหลี่ฉางอัน บุตรชายคนที่สองของตระกูลหลี่ หม่าล่าทั่งที่สุราสถานจางจี้นั้นข้าเป็ผู้จัดหาให้"
หลิวหนวดเคราแปดแฉกมุมปากกระตุกเล็กน้อย ชายหนุ่มที่ดูเหมือนนักเรียนตรงหน้าจะสามารถทำหม่าล่าทั่งได้อย่างไร
หากไม่ใช่เพราะเมื่อวานจางฟู่กวี้ได้เปิดเผยข้อมูลบางอย่างไว้ล่วงหน้า เขาคงไม่กล้าเชื่อ
หลิวหนวดแปดแฉกเบี่ยงตัวเล็กน้อย ผายมือเชิญเข้าไปข้างใน
"คุณชายหลี่ เชิญด้านใน"
หลี่ฉางอันเดินตามหลิวหนวดแปดแฉกไปยังเรือนด้านใน หลิวเอ่ยถาม
"ไม่ทราบว่าคุณชายหลี่มาวันนี้มีอะไรให้ข้าได้ช่วย”
"ข้ามาเพื่อเื่หม่าล่าทั่ง" หลี่ฉางอันพูดตรงประเด็น วันนี้เขาต้องไปพูดคุยกับยี่สิบร้าน ไม่มีเวลาที่จะมาคุยเล่นทักทายมากนัก
"ตอนนี้หม่าล่าทั่งกำลังได้รับความนิยมมาก พวกเราเป็เพียงโรงอาหารเล็ก ๆ ไม่กล้าที่จะทำให้คนอื่นโกรธในเวลานี้หรอก" หลิวหนวดแปดแฉกพูดพลางเดิน
"จุดประสงค์ที่คุณชายหลี่มา ข้าก็เข้าใจดี แต่พูดตามตรง สถานการณ์ของโรงเตี๊ยมจางจี้ตอนนี้ทุกคนก็เห็นกันชัดเจน ถ้าข้าเลือกที่จะร่วมมือกับโรงเตี๊ยมจางจี้ในเวลานี้ ข้าอาจจะกลายเป็โรงเตี๊ยมจางจี้คนต่อไปก็ได้"
"ถ้าโรงเตี๊ยมจางจี้ถูกกดจนล้ม โรงอาหารตระกูลหลิวจึงจะกลายเป็โรงเตี๊ยมจางจี้คนต่อไป"
หลี่ฉางอันกล่าวเรียบ ๆ
"ถ้าวันนี้สุราสถานจางจี้หายไป คราวหน้าพวกเขาก็จะใช้วิธีเดิมอีก ใครจะต้านไหว ครั้งนี้เพราะหม่าล่าทั่ง ครั้งหน้าอาจจะเป็สูตรใหม่ ถ้าไม่สามารถทำลายข้อจำกัดของโรงเตี๊ยมใหญ่ได้ โรงเตี๊ยมใหญ่แห่งที่สิบของอำเภอใกล้เคียงก็จะไม่มีวันปรากฏ ใครที่อยากจะก้าวะโขึ้นไป ก็จะถูกกดลง โรงอาหารตระกูลหลิวเป็ที่ที่มีความหวังมากที่สุดในตอนนี้ แต่ก็เป็เป้าหมายที่ง่ายที่สุดที่จะถูกโรงเตี๊ยมใหญ่ทุกแห่งโจมตี"
หลี่ฉางอันไม่ได้พูดอ้อมค้อม เขาพูดถึงสถานการณ์ตรง ๆ
หลิวหนวดแปดแฉกขมวดคิ้ว ก้าวเร็วขึ้น นำหลี่ฉางอันเข้าไปในห้องของเรือนด้านใน
คำพูดของหลี่ฉางอันแทงใจดำเขาจริง ๆ
ใครบ้างที่ไม่อยากทำให้กิจการของตนเติบโต
แต่ยิ่งการค้าใหญ่ขึ้น ก็ยิ่งง่ายที่จะถูกโจมตี โดยเฉพาะใน่ที่กำลังจะก้าวไปสู่ขั้นสุดท้าย อันตรายรอบด้าน เพียงความผิดพลาดเล็กน้อยก็อาจทำให้ความพยายามทั้งหมดสูญเปล่า และล้มเหลวอย่างราบคาบ
