ย้อนเวลาสู่ยุค 80 : สาวอวบผงาดฟ้า เปลี่ยนชะตามหาเศรษฐี 【จบ】

        เดิมทีอาสะใภ้สามสกุลหูยังคงพูดจาฉะฉาน แต่พอได้ยินสามีขู่จะไล่กลับบ้านเกิดก็หุบปากเงียบสนิท

        เธอรู้ดีว่าหากยังเถียงคำไม่ตกฟาก สามีอาจจะไล่ตะเพิดออกไปจริงๆ การถูกไล่กลับบ้านเกิดในช่วงตรุษจีนนั้นมันน่าอับอายเกินไป

        ถึงจะไม่เต็มใจนัก แต่อาสะใภ้สามสกุลหูก็จำต้องนำเมล็ดทานตะวันที่ซ่อนไว้ ออกมาต้อนรับญาติสนิทมิตรสหายที่จะมาอวยพรปีใหม่ในวันต่อๆ ไป

        แต่เธอก็ไม่ได้นำออกมาทั้งหมด ยังคงเก็บสำรองไว้อีกส่วน เผื่อไว้ให้ญาติทางฝั่งตนเองได้กินตอนมาเยี่ยมในอีกสองวันข้างหน้า

        เคี่ยวเข็ญคนในบ้านสามี แต่ใจกว้างกับคนในบ้านตัวเอง คือรูปแบบการปฏิบัติตนที่อาสะใภ้สามทำมาโดยตลอด

        ถ้าไม่ใช่เพราะสามีคอยควบคุมดูแลอย่างเข้มงวด ป่านนี้ข้าวของส่วนใหญ่ในบ้านอาจจะถูกเธอขนกลับไปบ้านเกิดหมดแล้ว

        เวลาใกล้เที่ยง จางกุ้ยเฟินก็พาครอบครัวกับลูกชายทั้งสองมาสวัสดีปีใหม่ที่บ้านสกุลหลิน

        หลังจากถูกเกาเถี่ยจู้สั่งสอนไปอย่างหนัก ช่วงนี้จางกุ้ยเฟินก็สงบปากสงบคำลงไปมากจริงๆ

        พวกเขาจงใจมาเยี่ยมบ้านสกุลหลินในช่วงใกล้เวลาอาหารเที่ยง แสดงให้เห็นชัดเจนว่าต้องการมากินข้าวฟรี

        เพราะทุกปีพวกเขาก็ทำแบบนี้

        นอกจากนี้ยังมีเกาลี่ที่มาสวัสดีปีใหม่ด้วยกัน เธอเดินตามหลังจางกุ้ยเฟินกับสามี คุยเล่นหัวเราะกับเกาต้าเผิงและเกาเสี่ยวจวินอย่างสนุกสนานตลอดทาง

        คนที่ไม่รู้เรื่องราวมาก่อนคงคิดว่าเกาลี่เป็นลูกของจางกุ้ยเฟินและสามีเสียอีก

        ทันทีที่เข้ามาในลานบ้าน พวกเขาก็สังเกตเห็นจักรยานสองคันที่จอดอยู่ตรงนั้น

        ในเมื่อจางกุ้ยเฟินกับคนอื่นๆ รู้เรื่องจักรยานสองคันนี้อยู่แล้ว ก่อนหน้านี้ หลินซือหย่วนจึงได้นำจักรยานของตัวเองกลับมาจากบ้านหลินจินหู่

        เมื่อเห็นจักรยานสองคันนั้น ดวงตาของจางกุ้ยเฟินก็เป็นประกายด้วยความโลภ

        เกาต้าเผิงที่ปรารถนาอยากมีจักรยานสักคัน ก็อดไม่ได้ที่จะเหลือบมองมันหลายครั้ง

        ตั้งแต่พวกเขายังไม่ทันได้ก้าวเข้ามาในลานบ้าน เจ้าด่างก็เห่าไม่หยุด

        เพราะกลัวว่าเจ้าด่างจะกัดคน มันจึงถูกเจ้าของล่ามโซ่เอาไว้

        แม้ว่าครอบครัวของจางกุ้ยเฟินจะเป็นแขกประจำของบ้านนี้ แต่เจ้าด่างก็ยังคงปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนคนแปลกหน้า

