[จบ] ทะลุมิติมาเป็นภรรยาอ้วนดันเจอแต่คนคลั่งรักในยุค 70

บทที่ 41 วีรสตรี

เช้าวันจันทร์ สวี่เจาตี้ถือจดหมายแนะนำตัวขึ้นรถไปยังอำเภอ

เฝิงซิ่วเจวียนก็อยู่บนรถด้วย เธออุ้มเสี่ยวเป่าไว้ในอ้อมแขน

เมื่อไม่กี่วันก่อน สวี่เจาตี้ผัดเนื้อ เสี่ยวเป่าถูกลูกอมผลไม้หลอกให้อารมณ์ดี แต่สองสามวันนี้เขาร้องขอกินเนื้อตลอด

นี่ไง เจียงต้าไห่เพิ่งได้รับเงินเมื่อไม่กี่วันก่อน และเธอก็ได้สมุดธัญพืชและน้ำมันมา จึงคิดจะเข้าเมืองไปซื้อของบางอย่าง

เฝิงซิ่วเจวียนเห็นสวี่เจ้าตี้ แต่ก็ไม่แสดงสีหน้าดีใจเลยแม้แต่น้อย

"โอ้ เธอก็เข้าเมืองด้วยเหรอ? เมื่อไม่กี่วันก่อนบ้านเธอมีคนส่งแป้งสาลีคุณภาพเยี่ยมมาให้ตั้งกระสอบใหญ่ บ้านเธอคงไม่ได้กินหมดแล้วใช่ไหม?"

สวี่เจาตี้ขมวดคิ้ว นี่มันไม่ใช่การสร้างความเกลียดชังให้ตัวเองหรอกเหรอ?

พวกเขาไม่ใช่หมูนะ

ในหมู่บ้านไม่มีครอบครัวไหนซื้อแป้งสาลีเป็นกระสอบ ๆ หรอก เฝิงซิ่วเจวียนแกล้งพูดแบบนี้แน่ ๆ

สวี่เจาตี้ขมวดคิ้วแล้วถามว่า "พี่สะใภ้ บ้านของพวกคุณอยู่ริมทะเลเหรอ?"

เฝิงซิ่วเจวียนงุนงง รู้สึกว่าคำถามของสวี่เจาตี้ช่างแปลกประหลาด คงไม่ใช่คำพูดดี ๆ แน่

"เธอหมายความว่ายังไง?" 

สวี่เจาตี้หัวเราะเยาะ "ช่างยุ่งเรื่องของคนอื่นจริง ๆ ใครบอกว่าถ้ามีข้าวที่บ้านแล้วจะออกไปข้างนอกไม่ได้? พี่สะใภ้ วันนั้นที่คุณถือซาลาเปามาขอโทษที่บ้านฉัน คุณไม่ได้พูดด้วยน้ำเสียงแบบนี้นะ”

เรื่องที่เฝิงซิ่วเจวียนมาขอโทษสวี่เจาตี้นั้น มีคนในบ้านพักทหารรู้เรื่องไม่กี่คน เธอคิดว่าเรื่องมันผ่านไปแล้ว และด้วยสมองแบบสวี่เจาตี้ เธอคงไม่มีทางพูดถึงเรื่องนี้แน่

แต่เธอลืมไปว่า สวี่เจาตี้ไม่ใช่คนเดิมอีกต่อไปแล้ว

ผู้หญิงอีกไม่กี่คนที่อยู่ข้าง ๆ หัวเราะขึ้นมาเมื่อได้ยินคำพูดของสวี่เจาตี้ เฝิงซิ่วเจวียนรู้สึกอับอายขึ้นมาทันที ใบหน้าของเธอแดงก่ำในพริบตา

"เธอ..."

"พี่สะใภ้อย่าถือสาเลยนะ ฉันเป็นคนพูดจาแบบนี้แหละ"

เฝิงซิ่วเจวียนตั้งใจจะพูดสั่งสอนสักหน่อย แต่เพราะบนรถมีคนเยอะ และยังมีเสียงเตือนของเจียงต้าไห่ดังอยู่ข้างหู เธอจึงได้แต่กัดฟันอดทนเอาไว้

คนที่นั่งด้านหลังพูดกระซิบกันว่า "เฝิงซิ่วเจวียนขอโทษสวี่เจาตี้จริง ๆ เหรอ? งั้นเรื่องที่สวี่เจาตี้ไปหาชู้น่ะ ไม่จริงสินะ?"