"หากโรงเหล้าตระกูลจางชนะในครั้งนี้ มันจะกลายเป็ธงแห่งชัยชนะ เป็ธงที่ทะลุทะลวงการปิดล้อมของโรงอาหารใหญ่ พิสูจน์ว่าการร่วมมือกันปิดล้อมเช่นนี้ก็เป็เพียงเสือกระดาษเท่านั้น ถึงเวลานั้น ก็จะมีร้านที่สอง ร้านที่สาม และใครจะกล้ารับประกันว่าร้านต่อไปจะไม่ใช่ร้านอาหารตระกูลหลิวเล่า แต่หากโรงเหล้าตระกูลจางล่มสลาย ต่อไปใครจะกล้าต่อต้านอีกเล่า"
คนหนวดเคราแปดแฉกรินน้ำชาให้หลี่ฉางอัน หลี่ฉางอันจิบชาเบา ๆ มองไปที่คนหนวดเคราแปดแฉก ไม่พูดอะไรอีก แต่รอดูปฏิกิริยาของอีกฝ่าย
เื่นี้จริง ๆ แล้วไม่จำเป็ต้องพูดให้ชัดเจนขนาดนี้ เ้าของร้านอาหารและโรงเหล้าที่ไม่ได้เข้าร่วมการรวมตัวกันย่อมมองเห็นได้ชัด
เพียงแต่คนพวกนี้ขาดความกล้าที่จะเด็ดขาด
ไอน้ำลอยวนเวียนเหนือถ้วยชา ห้องเงียบสนิท คนหนวดเคราแปดแฉกขมวดคิ้ว จมอยู่ในความคิด
ผ่านไปสักพัก คนหนวดเคราแปดแฉกเงยหน้าขึ้น มองหลี่ฉางอันที่ก้มหน้าดื่มชาอยู่
"คุณชายหลี่จะให้อะไรกับพวกข้าได้บ้าง"
"หัวเชื้อน้ำซุปหม่าล่าทั่ง"
"ไม่ใช่สูตรหรือ"
"ท่านเ้าของหลิวพูดเล่นแล้ว ขึ้นมาก็จะให้สูตรเลย แล้วต่อไปจะทำอย่างไร พูดตามตรง นี่เป็โอกาสที่จะใช้โรงเหล้าตระกูลจางและหัวเชื้อน้ำซุปหม่าล่าทั่งเป็เดิมพัน…แต่ข้าสามารถรับประกันได้ว่า หัวเชื้อน้ำซุปหม่าล่าทั่งจะส่งให้ได้ห้ากล่องต่อวัน"
ห้องกลับเงียบสงัดอีกครั้ง
คนหนวดเคราแปดแฉกพลันเอ่ยขึ้น
"ความเสี่ยงสูงเกินไป ถ้าเดิมพันชนะก็ดีไปหมด แต่ถ้าแพ้ก็จะตกนรกไม่มีวันฟื้น"
"การปิดล้อมโรงเหล้าตระกูลจางเพียงหนึ่งแห่ง ต้องใช้ร้านอาหารและโรงเหล้าในละแวกใกล้เคียงถึงห้าแห่ง หากมีโรงเหล้าตระกูลจางห้าแห่ง หรือแม้แต่สิบแห่ง ท่านเ้าของหลิวคิดว่าพวกเขาจะปิดล้อมไหวหรือ พวกเขาแค่อาศัยทัศนคติที่ว่าต่างคนต่างกวาดหิมะหน้าบ้านตัวเองเท่านั้น หากรวมตัวกันจริง ๆ โรงอาหารใหญ่จะกล้าอวดดีได้อย่างไร"
หลี่ฉางอันพูดเสียงดังกังวาน เสียงของเขาดังขึ้นโดยไม่รู้ตัว
