บทที่ 7 หม้อทองใบแรก
ลั่วโหวรู้ว่านิยายของเขามีโอกาสสูงที่จะได้รับการตีพิมพ์ หลังจากส่งนิยายเื่หนึ่งไปแล้ว เขาจึงเริ่มเขียนเื่ใหม่ต่อ
ปีนั้น นิยายเกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้เป็ที่นิยมมาก นักเรียนทุนบางคนในชั้นยังรีบวิ่งไปซื้อนิยายศิลปะการต่อสู้ในเมืองด้วยซ้ำ นิยายราคาเล่มละยี่สิบกว่าหยวน เมื่อซื้อกลับมาแล้วก็อ่านจบในไม่กี่ชั่วโมง แล้วก็โยนทิ้ง
ดังนั้น ตลาดนิยายศิลปะการต่อสู้จึงค่อนข้างใหญ่ แม้ในแผ่นดินใหญ่ของประเทศจีนจะมีการละเมิดลิขสิทธิ์มาก แต่ต้นฉบับภาษาจีนดั้งเดิมยังคงได้รับความนิยมค่อนข้างมาก นิยายเื่หนึ่งสามารถทำรายได้ให้ราวหนึ่งแสนถึงสองแสนหยวน
แต่น่าเสียดายที่นิยายศิลปะการต่อสู้นั้นยาวเกินไป การเขียนจึงสิ้นเปลืองพละกำลังทั้งกายและใจเป็อย่างมาก!
นอกจากนิยายศิลปะการต่อสู้แล้ว ยังมีนิยายแฟนตาซีสำหรับเด็กและวัยรุ่น เช่นเื่พีพีหลู่และหลู่ซีซี
แต่ลั่วโหวไม่สามารถลอกเลียนนิยายขายดีจากชาติก่อนได้ เพราะในความทรงจำของเขาไม่มีความทรงจำที่สมบูรณ์เกี่ยวกับนิยายเ่าั้ ถ้าจะลอกเลียนก็ต้องคิดเื่ราวขึ้นมาเอง ซึ่งจะต้องใช้เวลามากกว่า
นิยายวิทยาศาสตร์ที่มีจำนวนคำต่ำกว่าหนึ่งแสนคำนั้น ด้วยจิติญญาวัย 40 ปีของลั่วโหว ประสบการณ์ที่เขาได้รับมามากพอที่จะเขียนได้อย่างคล่องแคล่ว แต่น่าเสียดายที่การเขียนนิยายวิทยาศาสตร์นั้นเป็เพียงงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ถ้า้าหารายได้มาก ๆ เพื่อสะสมเป็ ‘หม้อทองใบแรก’ นั้นยากเย็นแสนเข็ญ
ส่วนสลากกินแบ่งนั้นไม่ต้องพูดถึง ในความทรงจำของลั่วโหวไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับสลากกินแบ่งเลยแม้แต่น้อย เขารู้เพียงว่ามันมีอยู่ แต่หมายเลขที่ถูกรางวัลนั้น เขาจำไม่ได้เลย
เช้าวันนั้น เขาไปกินอาหารเช้ากับพี่สาว ตอนนี้มีเงินอยู่บ้าง สองพี่น้องจึงได้กินอาหารค่อนข้างดี ทั้งคู่ดูดีและผิวพรรณสดใส
ลั่วเสวียนพูดว่า “น้องชาย นายเปลี่ยนไปมากเลยนะ ฉันยังเขียนนิยายสองหมื่นคำไม่ได้เลย!”
ลั่วโหวพูดว่า “น่าเสียดายที่ไม่มีเวลา เวลาคือเงิน ที่บ้านก็ไม่มีเงิน การสะสมทุนเริ่มแรกของนายทุนนั้นยากมาก แต่พอมีทุนเริ่มแรกแล้วก็จะมีเงินมากขึ้นเรื่อย ๆ”
ลั่วเสวียนมองน้องชายด้วยสายตาเหยียดหยาม “นายพูดแต่เื่เงินทั้งนั้นเลย!”
“ถ้าไม่มีเงิน พี่จะกินดีอยู่ดีได้ทุกวันรึไง? ก่อนที่ผมจะเข้าเรียนมัธยมปลาย ชีวิตประจำวันของพี่คงลำบากกว่านี้มากใช่ไหม” ลั่วโหวพูด
ขณะที่กินอาหารเช้าอยู่นั้น พวกเขาก็เห็นอู๋เยี่ยนเปา เขาเปิดปากะโด้วยความตื่นเต้น “อาจารย์!”
