ยามสกุณาหวนคืนขับขาน โผทะยานสู่ยุค 80

        โรงแรมในยุคนี้ยังไม่ได้สะดวกสบายเหมือนเมื่อ 20 ปีต่อมา มีเพียงเครื่องใช้เพื่อการพักผ่อนขั้นพื้นฐาน เตียงแข็งราวกับไม้กระดาน ผ้าห่มก็ยังอับชื้นเล็กน้อย ไม่มีโทรทัศน์ ไม่มีเครื่องปรับอากาศ แม้แต่โทรศัพท์ก็ยังไม่มี

        ห้องน้ำก็เป็นแบบรวม อยู่ด้านในสุดของแต่ละชั้น

        ตลาดยาสมุนไพรในตอนกลางวันจะคึกคักมาก แต่พอตกกลางคืนก็จะเงียบสงบ ร้านค้าตามริมถนนก็จะปิดกันหมด ยกเว้นร้านอาหารและร้านขายของชำเล็กๆ

        ยุคนี้ก็ยังไม่มีกิจกรรมบันเทิงอะไรมากนัก คาราโอเกะยังไม่เป็นที่นิยม เต็มที่ก็แค่กลุ่มชายฉกรรจ์มานั่งสังสรรค์ดื่มเหล้าคุยโวโอ้อวดกัน

        คนที่เรียนแพทย์แผนจีนให้ความสำคัญกับการดูแลสุขภาพ ตอนกลางคืนจะไม่กินอาหารมื้อดึก ตอนแรกซูไป่ชิงตั้งใจจะชวนจิ่งเยี่ยนกุยลงไปเดินเล่นข้างล่าง แต่พอนึกถึงสายตาที่แสดงความเป็นปรปักษ์ของฟางเสียนจือ เขาก็เลยล้มเลิกความคิดนั้น แล้วหยิบสมุดบัญชีมาตรวจสอบแทน

        จิ่งเยี่ยนกุยเดิมทีตั้งใจจะเข้าไปดูสมุนไพรในมิติของเธอ แล้วถือโอกาสอ่านตำราแพทย์ไปด้วย แต่กลับรู้สึกถึงความปกติในร่างกาย เธอรีบไปเข้าห้องน้ำ แล้วก็พบความจริงอันน่าเศร้า...ประจำเดือนของเธอมาแล้ว!

        ประเทศจีนนำเข้าสายการผลิตผ้าอนามัยจากต่างประเทศเป็นครั้งแรกในปี 1982 แต่ตอนนี้ก็ยังไม่แพร่หลาย ยังคงต้องใช้กระดาษชำระแทน

        หากจะให้พูดถึงสิ่งที่ทำให้จิ่งเยี่ยนกุยรู้สึกไม่สบายใจที่สุดหลังจากที่เธอเกิดใหม่ ก็คงเป็นเรื่องนี้แหละ เมื่อคุ้นชินกับความสะดวกสบายของผ้าอนามัยแล้ว พอถึงช่วงนั้นของประจำเดือนมาก็ทำให้เธอหงุดหงิดอย่างไม่มีสาเหตุ

        หลังจากที่เธอจัดการธุระส่วนตัวเสร็จแล้วก็กลับมาที่ห้อง แต่ต้องพบกับความจริงอันน่าเศร้า กระดาษชำระของเธอใกล้หมดแล้ว จึงต้องจำใจลงไปซื้อกระดาษชำระข้างล่าง

        ร้านขายของชำอยู่ห่างจากโรงแรมที่พวกเขาพักอยู่ประมาณห้าสิบเมตร จิ่งเยี่ยนกุยเดินผ่านร้านขายอาหารมื้อดึกข้างทางขณะเดินไปที่ร้านขายของชำ ด้วยรูปร่างหน้าตาที่โดดเด่นและอยู่คนเดียว ทำให้มีคนผิวปากใส่เธอทันที แต่เธอก็แกล้งทำเป็นไม่ได้ยิน

        ร้านอาหารที่อยู่ด้านในสุด มีกลุ่มชายฉกรรจ์ห้าหกคนนั่งอยู่ พวกเขากำลังพูดกับชายวัยสามสิบกว่าที่นั่งเป็นหัวหน้าว่า "พี่เชา การค้าครั้งนี้ต้องขอบคุณพี่ที่แนะนำ ไม่อย่างนั้นผมคงโดนโกงจนหมดตัวแน่ๆ"

        พี่เชากำลังจะเอ่ยปากตอบ แต่ทันใดนั้นก็เห็นจิ่งเยี่ยนกุยเดินผ่านหน้าร้านไป เขาถึงกับลืมคำที่เตรียมจะพูดในทันทีดวงตาเบิกกว้าง

        ชายที่อยู่ข้างๆ หันไปมองตามสายตาของเขา ก็มีคนหนึ่งอุทานว่า "สาวน้อยสวยจัง!"

