ซูมู่หยางนึกถึงน้องสาวของตัวเอง จึงล้มเลิกความคิดนั้นไป เขาถือบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปที่เหลือแล้วเดินขึ้นชั้นบน หลังจากฆ่าซอมบี้มาทั้งวัน เขาทั้งเหนื่อยและง่วง พอเอนตัวลงนอนบนเตียงก็หลับตาลงและเข้าสู่ห้วงนิทราทันที คืนนี้เขาได้พักผ่อนอย่างเต็มที่
เช้าวันรุ่งขึ้น เขาออกจากอพาร์ตเมนต์ด้วยความกระปรี้กระเปร่า เพื่อไปฆ่าซอมบี้หาเงินต่อ
หลายวันต่อมา ภายในอพาร์ตเมนต์ยังคงเงียบเหงา หลินโยวโยวใช้มือน้อย ๆ ยันศีรษะไว้ พลางมองออกไปนอกประตูด้วยความโหยหา
"คุณแม่จะผ่านมาทางนี้ไหมนะ? หนูคิดถึงคุณแม่จังเลย!"
[ขอให้โฮสต์พยายามหาเงินเข้าด้วย!] เสียงแจ้งเตือนของระบบดังขึ้นในหูของหลินโยวโยว
เธอถอนหายใจ ใบหน้าเล็ก ๆ ขมวดมุ่นเข้าหากัน "แต่ที่นี่ไม่มีใครเลยสักคน"
[โฮสต์ มีผู้มาเยือนคนใหม่ โปรดต้อนรับให้ทันท่วงที!]
เมื่อได้ยินเสียงแจ้งเตือน ดวงตาของหลินโยวโยวก็เป็ประกาย เธอะโลงจากเก้าอี้แล้ววิ่งเหยาะ ๆ ไปที่ประตูอพาร์ตเมนต์ เธอเห็นผู้ชายวัยกลางคนคนหนึ่งยืนมองซ้ายมองขวาอยู่ที่หน้าประตู ในดวงตาที่สดใสของหลินโยวโยว ความหวาดกลัวเริ่มก่อตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว
พี่ชายของคุณน้าหาน!
หลินโยวโยวกลัวเขา สองมือน้อย ๆ กำเสื้อไหมพรมไว้แน่น เธอไม่อยากต้อนรับเขาและอยากจะหลบกลับเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ แต่ขาทั้งสองข้างกลับไม่ยอมฟังคำสั่งของเธอเลย
"หลินโยวโยว?" หานปิงถามด้วยความไม่แน่ใจ
หลังจากน้องสาวแต่งงานใหม่เขาก็ไม่ค่อยได้ติดต่อกัน เด็กตัวเล็กที่เป็ภาระของตระกูลหลินคนนั้นเขาเคยเห็นเพียงครั้งเดียวในวันที่น้องสาวแต่งงาน จึงไม่มีความประทับใจในตัวเธอมากนัก
เขาขมวดคิ้วมองหลินโยวโยวแล้วถามหยั่งเชิงว่า "พ่อแม่เธอล่ะ?"
หลินโยวโยวส่ายหน้าอย่างขลาดกลัว เมื่อเห็นเธอปิดปากเงียบ หานปิงก็ปรายตามองเธอแวบหนึ่ง ก่อนจะเดินผ่านตัวเธอเข้าไปในโถงของอพาร์ตเมนต์
การตกแต่งในโถงนั้นเรียบง่ายมาก และชั้นวางบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปกลายเป็สิ่งที่สะดุดตาที่สุดในนั้น ดวงตาของหานปิงเป็ประกายราวกับเจอสมบัติล้ำค่า เขารีบวิ่งไปที่ชั้นวางทันที
"บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเยอะขนาดนี้ ถ้าขนออกไปขาย ฉันต้องรวยแน่!"
หานปิงหยิบบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปหนึ่งลังลงจากชั้น พอหันหลังเตรียมจะจากไปเขาก็จับพลัดจับผลูเปลี่ยนใจ เขากลอกตาไปมาพลางสำรวจรอบ ๆ เมื่อเห็นว่าในโถงมีเพียงหลินโยวโยวคนเดียว เขาก็เริ่มวางแผนร้ายกับอพาร์ตเมนต์แห่งนี้
"ยัยหนู ที่นี่มีแค่เธอคนเดียวเหรอ?"
"ยังมี... มีพี่ชายด้วยค่ะ!" หลินโยวโยวหวาดกลัว เสียงของเธอเบาหวิวราวกับเสียงยุง
หานปิงเห็นว่าเธอพูดจาไม่มีน้ำหนัก ดูปราดเดียวก็รู้ว่ากำลังโกหกจึงแค่นเสียงเหอะ "เด็กโกหกมันไม่น่ารักนะ! เห็นว่าทำผิดครั้งแรก จะไม่ถือสาเธอแล้วกัน"
หานปิงโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ แล้วเดินอาด ๆ ไปที่หน้าห้องของหลินโยวโยว เขาเอื้อมมือไปบิดลูกบิดประตู ทันใดนั้นกระแสไฟฟ้าก็แล่นผ่านทั่วร่างทำให้เขาตัวสั่นสะท้าน เขารีบปล่อยมือ ดวงตาที่มองไปยังประตูห้องเต็มไปด้วยความสงสัยและความกลัว
"ทำไมที่ลูกบิดประตูถึงมีไฟฟ้าล่ะ?"
หานปิงพึมพำเบา ๆ ก่อนจะหันไปสั่งหลินโยวโยว "ยัยหนู เปิดประตู!"
หลินโยวโยวใจนน้ำตาคลอ "หนูไม่มีกุญแจค่ะ!"