        เมื่อได้ยินเสียงสุนัขเห่า ย่าหลินก็รีบออกมาจากห้องโถง

        "สวัสดีปีใหม่ค่ะย่าใหญ่" เกาลี่รีบกล่าวทักทายย่าหลินเป็นคนแรก

        จากนั้น จางกุ้ยเฟินและคนอื่นๆ ก็กล่าวสวัสดีปีใหม่ย่าหลินตามๆ กัน

        ถึงแม้การได้เห็นพวกเขาจะทำให้รู้สึกขุ่นเคือง แต่ย่าหลินก็ยังคงยิ้มแย้มต้อนรับพวกเขาเข้ามาในห้องโถง

        ขณะที่ย่าหลินยังไม่ได้เอ่ยปากเชิญ จางกุ้ยเฟินและคนอื่นๆ ก็เริ่มหยิบเมล็ดแตงโมมากิน และเอาลูกกวาดไปลิ้มรสชาติ

        "ป้าคะ ทำไมไม่เห็นหย่วนจื่อเลยล่ะ? เขายังไม่ตื่นนอนเหรอคะ?" จางกุ้ยเฟินถาม

        ย่าหลินรีบตอบ "เขาไปสวัสดีปีใหม่ญาติผู้ใหญ่ของสกุลหลินแล้วน่ะ"

        "พี่ซือหย่วนจะกลับมาเมื่อไหร่คะ?" เกาลี่ถาม

        การที่เธอมาสวัสดีปีใหม่ก็เพื่อมาเจอหลินซือหย่วนสักครั้ง หากไม่ได้เจอหน้าเขา การมาครั้งนี้ก็มาเสียเที่ยวน่ะสิ

        "คงอีกนานกว่าจะกลับมา อาจจะอยู่กินข้าวที่บ้านคนอื่นเลยก็ได้" ย่าหลินจะไม่รู้ความคิดในใจของเกาลี่ได้อย่างไร ดังนั้นจึงตัดหนทางของเธอโดยตรง

        เมื่อรู้ว่ากว่าหลินซือหย่วนจะกลับคงอีกนาน เกาลี่ก็รู้สึกผิดหวังอย่างยิ่ง เธอก็ก้มหน้าลงโดยไม่รู้ตัว

        "คุณย่าครับ พรุ่งนี้ผมต้องไปบ้านแฟนสักหน่อย ขอยืมจักรยานได้ไหมครับ?" เกาต้าเผิงถามด้วยน้ำเสียงอู้อี้

        เมื่อได้ยินคำว่า ‘ขอยืม’ หางตาของย่าหลินก็กระตุกเล็กน้อย "พรุ่งนี้คงไม่ได้น่ะ หย่วนจื่อต้องพาฉันไปเยี่ยมญาติที่บ้านสกุลสวีในอำเภอ ส่วนจักรยานอีกคัน หนูหลันเยวี่ยต้องเอาไปใช้"

        ใครๆ ก็ฟังออกว่าย่าหลินไม่เต็มใจที่จะให้เกาต้าเผิงยืมจักรยาน

        จางกุ้ยเฟินลืมเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อช่วงก่อนตรุษจีนไปเสียสนิท เมื่อได้ยินย่าหลินแสดงท่าทีไม่ยอมให้ยืมรถ ใบหน้าของเธอก็บึ้งตึงขึ้นมา

        "ป้าตั้งใจจะไม่ให้ต้าเผิงบ้านฉันยืมจักรยานใช่ไหมล่ะ?" ขณะที่จางกุ้ยเฟินพูดออกมานั้น เนื้อที่แก้มก็สั่นระริก

        เกาเถี่ยจู้ตวัดสายตาดุดันใส่จางกุ้ยเฟิน จากนั้นก็หันมายิ้มแหยๆ ให้ย่าหลินพร้อมกล่าวว่า "ป้าครับ อย่าถือสากับกุ้ยเฟินเลยนะครับ ในเมื่อพวกป้ากับหลันเยวี่ยต้องใช้จักรยาน พวกเราก็ไม่ขอยืมแล้ว"

