ภรรยาน่ารักปรากฏตัวกับสามีเก่าสุดเฮี้ยบรับมือยาก

        บทที่ 39: แต่ละคนทำให้ฉันต้องเป็นห่วง

        “คุณลุง คุณป้า งั้นพวกเราขอตัวกลับก่อนนะครับ” หลิงซิ่วซือกอดจั่วซีแน่นอยู่ในอ้อมแขนของเขา ใบหน้าไร้ซึ่งอารมณ์ เสียงที่อ่อนล้าเต็มไปด้วยความโกรธและความเกลียดชัง

        “เดินทางกลับอย่างระมัดระวังนะ ถึงบ้านแล้วอย่าลืมโทรมาบอกเราด้วยล่ะ”

        ไป๋อิงพูดเตือนด้วยความห่วงใย ราวกับเป็นแม่เลี้ยงที่ดีและมีเมตตาอย่างแท้จริง

        เพราะอย่างนี้เองเธอถึงทำให้จั่วหมิงเว่ยพึงพอใจและเชื่อฟังไม่ขาดสาย

        นอกจากนี้ จั่วหมิงเว่ยก็ยังปฏิบัติตามคำพูดของภรรยาคนนี้อย่างไม่มีข้อแม้ ตราบใดที่เป็นเรื่องที่เขารับได้ ไม่ว่าไป๋อิงจะขออะไรที่ไร้เหตุผลแค่ไหน เขาก็จะยอมทำให้เสมอ

        “แล้วนี่จั่วม่านกับจั่วเสวียนหายไปไหนกันหมดล่ะ บ่ายแล้วไม่เห็นแม้แต่เงาเลย” จั่วหมิงเว่ยเดินเข้ามาในห้องนั่งเล่น ก็หันไปมองไป๋อิง พลางขมวดคิ้วถาม “เกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้ ยังไม่มีใครมาแบ่งเบาภาระให้ฉันได้เลย”

        “คุณคะ เด็กสองคนนั้นออกไปช่วงบ่ายแล้วค่ะ บอกว่าจะไปดูภาพจากกล้องวงจรปิด เพื่อตามหาคนที่ทำร้ายซีซีมาลงโทษสักหน่อย” ไป๋อิงตอบด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน

        ความจริงแล้ว จั่วม่านและจั่วเสวียนออกไปตั้งแต่ตอนเที่ยงแล้ว แต่ไม่ได้ออกไปตามหาภาพจากกล้องวงจรปิดอย่างที่ไป๋อิงพูด พวกเขาแค่ไปเจอเพื่อนสนิทเท่านั้น

        “ช่างเถอะ อย่ามาพูดดีเลยว่าเขาจะขยันขันแข็งขนาดนั้น” จั่วหมิงเว่ยโบกมือ “เด็กสองคนนี้เป็นลูกของฉัน ฉันเลี้ยงดูมากับมือ ฉันจะไม่รู้ความคิดเล็กๆ ของพวกเขาได้ยังไงกัน ฉันว่าพวกเขาออกไปเที่ยวกันมากกว่า”

        ใบหน้าของไป๋อิงดูไม่ค่อยดีนัก แต่เธอก็ยังคงอธิบายต่อไปว่า: “คุณคะ ถึงแม้ว่าลูกๆทั้งสองจะดูขี้เกียจ แต่พวกเขายังอายุน้อยอยู่ ผ่านไปอีกไม่กี่ปีก็คงจะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้น และเซียวม่านก็เป็นเด็กที่เอาใจใส่มาตั้งแต่เด็ก ไม่เหมือนเซียวซีที่ขี้อาย ส่วนเซียวเสวียนนั้นก็แสดงให้เห็นถึงความฉลาดมาตั้งแต่เด็ก ดังนั้นฉันเชื่อว่าพวกเขาจะมีความก้าวหน้าในอนาคตแน่นอนค่ะ”

        "พอแล้ว พอแล้ว ในฐานะแม่นี่เธอชอบปกป้องพวกเขาตลอดเวลา ฉันว่าพวกเขาเสียคนเพราะเธอนั่นแหละ”

        ไป๋อิงยังคงยิ้มอย่างสงบเช่นเคย เธอหยิบน้ำร้อนจากโต๊ะน้ำชาและเป่าเบา ๆ แล้วลองจิบดู เมื่อเห็นว่าอุณหภูมิไม่ร้อนเกินไป เธอจึงยื่นน้ำที่อยู่ในมือให้กับจั่วหมิงเว่ย: “กำลังอุ่นๆเลยค่ะ”