หลังจากนั้น ลั่วโหวก็ถามความคืบหน้า เด็กนี่ไม่ได้ไปโรงเรียนสักพักแล้ว อยู่บ้านฝึกฝนวิทยายุทธทุกวัน พ่อก็ไม่ได้ว่าอะไร เพราะลูกชายไม่มีทางสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้อยู่แล้ว สำหรับพ่อของเขาแล้ว อย่างน้อยการฝึกฝนวิทยายุทธก็ยังเป็ ‘เื่จริงจัง’ ถ้าฝึกได้จริง ๆ ก็ยังพอมีที่พึ่งในอนาคต
“ตอนนี้ผมรู้สึกถึงลมปราณแล้ว!” เขาพูดด้วยความตื่นเต้น “ผมรู้สึกว่ามีพละกำลังมากกว่าเดิมมากเลย!”
ลั่วโหวหัวเราะพลางพูดว่า “มีลมปราณก็ดีแล้ว ลมปราณนี้ไม่ใช่ว่าจะได้มาจากการนั่งสมาธิ แต่จำเป็ต้องผสมผสานระหว่างการเคลื่อนไหวและความสงบนิ่ง ดังนั้นเพียงแค่นายสามารถฝึกฝนได้อย่างต่อเนื่องเป็เวลาหนึ่งถึงสองปี อาจารย์จะสอนเคล็ดวิชาหมัดมวย โดยพื้นฐานแล้ว พวกอันธพาลธรรมดาห้าหกคนจะไม่สามารถเข้าใกล้นายได้!”
ลั่วเสวียนเห็นน้องชายเรียกตัวเองว่าอาจารย์ ก็เกือบจะขำพรวดออกมา!
“จำเป็ต้องฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง ไม่ต่อเนื่องก็ไร้ประโยชน์!” ลั่วโหวพูดต่อ
อู๋เยี่ยนเปาสามารถฝึกฝนได้อย่างต่อเนื่อง เพราะลั่วโหวเป็แบบอย่างให้เขา ในสายตาของอู๋เยี่ยนเปา ถ้าลั่วโหวไม่ได้ศึกษาการฝึกฝนวิทยายุทธ คงไม่สามารถยกเขาขึ้นด้วยมือเดียวและปาไปไกลหลายเมตรได้
เช่นเดียวกับคนจำนวนมากที่ไม่เชื่อในสิ่งเหนือธรรมชาติ แต่เมื่อได้เห็นด้วยตาตนเอง คนคนนั้นก็จะมีความเชื่อมั่นอย่างเปี่ยมล้น
หลังจากรับประทานอาหารเช้า ขณะผ่านร้านถ่ายรูป ก็พบกับลูกชายเ้าของร้าน เพื่อนร่วมชั้นของลั่วโหว ซึ่งก็คือเด็กหนุ่มคนนั้นที่ชอบไปซื้อนิยายศิลปะการต่อสู้เสมอ
เด็กหนุ่มพูดว่า “ลั่วโหว ได้ยินมาว่านายเขียนนิยายวิทยาศาสตร์แล้วใช่ไหม?”
ลั่วโหวตอบว่า “ใช่แล้ว นิยายวิทยาศาสตร์น่าอ่านกว่านิยายศิลปะการต่อสู้แน่นอน!”
เด็กหนุ่มคนนี้แซ่หลี่ มีน้องสาวคนหนึ่งที่เป็สาวน้อยผู้งดงาม ซึ่งกำลังเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ลั่วโหวลืมชื่อของสาวน้อยผู้งดงามคนนี้ไปแล้ว
เด็กหนุ่มคนนี้ชอบอ่านนิยายศิลปะการต่อสู้ และสามารถอ่านได้ถึงสามบรรทัดในคราวเดียว ดังนั้นเขาจึงค่อนข้างแก่เกินวัยอยู่บ้าง ใบหน้าก็เริ่มมีสิวขึ้นมาแล้ว
ตอนนี้เขากำลังแอบมองลั่วเสวียนอยู่
ลั่วโหวคิดในใจว่า เ้าบ้านี่ กำลังตกหลุมรักพี่สาวของฉัน!