        พี่เชาพลันรีบดึงเก้าอี้ออกแล้ววิ่งตามไปทันที ชายคนอื่นๆ ก็หัวเราะแล้วตามไปเช่นกัน

        จิ่งเยี่ยนกุยมาถึงร้านขายของชำแล้ว เธอได้ยินเสียงฝีเท้าข้างหลังจึงหันไปมอง แสงไฟสลัวๆ จากร้านขายของชำสาดส่องมาที่ใบหน้าของเธอ ทำให้เค้าโครงด้านข้างของเธอดูอ่อนโยนยิ่งขึ้น เมื่อพี่เชาเห็นก็ตาเป็นประกาย

        ทันทีที่เขากวักมือ ชายที่อยู่ข้างหลังก็เข้ามาล้อมเธอไว้

        จิ่งเยี่ยนกุยยังคงไม่สนใจพวกเขา หลังจากซื้อกระดาษชำระเสร็จ เธอก็หันไปมองชายที่ล้อมเธออยู่ แล้วพูดว่า "ช่วยหลีกทางหน่อยค่ะ"

        เสียงของเธอก็ยังคงสดใสและอ่อนหวาน

        พี่เชาพูดด้วยรอยยิ้ม "น้องสาวมาจากไหนเนี่ย มาเป็นเพื่อนกันดีไหม?"

        จิ่งเยี่ยนกุยรู้ว่าสถานที่แบบนี้มีทั้งคนดีและคนเลว คนต่างถิ่นที่มาซื้อยาสมุนไพรต่างก็ระมัดระวังตัว ไม่สร้างเรื่อง แต่กลุ่มชายที่อยู่ตรงหน้ากลับดูอันธพาลบ้าระห่ำ  ดูท่าจะเป็นพวกนักเลงที่ปะปนอยู่ในตลาดสมุนไพร

        ประจำเดือนของเธอก็มา ทำให้อารมณ์ของเธอหงุดหงิดอยู่แล้ว ตอนนี้ยังถูกชายพวกนี้ที่มีแต่กลิ่นบุหรี่ กลิ่นเหล้า กลิ่นเหงื่อมาล้อมไว้อีก ก็ยิ่งทำให้เธอหงุดหงิดมากขึ้น แถมยังรู้สึกขยะแขยงอีกด้วย

        เธอยังไม่ได้ทันพูดอะไร พี่เชาก็พูดอีกว่า "ขอแนะนำตัวก่อนเลยก็แล้วกัน บริเวณนี้อยู่ในความดูแลของฉัน พวกเขาเรียกฉันว่าพี่เชา ถ้าเธอเป็นเพื่อนของฉัน ต่อไปฉันจะดูแลเธอเอง"

        จิ่งเยี่ยนกุยพูดอย่างเย็นชา "ขอโทษค่ะ ฉันมีธุระ ต้องขอตัวก่อน"

        ชาติที่แล้วเพราะหน้าตาที่โดดเด่นของเธอทำให้ได้รับความสะดวกสบายบ้าง แต่ก็ทำให้เธอต้องเผชิญกับปัญหามากมายเช่นกัน ช่วงนี้เธอออกไปข้างนอกแค่สองครั้ง ก็โดนคนจับจ้องทั้งสองครั้ง ดวงซวยจริงๆ!

        พี่เชากั้นทางเธอไว้หนาแน่นแล้วพูดด้วยน้ำเสียงยียวน "อย่าใจร้ายนักเลยน่า! การได้เจอกันคือโชคชะตา อย่าใจแคบไปเลย มาเป็นเพื่อนกันหน่อยสิ!"

        พี่เชาเห็นว่าเธอสวยราวกับดอกไม้ ก็รู้สึกคันยุบยิบในใจ ยื่นมือมาหมายจะลูบสัมผัสใบหน้าของเธอ แต่ยังไม่ทันที่มือจะเอื้อมถึง ก็รู้สึกว่าทั้งแขนชาไปหมด ก่อนจะถูกเข่าของเธอกระแทกเข้าอย่างจังที่ท้องน้อย ทำให้เขาเจ็บจนแทบจะสลบ

        จิ่งเยี่ยนกุยผลักเขาออก แล้วรีบวิ่งไปทางโรงแรม เธอวิ่งพลางตะโกนว่า "ฟางเสียนจือ ช่วยด้วย!"