        “เธอนี่แหละ เป็นสิ่งที่ฉันชอบที่สุด ไม่ว่าเรื่องอะไรก็จัดการได้รอบคอบไปหมด” จั่วหมิงเว่ยชมภรรยาของเขาอย่างอ่อนโยน ก่อนจะกลับเข้าสู่หัวข้อสนทนาเดิม: “แต่ฉันว่าครั้งนี้สิ่งเดียวที่เธอทำพลาดก็คือเรื่องที่ไปบอกเรื่องของเซียวซีให้หลิงซิ่วซือรู้ โดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากฉันก่อน ถึงแม้ว่าหลิงซิ่วซือจะไม่ได้แสดงเจตนาจะยกเลิกการแต่งงาน แต่ฉันก็ยังสัมผัสได้ว่าเขายังรู้สึกไม่สบายใจอยู่ดี”

        ไป๋อิงพยักหน้า: “คุณคะ ครั้งนี้ฉันอาจจะใจร้อนไปนิดค่ะ ไม่สามารถระงับความคิดไว้ได้จึงบอกเขาไปตรง ๆ”

        “และฉันก็ไม่สามารถรับรองได้ว่าในตอนนี้เขายอมรับได้แล้ว แต่ในอนาคตเขาจะยังคงรู้สึกเช่นนี้หรือไม่ ท้ายที่สุดแล้วไม่มีผู้ชายคนไหนในโลกนี้ที่จะยอมรับได้หรอกว่าเจ้าสาวของเขาถูกคนอื่นทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงก่อนแต่งงาน โดยไม่คำนึงถึงสาเหตุใดก็ตาม” จั่วหมิงเว่ยวางถ้วยน้ำชาลงบนโต๊ะน้ำชา พูดอย่างหนักแน่นถึงเหตุผลต่าง ๆ

        และพูดไปพูดมาก็หนีไม่พ้น เรื่องชื่อเสียงและความบริสุทธิ์ของผู้หญิงก่อนแต่งงานว่ามีความสำคัญเพียงใด

        "แล้วคุณคิดจะจัดการเรื่องนี้อย่างไรต่อไป" ไป๋อิงถามอย่างระมัดระวัง “เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับเกียรติของครอบครัวเราและตระกูลจั่ว ถ้าหากเรื่องนี้แพร่ออกไป อาจจะส่งผลร้ายแรงยิ่งกว่าครั้งก่อนก็เป็นได้”

        “ฉันรู้ดี”

        จั่วหมิงเว่ยพยักหน้าอย่างจริงจัง: “ฉันเองก็ไม่คิดว่าเรื่องน่าอับอายแบบนี้จะเกิดขึ้นหลังจากที่เพิ่งกำหนดเรื่องแต่งงานเสร็จสิ้นไป ตอนที่เซียวซีกพูดถึงอดีตภรรยาของหลิงซิ่วซือเมื่อกี้นี้ เธอจำได้ไหม?”

        ไป๋อิงสีหน้าดูลังเลเล็กน้อย จากนั้นจึงกล่าวด้วยน้ำเสียงเยือกเย็น: “จำได้ค่ะ หรือคุณเชื่อว่าเป็นผู้หญิงคนนั้นที่วางแผนให้คนอื่นมาทำลายชื่อเสียงของเซียวซีหรือคะ? แต่ฉันคิดว่าเธอไม่น่าจะกล้าขนาดนั้นที่จะแข็งข้อกับตระกูลจั่ว คงเป็นไปอย่างที่เซียวซีว่าไว้ คือเธอต้องการแก้แค้นหลิงซิ่วซือทางอ้อมค่ะ”

        จริง ๆ แล้ว ไป๋อิงกลัวว่าจั่วหมิงเว่ยจะสืบหาตัวเซียวเป่ย และอาจจะพบว่าเธอเป็นคนที่จัดการให้เซียวเป่ยวางแผนการนี้ ถ้าเป็นอย่างนั้น ผลลัพธ์คงจะแย่มาก และอาจจะถึงขั้นถูกขับไล่ออกจากตระกูลจั่ว

        แน่นอนว่าถูกขับไล่ออกจากตระกูลไม่ใช่เรื่องใหญ่เท่ากับอนาคตของจั่วม่านและจั่วเสวียน หากพวกเขาทั้งสองคนถูกดึงเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย ก็จะเป็นการขาดทุนที่ไม่คุ้มเลย

        ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถหลุดปากพูดออกไปได้

        “ฉันเลยอยากจะหาโอกาสเจอผู้หญิงคนนั้น แล้วถามเธอให้รู้เรื่อง” จั่วหมิงเว่ยตบมือไป๋อิงเบา ๆ “ใช่สิ ฉันจำได้ว่า ตระกูลเซียวเคยเป็นที่รู้จักใช่ไหม? สมัยนั้นบ้านพวกเขาล้มละลายไปแล้ว แต่หลังจากนั้นตระกูลหลิงก็ช่วยเหลือพวกเขาไว้ นึกไม่ถึงว่าตอนนี้พวกเขาจะกลับมากัดมือคนที่ช่วยเหลือ แล้วยังกล้ามาทำให้ตระกูลจั่วเดือดร้อนอีก ดังนั้นฉันต้องหาตัวเธอมาให้ได้ เพื่อถามให้ชัดเจนว่าเธอคิดจะทำอะไร”

        ตอนนั้นไป๋อิงถึงกับตกตะลึงด้วยคำพูดของเขา มือของเธอสั่นเล็กน้อย: "แต่คุณจะหาตัวเธอได้ยังไงล่ะคะ? ถ้าเธอตั้งใจหลบหน้าคุณ จะทำยังไงดี?"

        "มีหรือที่ฉันหาไม่เจอ?" จั่วหมิงเว่ยกล่าวด้วยท่าทางมั่นใจ ซึ่งทำให้ไป๋อิงรู้สึกกลัวเล็กน้อย "ถ้าฉันอยากจะหาตัวใคร ไม่มีทางที่ฉันจะหาไม่เจอ ต่อให้ต้องพลิกเมืองทั้งเมือง ฉันก็จะตามหาเธอจนเจอ ถ้าไม่เจอ ฉันจะไปนั่งรอที่บ้านตระกูลเซียว ต่อให้ต้องนั่งจนโซฟาพัง ฉันก็จะรอจนกว่าเธอจะโผล่มา”

        เวลาค่อย ๆ ผ่านไปทีละนาที

        จนถึงเวลาอาหารเย็น จางอี้ค่อย ๆ นำอาหารที่เตรียมไว้แล้ววางบนโต๊ะทีละจาน

        กลิ่นอาหารหอมอบอวลไปทั่วห้องนั่งเล่น

        ไป๋อิงลุกขึ้น: "คุณคะ น่าจะถึงเวลาแล้ว เรามาทานข้าวกันก่อนเถอะค่ะ"

        "ดี" จั่วหมิงเว่ยตบเขาทั้งสองข้างแล้วลุกขึ้น เดินไปนั่งที่โต๊ะอาหารพร้อมกับไป๋อิง "เธอลองโทรหาลูกทั้งสองดูสิ ตอนนี้ก็เย็นมากแล้ว ทำไมยังไม่กลับมาอีก"

        "เราไม่ต้องรอพวกเขาหรอกค่ะ พวกเขาจัดการกันเองได้ ถ้าจำเป็น เดี๋ยวค่อยให้จางอี้ทำอาหารว่างให้พวกเขาทานยามดึกก็ได้"

        จั่วหมิงเว่ยพยักหน้าแสดงการยอมรับโดยไม่พูดอะไร เพราะในใจของเขาจริง ๆ แล้วมีเพียงจั่วม่านและจั่วเสวียนเท่านั้นที่เป็นลูกแท้จริงของเขา

        ส่วนจั่วซีเป็นแค่ลูกที่ไร้ค่า เหมือนกับแม่ของเธอ ที่ถูกมองเป็นแค่ของประดับ แต่จั่วหมิงเว่ยยังคงต้องดูแลเธออย่างดีที่สุด เพราะการปกป้องเธอก็คือการปกป้องชื่อเสียงของตระกูลจั่ว

        "ใช่สิ ช่วงนี้เซียวม่านเอาแต่นั่งว่าง ๆ อยู่บ้านไม่มีอะไรทำ ไม่ใช่ว่าคุณบอกว่าจะให้จั่วซีเข้าไปทำงานในบริษัทหรอกเหรอ แต่ตอนนี้ฉันคิดว่าคงไม่จำเป็นแล้วล่ะ เพราะเธอเจอเรื่องใหญ่ขนาดนี้ กระทบกระเทือนจิตใจมาก ฉันเกรงว่าเธอคงไม่มีอารมณ์ไปทำงาน" ไป๋อิงวางตะเกียบลงแล้วมองหน้าจั่วหมิงเว่ยด้วยท่าทีอบอุ่น "ฉันเลยคิดว่าน่าจะให้เซี่ยวม่านลองเข้าไปทำงานในบริษัทดูนะ แถมเธอเองก็อยากช่วยคุณมากเลย สองวันก่อนยังมาบ่นกับฉันว่าอย่าบอกคุณเรื่องนี้เลย"

        จั่วหมิงเว่ยถึงกับตกใจไปกับคำพูดของไป๋อิง "บ่นอะไร ทำไมไม่ให้บอกฉัน?"