"โกหกอีกแล้ว!" สีหน้าของหานปิงเคร่งขรึมลง เขาคว้าตัวหลินโยวโยวเตรียมจะตีที่ก้นของเธอ
ก่อนที่ฝ่ามือจะฟาดลงมา หลินโยวโยวก็ใจนร้องไห้โฮ "แง ๆ หนูไม่ได้โกหกจริง ๆ นะคะ คุณลุงอย่าตีหนูเลย..."
"นี่คุณกำลังทำอะไรอยู่?" ซูมู่หยางเพิ่งกลับมาก็ได้ยินเสียงร้องไห้ของหลินโยวโยว เขาก้าวพรวดเดียวเข้าไปคว้าตัวหลินโยวโยวมาปกป้องไว้ข้างหลัง
หานปิงเห็นว่าผู้ที่มาเป็เพียงเด็กวัยรุ่น จึงไม่เห็นอยู่ในสายตาเลยแม้แต่น้อยและแค่นเสียงว่า "เด็กคนนี้โกหก ฉันจะสั่งสอนแทนพ่อแม่ของเธอเอง!"
"คุณเป็อะไรกับเธอ ถึงมีสิทธิ์มาสั่งสอน?"
"ฉันเป็ลุงของเธอ!" หานปิงจ้องซูมู่หยางอย่างดุร้าย "ไอ้หนู ฉันขอเตือนว่าอย่าแส่เื่ของคนอื่น... โอ๊ย!"
หานปิงยังพูดไม่ทันจบประโยค ก็ถูกซูมู่หยางชกเข้าที่ใบหน้าอย่างจังหนึ่งหมัด เขาร้องลั่นด้วยความเ็ป พร้อมกับถ่มฟันที่มีเืติดออกมาจากปาก
หานปิงใมากไม่นึกว่าเด็กวัยรุ่นตรงหน้าจะมีแรงมหาศาลขนาดนี้ เขาไม่มั่นใจว่าจะสู้ซูมู่หยางได้ จึงถ่มน้ำลายใส่ซูมู่หยาง
"ถือว่าแกเก่ง ไว้ค่อยดูกัน หึ!" หานปิงแค่นเสียงเหอะ แล้วอุ้มบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปวิ่งหนีออกไป
"พี่ชายคะ เขายังไม่ได้จ่ายเงินเลย!" หลินโยวโยวดึงชายเสื้อของซูมู่หยาง
ระบบกำลังจะลงมือ แต่ซูมู่หยางกลับชิงตัดหน้าเข้าไปขวางหน้าหานปิงไว้ก่อน "ทั้งหมดหนึ่งร้อยสิบสองเหรียญทอง จ่ายเงินมา!"
"ฉันไม่มีเงิน!" หานปิงยืดอกพูดอย่างหน้าด้าน ๆ "ตอนนี้มันยุควันสิ้นโลก ทุกคนควรช่วยเหลือซึ่งกันและกัน พวกเธอมีบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเยอะขนาดนี้ ยกให้ฉันลังหนึ่งจะเป็อะไรไป?"
"ไม่ยกให้ จ่ายเงินมา!" ซูมู่หยางแบมือตรงหน้าหานปิง
"ไอ้เด็กนี่ เห็นแก่เงินจนตัวสั่นเลยหรือไง ทำไมขี้เหนียวแบบนี้?" หานปิงถลึงตาใส่ซูมู่หยางอย่างไม่พอใจ
ซูมู่หยางคร้านจะพูดไร้สาระกับเขา จึงคว้าแขนของเขาไว้แน่นไม่ยอมให้ไป หานปิงพยายามดิ้นรนแต่ไม่สามารถหลุดพ้นจากการเกาะกุมของซูมู่หยางได้ ด้วยความโมโหจึงเขวี้ยงบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปลงบนพื้น
"ก็แค่บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ฉันไม่เอาแล้ว คืนให้พวกแก!"
ซูมู่หยางก้มลงมองบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปที่ถูกโยนลงพื้น น้ำเสียงของเขาเ็าขึ้นหลายส่วน "บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปแตกหมดแล้ว ต่อให้ไม่อยากซื้อ คุณก็ต้องซื้อ!"
ซูมู่หยางยื่นมือออกไปบีบคอชายคนนั้น ดวงตาของเขาเปลี่ยนเป็สีแดงฉานทันที ชายตรงหน้าเป็เพียงคนธรรมดา ขอเพียงเขาออกแรงอีกนิดก็สามารถบีบคอให้หักได้
หานปิงเห็นสีตาของเขาเปลี่ยนไปก็ใจนตัวสั่นเทิ้ม มิน่าล่ะเด็กวัยรุ่นคนนี้ถึงมีแรงเยอะขนาดนี้ ที่แท้เขาก็เป็ผู้ใช้พลังพิเศษ!
เมื่อรู้ว่าไม่สามารถปะทะตรง ๆ ได้ หานปิงจึงรีบหยิบเหรียญทองออกมาด้วยมือที่สั่นเทาแล้วยื่นให้ซูมู่หยาง "ให้ ให้แล้ว ปล่อยฉันเดี๋ยวนี้!"
ซูมู่หยางปล่อยมือแล้วรับเหรียญทองมานับ เมื่อเห็นว่าจำนวนเหรียญทองถูกต้อง เขาจึงส่งเหรียญทองให้หลินโยวโยว จากนั้นก็ตวาดใส่หานปิงเสียงเย็น
"ไสหัวไป!"
หานปิงคนนั้นใจนทำอะไรไม่ถูก รีบโกยแน่บออกไปทันที เขาวิ่งออกไปพ้นประตูอพาร์ตเมนต์แล้วหันกลับมามองแวบหนึ่ง ในใจยิ่งคิดก็ยิ่งไม่ยินยอม