คนหนวดเคราแปดแฉกราวกับเพิ่งได้เห็นหลี่ฉางอันเป็ครั้งแรก อดไม่ได้ที่จะเขม้นมองอีกครั้ง พยายามมองหาความเฉียบขาดที่ไม่สอดคล้องกับลักษณะของบัณฑิตบนใบหน้าของเขา
หลี่ฉางอันที่เพิ่งพบกันครั้งแรก อ่อนโยนและมีมารยาท แต่เมื่อครู่กลับทำให้สันหลังของคนหนวดเคราแปดแฉกตั้งตรงโดยไม่รู้ตัว
"ท่านเ้าของหลิวคิดว่าโรงอาหารใหญ่อาศัยอะไร"
"ชื่อเสียง สุราชั้นดี และอาหารพิเศษ" คนหนวดเคราแปดแฉกตอบโดยไม่ต้องคิด
"นอกจากชื่อเสียง สุราข้ามี เมื่อมีหัวเชื้อน้ำซุปหม่าล่าทั่ง ข้าไม่เชื่อว่าท่านเ้าของหลิวจะทำอาหารพิเศษของตัวเองไม่ได้"
หลี่ฉางอันพูดอย่างเคร่งขรึม ราวกับเปลี่ยนจากไม้เป็เหล็ก ใบหน้าเพิ่มความมุ่งมั่นขึ้นมา
"ดี!" หลังจากเงียบไปนาน คนหนวดเคราแปดแฉกกัดฟัน และพูดคำนี้ออกมา
จากร้านอาหารตระกูลหลิว หลี่ฉางอันถือหนังสือสัญญาที่ร่างเสร็จแล้ว มุ่งหน้าสู่ร้านถัดไป
"นี่คือโอกาส เพียงแค่ประสบความสำเร็จ เส้นทางไปสู่ภัตตาคารใหญ่ก็จะราบรื่นไร้อุปสรรค"
"ร้านอาหารตระกูลหลิวตกลงแล้ว หนังสือสัญญาอยู่ที่นี่ เ้าของร้านชิ่นสามารถดูได้"
…
มาถึงร้านถัดไป…
"ร้านอาหารตระกูลหลิวและโรงเหล้าชิ่นตกลงแล้ว หนังสือสัญญาอยู่ในมือข้า"
"อย่าลังเลอีกเลย คราวหน้าไม่มีโอกาสแล้วจริง ๆ ครั้งนี้โรงเหล้าจางและหัวเชื้อน้ำซุปหม่าล่าทั่งเป็ผู้นำ ความเสี่ยงไม่ได้มากอย่างที่เ้าคิด"
…
วิ่งครบยี่สิบร้านแล้ว เวลาล่วงเลยมาถึง่บ่าย คอของหลี่ฉางอันแทบจะแห้งเป็กระดาษทราย ท้องกิ่วแห้ง เขาซื้อขนมปังแผ่นหนึ่ง กินกับน้ำเปล่า นั่งยอง ๆ ริมถนน กลืนกินอย่างรวดเร็ว
กลับมาที่โรงเหล้าจาง จางฟู่กวี้กำลังเดินไปเดินมาในโรงเหล้า ดูคล้ายมดบนกระทะร้อน
เมื่อเห็นหลี่ฉางอันกลับมา ดวงตาของจางฟู่กวี้เป็ประกาย รีบเข้ามาถาม
"สถานการณ์เป็อย่างไรบ้าง"
"ไม่ทำให้ผิดหวัง มีร้านอาหารและโรงเหล้าสิบสามร้านยินดีนำเข้าหม่าล่าทั่ง"
หลี่ฉางอันกล่าว
"พรุ่งนี้จะเริ่มส่งสินค้าพร้อมกัน"
"ดี! มีสิบสามร้าน ข้าอยากดูว่าพวกเขาจะปิดกั้นอย่างไร"
ใบหน้าของจางฟู่กวี้ปรากฏรอยยิ้มในที่สุด
แต่ด้วยเคราที่รุงรังของเขา ทำให้รอยยิ้มนั้นดูน่ากลัวอยู่บ้าง