        โรงแรมไม่ได้อยู่ไกลจากที่นี่ เธอไม่รู้ว่าฟางเสียนจือจะได้ยินเสียงของเธอหรือไม่

        เธอวิ่งไม่ช้า แต่จะวิ่งหนีพวกนักเลงที่ออกกำลังกายเป็นประจำได้อย่างไร เธอวิ่งไปได้ไม่ถึงสิบเมตรก็โดนล้อมอีกครั้ง

        พวกนักเลงพูดด้วยน้ำเสียงหยาบคาย "โอ้ สาวน้อยหน้าตาสวยแถมยังมีอารมณ์รุนแรง! ถึงขนาดกล้าตีพี่เชาของเราเลยเหรอ!"

        "พี่เชาถูกใจเธอแล้ว ต่อให้เธอหนีไปสุดขอบโลกก็หนีไม่พ้นหรอก!"

        "เธอทำร้ายพี่เชาไปแล้ว คืนนี้ก็คอยอยู่กับพี่เชาไปแล้วล่ะ!"

        ครั้งที่แล้วที่จิ่งเยี่ยนกุยออกไปข้างนอก เธอได้เตรียมยาบางอย่างเอาไว้เผื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน แต่ครั้งนี้เธอออกมากับซูไป่ชิงและฟางเสียนจือ และคิดว่าแค่ออกไปซื้อกระดาษชำระก็คงไม่จำเป็นต้องพกไปด้วย ใครจะรู้ว่าดวงของเธอจะดีขนาดนี้ เพียงแค่ออกมาซื้อกระดาษก็ยังต้องเจอปัญหา

        ลูกค้าที่กินอาหารข้างๆ เมื่อเห็นฉากนี้ ก็มีคนลุกขึ้น แต่ถูกเพื่อนดึงตัวไว้ แล้วพูดว่า "พี่เชาเป็นเจ้าถิ่นที่นี่ ไปมีเรื่องกับเขาจะยุ่งยาก อย่าไปยุ่งเลย"

        จิ่งเยี่ยนกุยสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วถามว่า "พวกแกต้องการอะไร?"

        พี่เชาถูกนักเลงคนหนึ่งพยุงขึ้นมา แล้วพูดว่า "ต้องการอะไร? ฉันโตมายังไม่เคยมีผู้หญิงคนไหนกล้าทำร้ายฉันเลย สวยก็สวย แต่ใจก็กล้าดี!"

        เขาพูดถึงตรงนี้ก็พูดต่อด้วยน้ำเสียงหื่นกระหาย "แต่ฉันชอบ! ผู้หญิงคนนี้ฉันต้องเอาให้ได้!"

        ในแววตาของจิ่งเยี่ยนกุยเริ่มปรากฏความเย็นชา พี่เชาพูดอีกว่า "ตอนนี้ฉันให้เธอเลือกสองทาง หนึ่งคือยอมเดินตามฉันไปแต่โดยดี สองคือยอมให้ฉันจับตัวไป วันนี้ถ้าเธอเอาใจฉันให้พอใจได้ ฉันก็จะปล่อยเธอไป แต่ถ้าไม่ได้...หึหึ!"

        จิ่งเยี่ยนกุยถามด้วยน้ำเสียงเย็นชา "ถ้าฉันไม่เลือกทั้งสองทางล่ะ?"

        พี่เชาหัวเราะเสียงดัง "สาวน้อย เรื่องนี้เธอไม่มีสิทธิ์เลือก! วันนี้เธอทำร้ายฉัน เธอก็ต้องชดใช้ให้ฉัน!"

        เขาพูดจบก็โบกมือให้ลูกน้อง "จับตัวเธอไปส่งที่บ้านฉัน!"

        นักเลงหลายคนหัวเราะคิกคักแล้วยื่นมือไปจับตัวจิ่งเยี่ยนกุย แต่ยังไม่ทันที่มือของพวกเขาจะสัมผัสกับเสื้อผ้าของเธอ นักเลงหลายคนก็ร้องเสียงหลง มือที่ยื่นออกไปถูกดึงกลับมาอย่างรวดเร็ว ส่วนจิ่งเยี่ยนกุยถูกดึงเข้าไปในอ้อมกอดของฟางเสียนจือ

        จิ่งเยี่ยนกุยหันไปมองเขา ก็เห็นว่าใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเย็นชา บุคลิกของเขาแตกต่างจากตอนที่อยู่ต่อหน้าเธอโดยสิ้นเชิง เย็นชาจนน่ากลัว

        เขาเห็นว่าเธอมองมาจึงถามด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน "เธอเป็นอะไรหรือเปล่า?"

        จิ่งเยี่ยนกุยส่ายหน้า พอส่ายหน้าเสร็จก็รู้สึกร้อนวูบวาบที่หว่างขา เธอรู้สึกอับอายมาก แต่ก็ยังเป็นห่วงเขาอยู่ จึงพูดเบาๆ ว่า "คุณระวังตัวด้วยนะ"