        เกาเถี่ยจู้ไม่อยากให้ความสัมพันธ์กับบ้านสกุลหลินต้องตึงเครียดต่อไป

        จางกุ้ยเฟินยังคงหวาดกลัวต่อการถูกซ้อมเมื่อครั้งก่อนอยู่ ดังนั้นตอนนี้เธอจึงไม่กล้าแข็งกร้าวกับสามี

        ไม่รู้ตัวเลยว่าพวกเขานั่งเล่นกันมาเกือบครึ่งชั่วโมงแล้ว หลินซือหย่วนก็ยังไม่กลับมา

        ถึงเวลาอาหารเที่ยงแล้ว แต่ย่าหลินก็ไม่ได้เอ่ยปากชวนให้พวกเขาอยู่กินข้าวด้วยกัน

        เกาเสี่ยวจวินที่ยังเด็กกว่าเริ่มหิวแล้ว "แม่ครับ ผมหิวแล้ว ไปกินข้าวที่บ้านเรากันเถอะครับ"

        จางกุ้ยเฟินไม่ได้ตอบลูกชายคนเล็กในทันที เธอกำลังรอท่าทีของย่าหลิน

        เมื่อได้ยินเกาเสี่ยวจวินร้องว่าหิว ย่าหลินก็แสร้งทำเป็นไม่ได้ยิน

        ย่าหลินไม่เพียงแต่ทำเป็นหูหนวกตาบอดกับการร้องว่าหิวของเกาเสี่ยวจวินเท่านั้น แต่ยังคงหาวหวอดอยู่ตลอดเวลา

        ขณะที่หาว ย่าหลินก็พึมพำกับตัวเอง "แก่แล้วอดหลับอดนอนไม่ไหว เมื่อคืนนอนดึกไปหน่อย ตอนกลางวันเลยง่วงอยู่เรื่อย"

        "ป้าครับ พวกเราขอกลับบ้านก่อนนะ เดี๋ยวป้ากับซือหย่วนค่อยแวะไปนั่งเล่นที่บ้านพวกเราบ้างนะ" เกาเถี่ยจู้รีบลุกขึ้นเตรียมขอตัวลา

        ย่าหลินยิ้มให้แล้วพูดว่า "เถี่ยจู้ พวกเธอจะกลับบ้านกันแล้วเหรอ งั้นฉันไม่รั้งพวกเธอแล้วนะ เดี๋ยวถ้าฉันกับซือหย่วนว่างๆ แล้วจะไปเล่นที่บ้าน"

        เมื่อเรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว จางกุ้ยเฟินอยากจะอยู่แช่ที่นี่ต่อก็คงไม่ได้

        หลังจากแขกที่ไม่ได้รับเชิญกลุ่มนี้เดินออกไป ย่าหลินก็กระปรี้กระเปร่าขึ้นมาทันที เมื่อเห็นเปลือกเมล็ดแตงโมกับกระดาษห่อลูกกวาดตกอยู่บนพื้น ก็ขมวดคิ้วมุ่น

        จางกุ้ยเฟินและคนในบ้านเพิ่งนั่งเล่นกันไปแค่สี่สิบกว่านาทีเท่านั้น เมล็ดแตงโมหนึ่งถาดกับลูกกวาดหนึ่งถาดก็ถูกพวกเขากวาดเรียบไปเกือบหมด

        ตอนที่พวกเขากำลังจะกลับ ก็ยังยัดลูกกวาดหรือเมล็ดแตงโมใส่กระเป๋าเสื้อกันคนละเล็กคนละน้อยอีก

        แม้แต่เกาลี่ก็ยังยัดของใส่กระเป๋าตัวเองไปไม่น้อยเหมือนกัน

        ถึงแม้เกาลี่จะไม่ใช่ลูกของจางกุ้ยเฟิน แต่ความชอบเอาเปรียบเล็กๆ น้อยๆ ของเธอนั้นเหมือนกับจางกุ้ยเฟินไม่มีผิด