"ต้องไม่จริงแน่นอน ผู้กองเฉินหน้าตาดี นิสัยก็ดี ผู้หญิงคนไหนก็ชอบทั้งนั้น มีผู้กองเฉินที่ดีขนาดนี้ มีแต่คนโง่เท่านั้นแหละที่จะไปชอบคนอื่นน่ะ"

"ใช่เลย เฝิงซิ่วเจวียนคนนี้ช่างไร้ยางอายจริง ๆ พูดอะไรก็ไม่พูด ดันไปพูดว่าคนอื่นเป็นผู้หญิงสวมหมวกเขียว และมีปัญหาเรื่องความประพฤติส่วนตัว ช่างไร้ยางอายจริง ๆ"

"นั่นแหละ คนแบบนี้ต่อไปควรอยู่ให้ห่าง ๆ หน่อยจะดีกว่า"

เสียงที่ตามมานั้นเบามาก แต่ก็ลอดเข้าหูของเฝิงซิ่วเจวียนและสวี่เจาตี้

เธอขี้เกียจพูดอะไรมากมาย จึงหลับตาลงพักผ่อน

สี่สิบนาทีต่อมา รถโดยสารจอดที่หน้าร้านขายธัญพืชและน้ำมันของรัฐ ผู้โดยสารบนรถทยอยลงรถเข้าไปในร้าน

สวี่เจาตี้แตกต่างออกไป เธอหันหลังเดินไปยังร้านอาหารของรัฐที่อยู่ไม่ไกลออกไปด้านหน้า

ในเมืองไม่ได้ใหญ่มาก จากต้นจนท้ายไม่ถึงหนึ่งกิโลเมตร

เมื่อเดินมาถึงหน้าประตู บนผนังด้านข้างมีป้ายไม้ทาสีขาวแขวนอยู่ บนนั้นเขียนตัวอักษรสีดำขนาดใหญ่สี่ตัว

‘ร้านอาหารของรัฐ’

เฝิงซิ่วเจวียนเห็นสวี่เจาตี้เดินเข้าไปในร้านอาหารของรัฐ เธออดไม่ได้ที่จะกลอกตาอย่างรำคาญ

ช่างเป็นคนที่ไม่ยอมเปลี่ยนนิสัยจริง ๆ ทั้งตะกละและขี้เกียจ เธอจะไปขอโทษคนแบบนี้ได้อย่างไร?

ถ้าไม่ใช่เพราะกลัวว่าจะถูกส่งกลับไปชนบท เธออยากจะฉีกหน้าของหล่อนให้ยับเยิน

ตอนนี้เพิ่งผ่านช่วงเวลาอาหารเช้า ในร้านอาหารจึงไม่ค่อยมีคนมากนัก

เมื่อเธอเดินเข้าไป พนักงานเก็บเงินหญิงที่เคาน์เตอร์เงยหน้าขึ้นมองเธอแวบหนึ่ง แล้วพูดอย่างดูถูกว่า "เธอจะกินอะไร?"

หญิงสาวดูอายุราว ๆ 26-28 ปี สวมชุดทำงานสีฟ้า ผมยาวถึงไหล่ หน้าตาและรูปร่างปกติดี แต่ผิวไม่ค่อยดีนัก มีกระและผิวเหลือง พร้อมกับแก้มแดงสองข้าง

อย่างไรก็ตาม การที่เธอสามารถทำงานเป็นพนักงานต้อนรับได้ แสดงว่าเธอก็ถือว่าหน้าตาดีพอสมควรในร้านนี้แล้ว

"สวัสดีค่ะ ฉันมาทำงานค่ะ ฉันมีจดหมายแนะนำตัวจากหน่วยงานของคุณด้วย"

สวี่เจาตี้หยิบจดหมายแนะนำตัวออกมาจากกระเป๋า แล้วยื่นให้พนักงานต้อนรับด้วยสองมือ

"ถือให้ห่างหน่อยสิ ฉันไม่ใช่ผู้บริหารนะ"

พนักงานเก็บเงินพูดด้วยสีหน้าไม่พอใจ

เธอชี้ไปที่ประตูไม้ด้านหลังของสวี่เจาตี้ "เห็นประตูไม้นั่นไหม คุณจาง หัวหน้าแผนกอยู่ในห้องทำงานนั้น เธอเข้าไปหาเขาได้เลย"

"ขอบคุณค่ะ"

สวี่เจาตี้เพิ่งมาถึง ไม่อยากก่อเรื่อง จึงไม่พูดอะไร

เธอเคาะประตูไม้ จากด้านในมีเสียงผู้หญิงวัยกลางคนดังออกมา

"เชิญเข้ามา"

สวี่เจาตี้เข้าไปในสำนักงาน ห้องไม่ใหญ่มาก ข้างในมีโต๊ะและเก้าอี้ตัวหนึ่ง ผู้หญิงนั่งอยู่หน้าโต๊ะทำงาน ข้าง ๆ มีลูกคิดวางอยู่ ด้านหลังเธอเป็นตู้หนังสือเก่า ๆ ที่สีหลุดลอก

หญิงสาวเงยหน้าขึ้น วางปากกาในมือลง

"สวัสดี คุณคือ..."

