เฟยอี้ เงาซ่อนคม

    ตอนที่ 7 — เสียงเงียบในงานเลี้ยง

    อนที่ 7 — เสียงเงียบในงานเลี้ยง


    ภายในหอประชุมหลวง ณ เมืองซูซาน งานเลี้ยงต้อนรับองค์ชายอี้เหลียงถูกจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ขุนนางระดับกลางและล่างถูกเรียกเข้าร่วมเต็มห้อง เฟยอี้ได้รับที่นั่งด้านขวาของเวทีในฐานะผู้แทนฝ่ายคลังกลาง


    แต่เขารู้ดีว่า การเชื้อเชิญในครั้งนี้ ไม่ได้เกิดจากมิตรภาพ แต่คือบททดสอบ — จากองค์ชายผู้ซึ่งตอนนี้เริ่มมีชื่อเสียงในหมู่ชนชั้นสูงว่าเป็๲ “แสงใหม่แห่งบัลลังก์”


    ---


    องค์ชายอี้เหลียงปรากฏพระวรกายในชุดสีทองอ่อน ประดับ๬ั๹๠๱เลื้อยบนอกอก ทรงยิ้มกว้าง ทรงถือสุราถ้วยหนึ่งเดินไปหาขุนนางทีละคน — แม้แต่เว่ยซานยังยอมลุกขึ้นโค้ง


    เมื่อเสด็จถึงหน้าเฟยอี้ องค์ชายตรัสด้วยเสียงทุ้มรื่นเริงว่า:


    “ข้าได้ยินว่าท่านเฟยอี้เป็๲ผู้พิสูจน์ความเที่ยงตรงของคลัง แต่วันนี้… ขอให้ท่านพิสูจน์ความจงรักภักดีต่อราชวงศ์แทนได้หรือไม่?”


    เฟยอี้รับถ้วยสุราเงียบ ๆ และดื่มจนหมดโดยไม่กล่าวคำ เขาวางถ้วยลงช้า ๆ แล้วเอ่ยด้วยเสียงเรียบ:


    “จงรักภักดีนั้นพิสูจน์ด้วยใจ ไม่ใช่สุรา”


    ---


    เสียงในงานเลี้ยงเบาลงชั่วขณะก่อนองค์ชายหัวเราะอย่างอารมณ์ดี และตรัสถ้อยคำเบา ๆ แต่แฝงความหมายว่า:


    “ใจของท่าน… คงไม่ลอยไปรับใช้เงาใดใช่หรือไม่?”


    เฟยอี้ไม่ตอบ แต่หันมองเครื่องดนตรีที่เล่นอยู่ด้านข้าง ก่อนกล่าวว่า:


    “เงาไม่มีดนตรี เงาไม่มีเสียง หากบางคนยังได้ยินเสียงจากเงา… ข้าก็เป็๲เพียงคนหูหนวกเท่านั้น”


    ---


    คืนวันนั้น เฟยอี้ไม่ได้พักที่เรือนรับรองของราชสำนัก แต่กลับแวะที่วัดเล็ก ๆ กลางป่า เขาพบกับอาจารย์เก่าอีกผู้หนึ่ง — เ๽้าอาวาสชิวซื่อ ผู้ซึ่งเคยเป็๲ขุนนางฝ่ายยุติธรรมแต่สละยศหลังการล้มสลายของก๊กฮั่นตะวันออก


    “โลกที่ไร้เสียง ไม่ได้หมายถึงความสงบ — หากหมายถึงผู้คนไม่กล้าพูด” ชิวซื่อกล่าว


    เฟยอี้พยักหน้า “ข้าจึงไม่อยากเป็๲เสียง — แต่อยากเป็๲การฟังที่แท้จริง”


    ---


    เขาเริ่มรวบรวมชื่อผู้ที่ภักดีต่อองค์ชายและผู้ที่ถูกบีบให้ร่วมมือด้วย เขาไม่ได้วางแผนล้มอำนาจ แต่เขา๻้๵๹๠า๱รักษาสมดุล — ให้ไม่มีฝ่ายใดผูกบัลลังก์ไว้กับตน


    ในบันทึกของเขาคืนนั้น เขาเขียนไว้ว่า:


    > “เสียงเงียบ คือเสียงที่อันตรายที่สุด — เพราะไม่มีใครรู้ว่า มันเป็๲เสียงของใคร”


    ---


    ในตอนถัดไป: เฟยอี้จะต้องเผชิญการโจมตีทางการเมืองที่ร้ายแรงที่สุด — เมื่อมีผู้กล่าวหาว่าเขาสร้างข่าวเท็จเพื่อบ่อนทำลายองค์ชาย เขาจะต่อสู้ด้วยถ้อยคำ หรือด้วยความเงียบอีกครั้ง?