        ไป๋อิงยิ้มเล็กน้อย "ก็กลัวคุณไม่เห็นด้วยน่ะสิ ลูกคนนี้น่ะ ขี้อายตั้งแต่เด็ก ๆ กลัวว่าถ้าคุณไม่เห็นด้วยเธอคงเสียใจแทบตายแน่ ๆ"

        "จะให้เธอเข้ามาทำงานในบริษัทก็ไม่ใช่ว่าไม่ได้ แต่ฉันแค่กลัวว่าถึงตอนนั้นเธอจะเหนื่อยจนเธอร้องไห้กลับมาหาน่ะสิ" จั่วหมิงเว่ยขมวดคิ้วเล็กน้อย ก่อนจะเงยหน้ามองไป๋อิงด้วยท่าทีจริงจัง "เธอก็รู้นี่ว่าโครงการที่บริษัททำมันใหญ่และยุ่งมาก ต้องทำงานล่วงเวลาแบบไม่เป็นเวลา แล้วถ้าให้เซี่ยวม่านเริ่มจากงานพื้นฐาน กลัวว่าปัญหา ‘โรคเจ้าหญิง’ ของเธอจะกำเริบขึ้นมา แล้วสุดท้ายก็ร้องไห้กลับมาบอกว่าจะลาออก ทีนี้หน้าฉันจะไปวางที่ไหนล่ะ"

        จั่วหมิงเว่ยไม่ได้ไม่อยากให้ลูก ๆ ของตัวเองเข้ามาทำงานในบริษัท เขาแค่กลัวว่าเด็ก ๆ ในบ้านที่ไม่เคยเจอโลกการค้าแบบจริง ๆ จัง ๆ จะรับมือกับปัญหาหนักหนาไม่ไหว

        ยิ่งกฎของโลกการค้าก็คือ ‘อยู่รอดหรือล้มเหลว’ ที่ไม่มีเวลาคิดแม้แต่วินาทีเดียว เพราะหากคุณช้ากว่าแค่หนึ่งวินาทีก็อาจจะกลายเป็นขี้ปากของคนอื่นได้

        "แค่มีคนคอยสอนเธออย่างใจเย็น เธอก็น่าจะเรียนรู้ได้เร็วอยู่แล้วล่ะค่ะ แถมตอนนี้เธอก็โตขึ้นมากแล้ว งั้นคุณลองหาเวลาจัดการหาตำแหน่งงานให้เธอดูดีไหมคะ ให้เธอลองทำงานดูก่อนเป็นยังไงบ้าง?"

        จั่วหมิงเว่ยพยักหน้าเบา ๆ แต่ไม่ได้ตอบคำถามของไป๋อิง เพียงแค่ทานอาหารไปอย่างเงียบๆ

        ไป๋อิงก็ไม่กล้าพูดอะไรต่อ ได้แต่เงียบแล้วนั่งข้างเขา “คืนนี้พักผ่อนเร็วหน่อยนะคะ วันนี้น่าจะเหนื่อยมากนะคะ”

        “วันนี้เหนื่อยจริง ๆ รู้สึกว่าเรี่ยวแรงไม่เหมือนเดิมแล้ว” จั่วหมิงเว่ยตอบตรง ๆ “ยังไม่พอแค่เรื่องในบริษัท พวกคนแก่ในบริษัทก็เอาแต่ตะโกนเรื่องจั่วซีไปยุ่งกับครอบครัวคนอื่น อยากจะถอนหุ้นแล้วบังคับให้ฉันชดเชยให้พวกเขา”

        "ชดเชยงั้นเหรอ?"

        ไป๋อิงแสดงท่าทางประหลาดใจเล็กน้อย "พวกเขาต้องการชดเชยอะไรล่ะ? หรือจะให้เรายกบริษัทให้พวกเขา? อีกอย่างตอนแรกก็พูดกันชัดเจนแล้วนี่ ทำไมตอนนี้กลับมาทำเรื่องลับหลังแบบนี้อีก"

        "ก็เพราะพวกคนแก่พวกนี้น่ะสิ ไม่มีใครยอมพอใจสิ่งที่ตัวเองมีเลย เอาแต่คิดว่าจะเอาให้ได้มากที่สุด" จั่วหมิงเว่ยเอาตะเกียบในมือฟาดลงบนโต๊ะอาหารเสียงดังด้วยใบหน้าที่โกรธเกรี้ยวอย่างมาก "แต่ละคนเอาแต่ล้ำเส้น ทำให้ฉันไม่สบายใจเลยสักคน"