สวี่เจาตี้ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว "สวัสดีค่ะ ฉันมาทำงานค่ะ นี่คือจดหมายแนะนำตัวของฉัน รบกวนท่านช่วยดูให้หน่อยค่ะ"

สวี่เจาตี้ยื่นจดหมายแนะนำตัวในมือให้หญิงสาวด้วยสองมือ

หญิงสาวรับไว้ แล้วพูดว่า "ได้ เชิญคุณนั่งก่อน"

หญิงสาวเปิดจดหมายแนะนำ เมื่อเห็นเนื้อหาบนนั้นชัดเจน เธอลุกขึ้นด้วยสีหน้าตื่นเต้นดีใจและกล่าวว่า "คุณคือวีรสตรีที่ต่อสู้กับพวกค้ามนุษย์เพียงลำพังและช่วยคนไว้เมื่อไม่นานมานี้ใช่ไหม?"

สวี่เจาตี้ “…”

หญิงสาวเดินอ้อมโต๊ะมาที่ข้างกายของสวี่เจาตี้ ยิ้มแย้มจับมือทั้งสองข้างของเธอไว้

"สหายสวี่ สวัสดี พวกเรารอคุณมานานแล้ว ในที่สุดคุณก็มาถึงเสียที ฉันชื่อจางกุ้ยหลาน เป็นหัวหน้าที่นี่ ต่อไปคุณเรียกฉันว่าพี่จางก็ได้"

สวี่เจาตี้ยังไม่ทันได้ตั้งตัว เธอไม่คิดว่าเรื่องราวจะราบรื่นขนาดนี้

ดูเหมือนว่า คนเราจริง ๆ แล้วควรทำความดี

"ได้ค่ะพี่จาง ขอถามหน่อยได้ไหมคะว่าฉันต้องทำงานอะไร? มีข้อกำหนดอะไรบ้างไหม แล้วฉันควรมาเริ่มงานเมื่อไหร่เหรอคะ?"

"จริง ๆ แล้ววันนี้ก็เริ่มงานได้เลยนะ ไม่มีข้อกำหนดอะไรมาก ตอนนี้ครัวหลังของเราขาดคนเตรียมวัตถุดิบอยู่พอดี สิ่งที่คุณต้องทำก็คือช่วยพ่อครัวเตรียมวัตถุดิบ"

สวี่เจาตี้ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง หากต้องเริ่มงานวันนี้ เธอยังไม่ได้เตรียมตัวอะไรเลย

ส่วนเรื่องการไปช่วยเตรียมวัตถุดิบในครัวหลัง เธอรู้สึกว่าก็พอไหว

"ได้เลยค่ะพี่จาง ฉันอยากมาเริ่มงานพรุ่งนี้เช้าได้ไหมคะ?"

"ได้สิ ได้เลย เธอมาทำงานเร็วขึ้นวันไหน ก็จะได้รับเงินเดือนเร็วขึ้นวันนั้น"

สวี่เจาตี้ยิ้มแล้วถามว่า "ขอถามหน่อยค่ะ เงินเดือนหนึ่งเดือนเท่าไหร่คะ?"

เธอสนใจประเด็นนี้

"โอ้ อืม คุณก็ไม่มีทักษะเฉพาะทาง เงินเดือนจะคิดตามอัตราของคนงานทั่วไป คนงานทั่วไปได้วันละ 80 เหมา หนึ่งเดือนมีวันหยุดสองวันที่ไม่นับเป็นค่าจ้าง ถ้าคุณไม่อยากหยุดและมาทำงาน ก็สามารถคิดค่าจ้างให้ได้

นอกจากนี้ แต่ละเดือนมีโควตาธัญพืชจำกัดที่ 27 จิน อัตราส่วนของแป้งสาลี ข้าวโพดบด และมันเทศแห้งคือ 70 ต่อ 20 ต่อ 10 คุณคิดว่าเป็นยังไง?"

พอได้ยินอย่างนั้น หัวใจของสวี่เจาตี้ก็แทบจะลิงโลดด้วยความดีใจ

ในสถานการณ์ปัจจุบัน งานนี้สำหรับเธอแล้ว ถือเป็นความช่วยเหลือที่มาถึงในยามคับขันเลยทีเดียว

เธอกล่าวอย่างตื่นเต้น "ขอบคุณพี่จางค่ะ ฉันตกลงค่ะ แล้วที่นี่มีอาหารให้ด้วยไหมคะ?"

จางกุ้ยหลานหัวเราะ แล้วตอบอย่างใจกว้าง "มีสิ มีให้อิ่มเลย"

"ขอบคุณพี่จางมาก ๆ เลยค่ะ งั้นพรุ่งนี้ฉันจะมาเริ่มงานนะคะ"

"ดีเลย เวลาทำงานคือ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม มีอาหารให้แต่ไม่มีที่พัก เธอตกลงไหม?"

สวี่เจาตี้ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เลิกงานตอนสามทุ่มฟ้าก็มืดแล้ว จากที่นี่ไปถึงบ้านพักทหารเดินทางเร็วที่สุดก็ต้องใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง ไม่ต้องพูดถึงตอนเข้างานเก้าโมงเช้า แค่ตอนกลับบ้านตอนกลางคืนคนเดียวก็น่ากลัวแล้ว

จางกุ้ยหลานเห็นสวี่เจาตี้ลังเลอยู่บ้าง จึงถามด้วยความเป็นห่วง "เป็นอะไรเหรอ?"