ที่จริงแล้ว นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายเข้าสู่วัยรุ่นแล้วนั่นเอง...
……
ลั่วโหวพูดขึ้นว่า “วันหยุดสุดสัปดาห์นี้ฉันจะไปถ่ายรูปที่บ้านนาย ลดราคาให้หน่อยได้ไหม? ฉันกับพี่สาวจะไปถ่ายรูปด้วยกัน!”
เด็กหนุ่มหัวเราะ “ได้แน่นอน!”
ลั่วโหวพูดต่อว่า “มีเงื่อนไขหนึ่ง ห้ามนำรูปพี่สาวของฉันไปทำการประชาสัมพันธ์โดยพลการ ถ้าฉันเจอ จะเรียกร้องค่าลิขสิทธิ์และฟ้องคดี!”
ลั่วเสวียนก็หัวเราะด้วย เด็กหนุ่มจึงพูดว่า “ฉันจะไม่มีทางทำแบบนั้นอย่างแน่นอน!”
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว การเรียนการสอนในระดับมัธยมปลายไม่ใช่อุปสรรคเลยสำหรับลั่วโหว เขาและพี่สาวไปถ่ายรูปด้วยกันในวันหยุดสุดสัปดาห์ หลังจากถ่ายรูปเสร็จ ลั่วเสวียนก็พูดว่า “ทำไมต้องถ่ายรูปมากมายขนาดนี้ล่ะ?”
ลั่วโหวหัวเราะ “ต้องถ่ายไว้เยอะ ๆ ในขณะที่ยังหนุ่มสาวอยู่นะ นี่ พี่สาว ผมได้ยินมาว่าต่างประเทศมีวิธีตรวจสอบพันธุกรรม ถ้าอีกสองปีข้างหน้า ผลการตรวจพบว่าพี่ไม่ใช่พี่สาวแท้ ๆ ของผม พี่จะต้องเป็ภรรยาของผมนะ!”
ลั่วเสวียนโกรธมาก เธอเคาะหัวลั่วโหวด้วยความโมโห “อย่าคิดให้มาก ฉันเป็พี่สาวแท้ ๆ ของนาย!”
……
พ่อลั่วปิดโรงงานผลิตเฟอร์นิเจอร์ขนาดเล็กในตัวเมือง และขนเครื่องมือวัสดุบางส่วนกลับมาที่บ้าน เขาวางแผนจะใช้วัสดุที่เหลืออยู่ให้หมดร่วมกับแม่ลั่ว แต่หลังจากนั้นจะทำยังไงต่อไป พ่อลั่วก็ไม่มีความคิดเลย
แตกต่างจากชาติก่อน พ่อลั่วมาสอบถามครูประจำชั้นเกี่ยวกับผลการเรียนของลั่วโหว ครูประจำชั้นถูพูดชมเชยเขามากมาย “ลูกชายของคุณ ถ้าได้รับการศึกษาที่ดี ในอนาคตจะมีแต่โอกาสที่ดีรออยู่!”
ดังนั้นในวันหยุดสุดสัปดาห์หนึ่ง หลังจากที่สองพี่น้องกลับบ้าน พวกเขาก็เห็นพ่อดูมีความสุขมาก
แน่นอนว่าพ่อมีความสุขมากจริง ๆ เมื่อพูดถึงเื่ที่โรงเรียน ลั่วโหวจึงพูดว่า “นั่นมันสำคัญอะไรกัน แค่อ่านหนังสือก็เก่งแล้วเหรอ? การหาเงินต่างหากที่สำคัญกว่า! พ่อ พ่อไปตรวจร่างกายที่โรงพยาบาลหรือยัง? ไปโรงพยาบาลรักษาโรคให้หายก่อน ตอนนี้ยังเป็โรคเล็กน้อย แต่ถ้ารอไปอีกครึ่งปี คงต้องผ่าตัดใหญ่แน่ ๆ พักฟื้นร่างกายให้แข็งแรงดีแล้ว ก็ไปเป็ผู้รับเหมาที่เมืองจินหนิงสิ ผมได้ยินมาว่าผู้รับเหมาตอนนี้รายได้ดีมากเลย!”