        ขณะที่ย่าหลินกำลังวุ่นวายกับการทำความสะอาดสิ่งสกปรกบนพื้น หลินซือหย่วนก็กลับมาจากข้างนอก

        "คุณย่า ผมช่วยครับ" หลินซือหย่วนรีบเดินเข้าไปรับไม้กวาดจากมือย่าหลิน

        ขณะที่กำลังสาละวนอยู่กับการทำความสะอาด หลินซือหย่วนก็กล่าวว่า "คุณย่าครับ เมื่อกี้หลันเยวี่ยบอกว่าให้พวกเราไปกินข้าวที่บ้านเธอ ทำความสะอาดเสร็จแล้วพวกเราก็ไปกันเลยนะครับ"

        ย่าหลินรีบตอบ "พวกเราไปกินอาหารเที่ยงที่บ้านหลันเยวี่ย ส่วนอาหารเย็นก็ชวนพวกเขามากินที่บ้านเราสิ"

        หลังจากกินอาหารเที่ยงเสร็จ หูหลันเยวี่ยกับหลินซือหย่วนก็ออกไปเที่ยวเล่นด้วยกัน

        เขาขี่จักรยานพาหูหลันเยวี่ยไปหาปลาที่อ่างเก็บน้ำในตำบล

        ตกเย็นย่ำค่ำพวกเขาถึงจะกลับมาอย่างอิ่มเอม

        พื้นถนนตอนขากลับ ส่วนใหญ่เป็นทางขึ้นเนิน ไม่สามารถปั่นจักรยานผ่านไปได้ จึงทำได้เพียงแค่เข็นไป

        หูหลันเยวี่ยจะลงจากรถ หลินซือหย่วนไม่ยอม

        เขาเข็นรถพาหูหลันเยวี่ยขึ้นเนินไปทีละก้าวๆ แม้จะเดินด้วยความยากลำบาก แต่หลินซือหย่วนก็ไม่ลืมที่จะหันไปคุยกับหูหลันเยวี่ย

        "อีกสองวัน ฉันกับคุณย่าจะออกไปเยี่ยมญาติ เธอตัดสินใจได้หรือยัง?" แน่นอนว่าหลินซือหย่วนหวังว่าหลันเยวี่ยจะไปเยี่ยมญาติกับเขาด้วย

        เขารอแทบไม่ไหวที่จะแนะนำคู่หมั้นที่สวยและเก่งกาจของตนให้ญาติๆ ได้รู้จัก

        หูหลันเยวี่ยมองไปยังแสงสุดท้ายของวันที่สวยงามบนขอบฟ้า จากนั้นจึงตอบหลินซือหย่วนว่า "เรื่องนี้ฉันบอกพ่อกับแม่แล้ว พวกท่านบอกว่าตราบใดที่กลับมาได้ภายในวันเดียว ฉันก็ไปด้วยได้"

        "ฉันจะยืมมอเตอร์ไซค์มาสักคัน ขี่พาเธอไปกับคุณย่า รับรองว่าไปกลับภายในวันเดียว" หลินซือหย่วนรับประกันอย่างหนักแน่น

        เขารู้ดี หากหลันเยวี่ยไปเยี่ยมญาติกับพวกเขาแล้วไม่ได้กลับมาภายในวันเดียว เรื่องนี้ถูกแพร่งพรายออกไป ไม่รู้ว่าเหล่าแม่บ้านปากมากในหมู่บ้านจะแต่งเรื่องใส่สีตีไข่กันไปถึงไหน

        ตามที่ย่าหลินบอก อาหารเย็นให้ไปกินที่บ้านพวกเขา ดังนั้นหูหลันเยวี่ยจึงกลับไปเปลี่ยนเสื้อผ้า จากนั้นก็พาพ่อแม่และน้องสาวไปที่บ้านข้างๆ

        พวกเขาเพิ่งจะเดินออกไปได้ไม่นานแม่เฒ่าหูก็ตามมาติดๆ

        ด้านหลังของแม่เฒ่ายังมีผู้ติดตามมาด้วยอีกหลายคน