"ถ้าสามารถหาช่องทางเจาะร้านสองร้านในกลุ่มที่ร่วมปิดกั้นให้หันมาร่วมมือกับเรา และนำเข้าหม่าล่าทั่งจะสั่นคลอนขวัญกำลังใจของฝ่ายตรงข้าม ได้ผลดียิ่งขึ้น"
หลี่ฉางอันกล่าว
"เถ้าแก่จางมีเป้าหมายในใจหรือไม่"
"ข้าจะลองไปหาดูตอนกลางคืน ยี่สิบแปดร้านคงไม่ได้เป็หนึ่งเดียวกันทั้งหมด" จางฟู่กวี้ลูบเคราครุ่นคิด
"เถ้าแก่จาง ใครคือผู้อยู่เื้ัการปิดกั้นครั้งนี้" หลี่ฉางอันถาม
"หอจันทร์กระจ่าง" จางฟู่กวี้บอกข่าวที่สืบมาได้ "หอจันทร์กระจ่างจัดหาสุราจากร้านตนเองให้กับโรงเหล้าหลายแห่งในละแวกนี้ และยังนำอาหารพิเศษของพวกเขาออกมาด้วย"
"สุราที่ดีที่สุดของหอจันทร์กระจ่างคืออะไร"
“เหล้าร้อยบุปผา หนึ่งขวดเล็กของเหล้าร้อยบุปผามีต้นทุนเพียงห้าต้าหยาง แต่ขายได้หนึ่งต้าหยางเงิน นับเป็อันดับต้น ๆ ในเขตอำเภอใกล้เคียง"
หลี่ฉางอันและจางฟู่กวี้เดินเข้าสู่ลานภายใน
"เถ้าแก่จาง ถ้าเป็ไปได้ ข้ามีการค้าอย่างหนึ่ง ไม่ทราบว่าเถ้าแก่จางอยากจะฟังหรือไม่"
จางฟู่กวี้มองสีหน้าจริงจังของหลี่ฉางอัน พยักหน้า
"เ้าลองว่ามา"
"การปิดกั้นครั้งนี้ อาจเป็โอกาสที่จะทำให้โรงเหล้าจางก้าวขึ้นเป็หนึ่งในของมีชื่อของอำเภอใกล้เคียง" หลี่ฉางอันพูดอย่างจริงจังทีละคำ
ม่านตาของจางฟู่กวี้หดเล็กลงเล็กน้อย "ฉางอัน เ้าแน่ใจหรือ จริง ๆ แล้ว การรอดจากการปิดกั้นก็นับว่าไม่ธรรมดาแล้ว ไม่จำเป็ต้องเสี่ยงมากขนาดนั้น อีกอย่างหนึ่ง หาก้าเป็ภัตตาคารขนาดใหญ่ พวกเรายังไม่มีความสามารถมากพอ..."
หลี่ฉางอันดึงกระดาษวาดภาพที่เขาวาดเสร็จเมื่อวานออกมาจากอกเสื้อ
"นี่เป็อาหารจานใหม่อย่างสิ้นเชิง ทั่วทั้งอำเภอข้างเคียงยังไม่เคยมีใครทำ ยิ่งไปกว่านั้น ข้ามีสุราที่เทียบเท่ากับเหล้าร้อยบุปผาหรือแม้แต่ดีกว่าด้วยซ้ำ เถ้าแก่จางลองพิจารณาดู ถ้าเ้ายินดีที่จะทำ ข้า้าแบ่งผลกำไรห้าส่วน แน่นอนว่าตามที่เถ้าแก่จางพูดไว้ หากเพียงแค่รักษาสถานะปัจจุบันไว้ แล้วยังมีอีกสิบสามร้านเข้าร่วม การอยู่รอดใน่การปิดล้อมนั้นไม่มีปัญหาอย่างแน่นอน"
จางฟู่กวี้ถอนหายใจยาว หัวใจเต้นรัว ๆ กลืนน้ำลาย
"ฉางอัน ธุรกิจนี้ของเ้าเรียกว่าอะไร"
หลี่ฉางอันยิ้มบาง ๆ แล้วพูดคำสองคำที่เคยโด่งดังในชาติที่แล้วออกมา
"หม้อไฟ!"