ที่จริงแล้วในชาติก่อน พ่อลั่วก็เดินทางไปเป็ผู้รับเหมาจริง ๆ
“ผู้รับเหมา?” พ่อและแม่ลั่วถามด้วยความสงสัย
“โอ้ อะไร ๆ ก็ล้วนมีอุปสรรคจริง ๆ พ่อเคยบอกว่ามีคนรู้จักที่ทำงานในบริษัทรับเหมาก่อสร้างที่เมืองเซวียนเฉิงใช่ไหม? ลองไปถามดูสิว่าจะหางานได้หรือเปล่า! แต่ก่อนอื่นพ่อต้องไปตรวจร่างกายก่อน ถ้าร่างกายไม่แข็งแรง เื่อื่นก็อย่าพูดถึงเลย!” ลั่วโหวพูด
ลั่วเสวียนที่อยู่ข้าง ๆ ก็แสดงสีหน้ากังวล “พ่อ ไปตรวจร่างกายที่โรงพยาบาลสักหน่อยสิ ถ้ามีอะไรจริง ๆ จะได้รักษาได้ทันท่วงที ถ้าปล่อยไว้นาน ๆ อาจจะยากต่อการรักษา”
แม่ลั่วก็เริ่มพูดแบบนี้เช่นกัน
ไม่คาดคิดเลยว่า หลังจากลูกชายเข้าเรียนมัธยมปลายแล้ว จะเปลี่ยนไปเป็คนมีความคิดมากขนาดนี้ พ่อลั่วดีใจมาก และบอกว่าจะไปตรวจสุขภาพที่โรงพยาบาลในอีกไม่กี่วัน
ลั่วโหวพูดว่า “ไปก็ดี แต่ควรไปในเมืองใหญ่ ๆ ไปที่เมืองหลวงเลย ไปหาลุงสาม”
หลังจากพูดจบ ลั่วโหวก็หันมาถามพ่อด้วยสีหน้าเคร่งเครียด “พ่อครับ พี่สาวของผมเป็พี่สาวแท้ ๆ รึเปล่า? ถ้าไม่ใช่…”
แม่ลั่วได้ยินแบบนี้ก็พูดไม่ออกเล็กน้อย พ่อลั่วมองลูกสาว แล้วมองลูกชาย ก่อนจะยิ้ม “อย่าพูดแบบนี้อีกเลย เสวียนเป็ลูกแท้ ๆ ของพ่อและแม่ ถึงจะไม่ค่อยเหมือนเรา แต่ก็มีลูกหลายคนที่ไม่เหมือนพ่อแม่ตัวเอง”
เมื่อพ่อพูดอย่างนั้น ลั่วโหวก็ยอมแพ้ไป
ลั่วเสวียนมองน้องชายด้วยสายตาเคร่งขรึม
เมื่อพี่น้องทั้งสองจากไป แม่ลั่วก็ถอนหายใจ “หลังจากผ่านไปหนึ่งเทอม เขาก็โตและเข้าใจเื่ผู้หญิงมากขึ้น อาเสวียนเป็เด็กดี ถ้าเป็ลูกสะใภ้ก็ดีนะ”
พ่อลั่วส่ายหน้า “เสวียนมาอยู่บ้านเราั้แ่เกิด ทั้งปู่ย่าของลั่วโหวเองก็ยังคิดว่าเธอเป็ลูกของเราด้วย มาบอกว่าลูกสาวที่เลี้ยงมาตั้งนานจะกลายเป็ลูกสะใภ้ คนอื่นจะหัวเราะเยาะเอาได้ คิดว่าเพราะเห็นลูกสาวสวยก็จะเอามาเป็ลูกสะใภ้เลยรึไง? สมัยนี้ไม่เหมือนสมัยก่อนแล้ว การผิดศีลธรรมไม่ได้หมายถึงเฉพาะคนที่มีสายเืเดียวกันเท่านั้น แม้จะไม่มีสายเืเดียวกัน เหมือนลั่วโหวกับลั่วเสวียนก็ยังแต่งงานกันไม่ได้”
แม่ลั่วเห็นสามีพูดอย่างนั้นก็ถอนหายใจ
5K
![[จบ] การหวนคืนสู่ยุค 70 ของเศรษฐีนีผู้มั่งคั่งร่ำรวย](https://kawebook-public.s3.ap-southeast-7.amazonaws.com/contents/1674644090_84927031.webp)
